For industrial equipment involving personal safety protection, machine interlock stop, safety door / light curtain / توقف الطوارئ / التحكم باليدين, the Allen‑Bradley 440R series safety relays are the standard default components for روكويل أتمتة safety circuits. They cover almost all safety applications for machinery in discrete manufacturing and process industries.
- تعريف الجزء النموذجي
| الجزء النموذجي | وصف |
| MSR230P | Product identifier: MSR = Minotaur Safety Relay; 230 = 24VDC control voltage; P = Manual / automatic reset function |
| 440ر | Prefix for Allen radley Rockwell Automation 440R safety product series |
| ح | Function code: Monitoring-type safety relay, suitable for single/dual-channel safety inputs such as emergency stop buttons and safety door switches |
| 23180 | Product serial number: Series B; 2 normally open safety outputs, 1 normally closed auxiliary output, التكوين القياسي |
| النموذج الكامل | 440R-H23180 (official full part number); MSR230P is the product series identifier |
- المواصفات الأساسية
| فئة المعلمة | تحديد |
| Basic Info | Allen-Bradley Guardmaster Minotaur MSR230P Safety Relay, Series B, Made in USA, Obsolete (Dec 31, 2017) |
| السيطرة على الجهد | 24VDC (19.2~31.2VDC) |
| مدخلات السلامة | 1 dual-channel safety input (supports 2 الاتصالات المغلقة عادة) |
| مخرجات السلامة | 2 مفتوح عادة (لا) اتصالات السلامة; |
| تصنيف: 3A @24VDC (دي سي-13), 6A @240VAC (ايه سي-15) | |
| الإخراج المساعد | 1 مغلق عادة (نورث كارولاينا) اتصال مساعد; |
| تصنيف: 3A @24VDC / 240بطالة | |
| مستوى السلامة | في ايزو 13849-1 القطة 4, Performance Level PL e, سيل 3 |
| وقت الاستجابة | ≤15ms |
| وضع إعادة الضبط | Selectable Manual Reset (مم) / إعادة الضبط التلقائي (AM) |
| تصاعد | تركيب السكك الحديدية DIN, 45عرض ملم |
| حماية الدخول | IP20 (اللوحة الأمامية) |
| درجة حرارة التشغيل | -25درجه مئوية ~ +60 درجه مئوية |
| درجة حرارة التخزين | -40℃ ~ +85℃ |
| الشهادات | م, أول, وكالة الفضاء الكندية, توف |
- Standard Accessories List
- Safety Relay Main Unit (440R-H23180 / MSR230P)
- Installation Manual (Hard copy + Electronic version)
- Certificate of Conformity & Warranty Card
- مشابك تثبيت للسكك الحديدية DIN
- Terminal identification labels
- Reset button protective cover (خياري)
- ما يعادلها عبر العلامات التجارية & Replacement Table
| ماركة | Equivalent Model | Key Parameter Match | الاختلافات الرئيسية |
| Rockwell Recommended Replacement | 440R-EM4R2 | 24VDC, 2NO safety output, 1NC auxiliary output, القطة 4 | تصميم وحدات, expandable functions, higher price |
| Pilz | PNOZ X1 24VDC | 24VDC, 2NO safety output, 1NC auxiliary output, القطة 4 | Faster response ≤10ms, similar price |
| سيمنز | 3SK1111-1AB30 | 24VDC, 2NO safety output, 1NC auxiliary output, القطة 4 | Integrated diagnostics, TIA Portal compatible |
| شنايدر | XPSAC5121 | 24VDC, 2NO safety output, 1NC auxiliary output, القطة 4 | More compact (22.5عرض ملم), فعالة من حيث التكلفة |
| فايدمولر | SCS 24VDC P1 | 24VDC, 2NO safety output, 1NC auxiliary output, القطة 4 | Flexible wiring, ideal for compact control cabinets |
- إرشادات الاختيار & Replacement Solutions
إرشادات الاختيار
- Safety Function Matching
Suitable for single/dual-channel safety input monitoring: أزرار التوقف في حالات الطوارئ, safety door switches, safety mats, إلخ.
Meets high safety rating Cat.4 / بل ه / سيل 3 for hazardous machinery protection.
Not suitable for complex functions such as safety door interlock or two-hand control.
- Electrical Parameter Verification
Control voltage must match 24VDC (19.2~31.2VDC).
Safety output load current ≤3A@24VDC or ≤6A@240VAC.
Auxiliary output load current ≤3A@24VDC/240VAC.
- تثبيت & المتطلبات البيئية
درجة حرارة التشغيل: -25درجه مئوية ~ +60 درجه مئوية (derate above 40℃).
الرطوبة النسبية: 5%~95% (غير التكثيف).
Install inside control cabinet; avoid dust, corrosive gas and heavy vibration.
Replacement Solutions
- Same-Brand Upgrade Replacement
440R-EM4R2: وحدات, expandable functions, compatible with original mounting dimensions.
440R-M23088 (MSR138.1DP): Single-channel monitoring, 2لا + 1NC, equivalent performance.
- Function Expansion Options
Add 440R-EM series expansion modules for multi-channel safety monitoring.
Adopt 440R-GSR intelligent safety relays with Profinet / EtherNet/IP communication.
Upgrade to Guardmaster MSR200 expandable system, supports up to 22 input points.
- Cross-Brand Recommendation
Cost performance: Schneider XPSAC5121 (مدمج & low cost)
Premium safety performance: Pilz PNOZ X1 (استجابة سريعة, full certifications)
Siemens system integration: 3SK1111-1AB30 (seamless TIA Portal integration)
- سيناريوهات التطبيق
Machine tool safety door monitoring & emergency stop control
Packaging machinery safety protection systems
Production line safety interlock control
Robot workstation safety perimeter protection
Printing machinery safety protection circuits
- MSR Series Main Model List
| نموذج | السيطرة على الجهد | مخرجات السلامة | الإخراج المساعد | وضع إعادة الضبط | مستوى السلامة |
| MSR230P (440R-H23180) | 24VDC | 2لا | 1نورث كارولاينا | Manual/Auto | Cat.4/PL e/SIL 3 |
| MSR220P (440R-H23178) | 24VDC | 2لا | 1نورث كارولاينا | Manual | Cat.4/PL e/SIL 3 |
| MSR126.1R (440R-N23118) | 230بطالة | 2لا | 1نورث كارولاينا | Manual/Auto | Cat.4/PL e/SIL 3 |
| MSR125HP (440R-D23171) | 24VAC/DC | 2لا | 1نورث كارولاينا | Auto | Cat.4/PL e/SIL 3 |
| MSR330P (440R-W23222) | 24VDC | 3لا | 1نورث كارولاينا | Manual/Auto | Cat.4/PL e/SIL 3 |
| MSR5T (440R-B23020) | 24VAC/DC | 3لا | 1نورث كارولاينا | Manual/Auto | Cat.4/PL e/SIL 3 |
| MSR22LM (440R-P23071) | 24VDC | 2لا | 1نورث كارولاينا | Manual/Auto | Cat.4/PL e/SIL 3 |
- Cross-Brand Compatibility Chart (24VDC, 2لا + 1NC)
| ماركة | نموذج | مستوى السلامة | وقت الاستجابة | عرض | نطاق السعر |
| Allen-Bradley | 440R-H23180 (MSR230P) | Cat.4/PL e/SIL 3 | 15آنسة | 45مم | $80~$120 |
| Pilz | PNOZ X1 24VDC | Cat.4/PL e/SIL 3 | 10آنسة | 22.5مم | $90~$130 |
| سيمنز | 3SK1111-1AB30 | Cat.4/PL e/SIL 3 | 12آنسة | 22.5مم | $100~$140 |
| شنايدر | XPSAC5121 | Cat.4/PL e/SIL 3 | 15آنسة | 22.5مم | $70~$100 |
| فايدمولر | SCS 24VDC P1 | Cat.4/PL e/SIL 3 | 15آنسة | 22.5مم | $80~$110 |
| اومرون | G9SA-321-T075 | Cat.4/PL e/SIL 3 | 15آنسة | 22.5مم | $60~$90 |
- Key Features Summary
- High Safety Rating
Complies with EN ISO 13849-1 القطة 4, PL e and SIL 3, suitable for high-risk machinery applications.
- Flexible Reset
Supports both manual and automatic reset modes to fit different site requirements.
- أداء موثوق
Dual-channel input monitoring with fail-safe design, ensuring safety outputs open under hazardous conditions.
- Compact Structure
45mm DIN rail mounting saves control cabinet space.
- Global Certifications
م, أول, وكالة الفضاء الكندية, TÜV approved, مناسبة للمشاريع الدولية.
Allen-Bradley Guardmaster Minotaur MSR Series Full Model List
- قاعدة تسمية النموذج
| شريحة | وصف | مثال |
| 440ر- | Rockwell Allen radley 440R safety series prefix | 440R-H23180 |
| MSRXXX | Minotaur Safety Relay series ID | MSR230P |
| السيطرة على الجهد | 24VDC / 24VAC/DC / 115بطالة / 230بطالة | 230=24VDC, 126=230VAC |
| Function Code | Monitoring / Two-hand / Time-delay / Expansion | H=Monitoring, D=Two-hand, G=Multi-output |
| تكوين الإخراج | أمان(لا) + مساعد(نورث كارولاينا) | 23180=2NO+1NC |
| وضع إعادة الضبط | P=Manual/Auto selectable, T=Manual, R=Auto | MSR230P = Manual/Auto reset |
| نوع المحطة | مُثَبَّت / Removable | M=Removable; no mark=Fixed |
- Full Main Model List by Category
2.1 Monitoring Safety Relays (Emergency Stop / Safety Door)
| Official Model | Series ID | السيطرة على الجهد | مخرجات السلامة | Aux Output | وضع إعادة الضبط | مستوى السلامة | Status |
| 440R-H23180 | MSR230P | 24VDC | 2لا | 1نورث كارولاينا | Manual/Auto | Cat.4/PL e/SIL3 | Obsolete |
| 440R-H23177 | MSR211P | 24VDC | 2لا | 1نورث كارولاينا | Manual/Auto | Cat.4/PL e/SIL3 | Obsolete |
| 440R-H23178 | MSR220P | 24VDC | 2لا | 1نورث كارولاينا | Manual | Cat.4/PL e/SIL3 | Obsolete |
| 440R-N23118 | MSR126.1R | 230بطالة | 2لا | 1نورث كارولاينا | Manual/Auto | Cat.4/PL e/SIL3 | Active |
| 440R-N23112 | MSR126.1T | 230بطالة | 2لا | 2نورث كارولاينا | Manual/Auto | Cat.4/PL e/SIL3 | Active |
| 440R-N23123 | MSR126R | 230بطالة | 2لا | 1نورث كارولاينا | Manual/Auto | Cat.4/PL e/SIL3 | Active |
| 440R-M23088 | MSR138.1DP | 24VDC | 2لا | 1نورث كارولاينا | Manual/Auto | Cat.4/PL e/SIL3 | Active |
| 440R-M23082 | MSR138.1DP | 115بطالة | 2لا | 1نورث كارولاينا | Manual/Auto | Cat.4/PL e/SIL3 | Active |
| 440R-B23020 | MSR5T | 24VAC/DC | 3لا | 1نورث كارولاينا | Manual/Auto | Cat.4/PL e/SIL3 | Active |
| 440R-W23222 | MSR330P | 24VDC | 3لا | 1نورث كارولاينا | Manual/Auto | Cat.4/PL e/SIL3 | Active |
| 440R-P23071 | MSR22LM | 24VDC | 2لا | 1نورث كارولاينا | Manual/Auto | Cat.4/PL e/SIL3 | Active |
| 440R-G23029 | MSR10RD | 24VAC/DC | 8لا | — | Manual/Auto | Cat.4/PL e/SIL3 | Active |
2.2 Two-Hand Control Safety Relays
| Official Model | Series ID | السيطرة على الجهد | مخرجات السلامة | Aux Output | وضع إعادة الضبط | مستوى السلامة | Status |
| 440R-D23166 | MSR125H | 24VDC | 2لا (Instant) | — | Manual/Auto | Cat.4/PL e/SIL3 | Active |
| 440R-D23163 | MSR125HP | 24VAC/DC | 2لا | 1نورث كارولاينا | Auto | Cat.4/PL e/SIL3 | Active |
| 440R-E23194 | MSR132ED | 24VDC | 4لا (2تأخير) | 2نورث كارولاينا | Manual/Auto | Cat.4/PL e/SIL3 | Active |
| 440R-E23195 | MSR132ED | 24VDC | 4لا (3تأخير) | 2نورث كارولاينا | Manual/Auto | Cat.4/PL e/SIL3 | Active |
| 440R-C23136 | MSR131RTP | 24VAC/DC | 3لا | 2نورث كارولاينا | Manual/Auto | Cat.4/PL e/SIL3 | Active |
| 440R-C23139 | MSR131RTP | 24VAC/DC | 3لا | 2نورث كارولاينا | Manual/Auto | Cat.4/PL e/SIL3 | Active |
2.3 Time-Delay Safety Relays
| Official Model | Series ID | السيطرة على الجهد | مخرجات السلامة | نطاق التأخير | Aux Output | وضع إعادة الضبط | مستوى السلامة | Status |
| 440R-M23048 | MSR15D | 24VAC/DC | 2لا | 0.15–3s | 1نورث كارولاينا | Manual/Auto | Cat.4/PL e/SIL3 | Active |
| 440R-M23083 | MSR138.1D | 115بطالة | 2لا | 0.15–3s | 1نورث كارولاينا | Manual/Auto | Cat.4/PL e/SIL3 | Active |
| 440R-M23084 | MSR138.1D | 230بطالة | 2لا | 0.15–3s | 1نورث كارولاينا | Manual/Auto | Cat.4/PL e/SIL3 | Active |
2.4 Special Function Safety Relays
| Official Model | Series ID | السيطرة على الجهد | وظيفة خاصة | مستوى السلامة | Status |
| 440R-B23211 | MSR117T | 24VAC/DC | Single-channel monitoring | Cat.4/PL e/SIL3 | Active |
| 440R-C23017 | MSR6R/T | 24VAC/DC | الغرض العام | Cat.4/PL e/SIL3 | Active |
| 440R-S23015 | MSR100 | 24VAC/DC | النوع الأساسي | Cat.4/PL e/SIL3 | Active |
| 440R-S23016 | MSR100 | 24VAC/DC | النوع الأساسي | Cat.4/PL e/SIL3 | Active |
- Obsolete Model Replacement Guide
| Obsolete Model | Recommended Replacement | سبب | Function Match |
| 440R-H23180 (MSR230P) | 440R-EM4R2 | وحدات & قابلة للتوسيع | 90% |
| 440R-H23177 (MSR211P) | 440R-EM4R2 | Same output layout, mounting compatible | 95% |
| 440R-H23178 (MSR220P) | 440R-EM4R1 | إعادة الضبط اليدوي, 2لا + 1NC | 95% |
| MSR300 Series | MSR / GSR / CR30 Series | More complete functions & upgraded performance | 85% |
- Quick Selection Table by Control Voltage
4.1 24VDC Models
| Series ID | Official Model | مخرجات السلامة | Aux Output | وضع إعادة الضبط |
| MSR230P | 440R-H23180 | 2لا | 1نورث كارولاينا | Manual/Auto |
| MSR211P | 440R-H23177 | 2لا | 1نورث كارولاينا | Manual/Auto |
| MSR220P | 440R-H23178 | 2لا | 1نورث كارولاينا | Manual |
| MSR330P | 440R-W23222 | 3لا | 1نورث كارولاينا | Manual/Auto |
| MSR22LM | 440R-P23071 | 2لا | 1نورث كارولاينا | Manual/Auto |
| MSR125H | 440R-D23166 | 2لا (Instant) | — | Manual/Auto |
| MSR138.1DP | 440R-M23088 | 2لا | 1نورث كارولاينا | Manual/Auto |
4.2 230VAC Models
| Series ID | Official Model | مخرجات السلامة | Aux Output | وضع إعادة الضبط |
| MSR126.1R | 440R-N23118 | 2لا | 1نورث كارولاينا | Manual/Auto |
| MSR126.1T | 440R-N23112 | 2لا | 2نورث كارولاينا | Manual/Auto |
| MSR126R | 440R-N23123 | 2لا | 1نورث كارولاينا | Manual/Auto |
| MSR138.1D | 440R-M23084 | 2لا | 1نورث كارولاينا | Manual/Auto |
4.3 24VAC/DC Universal Models
| Series ID | Official Model | مخرجات السلامة | Aux Output | وضع إعادة الضبط |
| MSR5T | 440R-B23020 | 3لا | 1نورث كارولاينا | Manual/Auto |
| MSR10RD | 440R-G23029 | 8لا | — | Manual/Auto |
| MSR15D | 440R-M23048 | 2لا | 1نورث كارولاينا | Manual/Auto |
| MSR125HP | 440R-D23163 | 2لا | 1نورث كارولاينا | Auto |
| MSR131RTP | 440R-C23136 | 3لا | 2نورث كارولاينا | Manual/Auto |
- General Parameter Summary
| نموذج | عرض | وقت الاستجابة | التصنيف الحالي | حماية | الشهادات |
| Most MSR Models | 45مم | ≤15ms | 3A@24VDC / 6A@240VAC | IP20 | م, أول, وكالة الفضاء الكندية, توف |
| MSR10RD | 45مم | ≤15ms | 3A@24VDC / 6A@240VAC | IP20 | م, أول, وكالة الفضاء الكندية, توف |
| MSR132ED | 45مم | ≤15ms | 3A@24VDC / 6A@240VAC | IP20 | م, أول, وكالة الفضاء الكندية, توف |
Rockwell Allen‑Bradley 440R Series Safety Relay Full Application Overview
- تحديد موضع المنتج
The 440R series is the core safety relay lineup of AB Guardmaster, including traditional MSR basic type, EM expansion type, GSR intelligent communication type, time-delay and two-hand dedicated types. All meet PL e / القطة 4 / سيل 3 high safety levels.
جبل السكك الحديدية DIN, compatible with emergency stop, safety door, light curtain, safety mat, two-hand button and all standard safety sensors.
- General Safety Application Scenarios
2.1 Emergency Stop Circuit Monitoring
Dual-channel contact detection for mushroom emergency stop buttons
Immediate power cut on E-stop; restart allowed only after reset
Standard safety circuit for all industrial machines
Typical model: 440R‑H23180(MSR230P), 440R‑M23088
2.2 Safety Guarding Door / Access Door Interlock
Machine guard doors, cabinet doors, perimeter fence doors stop machine when opened
Machine prohibited from starting if door not fully closed and locked
Compatible with hinge safety switches, bolt safety switches, electromagnetic door interlocks
2.3 Safety Light Curtain / Safety Scanner Interlock
Interface with photoelectric light curtains and laser safety scanners
Automatically cuts power when personnel enter hazardous area; reset permitted after evacuation
Ideal for robotic stations, stamping and pick-and-place stations
2.4 Two-Hand Synchronous Start Control
Safe two-hand start for presses, punch presses and riveting machines
Machine action only activates when both buttons pressed simultaneously to prevent hand injury
Dedicated models: 440R‑D23166, MSR125H
2.5 Time-Delay Safe Stop
Delayed power-off for fans, inertial loads and high-speed spindles
Safety signal triggers delayed output disconnection; unlock maintenance only after full mechanical stop
Time-delay models: 440R‑M23048, MSR15D adjustable delay
2.6 Safety Mat / Safety Edge Detection
Safety mats and safety edges installed around robots and hazardous zones
Immediate machine stop when stepped on or touched
2.7 Multi-Unit Group Safety Interlock
Multi-station production line interlock: any station safety trigger stops the whole line
Use 440R‑EM expansion modules for multi-channel safety cascading
2.8 VFD / Servo Drive Safe Torque Off
Connect to STO / emergency stop terminals of VFD and servo drives
Safety relay dry contact cuts drive enable to realize safe torque off
- Industry-Specific Applications
- General Machine Tools
Lathe, milling, machining center, grinder, drill press: أوقف, guard door interlock, spindle safe stop.
- Automation Production & Conveyor Lines
Assembly lines, chain conveyors, roller lines: line E-stop, sectional safety isolation, fence interlock.
- Robot Workstations & Manipulators
6-axis robot, gantry manipulator: fence safety door, light curtain protection, external safety interlock.
- التعبئة والتغليف, Printing & Paper Machinery
وضع العلامات, carton sealing, لف, printing machine: roller guard interlock, operator area light curtain protection.
- Injection Molding & Plastic Extrusion
Injection blower, extruder: mold safety door, two-hand start, light curtain anti-entry protection.
- Stamping, Forging & Hydraulic Press Equipment
Press, hydraulic press, bending machine: two-hand anti-pinch start, mold area light curtain & safety mat protection.
- اللوجستية & Warehousing Equipment
AS/RS stacker, sorter, elevator: maintenance door interlock, crossing area personnel safety stop.
- Automotive OEM & Component Manufacturing
Welding, painting, assembly workshop: robot cell interlock, fixture safety door group interlock.
- Food & Pharmaceutical Machinery
تعبئة, ختم, pharmaceutical lines: hygienic safety switch interface, maintenance mode safety lock.
- Lifting & Hoisting Equipment
Crane, lifting platform: التبديل الحد & E-stop monitoring, fence door interlock, overload safety interlock.
- التدفئة والتهوية وتكييف الهواء & Industrial Fans/Pumps
Large fan, air compressor, chiller: cabinet door power interlock, inertial load delayed safe stop.
- Custom Non-Standard Automation
حَشد, testing, marking, riveting machines: global E-stop, local light curtain protection, multi-cylinder/servo interlock.
- 440R Subseries Application Matching
| 440R Subseries | نموذج نموذجي | نطاق التطبيق |
| MSR Basic | 440R‑H23180(MSR230P) | General E-stop, single safety door, single light curtain |
| التحكم بكلتا اليدين | 440R‑D23163 | Punch press & hydraulic press two-hand start |
| Time-Delay Type | 440R‑M23048 | Inertial load, معجب & spindle delayed stop |
| EM Expansion | 440R‑EM4R2 | Multi-channel, multi-machine cascaded safety |
| GSR Intelligent | 440R‑GSR Series | Profinet/EtherNet/IP communication, upper diagnostic monitoring |
المقاولين,قاطع الدائرة,العاكس للطاقة الشمسية,عداد كهرباء,البطاريات الشمسية














NH42-63-318x560.png)




