(注文コード: ADOGH040VAS0010E04)
製品タイプ: M12 straight female socket, 4-pin A-coded, one end molded connector, the other end open wire outlet; hygienic orange PVC sensor cable, designed for wet washdown environments in food & 飲料業界.
✅ Key Specifications
コネクタ: M12 straight female, A-coded, 4 ピン, gold-plated contacts
Cable construction: 4×0.34 mm², outer diameter Ø4.9 mm, orange PVC jacket
長さ: 10 メートル
定格電圧: AC<250 V / DC<300 V
Total rated current: 4 あ
締付トルク: 0.6~1.5 Nm
保護等級: IP65 / IP67 / IP68 / IP69K (high-pressure washdown capable)
温度範囲: Static: -25~100 ℃; Moving (drag chain): 5~100 ℃ (cULus certified max. 50 ℃)
シーリング: EPDM; Lock nut: 316Lステンレス (1.4404); Molded housing: PVC
Key features: Silicone-free, drag-chain compatible, 振動 & shock resistant, mechanical end stop to protect O-rings
重さ: 388.7 g
Standard wire colour (4-コア): BN (brown), BK (黒), これ (青), WH (白)
📌 Cross-reference within EVT hygienic series
EVT001: 5 メートル, otherwise identical to EVT002
EVT002: 10 メートル, straight female socket (current model)
EVT004: 5 メートル, angled female socket
EVT005: 10 メートル, angled female socket
Series distinction: EVC series = standard black PUR cable; EVT = food-grade orange PVC with EPDM seals & 316L nuts, optimized for washdown stations.
🧩 代表的な用途
Wiring for inductive センサー, 光電センサー, pressure/temperature transmitters and IO-Link sensors on food, 飲み物, dairy and pharmaceutical production lines; suitable for CIP/SIP cleaning, wet environments and moving drag chain installations.
⚙️ Installation & メンテナンスガイドライン
- Do not exceed the specified torque; over-tightening will crush the EPDM O-ring.
- IP69K protection relies on intact sealing; replace the cable immediately if the O-ring is damaged or the housing is cracked.
- PVC jacket is not suitable for long-term exposure to strong solvents or high-concentration alkaline cleaners. For chemically aggressive media, select EVM series with PUR jacket and FKM seals.
- Minimum bend radius for drag chain use ≥ 10×cable outer diameter; cycle life 1 百万サイクル, allowable torsion ±180°/m.
📎 Alternative Selection
オリジナル IFM 直接交換: No direct equivalent; change length by choosing EVT001 / EVT005.
クロスブランド対応モデル: Balluff BCC M425-0000-1A08-100, Turck PKG4M-10 (M12 A-code 4-pin straight female, 10 メートル)
国内代替品: M12 A-code 4-pin straight female, 10 メートル, 0.34 mm², orange PVC, 316L nut, EPDM seal sensor cable.
Main Application Fields of IFM EVT002
EVT002 is a hygienic M12 sensor cable with IP69K high-pressure washdown rating, silicone-free construction, 316L stainless steel lock nut and EPDM sealing. It is primarily designed for wet cleaning stations in the food industry:
- 食べ物 & 飲料 (主な用途)
乳製品, meat processing, bakery, snack food, brewery and beverage production lines; CIP online cleaning, spray zones, コンベア, 充填機, packaging equipment and sterilization systems. Used for wiring proximity sensors, 光電センサー, IO-Link devices, flow and pressure transmitters. Silicone-free construction prevents silicone contamination affecting subsequent painting and sealing processes.
- Pharmaceuticals & 化粧品
Wet clean zones for API production, formulation and cosmetic manufacturing; sensor signal wiring under moderate washdown conditions (not for continuous exposure to strong corrosive solvents).
- Grain & Feed Processing
運ぶ, batching and packaging sections for grain and feed; sensor wiring on conveyors and elevators subject to dust and periodic water washing.
- Other Wet-Area Automation Scenarios
Small-scale slaughterhouses and seafood processing machinery; also used for drag chain cabling in general automation with high protection and humid conditions (not recommended for continuous immersion in strong acid/alkali).
対応デバイス
M12 A-coded 4-pin sensors: 近接スイッチ, 光電センサー, プレッシャー, 温度, flow and IO-Link signal sensors.
Selection Boundary Reminders
The orange PVC jacket cannot withstand prolonged exposure to strong chemicals or high-alkaline cleaning agents. For chemically aggressive environments, select EVM series with PUR jacket and FKM seals.
Fully rated for drag chain movement, ideal for moving cabling on conveyors and reciprocating machinery.
EVT series = food-grade orange PVC cable; M12 A-code, 4 cores, 316L stainless steel nuts, EPDM seals, IP69K, silicone-free, drag-chain compatible. Below is the full model list: ① Basic EVT001/002/004/005 (female socket, open wire); ② LED versions, male connectors, M8 types and shielded variants.
- Basic EVT00x Models (M12 4-pin female, one molded end + open wire, orange PVC)
| モデル | 注文コード | コネクタの種類 | 長さ | 備考 |
| EVT001 | ADOGH040VAS0005E04 | Straight female | 5 メートル | ベーシックモデル |
| EVT002 | ADOGH040VAS0010E04 | Straight female | 10 メートル | 現行モデル |
| EVT004 | ADOAH040VAS0005E04 | Angled female | 5 メートル | Right-angle outlet |
| EVT005 | ADOAH040VAS0010E04 | Angled female | 10 メートル | Right-angle outlet |
| EVT007 | — | Straight female with LED | 5 メートル | 電源インジケーター |
| EVT008 | — | Straight female with LED | 10 メートル | 電源インジケーター |
- Other Common Models in EVT Series
1) Male Connector Cables (M12 4-pin male, open wire)
EVT326: Straight male, 5 メートル
EVT327: Angled male, 10 メートル
2) M8 Small Hygienic Cables (3-コア)
EVT155: M8 male-to-female short jumper
3) Shielded Versions (5-コア, anti-interference for food lines)
EVT381~EVT399, EVT400~EVT411 (M12 5-core shielded, orange PVC, IP69K)
4) Y-Distribution Cables (1-to-2 splitter)
EVT329: M12 1 male to 2 female, 1 メートル, hygienic Y-cable
Ⅲ. モデルの命名規則
- サフィックス 1/2 = straight connector; サフィックス 4/5 = angled connector
- サフィックス 1/4 = 5 長さメートル; サフィックス 2/5 = 10 長さメートル
- EVT = orange PVC food grade; EVC = standard black PUR; EVM = chemical-resistant PUR; EVF = highly resistant MPPE.
- Unified Technical Parameters (EVT001~005)
導体: 4×0.34 mm², outer diameter Ø4.9 mm, orange PVC
シーリング: EPDM; Nut: 316Lステンレス; Gold-plated contacts
保護: IP67/IP68/IP69K; Silicone-free; Drag chain suitable
電圧: AC250V / DC300V; 現在: 4 あ
IFM EVT Series · M8 Hygienic Cable List
(Orange PVC, food grade, IP69K, 316L stainless steel nut, silicone-free, drag-chain compatible)
All A-coded M8, split into three categories: M8↔M8 jumper, M8↔M12 adapter cable, single-ended molded M8 (one M8 connector + open wire)
- M8 ↔ M8 Jumper Cables (3-コア)
| モデル | 導体 | 工事 | 長さ | 備考 |
| EVT154 | 3×0.34 | M8 straight male → M8 angled female | 0.3 メートル | With LED indicator |
| EVT155 | 3×0.34 | M8 straight male → M8 angled female | 0.6 メートル | With LED indicator |
| EVT156 | 3×0.34 | M8 straight male → M8 angled female | 2 メートル | With LED indicator |
| EVT157 | 3×0.34 | M8 straight male → M8 angled female | 5 メートル | With LED indicator |
| EVT164 | 3×0.34 | M8 angled male → M8 straight female | 5 メートル | No LED |
| EVT165 | 3×0.34 | M8 angled male → M8 straight female | 10 メートル | No LED |
- M8 ↔ M8 Jumper Cables (4-コア)
| モデル | 導体 | 工事 | 長さ | 備考 |
| EVT201 | 4×0.34 | M8 angled male → M8 angled female | 10 メートル | No LED |
Ⅲ. M8 ↔ M12 Adapter Cables (M12 sensor to M8 module conversion)
| モデル | 導体 | 工事 | 長さ | 備考 |
| EVT251 | 4×0.34 | M12 straight female → M8 straight female | 5 メートル | 4-コア |
| EVT261 | 3×0.34 | M12 straight female → M8 straight female | 0.6 メートル | 3-コア |
- Single-Ended M8 Molded Cables (one M8 connector + open wire, same structure as EVT002)
| モデル | 導体 | コネクタの種類 | 長さ |
| EVT270 | 3×0.34 | M8 straight female | 5 メートル |
| EVT271 | 3×0.34 | M8 straight female | 10 メートル |
| EVT272 | 3×0.34 | M8 straight female | 15 メートル |
| EVT274 | 3×0.34 | M8 angled female | 5 メートル |
| EVT275 | 3×0.34 | M8 angled female | 10 メートル |
✅ Universal M8 EVT Specifications (Consistent with EVT002)
Jacket: Orange PVC, silicone-free, drag-chain compatible
Lock nut: 316L (1.4404) ステンレス鋼
保護等級: IP67 / IP68 / IP69K, high-pressure washdown approved
締付トルク: 0.3~0.5 Nm
3-core version: 3×0.34 mm², 最大. 3 あ
4-core version: 4×0.34 mm², 最大. 4 あ
📌 Selection Tips
- EVT154~157: With LED power indicator, ideal for commissioning on food production lines.
- EVT164/165: No LED, 低コスト.
- EVT270/271/272/274/275: Single-ended open wire type, same application logic as EVT002, only with M8 connector instead of M12.
- EVT251 & EVT261: M12-to-M8 adapters, used to connect legacy M12 sensors to M8 IO-Link masters.
コンタクタ,サーキットブレーカー,センサー,エンコーダ,PLC,コンバータ




















NH42-63-318x560.png)



