Schneider LC1G630KUEN Schütz

Vollständige Modellnummer: LC1G630KUEN

Serie: TeSys Giga New Generation High-Current AC-Schütz (Replaces Legacy LC1F630)

Produktstatus: Mass-produced, in stock, Globaler Standard importierte Version

Anwendung: Direct-on-line starting of high-power motors, Softstarter-Bypass, Sammelschienen-Leistungsschaltung, Steuerung von Hochleistungsgeräten wie Luftkompressoren, Walzwerke und Laufkräne

Model Code Decoding `LC1 G 630 KUEN`

LC1: Standard 3-pole AC contactor
G: TeSys Giga high-current platform
630: Rated operational current 630A at AC-3, 440V
KU: Electronic wide-voltage coil code (KUE = 100~250V AC/DC universal coil)
E: Global imported version (distinguished from domestic “C” Suffix)
N: Standard base unit (no special extended or downgraded structure)
Core Electrical Ratings

2.1 Hauptkontaktbewertungen

Nutzungskategorie	Nennspannung	Nennstrom	Matching Motor Power
AC-3 (Motor Switching)	440V und	630A	400kW
AC-1 (Widerstandsfähig / Bypass)	≤1000 V Wechselstrom	1050A	Widerstandsheizung, Softstarter-Bypass
Bemessungsisolationsspannung Ui	1000V	Short-Time Withstand Current Icw	5.05Die / 10S
Bruchkapazität	5550A at 440V	Hauptstromkreisanschluss	Bolted busbar connection

2.2 Steuerspule (Key Features of KU Version)

Spulenspannungsbereich: 100～250 V AC/DC universell für AC- und DC-Versorgung

Elektronische Spule mit geringem Stromverbrauch und integriertem Überspannungsschutz; kein zusätzlicher RC-Snubber erforderlich

Ansprechzeit ≈70ms, Abfallzeit ≈50ms

Der große Spannungsbereich unterstützt die direkte SPS-Ansteuerung und reduziert die Wärmeentwicklung im Schaltschrank

2.3 Hilfskontakte (Standardmäßig nicht entfernbar)

Fest eingebauter 1NO + 1NC-Hilfskontakte

Mindestlast: 17V / 1mA (kompatibel mit SPS-Rückmeldungssignalen mit geringem Strom)

Mechanisch, Dimensional & Umweltspezifikationen
Gesamtabmessungen: H 324 mm × B 210 mm × T 266 mm
Stückgewicht: 14.2kg
Mechanische Ausdauer: 5,000,000 Operationen; Elektrische Ausdauer (AC-3): 600,000 Operationen
Maximale Betriebsfrequenz: 600 Zyklen pro Stunde
Schutzklasse: IP2X mit Frontschutzabdeckung
Betriebsumgebungstemperatur: -25℃ ~ +60℃ (Keine Stromreduzierung bei 60℃ Volllast)
Lagertemperatur: -60℃ ~ +80℃
Höhe: Bis zu 3000 m ist keine Leistungsreduzierung erforderlich
Montage: Flache Wandmontage, unterstützt die Installation in jedem Winkel
Exklusive Kernfunktionen (Standard für die TeSys Giga-Serie)
CWD-Hauptkontaktverschleiß-Selbstdiagnose

Die LED-Anzeige an der Vorderseite erkennt Fehler anhand der Anzahl der blinkenden Blitze:

1 Blitz: Warnung vor Hauptkontaktverschleiß

2 blinkt: Spulenunterspannung

3 blinkt: Spulenüberspannung

Kontinuierliches schnelles Blinken: Interner Hardwarefehler des Moduls

Modular Replaceable Main Contact Cartridge

Only the contact cartridge needs replacement after wear instead of the whole unit, greatly lowering maintenance costs.

Front plug-in spring control terminals; busbar disassembly not required for wiring
Direct bottom mounting of matching LR9G series thermal overload relays without transition busbars
QR code on unit body; scan to download complete datasheets, wiring diagrams and certification documents
Kompatibel / Ersatz / Same Series Model Comparison

5.1 Direct Replacement for Legacy Model

Discontinued original model LC1F630M7 → Standard replacement LC1G630KUEN

5.2 Same Current Rating with Different Coil Versions

Modellsuffix	Spulenspezifikation	Anwendungsszenario
LC1G630EHEN	48~130V AC/DC	Low-voltage control circuits
LC1G630KUEN	100~250V AC/DC	Universal (dieses Modell)
LC1G630LSEN	200~500V AC	Hochspannungssteuerkreise

5.3 Domestic Localized Version

LC1G630KUEC (C = China CCC certification; identical dimensions and functions, Sie unterscheiden sich lediglich in Herkunft und Zertifizierung)

5.4 4-Pol-äquivalentes Modell: LC1G6304KUEN (4 normalerweise offene Hauptkontakte)

Typische Fehlermatrix

Fehlersymptom	Grundursache	Auflösung
Die Spule zieht nach dem Einschalten nicht ein, keine Kontrollleuchte	Steuerkreis unterbrochen, Spulenspannung unter 100 V	Messen Sie die Steuerspannung und prüfen Sie die Anschlussklemmen
Rattern beim Einfahren, Alarm blinkt zweimal	Spulenunterspannung, Übermäßiger Spannungsabfall durch dünne Steuerkabel	Stärkere Steuerkabel verwenden und Versorgungsspannung erhöhen
Lässt sich einziehen, löst aber während des Betriebs aus, blinkt einmal	Schwere Hauptkontaktablation, zu hoher Kontaktwiderstand	Ersetzen Sie die Hauptkontaktpatrone
Kontinuierliches schnelles LED-Blinken	Beschädigte interne elektronische Steuerplatine	Ersetzen Sie das gesamte Schütz
Starke Überhitzung beim Schließen	Lose Sammelschienenschrauben, oxidierte Kontakte	Mit vorgeschriebenem Drehmoment nachziehen und Kontaktflächen polieren

Liste des standardmäßigen optionalen Zubehörs
LA9G630: Interphasenlichtbogenbarriere
LA9G970: Mechanische Verriegelung für zwei Einheiten (vorwärts/rückwärts / Umkehrschaltungen)
LA9G3762: Connection busbars for reversing contactors
LR9G630: Passendes thermisches Überlastrelais (direct bottom mounting)
Terminal insulating protective covers, extended busbar transition adapters
Typische Anwendungsszenarien
Direct-on-line starting control for high-power fans, Wasserpumpen und Kompressoren
Bypass contactors for 160~250kW soft starters
Heavy-duty motors for overhead travelling cranes, steel rolling and mining equipment
Busbar switching in low-voltage distribution cabinets, capacitor switching for reactive power compensation (AC-1-Dienst)
Heavy-duty industrial control integrated equipment for marine, Metallurgie und Zementindustrie
Beschaffung & Zertifizierungsinformationen
Zertifizierungen: CE, CCC, cULus, EAC, marine classification society certifications
Umweltkonformität: Grüne Prämie, mercury-free design complying with RoHS/REACH
Lieferstatus: Original imported stock available; standard factory lead time 5 Wochen
Verdrahtungsdrehmoment: Main circuit bolts torque 80N·m; tool-free direct insertion for spring control terminals

LC1G630KUEN (TeSys Giga) VS LC1F630 (TeSys F) Nachrüstung & Ersatz-Vergleichstabelle

Overall Unit Dimension Comparison (H×B×T)

Parameterelement	LC1F630 (Legacy Model)	LC1G630KUEN (Neues Modell)	Retrofit Impact
Unit Height H	304 mm	284 mm	Höhe um 20 mm reduziert, Zusätzlicher Platz an der Schrankoberseite
Gerätebreite W	309 mm	210 mm	Breite um 99 mm reduziert (ca. 35%), erhebliche Platzersparnis im Schrank
Gerätetiefe D	255 mm	266 mm	Tiefe um 11 mm erhöht; Freiraum hinten erforderlich
Nettogewicht der Einheit	18.6 kg	14.2 kg	Gewicht um 4,4 kg reduziert, geringere Belastung der Montageplatte

Abmessungen der Montageplattenlöcher (Standardmäßig 3-polig)

2.1 Abstand der Montagelöcher

Spezifikation	LC1F630	LC1G630KUEN	Wichtige Punkte zur Nachrüstung
Horizontaler Lochabstand G (Polabstand)	90 mm	70 mm	Alte und neue Löcher horizontal versetzt; Originallöcher können nicht wiederverwendet werden
Vertikaler Lochabstand J (Abstand von oben nach unten)	220 mm	242 mm	Der vertikale Abstand wurde vergrößert
Größe der Befestigungsschraube	M8-Schraube	M8-Schraube	Gleiche Schraubengröße, aber völlig falsch ausgerichtete Lochpositionen
Maximaler Bohrlochdurchmesser	8 mm	9 mm	Das neue Schütz ist für größere Montagelöcher geeignet
Anzahl der Befestigungslöcher	4 diagonale Befestigungslöcher	4 diagonale Befestigungslöcher	Gleiche Anzahl Löcher bei vollständig verschobenen Positionen

Zwei Nachrüstlösungen für die Montageplatte

1) Direktes Nachbohren: Markieren und bohren Sie neue Löcher in die vorhandene Platte, Alte Löcher aufgeben

2) Fügen Sie eine Übergangsstahlplatte hinzu: Vorgefertigte Adapterplatte, passend zum ursprünglichen LC1F-Lochabstand, ohne Modifikation der Schrankplatte (empfohlen für Massennachrüstungen)

Schneider Original-Ersatzsatz LA9GRT630 – spezielle Übergangshalterung, kompatibel mit den Original-LC1F-Montagelöchern.

Hauptstromschiene / Vergleich der Terminalschnittstellen

Artikel	LC1F630	LC1G630KUEN	Unterschiede bei der Verkabelung vor Ort
Abstand zwischen den Polmitten	90mm	70mm	Sammelschienenspannweite um 20 mm reduziert; Original-Sammelschienen müssen nachgebogen werden / Schneiden
Breite der Klemmenöffnung	60mm	48mm	Ältere 60 mm breite Sammelschienen können nicht direkt in neue Klemmen eingesetzt werden
Maximal zulässige Sammelschienengröße	60×5mm	50×20mm	Das neue Modell unterstützt dickere Doppelschicht-Sammelschienen mit höherer Stromtragfähigkeit
Sammelschienenschichten pro Klemme	Einlagige Sammelschiene	Doppellagige Sammelschiene (Standard-Sammelschiene 52×20 mm)	New model allows stacked upper and lower busbars
Main Circuit Tightening Torque	58 N·m	80 N·m	Higher torque requirement for new bolts; extended torque wrench needed
Cable Lug Compatibility	Single 185mm² cable lug	Single 185mm² ring lug	Interchangeable lug size but different front-rear installation positions

Busbar Retrofit Recommendations

Original 60mm-wide busbars matched to LC1F: Cut down to 48–50mm width
Change span from 90mm to 70mm and shorten inter-pole connecting segments
Prioritize original standard 52×20mm connection busbars LA9G630BUS (no bending required)
Control Circuit Wiring Differences

Parameter	LC1F630	LC1G630KUEN	Retrofit Notes
Control Terminal Type	Schraubklemmen	Front plug-in tool-free spring terminals	Control cables require no crimp lugs; Plug-and-Play
Control Cable Cross-Section	1~4mm簡 solid / stranded wire	0.2~2.5mm簡	Better compatibility for thin signal wires (PLC feedback)
Terminallayout	Side of unit	Lower front face of unit	No side bending required for easier maintenance access
Spulenstromverbrauch	1500VA pick-up, 80VA holding	Only 11W holding power	Greatly reduced cabinet temperature rise; no extra cooling fan needed
Coil Voltage Compatibility	Single fixed AC/DC rating	KU series universal 100~250V AC/DC	No control transformer replacement required, fits most field circuits

Matching Thermal Overload Relay Installation
LC1F630: LR9F7375, side external mounting with transition busbars required
LC1G630KUEN: LR9G630, direct bottom plug-in mounting, no transition busbars and smaller overall footprint
Retrofit Tip: Remove existing external thermal relay bracket, mount thermal relay directly under contactor to shorten wiring length
Retrofit Risks & Construction Precautions
Mounting Plate: Old and new hole positions are completely misaligned; do not force contactor fastening. Es wird die Original-Übergangshalterung LA9GRT630 empfohlen.
Hauptsammelschienen: Polabstand um 20 mm reduziert. Die gewaltsame Montage älterer Sammelschienen führt zu Klemmenspannungen, Überhitzung und Ablation – Stromschienen müssen überholt werden.
Hinterer Abstand: Neues Modell ist 11 mm tiefer. Stellen Sie sicher, dass ein Sicherheitsabstand von mindestens 30 mm eingehalten wird, wenn Sammelschienen oder Kabelkanäle an der Rückseite des Schranks installiert sind.
Drehmomentstandard: Das Drehmoment des Hauptkreises muss 80 N·m erreichen; Ein unzureichendes Drehmoment führt im Dauerbetrieb zu Überhitzung.
Steuerkreise: Kürzen Sie herkömmliche Schraubsteuerkabel und stecken Sie sie direkt in die Federklemmen, ohne die Kabelschuhe neu zu quetschen.
Wartungsvorteil: Kontaktpatronen der G-Serie sind separat austauschbar, während beschädigte Schütze der F-Serie einen vollständigen Austausch der Einheit erfordern, um die langfristigen Wartungskosten zu senken.
Minimale Stückliste für die Nachrüstung
Haupteinheit: LC1G630KUEN
Übergangshalterung montieren: LA9GRT630 (Verwendet die ursprünglichen LC1F-Plattenlöcher wieder)
Passendes thermisches Überlastrelais: LR9G630
Sammelschienenzubehör: Standard-Anschlussschienen LA9G630
Schutzzubehör: LA9G630 Interphasen-Lichtbogenbarriere