モデルコードの内訳 (MPL-B4560F-MJ74AA)
| コードセグメント | Code Definition | 詳細な説明 |
| MPL | シリーズ | MP‑Series Low Inertia Brushless AC サーボモーター |
| B | 電圧クラス | B = 460V (3‑Phase 380/480V High‑Voltage Model) |
| 45 | フレームサイズ | 45 = 130mm IEC Metric Flange |
| 60 | Stack Length | 60 = 152.4mm (6‑inch Long Stator) |
| F | Mechanical Shaft Type | F = Keyed Output Shaft, FF Free Mount Flange (Standard Metric Through Holes) |
| M | Feedback Encoder | M = Multi‑turn Absolute Hiperface Encoder (1024 Sin/Cos High Resolution) |
| J | コネクタの種類 | J = Integrated Right‑Angle Single Cable DIN SpeedTEC Connector, 180° Rotatable |
| 7 | Built‑in Brake | 7 = 24V DC Electromagnetic Holding Brake (Power‑Off Brake) |
| 4 | シーリング / 保護 | Standard Shaft Seal, IP65 Overall Protection Class |
| AA | Factory Standard Configuration | No Special Customization, Standard Winding, Standard Cable Outlet |
- コア電気 & 機械仕様
2.1 パフォーマンスパラメータ
定格電圧: 380–480V AC (460Vクラス)
定格速度: 3000 回転数 (Max Synchronous Speed 3000rpm)
Rated Continuous Power: 3.2kW
連続失速トルク: 14.1 N・m
ピークトルク: 32.5 N・m
ローター慣性: 0.0037 kg·m² (Low inertia for high‑speed start‑stop operation)
定格電流: 7.8実効値
ブレーキ仕様: 24V DC power‑off holding brake, static holding torque matches rated torque
2.2 機械的寸法 & 重さ
フランジサイズ: 130mm Standard IEC Flange
Total Stack Length: 152.4mm
Net Motor Weight: 16.8 kg
Output Shaft: Standard Shaft Extension with Parallel Key
保護等級: IP65 (Motor Body/Flange; Shaft End IP64)
動作周囲温度: 0℃ ~ 40℃, No Condensation, No Severe Corrosion
2.3 フィードバック & 配線
エンコーダ: Multi‑turn Absolute Hiperface, single cable integrating power and feedback signals
コネクタ: Right‑Angle DIN SpeedTEC Quick Plug, 180° rotatable for flexible wiring layout
Matching Cable: Kinetix integrated single cable (力 + エンコーダ + Brake combined)
- 互換性のあるドライブ
Fully compatible with all Allen‑Bradley high‑voltage servo drives:
- Kinetix 5500 (Latest Mainstream Model)
- Kinetix 6000 / Kinetix 7000
- Ultra3000 460V Series
制御モード: Full support for Position Loop / Speed Loop / Torque Loop; No homing required for incremental encoders (Multi‑turn absolute encoder reads position directly after power‑on)
- 製品の特徴
- Low Inertia Design: 高速な動的応答, ideal for high‑speed reciprocating and high acceleration/deceleration equipment
- Built‑in 24V Holding Brake: Prevents load dropping on vertical axes and lifting mechanisms; self‑locking when power fails
- Integrated Single Cable Structure: Reduces cabinet wiring and minimizes potential fault points
- Multi‑turn Absolute Encoder: Retains multi‑turn position data after power loss; homing cycle eliminated at startup
- Standard Industrial IP65 Dust & Water Resistance, suitable for machine tools, packaging equipment and automated production lines
- 典型的なアプリケーションシナリオ
Feed axes of CNC Milling Machines / Machining Centers
Servo positioning for Vertical Injection Molding Machines & Blow Molding Machines
High‑speed Packaging Machines, Labelers & Slitting Equipment
Gantry Robots & Gantry Handling Mechanisms
Automatic Loading & Unloading Equipment for Lithium Battery / PV Automation Lines
- Cross‑Reference Replacement Models within the Same Series
- Non‑Brake Version: MPL-B4560F-SJ74AA (S = Single‑turn Absolute Encoder, No Holding Brake)
- Short Stack, Lower Torque: MPL-B4540F-MJ74AA (40 stack length, 2.2kW)
- Long Stack, Higher Torque: MPL-B4580F-MJ74AA (80 stack length, 4.3kW)
- Same Torque, Smooth Shaft: MPL-B4560K-MJ74AA (K = Smooth Shaft Without Keyway)
- Strict Installation & Maintenance Prohibitions
- Never hoist the motor with uneven force on one side of the flange; four mounting points must be evenly tightened
- Stable 24VDC power supply must be provided to the brake; voltage drop exceeding 1V will cause brake failure
- Minimum cable bending radius ≥ 10× cable outer diameter; sharp bending at the connector root is forbidden
- Dehumidification device must be installed if ambient humidity > 85% to avoid encoder burnout caused by condensation
- Overload duration shall not exceed 1 2番 (Peak torque only permitted for short‑term operation)
Supporting Documents for MPL-B4560F-MJ74AA: 全シリーズ一覧 & Cross‑Brand Equivalent Replacements
- Full Model List of MPL-B45 Series (130 フランジ / 460V High Voltage)
Three stack lengths within the same frame, unified base specifications: 130mm IEC flange, 3000回転数, 3‑Phase 460V, 低慣性, IP65, SpeedTEC right‑angle single cable
1.1 MPL-B4540 (40 Stack Length, 2.2kW)
Continuous Torque 9.3N·m, Peak Torque 21.4N·m, ローター慣性 0.0024 kg·m²
Complete standard order suffix (F keyed shaft, M multi‑turn encoder, 7 24Vブレーキ, 4 standard seal, AA standard configuration)
MPL-B4540F-MJ74AA (Multi‑turn Absolute, ブレーキ付き, Right‑Angle Connector)
MPL-B4540F-SJ74AA (Single‑turn Absolute, ブレーキ付き)
MPL-B4540F-MJ72AA (ブレーキなし, Multi‑turn Absolute)
MPL-B4540K-MJ74AA (Smooth Shaft Without Keyway, ブレーキ付き)
1.2 MPL-B4560 (60 Stack Length, Target Model 3.2kW, 14.1N·m Continuous Torque)
Target Model: MPL-B4560F-MJ74AA
Derivative Models of the Same Frame:
- MPL-B4560F-MJ74AA|Multi‑turn Absolute + 24V Brake + Keyed Shaft (Customer Target Model)
- MPL-B4560F-SJ74AA|Single‑turn Absolute + ブレーキ
- MPL-B4560F-MJ72AA|Multi‑turn Absolute, ブレーキなし
- MPL-B4560F-RJ74AA|Incremental Encoder, ブレーキ付き
- MPL-B4560K-MJ74AA|Smooth Shaft Without Keyway, Multi‑turn Absolute With Brake
- MPL-B4560P-MJ74AA|Cylindrical Smooth Shaft Without Keyway, ブレーキ付き
1.3 MPL-B4580 (80 Stack Length, 4.3kW)
Continuous Torque 18.8N·m, Peak Torque 43.2N·m, ローター慣性 0.0049 kg·m²
主流モデル:
MPL-B4580F-MJ74AA (Multi‑turn Absolute + ブレーキ + Keyed Shaft)
MPL-B4580F-SJ72AA (Single‑turn Absolute, ブレーキなし)
Quick Reference for Model Suffix Codes (Universal for 45 フレーム)
| Position No. | コード | 意味 |
| 9th Digit F/K/P | F = Keyed Shaft; K = Smooth Shaft; P = Cylindrical Smooth Shaft | |
| M/S/R | M = Multi‑turn Hiperface Absolute; S = Single‑turn Absolute; R = Incremental | |
| J | J = Right‑Angle SpeedTEC Single Cable Connector | |
| 7月2日 | 7 = Built‑in 24V Brake; 2 = No Brake | |
| 4 | Standard IP65 Shaft Seal | |
| AA | Standard Winding, No Special Customization |
- Cross‑Brand Equivalent Replacement Table (リファレンスモデル: MPL-B4560F-MJ74AA, 3.2kW / 14.1Nm / 3000回転数 / 380-480V / 130 フランジ / With 24V Brake / Multi‑turn Absolute Encoder)
主要な一致基準
電圧: 3‑Phase 380/400V High‑Voltage Type
Rated Speed 3000rpm, Continuous Torque Range 13~15Nm
130mm Standard IEC Flange, Keyed Output Shaft
Built‑in 24V Power‑Off Holding Brake, Multi‑turn Absolute Encoder
Low inertia dynamic motor (Matches high‑speed start‑stop characteristics of MPL series)
| ブランド | シリーズモデル | 定格電力 | マッチングドライブ |
| Original Allen‑Bradley | MPL-B4560F-MJ74AA | 3.2kW | Kinetix 5500/6000 |
| シーメンス | 1FK7105-3AF71-1AG0 (400V With Multi‑turn Brake) | 3.3kW | SINAMICS S120/S210 400V |
| シュナイダー | BMH1303P36F2A (Lexium32 400V) | 3.2kW | LXM32U30M3X |
| Yaskawa | SGM7G-30AFC6C (Σ7 400V) | 3.0kW | Σ7 400V Drive |
| 三菱 | HG-SR3524BK (MELSERVO-J5 400V) | 3.5kW | MR-J5-35KB |
| ABB | ESM04-130-302-B1N1 | 3.1kW | ACSM3 400V Servo Drive |
| 革新 (国内代替品) | ISMG1-13D30CD-A331FA (380V) | 3.0kW | IS650NT030I |
- Key Risk Reminders for Replacement Selection
- Encoder Protocol Barriers
Original AB Hiperface DSL protocol differs from Siemens EnDat and proprietary protocols of Yaskawa/Mitsubishi. Direct interchange of motor with original drive is impossible. Complete replacement of drive and motor from the same brand is mandatory for full machine retrofits.
- Mechanical Installation Verification
Although all models adopt 130 flanges, dimensional tolerances exist in shaft diameter, keyway size and flange mounting hole spacing across brands. Motor 2D drawings must be reviewed prior to replacement.
- Brake Power Supply
All equivalent models adopt 24VDC brakes, yet brake release current varies. Cabinet 24V power supply capacity needs recalculation.
- Priority of Inertia Matching
For high‑speed reciprocating, gantry and truss equipment, prioritize models with inertia difference ≤5% (Siemens 1FK7105, ABB ESM04, Inovance ISMG1). For low‑speed heavy‑load applications, the tolerance can be relaxed to 10%.
- Speed Range Limitations
All equivalent models have rated speed of 3000rpm with consistent maximum speed range, no speed derating restrictions.
- Quick Selection for Down‑Grade / Up‑Grade Replacement (Intra‑Series MPL Replacement)
- Lower Power Down‑Grade: MPL-B4540F-MJ74AA (2.2kW / 9.3Nm), suitable for light loads and low acceleration/deceleration operating conditions
- Higher Power Up‑Grade: MPL-B4580F-MJ74AA (4.3kW / 18.8Nm), for heavy loads, high inertia loads and frequent peak torque output scenarios
- Non‑Brake Version: MPL-B4560F-MJ72AA, for horizontal axes without anti‑drop requirements
- Smooth Shaft Version: MPL-B4560K-MJ74AA, for shrink‑fit connection and precision transmission applications
Application Scenarios of MPL-B4560F-MJ74AA (3.2kW/14.1Nm 460V Multi‑turn Absolute Servo Motor with Brake)
- Core Matching Characteristics (Determine Applicable Working Conditions)
- 130 flange medium‑high torque low inertia design, rated speed 3000rpm, fast acceleration/deceleration response
- Built‑in 24V power‑off holding brake, prevents falling of vertical axes and lifting loads
- Hiperface multi‑turn absolute encoder eliminates homing at power‑on, perfect for continuous multi‑turn positioning
- 460V three‑phase high voltage design, compatible with high‑power multi‑axis equipment and factory 380V power supply
- IP65 protection rating with single‑cable wiring, applicable to machine tools, 梱包, lithium battery and automated production lines
- Typical Applications by Industry
2.1 CNC Machine Tool Industry (最も一般的なアプリケーション)
X/Y/Z feed axes of vertical machining centers; Z vertical axis is preferred (brake prevents tool dropping)
Heavy‑duty feed axes of gantry milling machines and CNC engraving/milling machines
Turret feed and tailstock drive of CNC lathes
Reciprocating table feed and wheel dressing servo of grinding machines
3‑axis linkage positioning of drilling & tapping centers
- 包装 & 印刷機器
Main traction and sealing lifting axes of high‑speed vertical bag making machines
Paper feeding and creasing servo of carton color printing & slotting machines
Main drive and lifting unwinding of automatic labeling machines
Cross-seal and longitudinal-seal lifting mechanisms of horizontal packaging machines
Lifting film frame and rotating turntable of stretch film wrapping machines
Lifting clamping stations for glue binding in book binding machines
2.3 リチウム電池 / PV New Energy Automation
Winding/unwinding and deviation correction lifting of lithium battery electrode slitting machines
Lifting pressing mechanisms of cell winding machines
Gantry handling servo and lifting transfer machines of battery PACK assembly lines
Worktable feed of PV silicon wafer cutting machines
Lifting transfer axes before and after PV module lamination
Vertical lifting tooling of battery testing equipment
2.4 射出成形 & Rubber Plastic Forming Equipment
Injection axis and barrel lifting of vertical injection molding machines
Manipulator lifting and traverse servo of medium horizontal injection molding machines
Die head lifting and mold clamping translation mechanisms of blow molding machines
Main drive of extruder traction rollers and lifting unwinding tables
2.5 Truss / Gantry Robots & マテリアルハンドリング
Z‑axis lifting of medium gantry truss loading/unloading (brake required)
Vertical axes of automatic machine tool loading/unloading manipulators
Lifting drive of small stackers in automated warehouses
Transfer machines and lifting rotating mechanisms of conveyor lines
Gantry positioning axes for auto parts transportation
2.6 食べ物 & Pharmaceutical Automation
Lifting metering axes for oral liquid filling
Lifting silos for capsule / tablet dispensing
Sealing lifting stations of aseptic packaging machines
High‑speed reciprocating positioning mechanisms of drug sorting machines
2.7 Other General Industrial Equipment
Medium worktable feed for laser cutting / plasma cutting machines
Servo positioning of back gauges for hydraulic bending machines
Main drive of textile warp knitting machines and high‑speed winding machines
Lifting and traveling axes of positioners for automatic welding equipment
Feed axes of stone processing and CNC wood cutting machines
- Working Conditions Prioritizing This Motor
- Load requires vertical lifting and must not drop when power fails (brake mandatory)
- Equipment requires direct startup without homing cycle after every power‑on (multi‑turn absolute encoder)
- Equipment powered by 380/460V mains, single‑axis continuous torque demand around 3kW
- High‑speed reciprocating motion with frequent start‑stop, high requirements for dynamic response (low inertia advantage)
- Multi‑axis complete equipment with Allen‑Bradley Kinetix 5500/6000 control system
- Workshop environments with dust and minor water splashes requiring IP65 dustproof and waterproof motor
- Non‑Recommended Application Scenarios
- 220V single‑phase low‑voltage equipment (This motor is 460V high‑voltage type without 220V winding)
- Ultra‑low speed heavy load and continuous high torque conditions (Upgrade to long stack MPL-B4580 model recommended)
- Compact equipment with limited installation space (130 flange is bulky; MPL-B3 series is alternative)
- Underwater or highly corrosive chemical environments (Custom anti‑corrosion coating required; standard AA configuration not applicable)
翻訳ノート
- Industrial terminology follows international servo industry standard expressions (stall torque, holding brake, multi‑turn absolute encoder, inertia, homing cycle, 等)
- ブランド & model names remain unchanged (アレン・ブラッドリー, Kinetix, Hiperface, シーメンス SINAMICS, Yaskawa Σ7, Mitsubishi MELSERVO, 革新)
- Unit symbols (N・m, kW, kg·m², 回転数, V, あ) adopt international standard notation
- Mechanical industry terms: keyed shaft, smooth shaft, shrink‑fit, flange stack length strictly follow OEM datasheet wording
- Technical prohibitions and risk descriptions use formal engineering document tone for overseas technical manuals
コンタクタ,サーキットブレーカー,ソーラーインバーター,電気メーター,太陽電池


















NH42-63-318x560.png)




