
B&R 4PPC70.0702-20B / 4PPC70.0702-20W
Both belong to the Power Panel C70 series, featuring identical hardware core, interfaces and performance. The only difference is the front panel color: B = Anthracite gray, W = White aluminum. They are fully compatible in electrical pin assignment, cutout dimensions, firmware and application programs and can be directly interchanged.
モデルの内訳
4PPC70.0702-20X
4PPC70: Power Panel C70 integrated touch panel (HMI + コントローラ)
0702: 7-inch landscape screen, 800×480WVGA, パワーリンク + X2X Link version
20: ハードウェア リビジョン コード
B = Anthracite gray striped front panel
W = White aluminum striped front panel
主な仕様 (Identical for both models)
CPU: Intel Atom E620T 333MHz
メモリ: 256MB DDRAM, 32kB FRAM, 2GB on-board Flash
画面: 7″ WVGA, analog resistive touchscreen, landscape orientation
インターフェース: パワーリンク, 10/100 Mbpsイーサネット, X2X Link, 2×USB2.0
保護等級: IP65 at front panel, IP20 at rear; ファンレス設計
寸法: 197×140×51 mm, 重量約. 0.65 kg
ソフトウェア: Automation Studio ≥4.1.4.375, Runtime K4.08+
Engineering Replacement Notes
- 同一の機械的カットアウト寸法; キャビネットのカットアウトを変更せずに直接その場で交換可能
- 同じ電気配線, 端末定義と通信インターフェース; プログラムの変更は必要ありません
- 前面パネルの化粧色のみの違い; キャビネットの配色に基づいた選択. 2 つのモデルはプロジェクトで相互の予備としてよく使用されます。.
- これは旧式のレガシー C70 シリーズです. 市場では新品の余剰在庫または再生スペアパーツのみが入手可能です.
選択のクイックリファレンス
4PPC70.0702-20B: 無煙炭グレーのフロントパネル
4PPC70.0702-20W: ホワイトアルミニウムフロントパネル
B&R 4PPC70.0702-20B VS 4PPC70.0702-20W パラメータ比較表
シリーズ: パワーパネル C70. どちらのユニットも同じ電気を共有します, ハードウェアとプログラムのプロパティ. 唯一の違いはフロントパネルの外観です, 直接現場でのやり取りがサポートされています.
| パラメータ | 4PPC70.0702-20B | 4PPC70.0702-20W |
| 正式な製品名 | パワーパネル C70 7 インチランドスケープ統合 HMI コントローラ | パワーパネル C70 7 インチランドスケープ統合 HMI コントローラ |
| フロントパネルの外観 | 無煙炭グレーのストライプのアルミニウム パネル | ホワイトアルミニウムストライプパネル |
| CPU | Intel Atom E620T 333MHz | Intel Atom E620T 333MHz |
| メモリ | 256MB DDRAM, 32kB FRAM, 2GB on-board Flash | 256MB DDRAM, 32kB FRAM, 2GB on-board Flash |
| 画面 | 7-インチの風景, 800×480 WVGA TFT | 7-インチの風景, 800×480 WVGA TFT |
| タッチ式 | アナログ抵抗膜式タッチスクリーン | アナログ抵抗膜式タッチスクリーン |
| 通信インターフェース | 1×パワーリンク, 1×10/100Mイーサネット, 1×X2Xリンク, 2×USB2.0 | 1×パワーリンク, 1×10/100Mイーサネット, 1×X2Xリンク, 2×USB2.0 |
| 冷却 | ファンレス | ファンレス |
| 保護等級 | IP65 at front panel, IP20 at rear | IP65 at front panel, IP20 at rear |
| 全体の寸法 | 197 × 140 × 51 mm | 197 × 140 × 51 mm |
| 重さ | 約. 0.65 kg | 約. 0.65 kg |
| 電源 | 24VDC | 24VDC |
| ソフトウェア要件 | Automation Studio ≥4.1.4.375, Runtime K4.08+ | Automation Studio ≥4.1.4.375, Runtime K4.08+ |
| 機械的カットアウト寸法 | 直接交換しても同一 | 直接交換しても同一 |
| ターミナル / 電気ピンの定義 | 完全に同一 | 完全に同一 |
| ファームウェア & プログラムの互換性 | 完全な互換性; プログラムの修正は必要ありません | 完全な互換性; プログラムの修正は必要ありません |
| 製品の状態 | 廃止されたスペアパーツ; 余剰在庫または再生ユニットのみが利用可能 | 廃止されたスペアパーツ; 余剰在庫または再生ユニットのみが利用可能 |
補足事項
サフィックス B / Wは前面パネルの塗装色のみを示します. メインボード, 画面, 電源や通信回路は全く同じで性能差はありません.
エンジニアリングの置き換え: 直接交換が可能. キャビネットのカットアウトの変更なし, 配線変更またはプロジェクトプログラムの調整が必要. 2 つのモデルはプロジェクト内の相互のスペアパーツとしてよく使用されます.
コンタクタ,サーキットブレーカー,センサー,エンコーダ,PLC,コンバータ


