المقاولين,قاطع الدائرة,العاكس للطاقة الشمسية,عداد كهرباء,البطاريات الشمسية
PVA-KL26: KOPPEN & LETHEM Digital Signal Module / Relay Module
The PVA-KL26 is a 12/24 VDC digital signal module / relay module manufactured by KOPPEN & LETHEM of the Netherlands. It is widely used in industrial control and marine applications, integrating a plug-in LED status indicator and RC circuit (for arc suppression and voltage transient protection).
الميزات الأساسية
| المعلمة | مواصفة |
| Manufacturer | KOPPEN & LETHEM (sometimes associated with Doedijns) |
| جهد التشغيل | 12/24 VDC (wide‑voltage design) |
| الوظائف الأساسية | Signal conversion, switching control, status indication |
| Key Components | Plug‑in LED indicator, RC circuit (arc suppression) |
| Mounting Style | Plug‑in design for quick installation, removal and maintenance |
| مجالات التطبيق | الأتمتة الصناعية, ship control systems, hydraulic equipment control |
مزايا المنتج
- Intuitive Status Monitoring: LED indicator displays real-time operating status, reducing the risk of misoperation
- حماية الدائرة: Built-in RC circuit effectively suppresses arcing and voltage transients, extending service life
- سهلة التركيب: Plug-in design saves maintenance time and cost
- القدرة على التكيف البيئي: Suitable for harsh industrial and marine environments
التطبيقات النموذجية
The PVA-KL26 is commonly used for:
Signal conversion and control in marine automation systems
Remote control circuits for hydraulic machinery
Status monitoring and alarm systems for industrial equipment
Relay contact protection and signal amplification
ملحوظات
- Ensure the supply voltage is within 12-24 VDC to avoid overvoltage damage
- Observe correct polarity during installation to prevent damage to the LED indicator and internal circuits
- The RC circuit must be matched to the load for optimal arc suppression
- For use in dry, dust-free environments only; additional protection is required in humid conditions
PVA-KL26 Detailed Technical Specification Manual
(KOPPEN & LETHEM Digital Signal / Relay Module)
The PVA-KL26 is a 12/24 VDC digital signal module / relay interface module specially designed by KOPPEN & LETHEM (Netherlands) for industrial and marine environments. It integrates status indication and arc suppression functions, ideal for signal conversion and control under harsh operating conditions.
- المعلمات الكهربائية الأساسية
| المعلمة | قيمة | ملاحظات |
| جهد التشغيل | 12/24 VDC (wide‑voltage compatible) | Polarity protection, reverse‑connection resistant |
| Control Input Signal | 24 VDC logic level | Compatible with standard PLC digital outputs |
| تقييم الاتصال | 2 A @ 24 VDC / 1 A @ 250 بطالة | حمل مقاوم; derate for inductive loads |
| LED Indicator | Plug‑in red LED | Lights up when powered, clear status visibility |
| RC Arc Suppression Circuit | Built‑in standard RC network | Suppresses contact arcing and voltage transients, extends contact life |
| Insulation Resistance | ≥ 100 MΩ (at 500 VDC) | Between input‑output‑ground |
| Dielectric Strength | 1500 VAC for 1 دقيقة | Between input‑output‑ground |
| استهلاك الطاقة | < 1 دبليو | Low power, مناسبة للتشغيل المستمر |
- ميكانيكية & Physical Characteristics
| المعلمة | قيمة | ملاحظات |
| تصاعد | معيار 35 تركيب السكك الحديدية مم DIN | Snap‑in design for easy installation/removal |
| Module Dimensions | دبليو 22.5 mm × H 90 mm × D 60 مم | Standard DIN rail module size |
| وزن | تقريبا. 80 ز | خفيف الوزن, saves cabinet space |
| Connector Type | Plug‑in terminal block | Accepts 2.5 mm² wire, tool‑free wiring |
| Ingress Protection | IP20 | For indoor control cabinet use |
| مواد الإسكان | Flame‑retardant ABS plastic | UL94 V‑0 rated, high fire resistance |
ثالثا. Environmental & Operating Conditions
| المعلمة | قيمة | ملاحظات |
| درجة حرارة التشغيل | −25 °C ~ +70 درجة مئوية | Wide temperature range for marine/industrial use |
| درجة حرارة التخزين | −40 °C ~ +85 درجة مئوية | Safe storage under extreme temperatures |
| الرطوبة النسبية | 5% ~ 95% (non‑condensing) | Adaptable to high‑humidity marine environments |
| Vibration & Shock | IEC 60068‑2‑6 / IEC 60068‑2‑27 | Complies with marine and industrial anti‑vibration standards |
| إي إم سي | في 55011 / EN 61000‑6‑2 | Immune to electromagnetic interference, مناسبة للأتمتة الصناعية |
- Pin Configuration & Wiring Definition
(Standard 6-pin terminal block)
| Pin No. | Function Definition | Wiring Description |
| 1 | الخامس+ (Positive Power) | Connect to 12/24 VDC positive |
| 2 | V− (Negative Power) | Connect to 12/24 VDC negative / أرض |
| 3 | IN (Signal Input) | Connect to control signal (24 VDC active high) |
| 4 | كوم (Common) | Relay contact common terminal |
| 5 | لا (مفتوح عادة) | Closed when relay is energized |
| 6 | نورث كارولاينا (مغلق عادة) | Closed when relay is de‑energized |
- Detailed Functional Features
- Arc Suppression Technology
Built-in RC snubber circuit (معيار: 100 أوه / 0.1 ميكروف) absorbs back EMF from inductive loads at contact break, effectively suppressing arcing and extending contact life by 3-5 مرات.
- Status Monitoring System
Red LED provides real-time module status indication
Simple fault diagnosis: LED off = power fault; LED on but no contact action = internal circuit fault
- تصميم السلامة
Polarity protection prevents damage from reverse power connection
Overcurrent protection guards against output short circuits
Surge voltage suppression protects internal electronic components
- Application Limitations & ملحوظات
Load Type Adaptation
الأحمال الحثية (المحركات, صمامات الملف اللولبي): recommended derating to 50% من القيمة المقدرة
Capacitive loads (capacitors, مصابيح): current-limiting resistor required to prevent inrush current
مواصفات التثبيت
Avoid installation near heat sources (> 70 درجة مئوية)
Maintain at least 5 mm clearance around the module for heat dissipation
Ensure secure wire crimping during wiring to prevent poor contact
Maintenance Guidelines
Regularly check LED status and terminal tightness
Insulation test recommended every 6 months in harsh environments
Replace the entire module if faulty; internal repair is not recommended
سابعا. نماذج بديلة & التوافق
| النموذج البديل | ماركة | Compatibility Description |
| PVA‑KL26‑EX | KOPPEN & LETHEM | Intrinsically safe version for hazardous areas |
| RM22UA02 | شنايدر إلكتريك | متوافق وظيفيا, slight dimensional differences |
| DILM25‑10 | سيمنز | Higher contact capacity, usable as alternative |
PVA-KL26 Standard Pin / Terminal Configuration
This module uses a 6-pin plug-in screw terminal block.
When facing the front of the module with terminals downward, terminal numbers are 1 ل 6 from left to right.
| Terminal No. | Marking | وصف الوظيفة |
| 1 | IN+ | Positive digital control signal input (24 VDC) |
| 2 | IN− | Negative signal input / common ground |
| 3 | الخامس+ | Positive operating power (12/24 VDC) |
| 4 | V− | Negative operating power / أرض |
| 5 | لا | Normally open relay output contact |
| 6 | كوم | Relay contact common terminal |
ملاحظات هامة
- This model has only NO (مفتوحة عادة) اتصالات, no NC (مغلقة عادة)
- Input with reverse polarity protection; LED lights when IN+ is active
- Built-in RC snubber on output allows direct driving of inductive loads such as solenoids and coils
- Terminal suitable wire cross-section: 0.5-2.5 مم²
