Motoriduttore ad angolo retto SEW WA30-DRS71M4

Motoriduttore ad angolo retto SEW WA30-DRS71M4 (Serie SPIROPLAN®)

Interpretazione approfondita del modello (Motoriduttore ad angolo retto SEW SPIROPLAN®)

Segmento modello	Senso	Descrizione dettagliata
WA30	Modello del cambio	W = riduttore ortogonale SPIROPLAN®; A = tipo di montaggio (Flangia B5); 30 = dimensione (adatto per motori da 0,18–1,1 kW)
DRS71M4	Modello del motore	D = motore asincrono standard; R = con ventilatore indipendente; S = dimensione del telaio 71; M = lunghezza del nucleo; 4 = 4 poli (ca. 1400 giri al minuto a 50 Hz)
CUCIRE	Logo del marchio	SEW-EURODRIVE, Germania – leader mondiale nella tecnologia di azionamento
Esempio di modello completo	WA30‑DRS71M4	Riduttore angolare SPIROPLAN® + 0.55 Motore asincrono standard da kW, Montaggio su flangia B5, 4-polo

Parametri tecnici fondamentali (Configurazione standard)

Categoria dei parametri	Specifica	Osservazioni
Potenza del motore	0.55 kW (71M4) / 0.37 kW (71S4)	La versione M ha una potenza maggiore, distinto dalla lunghezza del nucleo S/M
Tensione nominale	230/400 V (50 Hz), 240/480 V (60 Hz)	CA trifase, collegamento stella/triangolo
Corrente nominale	1.5 UN (0.55 kW) / 1.14 UN (0.37 kW)	Corrente operativa a pieno carico
Velocità nominale	1380–1400 giri/min (lato motore, 50 Hz)	Velocità sincrona 1500 giri/min, scivolare ca. 2–3%
Tipo di cambio	SPIROPLAN® ad angolo retto (set di ingranaggi acciaio su acciaio)	Design resistente all'usura, speciale ingranamento dei denti, alta efficienza
Intervallo di rapporti	io = 5–60 (standard), personalizzabile fino a i= 100	Riduzione a stadio singolo, rapporto elevato in dimensioni compatte
Coppia in uscita	35–420 Nm (varia con il rapporto)	ca. 130 Nm a i = 24.5
Tipo di montaggio	Montaggio su flangia B5 (segnato A)	Disponibile anche il montaggio con piedini B3 (senza codice A)
Classe di protezione	IP54 (motore) / IP65 (opzionale)	Protetto da polvere e acqua, adatto per ambienti industriali
Classe di isolamento	Classe F	Massimo. temperatura consentita 155 °C, elevato margine di sicurezza
Peso	ca. 12–15 chilogrammi	Compreso motore e cambio, facilità di installazione e manutenzione

Specifiche dettagliate del cambio e del motore
Caratteristiche del riduttore WA30 SPIROPLAN®

Caratteristica	Descrizione
Principio di trasmissione	Trasmissione ad ingranaggi elicoidali, uscita ad angolo retto, riduzione a stadio singolo
Efficienza	93–97% (diminuisce leggermente all'aumentare del rapporto)
Carico radiale consentito	700 N (albero di uscita)	Adatto per carichi da leggeri a medi
Carico assiale consentito	350 N (albero di uscita)	Limita la forza assiale per proteggere i cuscinetti
Temperatura operativa	-10 °C~ +40 °C	Declassamento richiesto sopra 40 °C; potenza ridotta di 10% per 10 Aumento dei °C
Metodo di lubrificazione	Senza manutenzione per tutta la vita (grasso sintetico riempito in fabbrica)	Non è necessario alcun rifornimento periodico, riduce i costi di manutenzione

Caratteristiche del motore DRS71M4

Caratteristica	Descrizione
Metodo di raffreddamento	IC416 (raffreddamento forzato con ventilatore indipendente)	Contrassegnato R, adatto per avviamenti/arresti frequenti e funzionamento continuo
Tipo di rotore	Rotore asincrono a gabbia di scoiattolo	Struttura robusta, alta affidabilità, facile manutenzione
Posizione della scatola terminale	Superiore (standard), lato personalizzabile	Comodo cablaggio e manutenzione in loco
Opzione freno	Freno elettromagnetico opzionale (aggiungi /B al modello)	Freno di sicurezza, affidabile, coppia frenante ca. 2.5 Nm
Classe di efficienza	IE2 (alta efficienza) / IE3 (efficienza premium, opzionale)	Conforme alla direttiva UE ErP, notevole risparmio energetico

Rapporto vs. Tabella delle prestazioni di output (0.55 Motore da KW)

Rapporto (io)	Velocità di uscita (giri/min)	Coppia in uscita (Nm)	Applicazione
5	276	19.8	Carico leggero ad alta velocità, per esempio. piccoli trasportatori
8	172.5	31.7	Macchine per l'imballaggio, apparecchiature per l'etichettatura
10	138	39.6	Piccoli miscelatori, macchinari medici
16	86.25	63.4	Sollevamento materiali, piccole gru
20	69	79.2	Trasporto in linea di produzione, apparecchiature di automazione
24.5	56.3	97	Applicazione tipica, adatto per la maggior parte degli scenari generali
30	46	118.8	Per impieghi gravosi a bassa velocità, per esempio. azionamento della valvola
40	34.5	158.4	Miscelatori di grandi dimensioni, attrezzature per la pressatura
60	23	237.6	Coppia elevata a velocità ultrabassa, per esempio. apparecchiature di avvolgimento

Applicazioni tipiche
Logistica & Trasmettere: Piccoli nastri trasportatori, trasportatori a rulli, linee di smistamento, fornendo un controllo preciso della velocità e una potenza affidabile
Macchine per l'imballaggio: Etichettatrici, riempitivi, sigillatrici di cartoni, adattarsi a frequenti avviamenti/arresti e requisiti di velocità variabile
Cibo & Bevanda: Trasporto bottiglie, elaborazione della lattina, linee di confezionamento; Protezione IP54 adatta per ambienti umidi
Attrezzature per l'automazione: Linee di assemblaggio, attrezzature di ispezione, meccanismi di carico/scarico dei robot, le dimensioni compatte consentono di risparmiare spazio
Medico & Farmaceutico: Confezione di medicinali, attrezzature di laboratorio; basso rumore, l'elevata efficienza soddisfa i requisiti delle camere bianche
Materiali da costruzione: Piccoli miscelatori, attrezzature per il dosaggio; adattato agli ambienti polverosi, il design esente da manutenzione riduce i tempi di inattività |
Installazione & Linee guida per la manutenzione
Specifiche di installazione

La superficie di montaggio della flangia deve essere piana e pulita; la coppia di serraggio dei bulloni segue gli standard SEW (18 Nm per bulloni M8)

Utilizzare un giunto flessibile per il collegamento dell'albero di uscita per evitare un'eccessiva forza radiale

Garantire una buona dissipazione del calore nel luogo di installazione, tieni almeno 100 mm di distanza da fonti di calore

Requisiti di cablaggio

Il motore deve essere messo a terra per motivi di sicurezza

Collegamenti terminali sicuri all'interno della scatola morsettiera; si consigliano alette crimpate

Il controllo continuo della velocità tramite inverter è compatibile con i motori della serie DRS

Intervalli di manutenzione

Ispezione di routine: Una volta al mese, controlla il rumore, vibrazione, temperatura

Manutenzione annuale: Pulire il coperchio della ventola del motore, verificare la tenuta del terminale

Cambio: Senza manutenzione a vita, non è necessaria la sostituzione del grasso

2026 Riferimento al prezzo di mercato (Città di New York, 13% IVA Inclusa)

Configurazione	Prezzo dell'agente principale	Prezzo distributore generale	Prezzo all'ingrosso (≥5 unità)	Osservazioni
Versione standard (0.55 kW, io=24,5)	3,800–4.500	3,500–4.200	3,200–3.900	WA30‑DRS71M4
Con freno (0.55 kW, io=24,5)	4,500–5.200	4,200–4.900	3,900–4.600	WA30‑DRS71M4/B
0.37 Versione kW (71S4, io=24,5)	3,500–4.200	3,200–3.900	2,900–3.600	WA30‑DRS71S4
Fattori di prezzo	• Rapporto: Rapporti speciali (per esempio. io=5 / io=60) +100–300 CNY
	• Montaggio: Montaggio con piedino B3 100–200 CNY più economico della flangia B5
	• Protezione: Aggiornamento IP65 +300–500 CNY
	• Tempi di consegna: Disponibile +3–5%; 4–Tempo di consegna di 6 settimane a prezzi migliori

Modelli alternativi & Confronto di marca

SEW Alternative della stessa serie

Modello alternativo	Differenza principale	Applicazione
WA30‑DRS71S4	Potenza inferiore 0.37 kW	Carichi leggeri, progetti ottimizzati in termini di costi
WF30‑DRS71M4	F = montaggio su piedi (B3)	Montaggio diretto sulla base dell'apparecchiatura
WA30‑DRE71M4	E = motore ad alta efficienza IE3	Elevata richiesta di risparmio energetico, funzionamento a lungo termine
WA30‑DRS71M4/B	Con freno elettromagnetico	Attrezzatura che richiede un arresto o un posizionamento rapido

Altre alternative di marca

Marca	Modello alternativo	Confronto delle prestazioni	Confronto prezzi
Siemens	SIMOGEAR 2QA1030‑7AA00	Stesso potere, efficienza leggermente inferiore (92–95%)	5–10% in più rispetto a SEW
Bonfiglioli	304.2 NMRV+71M4	Cambio a vite senza fine, efficienza inferiore (85–90%) ma costo inferiore	15–20% in meno rispetto a SEW
NORD	SK0325.1‑71M/4	Riduttore elicoidale, alta efficienza (95–97%), dimensione leggermente più grande	Paragonabile a SEW
Alternativa domestica	ZGY30‑71M4 (Ziguang)	Prestazioni simili, 1-anno di garanzia	30–40% in meno rispetto a SEW

Riepilogo della selezione
Carica valutazione: Selezionare la potenza e il rapporto in base alla coppia di carico effettiva; fattore di servizio ≥ 1.2 raccomandato
Spazio di installazione: Il design ad angolo retto consente di risparmiare spazio, ideale per installazione interna; La flangia B5 è adatta al collegamento diretto della macchina
Condizioni operative: Serie DRS (ventilatore indipendente) per il funzionamento continuo; versione con freno per avviamenti/arresti frequenti
Risparmio energetico: Motori premium IE3 (Serie DRE) consigliato per il funzionamento annuale >8000 ore; recupero costi in 2-3 anni
Manutenzione: Il cambio SEW SPIROPLAN® è esente da manutenzione a vita, adatto per luoghi difficili da raggiungere

SEW Serie W (SPIROPLAN®) Elenco dei modelli di riduttori ad angolo retto & Listino prezzi (Marzo 2026)

Regole dettagliate per la denominazione dei modelli

I riduttori ad angolo retto SEW serie W SPIROPLAN® utilizzano un sistema di denominazione standardizzato per una rapida identificazione dei parametri chiave:

Segmento modello	Senso	Opzioni disponibili
W[10/20/30/37/47]	Modello del cambio	W = SPIROPLAN® ad angolo retto; numero = dimensione (10 più piccolo, 47 più grande)
A/F/AF	Tipo di montaggio	A = flangia B5; F = piede B3; AF = doppia flangia + piede
D[R/E/T]	Tipo di motore	R = con ventilatore indipendente; E = efficienza premium IE3; T = motore standard
S[63/71/80/90]	Dimensioni del telaio del motore	63/71/80/90; numero maggiore = potenza maggiore
M/S/L	Lunghezza del nucleo	M = medio, S = corto, L = lungo (energia: S < M < l)
4	Numero di poli	4 = 4 poli (≈1400 giri/min a 50 Hz); 2 = 2 poli (≈2800 giri/min)
B	Funzionalità opzionale	B = freno elettromagnetico; nessuno = nessun freno
Esempio di modello completo	WA30‑DRS71M4	Riduttore angolare SPIROPLAN® + 0.55 Motore asincrono standard da kW, Flangia B5, 4-polo, ventilatore indipendente

Elenco completo dei modelli (Per dimensione)
Serie W10 (Dimensione più piccola, 0.09-0.12 kW)

Montaggio	Modello del motore	Energia (kW)	Intervallo di rapporti	Coppia in uscita (Nm)	Modello tipico
WA10	DRS63S4	0.12	5–60	25	WA10‑DRS63S4
WF10	DRS63S4	0.12	5–60	25	WF10‑DRS63S4
WAF10	DRS63S4	0.12	5–60	25	WAF10‑DRS63S4
WA10	DRS63S4/B	0.12	5–60	25	WA10‑DRS63S4/B (con freno)

Serie W20 (0.12-0.37 kW)

Montaggio	Modello del motore	Energia (kW)	Intervallo di rapporti	Coppia in uscita (Nm)	Modello tipico
WA20	DRS63M4	0.25	5–60	40	WA20‑DRS63M4
WF20	DRS71S4	0.37	5–60	40	WF20‑DRS71S4
WAF20	DRE71S4	0.37 (IE3)	5–60	40	WAF20‑DRE71S4
WA20	DRS71S4/B	0.37	5–60	40	WA20‑DRS71S4/B

Serie W30 (0.37-0.55 kW, Il più popolare)

Montaggio	Modello del motore	Energia (kW)	Intervallo di rapporti	Coppia in uscita (Nm)	Modello tipico
WA30	DRS71S4	0.37	5–60	70	WA30‑DRS71S4
WF30	DRS71M4	0.55	5–60	70	WF30‑DRS71M4
WAF30	DRE71M4	0.55 (IE3)	5–60	70	WAF30‑DRE71M4
WA30	DRS71M4/B	0.55	5–60	70	WA30‑DRS71M4/B

Serie W37 (0.75-1.1 kW)

Montaggio	Modello del motore	Energia (kW)	Intervallo di rapporti	Coppia in uscita (Nm)	Modello tipico
WA37	DRS80M4	0.75	5–60	110	WA37‑DRS80M4
WF37	DRS80L4	1.1	5–60	110	WF37‑DRS80L4
WAF37	DRE80M4	0.75 (IE3)	5–60	110	WAF37‑DRE80M4
WA37	DRS80M4/B	0.75	5–60	110	WA37‑DRS80M4/B

Serie W47 (Dimensione più grande, 1.5-3 kW)

Montaggio	Modello del motore	Energia (kW)	Intervallo di rapporti	Coppia in uscita (Nm)	Modello tipico
WA47	DRS90S4	1.5	5–60	180	WA47‑DRS90S4
WF47	DRS90L4	2.2	5–60	180	WF47‑DRS90L4
WAF47	DRE90M4	1.5 (IE3)	5–60	180	WAF47‑DRE90M4
WA47	DRS90M4/B	1.5	5–60	180	WA47‑DRS90M4/B

Listino prezzi (Marzo 2026, Città di New York, 13% IVA Inclusa)

I prezzi si basano sui principali agenti SEW autorizzati e possono variare in base al canale, quantità, e tempi di consegna.

Configurazione standard (Nessun freno, Motore DRS)

Modello	Energia (kW)	Prezzo dell'agente principale	Prezzo distributore generale	Prezzo all'ingrosso (≥5 unità)	Osservazioni
WA10‑DRS63S4	0.12	1,800–2.200	1,600–2.000	1,500–1.800	Dimensione più piccola, servizio leggero
WA20‑DRS63M4	0.25	2,200–2.600	2,000–2.400	1,900–2.200	Piccoli macchinari, confezione
WA30‑DRS71S4	0.37	2,800–3.200	2,600–3.000	2,500–2.800	Uso generale, conveniente
WA30‑DRS71M4	0.55	3,800–4.500	3,500–4.200	3,200–3.900	Il più popolare, universale
WA37‑DRS80M4	0.75	4,800–5.500	4,500–5.200	4,200–4.900	Lavoro medio, trasportatori
WA47‑DRS90S4	1.5	6,500–7.200	6,000–6.800	5,800–6.500	Pesante, miscelazione

Adeguamenti dei prezzi delle configurazioni speciali

Caratteristica speciale	Adeguamento del prezzo	Modello di esempio	Fascia di prezzo modificata
Freno elettromagnetico (B)	+600–800 CNY	WA30‑DRS71M4/B	4,400–5.300
Motore IE3 Premium (E)	+300–500 CNY	WA30‑DRE71M4	3,100–3.700
Montaggio a piedi (F)	Lo stesso o -100 Città di New York	WF30‑DRS71M4	3,700–4.400
Doppio montaggio (DI)	+200–300 CNY	WAF30‑DRS71M4	4,000–4.800
Rapporto speciale (io>40)	+100–200 CNY	WA30‑DRS71M4 (io=60)	3,900–4.700

Riepilogo dei parametri tecnici principali (Per dimensione)

Misurare	Coppia di uscita massima (Nm)	Potenza motore adatta (kW)	Intervallo di rapporti	Efficienza	Peso (kg)	Carico radiale consentito (N)
W10	25	0.09–0,12	5–60	93–97%	4–5	200
W20	40	0.12–0,37	5–60	93–97%	6–7	350
W30	70	0.37–0,55	5–60	93–97%	8–10	500
W37	110	0.75–1.1	5–60	93–97%	12–14	700
W47	180	1.5–3.0	5–60	93–97%	18–22	1000

Tabella rapporto-coppia (WA30-DRS71M4, 0.55 kW)

Rapporto (io)	Velocità di uscita (giri/min)	Coppia in uscita (Nm)	Adeguamento del prezzo	Applicazione
5	276	19.8	Standard	Carico leggero ad alta velocità, piccoli trasportatori
10	138	39.6	Standard	Confezione, etichettatura
20	69	79.2	Standard	Trasporto in linea, automazione
24.5	56.3	97	Standard	Tipico per uso generale
30	46	118.8	+100 Città di New York	Pesante a bassa velocità, azionamento della valvola
40	34.5	158.4	+150 Città di New York	Miscelatori di grandi dimensioni, premendo
60	23	237.6	+200 Città di New York	Coppia elevata a velocità ultrabassa, avvolgimento

Fattori dettagliati che influenzano i prezzi
Canale di approvvigionamento

Agenti premier: Prezzi stabili, unità autentiche, 18-mese di garanzia, 13% Fattura IVA

Distributori secondari: 3-8% inferiore, autorizzazione da verificare

Canali non autorizzati: >10% inferiore, nessun supporto post-vendita; sconsigliato per uso industriale

Tempi di consegna

In magazzino: +3-5% per una sostituzione urgente

Futuri (4-6 settimane): Migliori prezzi per i progetti pianificati

Servizi aggiuntivi

Installazione & messa in servizio: +500-1000 Città di New York (a seconda della complessità)

Garanzia estesa (3 anni): +8-10%

Formazione tecnica: +2,000-3,000 CNY per sessione

Riepilogo della selezione
Carica corrispondenza: Selezionare la dimensione in base alla coppia di carico effettiva; fattore di servizio ≥ 1.2 (coppia massima ≥ 1.2 × coppia effettiva)
Spazio di installazione: Il design ad angolo retto consente di risparmiare spazio; UN (flangia) per il collegamento diretto alla macchina, F (piede) per montaggio su fondo
Condizioni operative: Serie DRS per servizio continuo; versione con freno per avviamenti/arresti frequenti
Efficienza energetica: Motori IE3 (DRE) per >8000 ore/anno di funzionamento; recupero costi in 2-3 anni

5. Manutenzione: I riduttori SEW SPIROPLAN® sono esenti da manutenzione a vita, ideale per posizioni inaccessibili