بيبرل + فوكس (ف+و) CCN15-30GS60-E2-V1 Capacitive Proximity Sensor
- انهيار رمز النموذج
CCN15-30GS60-E2-V1
- CCN: Series of cylindrical capacitive proximity sensors
- 15: Rated sensing distance Sn = 15 مم (non-flush mount)
- 30: Thread specification M30×1.5, housing diameter 30 مم
- GS: Stainless steel housing (1.4305 / AISI303), non-flush mounting
- 60: Wide voltage DC 10~60 V
- E2: 3-wire PNP Normally Open (لا) الإخراج
- V1: Version with M12×1 4-pin straight connector (differentiated from 2m cable version)
رقم الطلب: 189963
- Core Electrical Specifications
| المعلمة | مواصفة |
| مبدأ الاستشعار | بالسعة (detects metals, non-metals and liquids) |
| Rated Sensing Distance Sn | 15 مم (adjustable via potentiometer) |
| Effective Operating Distance Sa | 0~12.1 mm |
| نوع التركيب | Non-flush (cannot be embedded in metal) |
| جهد الإمداد | DC 10~60 V (wide voltage compatible with 24 V / 48 V systems) |
| نوع الإخراج | 3-wire PNP Normally Open (لا) |
| الأعلى. تحميل الحالي | 200 أماه |
| Voltage Drop Ud | ≥ 2.8 V |
| تبديل التردد | 10 هرتز |
| وظائف الحماية | عكس حماية القطبية, pulsed short-circuit protection |
| عدم التحميل الحالي | ≥ 20 أماه |
| Response Delay | ≥ 50 آنسة |
| Indicator Light | Yellow LED (illuminates when triggered) |
| Adjustment Method | Rear potentiometer for fine-tuning sensitivity |
ثالثا. ميكانيكية & المواصفات البيئية
- الأبعاد الشاملة
خيط: M30×1.5
الطول الإجمالي: 60 مم (excluding connector); 72.5 mm including M12 connector
Sensing Face: PBT engineering plastic
Housing: الفولاذ المقاوم للصدأ 1.4305
- فئة الحماية: IP67, water and dust resistant
- نطاق درجة الحرارة
التشغيل: -25 ℃ ~ +70 درجه مئوية
تخزين: -40 ℃ ~ +85 درجه مئوية
- اتصال: M12×1 4-pin male connector
- الشهادات: م, cULus, سي سي سي, EN60947-5-2
- Pin Assignment (M12 4-pin)
1: Brown → DC+ (10~60 V)
2: White → Spare (no function)
3: Blue → DC0 V
4: Black → PNP signal output
- سيناريوهات التطبيق النموذجية
- Liquid Level Detection: Detect water, slurry and chemical liquids through plastic/glass tank walls
- Material Presence Detection: Count plastic bottles, cartons, pellets, wood and paper
- ماكينات التعبئة والتغليف: Detect arrival of films and packaging bags
- طعام & صناعة الأدوية: Stainless steel housing resistant to washing, IP67 waterproof
- Wide-Voltage Industrial Control: 48 V DC equipment, vehicle-mounted wide-voltage control systems
- تثبيت & التكليف النقاط الرئيسية
- Non-flush mounting is mandatory. The sensing face must protrude at least 10 mm from the metal mounting surface; avoid large-area metal interference within 30 mm around the sensor.
- Turn the potentiometer clockwise to increase sensing distance, counterclockwise to decrease it. Max distance can be set for water/plastic detection; reduce distance for paper/thin wood panels.
- Oil stains and water mist adhering to the sensing face will shorten the sensing distance; regular cleaning is required.
- Switching frequency is only 10 هرتز, not suitable for high-speed production lines. Optimal for low-speed material handling and liquid level monitoring.
سابعا. Alternative Models in the Same Series
- CCN15-30GS60-E0-V1: NPN Normally Open, all other parameters identical
- CCN15-30GS60-E2: 2 m PVC cable outlet (without V1 suffix)
- Equivalent IFM alternative: KI5085 (M30 capacitive sensor, معيار 24 V voltage)
ثامنا. المزايا الرئيسية
Ultra-wide DC supply range of 10~60 V, متوافق مع 24 V / 48 V industrial control and lithium battery equipment
Wear-resistant and washable stainless steel housing, suitable for food and chemical industries
Built-in EMC for strong anti-interference performance, less prone to false triggering near motors and inverters
Potentiometer adjustable sensitivity, compatible with materials of different dielectric constants
Full Application Scenarios of CCN15-30GS60-E2-V1 (Pepperl+Fuchs P+F, often mistakenly referred to as IFM)
This model is an M30 stainless steel capacitive proximity sensor. الميزات الأساسية: قابل للتعديل 15 مسافة الاستشعار ملم, 10~60 V wide voltage, IP67 waterproof, PNP Normally Open, موصل M12, switching frequency ≤ 10 هرتز. It is designed for applications requiring low-speed detection, wet washdown environments, 24 V / 48 V industrial control, and detection of non-metals, liquids and powders. Applications are divided into five major industry segments as below:
- Liquid Level Monitoring (Primary Application)
- Through-wall Liquid Level Detection on Plastic/Glass Tanks
Detect water, additives, beverages and mild acid-base solutions through PP/PVC/acrylic tank walls (wall thickness ≤ 5 مم). Mounted externally on the tank without drilling into the medium, eliminating leakage risks.
Low-level empty tank alarm: Triggers machine stop for material replenishment when the tank is nearly empty
High-level overflow protection: Prevents liquid spillage and equipment contamination
Bypass pipe liquid level monitoring: Matched with transparent side pipes for stable liquid height identification
Applicable Industries: طعام & المشروبات, Daily Chemicals, Small-scale Chemical Industry, Dosing Tanks for Water Treatment
- Powder Level Monitoring for Small Hoppers / Silos
Detect bulk materials including grains, plastic pellets, powder, feed and calcium carbonate. Installed on hopper side walls to monitor low/high material levels:
Low-material stop reminder for packaging machine hoppers
Low-level early warning for grain processing silos
المزايا: Stainless steel housing resists dust erosion; potentiometer fine-tuning adapts to powders with varying dielectric constants
- Packaging Automation (Low-speed Conveyors)
With a switching frequency of 10 هرتز, it fits low-speed conveying lines only. High-speed sorting requires high-frequency IO-Link variants.
- Presence detection of plastic bottles, cartons and packaging bags
Identify empty bottles, missing cartons and incomplete packaging on conveyors to reject defective products. Capable of detecting transparent PET bottles and films (photoelectric sensors are prone to misjudgment from light reflection, while capacitive sensors are unaffected by light transmittance).
- Position confirmation at filling stations
Verify container positioning before activating filling valves for beverage and sauce filling processes. Stainless steel housing withstands splashes and washdown of filling liquids.
- Presence detection of bottle caps / plastic fittings
Check for missing caps and plastic gaskets to avoid un-capped finished products.
- Incoming material detection for cartons, paper rolls and wood
Detect arrival of boards and paper rolls for printing and woodworking machinery.
ثالثا. Washdown Environments in Food & Pharmaceutical Industries
Matching Advantages: 1.4305 stainless steel housing + IP67 waterproof, withstands high-pressure washing
- Position detection of trays and food containers on washing lines
- Liquid level monitoring on side walls of sauce and dairy mixing tanks
- Low-material alarm for pharmaceutical powder silos
- Identification of plastic turnover baskets on sterilization equipment
القيود: Not suitable for long-term immersion in strong acids and alkalis; PTFE sensing face variants are required for highly corrosive environments
- الطاقة الجديدة / بطارية الليثيوم / 48 V Wide-Voltage Industrial Control (Core Advantage of 10~60 V DC)
Conventional sensors only support 24 V, while this model is compatible with both 24 V equipment and 48 V lithium battery systems for energy storage and vehicle-mounted devices:
- Presence detection of plastic carriers and insulating separators on lithium battery production lines
- Coolant tank liquid level monitoring for energy storage equipment
- Material position signals for 48 V DC automated workstations
- Liquid level detection of small chemical tanks in photovoltaic manufacturing (texturing / cleaning processes)
- الآلات العامة, Building Materials, Feed & Rubber Plastics Industries
- Low-pellet alarm for injection molding machine hoppers to prevent empty injection and mold damage
- Raw material silo level monitoring for extruders
- Pellet presence detection on feed production lines
- Incoming wood panel / density board detection for woodworking machinery
- High/low liquid level limit detection for small dosing tanks in wastewater treatment
- Liquid level monitoring of plastic tanks for concrete admixtures
- Unsuitable Application Scenarios (Selection Pitfalls to Avoid)
- High-speed production lines (more than 1 piece per second; 10 Hz response cannot keep up and will cause missed detection)
- Pure metal detection (inductive proximity sensors are preferred for lower cost)
- Thick metal tanks (unable to penetrate metal walls for liquid level measurement)
- Environments with strong corrosive acids and long-term immersion
- Explosion hazardous areas (no ATEX explosion-proof certification)
سابعا. Application Matching Logic Table
| Working Condition Requirement | Compatibility with This Model | المزايا الأساسية |
| Through plastic tank wall liquid level measurement | ✅ Optimal choice | 15 mm long sensing range, potentiometer sensitivity adjustment, stainless steel wash resistance |
| 48 V DC equipment power supply | ✅ Exclusive compatibility | 10~60 V wide voltage; ordinary sensors only support 10~30 V |
| Washdown environments in food workshops | ✅ Recommended | IP67 stainless steel housing, زيت, water and mist resistance |
| Low-speed packaging and silo powder detection | ✅ General-purpose | Detects all non-metallic materials |
| High-speed sorting and metal positioning | ❌ Not recommended | Low switching frequency; inductive sensors perform better |
المقاولين,قاطع الدائرة,العاكس للطاقة الشمسية,عداد كهرباء,البطاريات الشمسية

















NH42-63-318x560.png)




