تعريف الجزء النموذجي
| الجزء النموذجي | معنى | وصف |
| RS20 | Product series identifier | Hirschmann RS20 series compact open DIN-rail industrial Ethernet switch, تصميم بدون مروحة, suitable for industrial automation environments |
| 1600 | Port quantity | 16 = total 16 الموانئ; 00 = base model code |
| S2 | منفذ الوصلة الصاعدة 1 يكتب | S = Single-mode fiber (سم); 2 = SC interface, 100BASE-FX speed |
| T1 | منفذ الوصلة الصاعدة 2 يكتب | T = Twisted Pair (TP); 1 = RJ45 interface, 10/100BASE-TX speed |
| SDA | Port configuration | S = Standard port; D = 14 RJ45 data ports; A = Auto-negotiation / Auto MDI-X function |
| ش | Software version | U = Unmanaged; plug-and-play, no configuration required |
| HC | Temperature grade & شهادة | H = Wide temperature range (-40~+70 درجة مئوية); C = Compliant with industrial standards IEC 61850-3, أول 508, ISA 12.12.01, إلخ. |
- جدول المواصفات الأساسية
المعلمات الأساسية
| غرض | مواصفة |
| الشركة المصنعة | Belden Hirschmann |
| رقم الجزء. | RS20-1600S2T1SDAUHC (رقم الطلب: 943 434-051) |
| نوع المنتج | 16-port unmanaged industrial Ethernet switch |
| وضع التبديل | Store-and-Forward |
| تصاعد | معيار NS 35/7.5 تركيب السكك الحديدية DIN |
| أبعاد | W130mm × H90mm × D60mm |
| وزن | تقريبا. 650ز |
| مواد الإسكان | Metal, IP20 protection class |
| تبريد | Fanless, natural heat dissipation |
تكوين المنفذ
| غرض | مواصفة |
| إجمالي المنافذ | 16 |
| Data Ports | 14 × 10/100BASE-TX RJ45, support auto-negotiation / auto MDI-X |
| منفذ الوصلة الصاعدة 1 | 1 × 100BASE-FX single-mode fiber SC port, transmission distance up to 15km |
| منفذ الوصلة الصاعدة 2 | 1 × 10/100BASE-TX RJ45, support auto-negotiation / auto MDI-X |
| Port Features | Full-duplex / Half-duplex support, 802.3x flow control |
| Cable Type | Twisted pair: Cat.5e and above, max 100m; Single-mode fiber: 9/125ميكرومتر |
الخصائص الكهربائية
| غرض | مواصفة |
| مدخلات الطاقة | الجهد واسعة: 12-48VDC, 24بطالة(±10%) |
| Power Interface | 1 × 6-pin pluggable terminal block, supports dual power redundancy |
| استهلاك الطاقة | Max 15W |
| الحماية من الطفرة | متوافق مع IEC 61000-4-5, differential / common mode protection |
| إي إم سي | في 55032 الفئة أ, في 55035, في 61000-6-2 |
ميكانيكية & الخصائص البيئية
| غرض | مواصفة |
| درجة حرارة التشغيل | -40~+70 درجة مئوية (Wide temperature model) |
| درجة حرارة التخزين | -40~+85 درجة مئوية |
| رطوبة | 5~95% رطوبة نسبية (غير التكثيف) |
| مقاومة الاهتزاز | 5-150هرتز, 1ز (اللجنة الانتخابية المستقلة 60068-2-6) |
| مقاومة الصدمات | 15ز (11آنسة) (اللجنة الانتخابية المستقلة 60068-2-27) |
| الشهادات | م, cUL508, ISA 12.12.01, فصل 1 Div 2, اللجنة الانتخابية المستقلة 61850-3 |
- قائمة الملحقات
الملحقات القياسية
- RS20-1600S2T1SDAUHC switch main unit
- Pre-installed DIN rail mounting clips
- Pre-installed 6-pin power terminal block
- User manual (نسخة ورقية / النسخة الإلكترونية)
- Product certification documents
الملحقات الاختيارية
| اسم الملحق | نموذج | وصف الوظيفة |
| Redundant Power Module | RPS-24DC | Provides dual redundant power input to improve system reliability |
| Fiber Patch Cord | SC-SC Single-mode 9/125μm | Fiber connection for Uplink Port 1 |
| كابل الطاقة | 12-48VDC | Matches switch power input |
| شريط ماركر | RS20-MARK | Port labeling for easy maintenance and troubleshooting |
| Dust Cover | RS20-DUST | Protects unused RJ45 and SC ports |
| قوس التثبيت | RS20-BRACKET | Wall / panel mounting instead of DIN rail |
- منافس & مقارنة بين العلامات التجارية
مقارنة نفس السلسلة (Hirschmann RS20 Series)
| نموذج | تكوين المنفذ | Uplink Ports | إصدار البرنامج | Temperature Grade | سيناريو التطبيق |
| RS20-1600S2T1SDAUHC | 14×RJ45+1×SM SC+1×RJ45 | Single-mode SC + RJ45 | غير مُدار (ش) | Wide -40~+70℃ | Long-distance fiber uplink, harsh industrial environments |
| RS20-1600M2M2SDAUHC | 14×RJ45+2×MM SC | Dual Multi-mode SC | غير مُدار (ش) | Wide -40~+70℃ | Short-distance fiber uplink, أتمتة البناء |
| RS20-1600T1T1SDAUHC | 14×RJ45+2×RJ45 | Dual RJ45 | غير مُدار (ش) | Wide -40~+70℃ | Pure copper cable connection, simple network topology |
| RS20-1600S2S2SDAEHC | 14×RJ45+2×SM SC | Dual Single-mode SC | Basic Managed (ه) | Wide -40~+70℃ | Basic network management required, long-distance fiber |
مقارنة بين العلامات التجارية
| ماركة & نموذج | تكوين المنفذ | Uplink Ports | إصدار البرنامج | نطاق درجة الحرارة | سمات | مستوى السعر |
| Hirschmann RS20-1600S2T1SDAUHC | 14×RJ45+1×SM SC+1×RJ45 | Single-mode SC + RJ45 | غير مُدار | -40~+70 درجة مئوية | درجة حرارة واسعة, بدون مروحة, complete industrial certifications | متوسطة إلى عالية |
| Phoenix Contact FL SWITCH SF 16TX/1SM | 15×RJ45+1×SM SC | Single-mode SC | غير مُدار | -40~+70 درجة مئوية | Redundant power, reliable Phoenix quality | متوسطة إلى عالية |
| MOXA EDS-2016-1M-S-SC | 15×RJ45+1×SM SC | Single-mode SC | غير مُدار | -40~+75℃ | Extended wide temp, IP30 protection | متوسطة المدى |
| Schneider Electric TCSESM0163F2CU | 14×RJ45+2×SM SC | Dual Single-mode SC | غير مُدار | -25~+70 درجة مئوية | Seamless integration with Schneider PLC | متوسطة المدى |
| Advantech EKI-2526SI | 16×RJ45 (2 SFP slots) | Expandable fiber | غير مُدار | -40~+75℃ | Flexible SFP configuration, فعالة من حيث التكلفة | متوسطة المدى |
- إرشادات الاختيار & الحلول البديلة
اعتبارات الاختيار الرئيسية
- Port Type: Select uplink port type (single/multi-mode fiber, RJ45) according to network topology; single-mode for long distance (>2كم), multi-mode for short distance (<2كم).
- Software Function: غير مُدار (ش) for simple plug-and-play scenarios; Managed (E/P) for complex networks requiring VLAN, جودة الخدمة, ring redundancy.
- نطاق درجة الحرارة: Wide-temperature model (ح) for outdoor, high-temperature workshop and harsh environments; standard model for general indoor industrial sites.
- متطلبات الطاقة: Confirm whether dual power redundancy is needed to enhance system reliability.
- شهادة: Select products compliant with IEC 61850-3, أول 508, ISA 12.12.01 based on regional and industry standards.
النماذج البديلة الموصى بها
| سيناريو التطبيق | النموذج الموصى به | سبب الاستبدال |
| Short-distance fiber uplink (<2كم) | RS20-1600M2M2SDAUHC | Lower cost multi-mode fiber, suitable for intra-factory and building connection |
| Pure copper cable, no fiber required | RS20-1600T1T1SDAUHC | Dual RJ45 uplink for simple network topology and cost saving |
| Basic network management required | RS20-1600S2T1SDAEHC | Supports VLAN, جودة الخدمة, HIPER-Ring ring redundancy (وقت التعافي <300آنسة) |
| Budget-sensitive, cost performance priority | MOXA EDS-2016-1M-S-SC | Similar functions, more affordable price and wider temperature range |
| Existing Phoenix Contact system | Phoenix Contact FL SWITCH SF 16TX/1SM | High system compatibility and shared accessories |
ملخص المزايا التقنية
Fanless Design: Higher reliability, انخفاض تكلفة الصيانة, suitable for dusty environments.
نطاق درجة حرارة واسعة: -40~+70℃ operating temperature, adaptable to harsh industrial conditions.
Plug-and-Play: Unmanaged design, no configuration needed, fast deployment.
Complete Industrial Certifications: متوافق مع IEC 61850-3, أول 508, ISA 12.12.01, ideal for power, rail transit and other industries.
حجم صغير: 130mm width saves cabinet space and supports high-density installation.
How to Select Hirschmann Industrial Ethernet Switches According to Actual Requirements
Below is a standardized 7-step selection process applicable to engineering projects, together with series positioning, industry matching and common selection pitfalls.
خطوة 1: Confirm Mounting Method
Determine the product series directly:
- جبل السكك الحديدية DIN (Most control cabinets & automation production lines)
Choose: RS20 / RS30 / RS40 compact series
- 19-inch Rack Mount (Central control room & power distribution core cabinet)
Choose: MACH100 / MACH4000 rack-mounted series
- Outdoor Wall Mount / Cabinet-Free (Outdoor base station, tunnel, pumping station)
Choose: OCTOPUS IP65/IP67 waterproof series
- Panel Embedded Mount (Built-in equipment)
Choose: EAGLE / dedicated panel type
خطوة 2: Confirm Port Quantity, Port Type & سرعة
Total Port Quantity
Count PLC, واجهة المستخدم البشرية, instrument and camera quantities on site, reserve 20% redundancy.
شائع: 4-ميناء / 8-ميناء / 16-ميناء / 24-ميناء.
Port Type (Core Selection Point)
RJ45 Copper Port: Indoor short distance ≤100m, standard network cable
Fiber Port: مسافة طويلة & قوية مضادة للتدخل
Multi-mode (مم): ≤2km, intra-factory & building interconnection, low cost
Single-mode (سم): ≥5~15km, cross-plant road, power remote transmission, outdoor
SFP Slot: Hot-pluggable Gigabit/100M fiber module, flexible expansion; recommended for mid-to-high-end projects.
سرعة
Ordinary PLC, instrument & monitoring: 10/100M Fast Ethernet is sufficient
Machine vision, big data, multi-camera & core aggregation: جيجابت كامل
خطوة 3: Select Management Mode
Three grades based on network complexity:
- غير مُدار
سمات: Plug-and-play, zero configuration
طلب: Single device, simple production line, no network partition or ring redundancy
لاحقة: ش
- Managed Lite
Supports VLAN, جودة الخدمة, port rate limiting, basic ring network
طلب: Multi-workshop partition, simple isolation & basic redundancy
- Full Managed
Supports HIPER-Ring, MRP, RSTP, IGMP multicast, أمن الشبكة, port mirroring, إنذار خطأ
طلب: قوة, rail transit, smart factory, ring topology, high reliability non-stop network
خطوة 4: Select Operating Temperature Grade
- Standard Temperature: 0درجه مئوية ~ +60 درجه مئوية
طلب: Air-conditioned central control room, constant temperature cabinet
- Wide Temperature: -40درجه مئوية ~ +70 درجه مئوية
طلب: High-temperature workshop, outdoor, non-air-conditioned cabinet, cold northern & hot southern environments
Industrial sites are recommended to choose wide-temperature models for higher fault tolerance.
خطوة 5: مواصفات الطاقة & Redundancy
- الجهد االكهربى: Industrial standard 24VDC, some support 12~48VDC wide voltage
- Dual Power Redundancy: Mandatory for key production sections, power and rail transit; avoids network outage from single power failure
- حماية: Reverse polarity protection & surge immunity; prioritize industrial EMC protection for harsh power environments
خطوة 6: Network Redundancy & Special Application Requirements
- Ring Network Self-healing (Network remains online when one cable breaks)
Must choose managed switches supporting HIPER-Ring / MRP / RSTP
- Network segmentation & device isolation → Require VLAN
- Multiple cameras & streaming media → Require IGMP multicast
- Industrial security & unauthorized access prevention → Require port security & MAC binding
خطوة 7: فئة الحماية & Industry Certification
- فئة الحماية
Cabinet installation: Standard IP20
في الهواء الطلق, مغبر & humid site: IP65/IP67 OCTOPUS series
- Industry-Specific Certification
صناعة الطاقة: Mandatory IEC 61850-3
النقل بالسكك الحديدية: في 50155
Marine & offshore: Ship classification certification
Explosion-proof chemical industry: Explosion-proof grade certification
Hirschmann Main Series Positioning
| مسلسل | تحديد المواقع | سيناريو التطبيق |
| RS20 | Entry-level compact | Small production line, ordinary control cabinet, mostly unmanaged, conventional budget |
| RS30 | Mid-range mainstream | Gigabit SFP, basic management, صغير & medium factory ring network, فعالة من حيث التكلفة |
| RS40 | High-end industrial | جيجابت كامل, full-featured management, power/rail transit/high-end smart factory |
| MACH100/4000 | Rack-mounted core | 19-inch cabinet machine room, plant-level core aggregation switch |
| الأخطبوط | Outdoor waterproof | في الهواء الطلق, tunnel, pumping station, cabinet-free on-site installation |
Industry Recommended Selection
- General Automation Production Line / Workshop
8/16-port RS20 wide-temperature unmanaged — cost-effective and sufficient
- Multi-workshop Ring Network / Smart Factory
RS30 Gigabit SFP managed with ring network support
- Power Substation / الكهروضوئية & Wind Power
RS40 wide-temperature + IEC61850 certification + dual power redundancy
- النقل بالسكك الحديدية / Tunnel Outdoor
OCTOPUS IP67 waterproof + درجة حرارة واسعة + rail transit certification
- Central Control Room Core Aggregation
MACH rack-mounted full Gigabit
Common Selection Pitfalls
- Do not blindly choose full Gigabit; 100M is enough for ordinary PLC and wastes budget.
- Avoid standard temperature models for industrial sites; cabinet overheating easily occurs in summer.
- Use single-mode fiber ports for long-distance cross-plant connection; do not use network cables for long-distance laying.
- Ring topology must use managed switches; unmanaged switches cannot implement ring redundancy.
- Key equipment must adopt dual power redundancy to prevent entire network paralysis from single power failure.
المقاولين,قاطع الدائرة,العاكس للطاقة الشمسية,عداد كهرباء,البطاريات الشمسية

















NH42-63-318x560.png)




