TeSys Deca Relè di sovraccarico termico, Protezione da sovraccarico motore
Parametri fondamentali
Intervallo di impostazione corrente: 30 … 40 UN
Classe di viaggio: 10UN (Class10A) conforme alla CEI 60947-4-1
Tensione operativa nominale (circuito principale): 690V e
Ausiliario contatti: 1NO + 1NC (97-98 NO / 95-96 NC)
Terminali: Morsetti a vite EverLink BTR
Compatible contactors: LC1D40A / LC1D50A / LC1D65A (New TeSys Deca contactors with suffix A)
Operating buttons: Blue RESET button, red STOP test button
Ambient temperature compensation: -20 ~ +60℃
Classe di protezione: IP20
Dimensioni complessive: 70(H) × 55(W) × 123(D) mm, peso netto: 0.375 kg
Tightening Torque for Wiring
Terminali del circuito principale: 5 N·m
Auxiliary circuit terminals: 1.7 N·m
Valutazione dei contatti (Circuito di controllo)
AC-15 / 380V: 0.95UN
DC-13 / 440V: 0.06UN
Definizione del modello
LRD: TeSys Deca thermal overload relay series
340: Current code (30–40A)
C: Domestic version (standard model for local market)
Sostituzione & Compatibility Notice
- Old equivalent model: LRD3355C (old TeSys D series for LC1D40/50/65 without suffix A). The plug-in base is different and they cannot be directly interchanged.
- Differential phase-failure version in the same current range: LRD3403C (with differential phase loss protection).
- Adjacent models in the same series: LRD332C (23-32A), LRD365C (48-65A).
Applicazioni tipiche
Overload protection for three-phase asynchronous motors. It can be directly plugged under LC1D40A~D65A contactors to form a magnetic starter, with manual reset function.
Guida alla risoluzione dei problemi
Inciampi frequenti: Verify that the motor rated current falls within 30–40A; check for phase loss, motor stalling or poor heat dissipation.
Mancato inciampo: Check if the setting knob is adjusted too high or the relay is aged due to long-term high temperature.
No continuity on auxiliary contacts: 95/96 is normally closed and opens after overload; 97/98 is normally open and closes after overload.
Schneider TeSys Deca LRD Thermal Relay + LC1D (New A-Suffix Contactor) Plug-in Selection List
Nota critica: LC1DxxA (New EverLink terminals → matched with LRDxxC); LC1Dxx (Old version without A → matched with LRD33xxC). Bases are NOT interchangeable.
Tutti i modelli: Classe di viaggio 10A, 1Contatti ausiliari NA+1NC, -20~+60℃ temperature compensation, 690V, IP20
| Thermal Relay Model | Impostazione corrente (UN) | Directly Plugged Contactor |
| LRD01C | 0.10–0.16 | LC1D09A / D12A / D18A / D25A / D32A / D38A |
| LRD02C | 0.16–0.25 | LC1D09A~D38A |
| LRD03C | 0.25–0.40 | LC1D09A~D38A |
| LRD04C | 0.40–0.63 | LC1D09A~D38A |
| LRD05C | 0.63–1.00 | LC1D09A~D38A |
| LRD06C | 1.00–1.60 | LC1D09A~D38A |
| LRD07C | 1.60–2.50 | LC1D09A~D38A |
| LRD08C | 2.50–4.00 | LC1D09A~D38A |
| LRD10C | 4.00–6.00 | LC1D09A~D38A |
| LRD12C | 5.50–8.00 | LC1D09A~D38A |
| LRD14C | 7.00–10.0 | LC1D09A~D38A |
| LRD16C | 9.00–13.0 | LC1D09A~D38A |
| LRD21C | 12.0–18.0 | LC1D18A~D38A |
| LRD22C | 16.0–24.0 | LC1D25A~D38A |
| LRD313C | 9.0–13.0 | LC1D40A / D50A / D65A |
| LRD318C | 12.0–18.0 | LC1D40A / D50A / D65A |
| LRD325C | 17.0–25.0 | LC1D40A / D50A / D65A |
| LRD332C | 23.0–32.0 | LC1D40A / D50A / D65A |
| LRD340C | 30.0–40.0 | LC1D40A / D50A / D65A |
| LRD350C | 37.0–50.0 | LC1D40A / D50A / D65A |
| LRD365C | 48.0–65.0 | LC1D50A / D65A |
| LRD380C | 62.0–80.0 | LC1D80A |
Riferimento incrociato: Old Non-A Contactors (LC1D40/D50/D65)
| Impostazione corrente | Old Relay (for LC1D40/50/65) | Nuova sostituzione (for LC1D40A/50A/65A) |
| 30–40A | LRD3355C | LRD340C |
| 23-32A | LRD3353C | LRD332C |
| 37–50A | LRD3357C | LRD350C |
| 48-65A | LRD3359C | LRD365C |
Higher Current Models: LRD4xxx / LR9D (Separate Mounting, No Direct Plug-in)
LRD480C: 51–81A, fits LC1D80A / D95A / D115A with adapter bracket
LRD4365C: 80–104A, fits LC1D115A
LR9D series: Electronic relays for motors above 110A, DIN rail independent mounting
Coil Voltage Suffix (LC1D Contactors)
M7C: 220V CA 50/60 Hz (Most common domestic model)
Q7C: 380V e
B7C: 24V e
CC7C: 36V e
F7C: 110V e
B.D: 24A DC
Esempio di modello completo: LC1D40AM7C + LRD340C
Regole di selezione
- Corrente di impostazione del relè = corrente nominale del motore; mantenere la corrente nominale nella parte medio-alta dell'intervallo di impostazione.
- Inizio Stella-Delta: Se il relè è installato sul circuito del centro stella, corrente impostata = corrente nominale del motore × 0.58; impostato sulla corrente nominale se installato sul circuito principale.
- Versione protetta da perdita di fase: suffisso 3 → LRD3403C (30–40A con protezione differenziale di mancanza fase).
- Installazione senza plug-in: Montaggio su guida DIN senza contattore, utilizzando la base accessoria.
Elenco degli accessori per la serie LRD3xxC
LAD7B1: Base per montaggio su guida DIN (installazione separata lontano dal contattore)
LAD9: Collegamenti di connessione
LADR: Accessorio per il reset remoto
Principio di funzionamento di Schneider LRD (TeSys Deca) Relè di sovraccarico termico bimetallico
Principio fondamentale: Effetto termico della corrente + deformazione termica differenziale del nastro bimetallico, protezione da sovraccarico a tempo inverso. Il relè stesso non può interrompere direttamente il circuito principale.
- Struttura interna
Ogni fase è dotata di un elemento riscaldante (filo di resistenza) più una striscia bimetallica (due strati metallici con coefficienti di dilatazione termica diversi incollati tra loro). Include anche il collegamento meccanico, 1Contatti ausiliari NA+1NC, manopola di impostazione, striscia di compensazione della temperatura e meccanismo di ripristino.
- Funzionamento normale
La corrente nominale del motore scorre attraverso l'elemento riscaldante con un aumento minimo della temperatura; la lamina bimetallica si piega solo leggermente senza attivare il meccanismo di sgancio.
95-96 Il contatto NC rimane chiuso (cablato nel circuito della bobina del contattore)
97-98 Il contatto NESSUN rimane aperto (allarme guasto)
Il contattore rimane chiuso e il motore funziona continuamente.
- Operazione di sovraccarico (Azione fondamentale)
Sovraccarico continuo → corrente più elevata → riscaldamento continuo dell'elemento riscaldante.
I due strati della striscia bimetallica si espandono in modo non uniforme, piegandosi verso il lato a bassa espansione.
Multipli di sovraccarico più elevati significano un riscaldamento più rapido e uno sgancio più rapido (caratteristica del tempo inverso, Class10A: intervento entro 10 s con sovraccarico 10×), corrispondente alla curva di aumento termico del motore.
Quando la flessione raggiunge la soglia, il collegamento inverte i contatti:
95-96 NC si apre → la bobina del contattore si diseccita, i contatti principali si aprono e il motore si ferma
97-98 NO si chiude → attiva la spia o il segnale di allarme del PLC
Punto chiave: Il relè termico interrompe solo il circuito di controllo. Il contattore interrompe il circuito principale ad alta corrente.
- Protezione dalla perdita di fase (Modello differenziale LRD3403C)
Tre strisce bimetalliche sono interbloccate con un meccanismo differenziale. Se una fase perde potenza, il riscaldamento irregolare amplifica la differenza di flessione, consentendo uno scatto rapido per evitare la bruciatura del motore dovuta al funzionamento monofase.
- Compensazione della temperatura ambiente
Le strisce bimetalliche di compensazione integrate eliminano i falsi interventi causati dalla variazione della temperatura ambiente, mantenendo una corrente di protezione stabile da -20 ℃ a +60 ℃.
- Operazione di ripristino
L'intervento richiede un tempo di raffreddamento della lamina bimetallica. L'impostazione predefinita di LRD è il ripristino manuale (pulsante RESET blu); alcuni modelli supportano la commutazione con ripristino automatico.
Differenze chiave (Insidie comuni)
LRD: Relè bimetallico meccanico, progettato per la protezione da sovraccarico a lungo termine. Ha inerzia termica e non può fornire protezione da cortocircuito (la protezione da cortocircuito deve essere implementata mediante interruttori automatici o fusibili).
LR9D: Relè elettronico di sovraccarico con campionamento del trasformatore di corrente + Calcolo dell'MCU. Offre una maggiore precisione, supporta la comunicazione e offre una protezione dalla perdita di fase molto più rapida.
La corrente del motore riscalda la striscia bimetallica; la flessione termica innesca la commutazione dei contatti, interrompendo il circuito di controllo del contattore. Simula l'aumento della temperatura del motore e fornisce una protezione affidabile dal sovraccarico.
Guida completa alla selezione dei relè termici di sovraccarico Schneider TeSys
Serie disponibili: LRD (Bimetallico meccanico, TeSys Deca), LR9D/LR9F (Elettronico), LRE (Gamma economica)
Definizione: I relè termici forniscono solo protezione da sovraccarico, NON protezione da cortocircuito (la protezione da cortocircuito è gestita da MCB o fusibili). Non possono interrompere direttamente il circuito principale; arrestano il motore aprendo il circuito della bobina del contattore.
Fare un passo 1: Raccogliere i dati di targa del motore (Obbligatorio)
Prendere come riferimento primario la corrente nominale del motore Ie stampata sulla targa; non selezionare mai esclusivamente in base alla potenza nominale (la corrente varia notevolmente con il numero di poli per la stessa potenza).
Dati richiesti:
- 3-fase / monofase, tensione nominale (380V/400 V/220 V)
- Corrente a pieno carico (FLA / Cioè)
- Modalità di avvio: Diretto in linea / Stella-Delta / Autotrasformatore / VFD
- Tipo di carico: Fan & pompa, frantoio, trasportatore, compressore, frequenti start-stop
- Ambiente: Temperatura ambiente, ventilazione dell'armadio, altitudine, polvere & alta temperatura
- Requisiti di protezione: Protezione rapida dalla perdita di fase, preallarme, comunicazione, classe di viaggio regolabile
Fare un passo 2: Regole di impostazione attuali
L'intervallo di corrente del relè deve coprire completamente la corrente nominale del motore, preferibilmente posizionando il FLA nella sezione medio-alta dell'intervallo.
Dazio standard (tifosi, pompe, funzionamento continuo): Impostazione corrente = FLA motore × 1,00~1,05
Carico pesante / long starting time (frantoi, compressori a vite): 1.05~1.15
Avvio-arresto frequente & impulse loads: 1.10~1.15
High cabinet temperature, scarsa ventilazione, piccoli motori, heat-sensitive equipment: 0.90~0.95
Special Star-Delta starting: If fitted on star point circuit → setting current = Motor FLA × 0.58; set to FLA if fitted on main circuit.
Esempio: Motor rated current 30A → Select LRD340C (30–40A), set the knob to 30A.
Fare un passo 3: Classe di viaggio (CEI 60947-4-1)
Class10A (LRD default): Trips within 10s under 10× overload. Standard for most 3-phase motors, ventilatori e pompe.
Class5: Fast tripping for short-start, heat-sensitive motors.
Class20: Long-start heavy-duty motors (large inertia fans with start time >10S).
Class30: Extra-long starting applications (large centrifugal fans).
Nota: LRD mechanical relays have fixed Class10A (non regolabile); LR9D electronic relays support switchable Class 5/10/20/30 via DIP switches.
Confronto di serie (Criteri di selezione fondamentali)
| Serie | Principio di funzionamento | Intervallo corrente | Phase-loss Protection |
| LRD (TeSys Deca, suffisso C) | Bimetallic mechanical | 0.1~80A; LRD4 up to 104A | Versione standard: Slow tripping only on overcurrent; suffisso 3 (LRDxx3C): Differential fast phase loss |
| LR9D Electronic | CT sampling + microcontroller | 0.1~150A | Fast differential phase loss (trips within ~4s) |
| LR9F Electronic | Elettronico | 150~630A | Fast differential phase loss |
| LRE (Economy Easy range) | Meccanico | 124–198A | Basic phase-loss protection |
Avviso importante: Ordinary LRD without differential design trips very slowly after phase loss, leading to easy motor burnout. Choose LR9D or LRDxx3C differential models for phase-loss sensitive applications.
Installazione & Contactor Matching (Frequent Mistakes)
- LRD Plug-in Compatibility Rule
New contactor LC1DxxA (EverLink terminals with A suffix) → LRDxxC (TeSys Deca)
Old contactor LC1Dxx (No A suffix, old TeSys D) → Old LRD33xxC. Bases are NOT interchangeable.
Esempio: Old LC1D40 → LRD3355C; New LC1D40A → LRD340C.
- Due metodi di montaggio
- Direct plug-in (Raccomandato): Snap the relay directly under the contactor, saving wiring space; available for 0.1–80A standard models.
- Separate DIN rail mounting: Use LAD7B1 base to mount the relay independently on DIN rail, separated from the contactor; adatto per modelli ad alta corrente, vincoli di disposizione dell'armadio e progetti di retrofit.
- Definizione del contatto ausiliario standard (Tutte le serie)
95–96: Contatto NC, cablato nel circuito della bobina del contattore; si apre dopo il sovraccarico per arrestare il motore (circuito di protezione principale).
97–98: NESSUN contatto, si chiude dopo il sovraccarico per segnalare spie di azionamento o segnali di guasto del PLC.
Capacità di contatto: AC-15 380 V: 0.95UN; CC-13 440 V: 0.06UN. Solo per segnali di controllo; non collegare carichi ad alta potenza.
Analisi dei nomi dei modelli (Serie principale LRD)
LRD340C / LRD3403C Esempio
LRD: Relè di sovraccarico termico meccanico TeSys Deca
340: Codice delle specifiche attuali (30–40A)
3: Protezione differenziale contro la perdita di fase (LRD3403C); nessuna cifra = versione standard
C: Versione standard per il mercato interno
Esempio LR9D: LR9D536
LR9D: Relè termico elettronico
536: Codice delle specifiche attuali
Regole speciali di selezione delle applicazioni
- Motori azionati da VFD: L'inverter include già un modello termico elettronico; normalmente non è richiesto alcun relè termico aggiuntivo. Se è necessario montare un relè, selezionare solo il relè elettronico LR9D. Bimetallic LRD will suffer frequent false tripping caused by harmonic distortion.
- Motori monofase: Choose LR9D with single-phase detection. Ordinary 3-phase LRD will lose accuracy on single-phase circuits.
- Multiple motors on one feeder: Never share one relay for multiple motors. One thermal relay per individual motor.
- Alta quota / alta temperatura: For ambient temperature >+60℃, derate the relay and prefer LR9D electronic type. LRD has built-in compensation only for -20~+60℃; adjust setting current beyond this range.
- Explosion-proof locations: Use certified explosion-proof models. Standard LRD/LR9D cannot be fitted inside flameproof enclosures directly.
LRD Series Accessory List
LAD7B1: DIN rail independent mounting base
LADR: External remote reset accessory (cabinet door operation)
LAD9: Interconnection links
Copertura protettiva trasparente: Prevent accidental adjustment of the setting knob
Final Selection Checklist
L'intervallo di impostazione della corrente copre completamente il FLA nominale del motore
La base plug-in del contattore e del relè corrisponde (LC1DxxA ↔ LRDxxC)
La classe di viaggio corrisponde alla durata di avviamento del motore
Il grado di protezione dalla perdita di fase soddisfa la criticità del carico (LRD standard / LRDxx3C / LR9D)
La temperatura ambiente rimane entro l'intervallo nominale; declassare se surriscaldato
La capacità dei contatti ausiliari corrisponde al PLC / carichi dell'indicatore
Protezione da cortocircuito (MCB o fusibili con curva a D) è installato a monte
Esempi di applicazione (380V DOL Avvio)
Caso 1: 30Motore trifase kW 400V, FLA≈56A, pompa dell'acqua, inizio diretto, alto rischio di burnout monofase
Soluzione:
Contattore: LC1D65AM7C
Relè: Relè elettronico LR9D (protezione rapida dalla perdita di fase, copre 56A)
Alternativa economica per carichi non critici: LRD365C (48–Relè meccanico da 65 A con risposta lenta alla perdita di fase)
Caso 2: 15Motore da kW con FLA=30A, ventilatore ordinario, buon raffreddamento dell'armadio, priorità di costo
Contattore: LC1D40AM7C
Relè: LRD340C (30–40A, Class10A)
Errori comuni di selezione
- ❌ Selezionare esclusivamente in base alla potenza del motore senza controllare la targhetta FLA (la corrente differisce notevolmente tra i motori a 2 e 4 poli).
- ❌ Utilizzare relè termici per la protezione da cortocircuito e rimuovere gli interruttori automatici a monte.
- ❌ Mescolare combinazioni contattore-relè vecchie e nuove (LC1D senza A non può essere collegato alla nuova base LRDxxC, portando ad uno scarso contatto).
- ❌ Montare l'LRD meccanico sui terminali di uscita del VFD; le armoniche causano continui falsi interventi.
5. ❌ Posizione relè errata & fattore di impostazione per avviatori Stella-Triangolo (dimentica di moltiplicare per 0.58 sul circuito a stella, con conseguente fallimento della protezione
Contattore,interruttore automatico,sensore,Codificatore,PLC,Convertitore





















NH42-63-318x560.png)



