Especificaciones técnicas & Application Guide
This is a 2‑pole, Tipo C, 25A disyuntor miniatura (MCB) de la serie Acti9 de Schneider Electric, with order code A9F18225 and rated breaking capacity 6kA.
It provides overload and short‑circuit protection for lighting, socket, and small motor circuits in AC distribution systems.
Features include 3‑stage current limiting, quick make mechanism, and protection degree IP40 (frente) / IP20 (terminales).
It is compatible with iC65 series accessories for functional expansion.
- Desglose del modelo
| Código | Significado | Descripción |
| SCHNEIDER | Marca | Electricidad Schneider (Francia), global electrical equipment manufacturer |
| iC65N | Serie | Acti9 iC65 MCB, N‑type breaking capacity (6el) |
| 2PAG | Número de polos | 2-polo, breaks phase and neutral simultaneously, for 230V/400V systems |
| do | Curva de disparo | Tipo C, instantaneous tripping at 5~10×In (5In~10In) |
| 25A | Corriente nominal | 25 amperes continuous at 30°C ambient |
| A9F18225 | Full order code | Official unique identifier |
- Especificaciones principales
| Artículo | Especificación | Notas |
| Básico | ||
| Tipo | Disyuntor en miniatura (MCB) | Cumple con IEC 60898-1 / ES 10963.1 |
| Tripping type | Termomagnético | Sobrecarga (thermal) + short‑circuit (magnetic) protección |
| Capacidad de ruptura | 6el | Max breaking current at rated voltage |
| Tensión operativa nominal | CA 230 V/400 V | For 2‑pole version |
| Tensión nominal de aislamiento | 500V | Max withstand voltage of insulation |
| Tensión nominal soportada al impulso | 6kV | Surge voltage immunity |
| Frecuencia nominal | 50/60Hz | Global grid compatible |
| Características de disparo | ||
| Protección contra sobrecarga | 1.13En (no trip in 1h), 1.45En (trip within 1h) | Meets IEC requirements |
| Short‑circuit protection | Instantaneous at 5In~10In | Tipo C, suitable for lighting, cargas resistivas, motores pequeños |
| Físico & environmental | ||
| Dimensiones (Ancho×Alto×Profundidad) | 18mm×86mm×62mm | Standard modular, 2P = 2 módulos (18mm/pole) |
| Grado de protección | IP40 (frente), IP20 (terminales) | Solid object and moisture protection |
| Temperatura de funcionamiento | -35°C ~ +70°C | Suitable for harsh industrial environments |
| Montaje | 35carril DIN mm | Standard panel mounting |
| Certificaciones | CCC, CE, RoHS | Meets Chinese and international safety & environmental standards |
- Características
- Protection performance
3‑stage current limiting: Quickly limits peak current during short circuit, reduces thermal stress, protects equipment and cables.
Selective protection: Coordinates with upstream breakers for selective tripping, limits fault area.
Fault indication: Red window shows tripped status for quick diagnosis.
- Structural advantages
Dual‑lock clip: Secures firmly on DIN rail, prevents vibration loosening.
Quick make mechanism: Improves closing speed, reduces arcing, extends life.
Diseño modular: Accepts auxiliary contacts, contactos de alarma, shunt trip, undervoltage trip, etc..
- Safety design
Función de aislamiento: Safe isolation distance in OFF position, meets electrical safety rules.
Anti‑misoperation: Handle design prevents accidental closing.
Flame‑retardant housing: V0 grade material improves cabinet safety.
- Instalación & Mantenimiento
Installation Rules
- Montar verticalmente (±15°) for proper tripping.
- Alambrado: Copper 1.5~35mm², Aluminium 2.5~35mm², torque 1.2~4N·m (depends on cross‑section).
- Ambiente: Avoid damp, polvoriento, corrosive or high‑vibration locations.
- Spacing: Maintain clearance for heat dissipation; follow installation manual.
Maintenance Guide
| Artículo | Intervalo | Criterion | Solución |
| Visual inspection | Mensual | No damage, no overheating, tight connections | Limpio, tighten loose terminals |
| Function test | Trimestral | Manual ON/OFF smooth, no sticking | Operate 3–5 times, check mechanism |
| Trip test | Annually | Sobrecarga & short‑circuit protection functional | Test with dedicated equipment or simulate overload |
| Accessory check | Annually | Auxiliar & alarm contacts working | Check contact condition, reemplazar piezas dañadas |
Solución de problemas
- Tropiezos frecuentes: Check overload → short circuit → high ambient temperature → aging.
- no se puede cerrar: Check short circuit → handle position → trip reset → loose wiring.
- Calentamiento excesivo: Check terminal torque → overload → ventilation.
- Mejora & Reemplazo
5.1 Same‑series Upgrades
iC65H-2P-C25A (A9F28225): H‑type, 10el, for higher short‑circuit current.
iC65L-2P-C25A (A9F38225): L‑type, 15el, for heavy industrial use.
iC65N-2P-C25A‑Vigi (A9V58225): With residual current protection (RCCB), previene descargas eléctricas.
5.2 Functional Accessories
| Accesorio | Modelo típico | Función |
| Contacto auxiliar | A9A26924 | 1NO+1NC, remote status indication |
| viaje de derivación | A9X16224 | Remote tripping, p.ej., fire alarm |
| Undervoltage trip | A9X16624 | Auto‑trip on low voltage |
| Alarm contact | A9A27924 | Signal when breaker trips |
5.3 Cross‑series Alternatives
| Serie | Reemplazo | Compatibilidad |
| fácil9 | EA9AN 2P C25A | Mismas dimensiones, 6el, económico |
| Acti9 CVS | CVS100B 2P C25A | MCCB, mayor capacidad de rotura (10el), main circuit use |
| Merlin Gerin | C65N 2P C25A | Fully compatible with iC65 |
- Aplicaciones
- Edificios comerciales: Oficinas, tiendas, hotels – lighting & circuitos de enchufe.
- Automatización industrial: Control panels, motores pequeños (≤5.5kW), VFD input protection.
- Residential: Home distribution – air conditioners, electrodomésticos de cocina.
- Public facilities: Schools, hospitales, stadiums – electrical safety.
- Selección & Purchasing Tips
- Cargar coincidencia: Type C for lighting, enchufes, motores pequeños (≤5.5kW). Use Type B for pure resistive, Type D for large motors.
- Capacidad de ruptura: Choose N (6el), h (10el), l (15el) based on system short‑circuit current.
- polacos: 2P for 230V single‑phase where phase + neutral must be disconnected.
- Accesorios: Add aux, derivación, undervoltage for smart systems.
- Authenticity: Buy from authorized Schneider distributors.
- Quick Fault Guide
| Síntoma | Possible Cause | Solución |
| Viajes inmediatamente después del cierre | Short circuit / sobrecarga | Locate short, reduce load or upsize breaker |
| Trips after running a while | Sobrecarga / temperatura alta | Reduce load, improve ventilation, check cable size |
| Handle cannot be pushed to ON | Not reset / wiring fault | Pull to OFF first, then ON; check circuit |
| Terminal overheating | Loose connection | Retorque after power off, check terminals |
| No operation | Thermal‑magnetic unit failed | Replace MCB, check coordination |
SCHNEIDER iC65N-2P-C25A
Cross‑Brand Replacement Guide
Resumen central: The iC65N-2P-C25A (A9F18225) can be directly replaced by equivalent MCBs from major international and domestic brands.
Key matching requirements:
2PAG, Tipo C, 25A, 6el, 35mm montaje en carril DIN.
- International Brand Direct Replacements
TEJIDO
| Reemplazo | Código de pedido | Rotura | Compatibilidad |
| S202-C25 | 2CDS252001R0254 | 6el | Best match, mismas dimensiones, direct swap |
| S202M-C25 | 2CDS262001R0254 | 10el | Mayor capacidad de rotura |
| S202L-C25 | 2CDS242701R0254 | 4.5el | Economy option |
siemens
| Reemplazo | Serie | Rotura | Compatibilidad |
| 5SL6225-7 | 5SL | 6el | Reemplazo directo, CEI 60898-1 |
| 5SY6225-7 | 5SY | 6el | Economy range |
| 5SN6225-7CN | 5SN | 6el | Classic, confiable |
Eaton
| Reemplazo | Serie | Rotura | Compatibilidad |
| FAZ6-C25/2 | FAZ | 6el | Mismas dimensiones & montaje |
| PL9-C25/2 | PL9 | 6el | High performance, fast limiting |
Moeller
| Reemplazo | Serie | Rotura | Compatibilidad |
| FAZ6-C25/2 | FAZ | 6el | Mismas dimensiones & montaje |
| PL9-C25/2 | PL9 | 6el | High performance, fast limiting |
- Chinese Domestic Brands
| Marca | Reemplazo | Rotura | Compatibilidad |
| CHINT | NXB-63-2P C25 | 6el | Rentable, direct fit |
| DELIXI | CDM3-63C25/2P | 6el | Mismas dimensiones |
| Liangxin | NDM1-63C25/2P | 6el | High quality domestic |
| BIEN | TGM1-63C25/2P | 6el | Protección básica, económico |
- Critical Parameter Matching
| Artículo | Original (iC65N-2P-C25A) | Debe coincidir | Ajustable | Notas |
| polacos | 2PAG | 2PAG | - | Disconnect phase + neutral |
| Curve | Tipo C (5~ 10 pulgadas) | Tipo C | - | For lighting & motores pequeños |
| Actual | 25A | 25A | - | Continuous rating |
| Rotura | 6el | ≥6kA | Can be higher (10el) | Ensure safe short‑circuit interruption |
| Montaje | 35carril DIN mm | 35carril DIN mm | - | Standard panel mount |
| Ancho | 18milímetros | 18milímetros | H/D may vary | Fits standard spacing |
| Voltaje | CA 230 V/400 V | CA 230 V/400 V | - | Universal AC system |
- Notas de reemplazo & Best Practice
Before Replacement
System short‑circuit current ≤ breaking capacity of replacement.
35carril DIN mm, space, terminal size compatible.
Protection coordination with upstream/downstream devices.
Accessory mounting interface compatible.
Replacement has valid certifications (CCC, CE).
Procedure
- Power off and verify voltage absence.
- Remove wiring and old breaker.
- Clip replacement onto DIN rail.
- Torque terminals correctly.
- Test ON/OFF and tripping.
- Update labeling and drawings.
When NOT to replace
Original uses dedicated Schneider accessories (p.ej., Vigi modules).
System short‑circuit current exceeds replacement rating.
Load inrush >10En (unsuitable for Type C).
Extreme environment outside replacement specs.
- Recommended Replacement Levels
| Nivel | Modelos recomendados | Solicitud | Ventaja |
| 1st | ABB S202-C25 | Industria, comercio | Full performance, global support |
| Siemens 5SL6225-7 | |||
| 2nd | Eaton FAZ6-C25/2 | Control panels | Good value, easy install |
| Moeller DIL M9-25 C/2 | |||
| 3rd | CHINT NXB-63-2P C25 | Residential, economy | Bajo costo, fast local supply |
| DELIXI CDM3-63C25/2P |
- Common Issues & Soluciones
| Asunto | Causa | Solución |
| Frequent tripping after replacement | Wrong curve / sobrecarga | Confirm Type C, comprobar la carga, upsize if needed |
| Will not fit | Wrong rail / ancho | Use 35mm DIN rail, 18mm width model |
| Wiring difficult | Incompatible terminals | Use suitable lugs or select compatible model |
| Insufficient breaking capacity | Reemplazo < system short鈥慶ircuit current | Use higher version (p.ej., ABB S202M-C25, 10el) |
Cross‑brand replacement for SCHNEIDER iC65N-2P-C25A depends on parameter matching + mechanical compatibility + protection coordination.
Top international brands (TEJIDO, siemens) give identical performance.
Marcas nacionales (CHINT, DELIXI) offer cost savings.
Always verify specifications and follow electrical safety standards.
contactor,cortacircuitos,inversor solar,medidor electrico,baterias solares



















NH42-63-318x560.png)




