Полное имя: ЮВ 11 Необслуживаемая резиновая пружина Натяжной элемент
Артикул №.:
Стандартный SE11: 06 011 001
Маслостойкий SE11-G: 06 013 201
Основное приложение
Автоматическое натяжение, гашение вибрации и компенсация удлинения цепи, ремень ГРМ и клиноременные передачи. Устанавливается на слабой стороне коробки передач.. Необслуживаемая конструкция со встроенным резиновым эластомером Rubmix10.. Он поглощает удары и вибрацию, подавляет эффект полигона и продлевает срок службы ремней и цепей.
📌 Ключевые технические параметры
Максимальный угол поворота предварительного натяжения: 30° (±30° от нейтрального положения)
Масса: 0.2 кг
Центральный крепежный болт: М6, момент затяжки = 10 Нм
Рабочая температура: -40 ~ +80 ℃ (Стандартная версия SE)
Эластомерный материал: Рубмикс10 натуральный каучук
Сила натяжения (нормальное положение отверстия):
10°: 18 Н, путешествовать 14 мм
20°: 48 Н, путешествовать 27 мм
30°: 96 Н, путешествовать 40 мм
Габаритные размеры: Д=35 мм, Е=51 мм
🧩 Различия версий
- ЮВ 11 (Standard Blue)
Рубмикс10 натуральный каучук; general dry conditions; temperature range -40~+80℃.
- SE 11-G (Маслостойкий, marked with yellow dot)
Rubmix20 neoprene; маслостойкость; hot-dip galvanized steel parts; temperature range -30~+90℃.
- SE-W (High-temperature version, red dot mark)
Tension force reduced by approx. 40%; operating temperature up to +120℃.
- SE-I: Stainless steel model (SE11 has no SE-I variant; SE-I starts from size 15).
🛠 Installation Guidelines
Mount on the slack side of the drive, close to the small sprocket to increase the wrap angle.
Recommended pre-tension angle ≤ 20° for reversible operation; always leave spring rebound margin.
Соответствующие детали: R11 tension wheel, RL11 light roller, WS11 mounting bracket.
Built-in angle scale for continuous stepless pre-tension adjustment.
📎 Подходящие аксессуары
RL11 Light Roller: Art.No. 06 580 901; max belt width 30 мм; max speed 6000 об/мин
WS11 Mounting Bracket: Art.No. 06 590 001
📌 Interchange & Series Range
Другие модели из этой серии: SE15 / SE18 / SE27 / SE38 / SE45 / SE50. SE11 — самый маленький размер в этой линейке..
РЖАВЧИНА SE11 (Стандартный) против SE11-G (Маслостойкий)
Идентичные габаритные размеры, кривая силы натяжения, монтажные размеры и максимальный угол поворота ±30°; кронштейны и ролики полностью взаимозаменяемы. Различия заключаются только в резиновой смеси., поверхностное покрытие, сопротивление СМИ, температурный диапазон и маркировка.
| Элемент | SE11 Стандартная версия | SE11-G Маслостойкая версия |
| Эластомер | Рубмикс10 (Натуральный каучук NR) | Рубмикс20 (Неопрен CR) |
| Опознавательный знак | Синий корпус, нет цветной точки | Желтая точка на корпусе |
| Металлическая отделка | Окрашенная сталь | Горячеоцинкованная сталь, лучшая устойчивость к коррозии |
| Температурный диапазон | -40 ℃ ~ +80 ℃ | -30 ℃ ~ +90 ℃ |
| Маслостойкость | Бедный; припухлость, размягчение и преждевременный выход из строя при воздействии минерального масла / трансмиссионное масло | Устойчив к минеральному маслу, смазочное и трансмиссионное масло; подходит вблизи коробок передач и масляного тумана |
| Погода / Устойчивость к озону | Средний; склонен к старению на открытом воздухе | Улучшенная защита от озона при использовании на открытом воздухе |
| Низкотемпературная производительность | Начальство; работает до -40℃ | Ограниченная низкотемпературная гибкость; минимум -30℃ |
| Номер статьи | 06 011 001 | 06 013 201 |
| Типичное применение | Сухие цеха, конвейерные цепи, ремни ГРМ, безмасляная среда | Рядом с редукторами, смазанные цепи, станки, всплеск масла, уличное оборудование |
Дополнительные ключевые примечания
- Жесткость и сила натяжения совершенно одинаковы при равных углах.; нет перерасчета значений натяжения при замене модели.
- Стандартный Рубмикс10: лучшая эластичность, нижний холодный поток, превосходные низкотемпературные характеристики; слабость: не маслостойкий.
- SE11-G Rubmix20 неопрен: масло & озоностойкий, но менее гибкий при низких температурах.
- Важное различие: SE-W = высокотемпературная модель (красная точка), НЕ маслостойкий; сила натяжения падает 40%.
Руководство по быстрому выбору
Чистый, безмасляная среда + холодный северный климат → Выбирайте SE11
Всплеск смазки, окрестности коробки передач, наружная установка → Выберите SE11-G
ROSTA SE11 Контрольный список устранения неполадок
(Valid for both standard SE11 and oil-resistant SE11-G)
Pre-Safety Lockout: Shut down power and apply lockout-tagout. Do not inspect while the machine is running. The SE11 is a sealed maintenance-free unit; the internal rubber cannot be repaired separately; replace the whole assembly once failed.
- Симптом: Insufficient tension, belt/chain slipping or jumping teeth
| Нет. | Объект проверки | Acceptance Standard | Первопричина | Решение |
| 1 | Pre-tension Angle | Scale kept between 10°~20°; reversible drive ≤20°; never stay permanently at 30° limit | Insufficient initial pre-tension; chain elongation pushes arm to end stop | Reset pre-tension to recommended range; if arm reaches 30° limit → compensation travel exhausted; shorten chain/belt or replace it |
| 2 | Монтажное положение | Must be installed on slack side, not tight side; close to small sprocket | Wrong installation on tight side with no compensation travel | Relocate to slack side outside the small sprocket |
| 3 | Rubber Condition | No swelling, softening, stickiness or bloating | Стандартный SE11 (NR rubber) exposed to oil/cutting fluid; wrong model selected | Replace with SE11-G for oily conditions; discard swollen units |
| 4 | Рабочая температура | SE11 ≤80℃; SE11-G ≤90℃ | High temperature causes rubber creep and stiffness loss | Add heat shielding & вентиляция; switch to SE-W for high heat |
| 5 | Central M6 Bolt | Torque set to 10 Нм; no loosening | Base slips and pre-tension angle drifts | Затяните с указанным моментом затяжки.; check base rigidity |
- Симптом: Аномальный шум, impact knocking, сильная вибрация
| Нет. | Объект проверки | Acceptance Standard | Первопричина | Решение |
| 1 | RL11 Roller / Sprocket | Roller bearing free of seizure, wear and runout; no uneven edge wear | Damaged bearing, poor parallelism, belt deviation | Replace RL11 roller; correct pulley/sprocket parallelism |
| 2 | Arm Travel Margin | Enough rebound space under reversing shock | Excessive pre-tension (>20°) with no buffer stroke | Reduce pre-tension; reserve ≥10° rebound travel |
| 3 | Rubber Aging | Отсутствие растрескивания и затвердевания поверхности | Старение от озона, Воздействие ультрафиолета или экстремально низкая температура | Используйте SE11-G на открытом воздухе без защиты.; замените треснувшие эластомерные узлы |
| 4 | Выравнивание привода | Звездочки & шкивы полностью параллельны | Несоосность создает переменный удар и усиливает вибрацию. | Перенастроить параллелизм передачи |
| 5 | Ударная нагрузка | Частые старт-стоп удары | Размер SE11 слишком мал, запас натяжения недостаточен. | Обновление до следующего большего размера SE (SE15) |
- Симптом: Рука захвачена, нет вращения и отскока
| Нет. | Объект проверки | Acceptance Standard | Первопричина | Решение |
| 1 | Заглушение посторонних предметов | Между рычагом и корпусом нет железной пыли и мусора. | Скопление пыли блокирует движение. | Очистите внешний мусор; установите защитный чехол для пыльной среды; НЕ разбирайте запечатанный блок |
| 2 | Внутренний резиновый перелом | Плавный эластичный отскок вручную | Внутренний торсионный разрыв резины и разрушение конструкции | Заменить всю сборку; ремонт невозможен |
| 3 | Механические помехи | Отсутствие блокировки хода рычага рамы/трубопровода | Пространственная интерференция | Отрегулируйте положение установки и кронштейн WS11. |
| 4 | Чрезмерно затянутый болт | Крутящий момент М6, не более 10 Нм | Чрезмерное затягивание блокирует шарнирное соединение. | Ослабьте болт до стандартного момента затяжки. |
- Симптом: Короткий срок службы & повторный преждевременный выход из строя
| Нет. | Объект проверки | Acceptance Standard | Первопричина | Решение |
| 1 | Проверка модели | Нет стандартного SE11 (синий, нет желтой точки) используется в жирных зонах | Натуральный каучук NR быстро набухает под воздействием масла. | Перейти на SE11-G (маслостойкий тип с желтой точкой) |
| 2 | Химическое воздействие | Отсутствие непрерывного разбрызгивания смазочно-охлаждающей жидкости, сильная щелочь или растворитель | Даже резина CR (SE11-G) не может противостоять сильным растворителям | Установите масляные перегородки и внешнюю защиту. |
| 3 | Частое переключение вперед/назад | Высокая цикличность реверса | Переменное кручение ускоряет усталость резины | Уменьшить угол предварительного натяжения; оценить двухплечевую модель SE-B |
| 4 | Шок от перегрузки | Частое останавливающее воздействие | Запас напряжения недостаточен для нагрузки | Обновите до большего размера |
| 5 | Counterfeit Parts | Hard rubber without original angle marking | Non-genuine rubber compound with poor durability | Install genuine ROSTA units |
- Daily Visual Inspection Checklist
Arm angle stays 10~20°, never reaching the 30° end stop
No rubber bloating, stickiness, cracking or chipping
RL11 roller rotates freely without noise or edge wear
M6 fixing bolt remains tight
No continuous oil immersion (standard SE11 must stay oil-free)
Full arm movement without mechanical obstruction
- Scrap Criteria (Replace immediately if any condition is met)
- Растрескивание резины, chipping or internal rupture with lost elasticity
- Elastomer swollen and sticky from oil contamination
- Arm seized or loses rebound completely
- Operating angle permanently hits the 30° compensation limit (travel fully exhausted)
- Housing deformation or cracked mounting base
- Key Differentiation for Troubleshooting
SE11 (Rubmix10 Natural Rubber): Highly sensitive to oil. Oil contamination is the top suspect for early failure; excellent low-temperature performance.
SE11-G (Rubmix20 Neoprene, yellow dot): Масло & озоностойкий; becomes brittle below -30℃.
Full Model List of ROSTA SE Elastic Tensioning Elements (Swiss Original)
Base Sizes: 11 / 15 / 18 / 27 / 38 / 45 / 50
Примечание: SE11 has no SE-I stainless version; SE-I starts from size 15.
Определение суффикса
ЮВ: Стандартный (Рубмикс10 натуральный каучук, blue painted; -40~+80℃)
SE-G: Маслостойкий (Rubmix20 neoprene, hot-dip galvanized, yellow dot; -30~+90℃)
SE-W: High-temperature (Rubmix40, красная точка; tension force reduced by ~40%; -35~+120℃)
SE-I: INOX stainless steel (304 оценка, еда & фармацевтический; -40~+80℃)
ЮВ-Б: Boomerang double-arm design for long-stroke long-distance transmission compensation
SE-F: Front mounting version for blind-hole frame installation
SE-R: Reinforced arm for heavy shock loads (engine & compressor duty; white ring mark)
- Standard SE Series
| Модель | Article No. |
| ЮВ 11 | 06 011 001 |
| ЮВ 15 | 06 011 002 |
| ЮВ 18 | 06 011 003 |
| ЮВ 27 | 06 011 004 |
| ЮВ 38 | 06 011 005 |
| ЮВ 45 | 06 011 006 |
| ЮВ 50 | 06 011 007 |
- SE-G Oil Resistant Series (Yellow Dot)
| Модель | Article No. |
| SE 11-G | 06 013 201 |
| SE 15-G | 06 013 202 |
| SE 18-G | 06 013 203 |
| SE 27-G | 06 013 204 |
| SE 38-G | 06 013 205 |
| SE 45-G | 06 013 206 |
| SE 50-G | 06 013 207 |
- SE-W High-Temperature Series (Red Dot)
SE11 недоступен в версии SE-W.
| СЭ 15-Вт | 06 015 002 |
| СЭ 18-Вт | 06 015 003 |
| СЭ 27-В | 06 015 004 |
| СЭ 38-В | 06 015 005 |
| СЭ 45-Вт | 06 015 006 |
| СЭ 50-Вт | 06 015 007 |
| SE-I 15 | 06 071 111 |
| SE-I 18 | 06 071 112 |
| SE-I 27 | 06 071 113 |
| SE-I 38 | 06 071 114 |
| SE-I 45 | 06 071 115 |
| SE-I 50 | 06 071 116 |
- SE-B Бумеранг двурукий (Длинная компенсация для длинных цепей/ремней)
ЮВ-Б 15 / ЮВ-Б 18 / ЮВ-Б 27 / ЮВ-Б 38 / ЮВ-Б 45 / ЮВ-Б 50
Особенность: Двойные резиновые эластомеры с тройной компенсацией провисания.; предназначен для сверхдлинных линий электропередачи с большим удлинением цепи.
- SE-F Версия с передним креплением (Рамка глухой пластины)
| Модель | Article No. |
| SE-F 15 | 06 061 002 |
| SE-F 18 | 06 061 003 |
| SE-F 27 | 06 061 004 |
| SE-F 38 | 06 061 005 |
| SE-F 45 | 06 061 006 |
| SE-F 50 | 06 061 007 |
- SE-R Усиленная версия для тяжелых условий эксплуатации (Двигатель & Ударная нагрузка компрессора; Белый Кольцевой Знак)
SE-R 15 / SE-R 18 / SE-R 27 / SE-R 38 / SE-R 45 / SE-R 50
- Передняя опора для конкретного двигателя SE-FE (Вентиляторный привод & Применение компрессоров)
SE-FE 27 / SE-FE 38 / SE-FE 45
Соответствующие ролики RL & WS-кронштейны (Размер соответствует блокам SE)
РЛ11, РЛ15, РЛ18, РЛ27, РЛ38, РЛ45, РЛ50 (Легкие натяжные ролики)
WS11, WS15, WS18, WS27, WS38, WS45, WS50 (Монтажные кронштейны)
Рекомендации по быстрому выбору
- Больший номер размера = более высокая максимальная сила натяжения., более длительная компенсационная поездка, более тяжелый вес.
- Тот же размер (например. SE18 / SE18-G / SE18-W) имеют одинаковые монтажные размеры; кронштейны и ролики полностью взаимозаменяемы.
- SE-W доставляет 40% меньшая сила натяжения; не может напрямую заменить стандартный SE для требований равного натяжения.
- В моделях SE-I из нержавеющей стали по-прежнему используется натуральный каучук Rubmix10. (не маслостойкий); Для применения в нержавеющей стали, подверженной воздействию масла, требуется специальный SE-G INOX. (нестандартный специальный заказ).
Контактор,автоматический выключатель,датчик,Кодер,ПЛК,Конвертер






















NH42-63-318x560.png)



