Dispositif de surveillance d'isolation Schneider IMD-IM20-H (Vigilohm IM20-H)
L'IMD-IM20-H est un dispositif de surveillance de l'isolation de qualité médicale de la série Vigilohm de Schneider Electric, spécialement conçu pour les systèmes informatiques (systèmes isolés). Il surveille en permanence la résistance d'isolement et déclenche des alarmes en cas de défauts d'isolement, assurer la sécurité électrique des patients et du personnel médical, conforme aux normes internationales de sécurité électrique médicale (par ex., CEI 61557-8).
- Répartition du numéro de modèle
| Une partie du modèle | Signification |
| IMD | Abréviation de Dispositif de surveillance de l'isolement |
| IM20 | Modèle standard de la série Vigilohm avec communication Modbus |
| H | Version hôpital, optimisé pour les systèmes informatiques médicaux |
- Spécifications techniques de base
| Paramètre | Valeur | Remarques |
| Système applicable | Système informatique (système isolé), 0 à 600 V CA (45–440 Hz) / C.C 0-345 V | Conçu pour les environnements médicaux, adapté aux réseaux très perturbés |
| Principe de mesure | Injection de courant alternatif basse fréquence (50 Hz / 60 Hz) | Injecte des signaux basse fréquence entre le réseau et la terre pour mesurer la résistance d'isolement |
| Plage de résistance d'isolation | 0.1 kΩ – 10 MΩ | Gamme de surveillance standard pour les systèmes informatiques médicaux |
| Seuil d'alarme | Réglable (défaut 10 kΩ, conforme à la CEI 61557-8) | Seuil d'isolation de sécurité pour lieux médicaux |
| Temps de réponse | 0.5–10 secondes (configurable) | Détection rapide des défauts d'isolement |
| Communication | Modbus RS-485 | Exclusivité IM20-H; non disponible sur IM10-H |
| Afficher & Opération | Écran LCD numérique, 3 boutons de navigation | Affichage en temps réel de la résistance d'isolement, tension du système, et état d'alarme |
| Contact de sortie | 1 Relais SPDT (sortie d'alarme) | Courant nominal: 5 UN / 250 ACC, 5 UN / 30 VCC |
| Alimentation | 110–230 VCA (50/60 Hz) | Large plage de tension pour les installations médicales mondiales |
| Montage | 35 mm rail DIN / montage sur panneau affleurant | Installation d'armoire électrique standard |
| Dimensions | 96 mm (W) × 110 mm (H) × 59 mm (D) | Standard 1/4 DIN toi, gain de place |
| Protection contre la pénétration | façade IP52, IP20 arrière | Résistant à la poussière et aux éclaboussures, adapté aux environnements médicaux propres |
| Température de fonctionnement | -25 °C à +55 °C | Adaptable à diverses conditions d’établissement médical |
| Rigidité diélectrique | 4000 V et / 5500 À DC | Tension de tenue élevée pour la sécurité interne |
| Poids | 0.25 kilos | Léger pour une installation et un entretien faciles |
- Principales fonctionnalités
- Fonctions de surveillance de base
Surveillance de la résistance d'isolement en temps réel: Mesure et affichage continus de l'état d'isolation du système, précision ±5%
Alarme de défaut d'isolement: Actionnement du relais et alarme sonore et visuelle lorsque la résistance tombe en dessous du seuil défini
Auto-test automatique: Effectue un autotest tous les 5 heures (également à la mise sous tension/réinitialisation)
Vérifie l’intégrité de la chaîne de mesure
Vérifie la fonction du relais d’alarme
Inspecte l'état du circuit interne
Journalisation des événements: Stocke jusqu'à 20 événements récents de défauts d'isolement (temps, valeur de résistance, tension du système)
- Fonctions médicales spécifiques
Conforme à la CEI 61557-8: Conçu spécifiquement pour les systèmes informatiques médicaux afin de protéger les patients et le personnel
Haute immunité aux interférences: Fonctionnement stable dans des environnements comportant des équipements médicaux denses et de fortes interférences électromagnétiques
Aide à la localisation des défauts: Fonctionne avec les transformateurs de courant pour localiser les branches d'isolation défectueuses (accessoires en option)
Conception à faible consommation: Consommation d'énergie <10 W, adapté pour 24/7 surveillance continue
- Communication & Intégration
Communication Modbus RS-485: Exclusivité IM20-H, intégrable aux systèmes de gestion des bâtiments hospitaliers (GTC)
Surveillance à distance: Lire l'état d'isolation, définir des seuils, et interroger les journaux à distance via Modbus
Mise en réseau multi-appareils: Connectez-vous à 32 unités pour un système de surveillance d'isolation distribué
- Scénarios d'application & Secteurs
- Applications médicales de base
Salles d'opération (OU): Surveille l'isolation des systèmes d'alimentation chirurgicale pour prévenir les risques de micro-chocs
Unités de soins intensifs (USI / CCU): Assure la sécurité électrique des équipements de survie (ventilateurs, moniteurs, etc.)
Unités de soins intensifs néonatals (USIN): Surveillance du seuil d'isolation ultra-bas pour les prématurés et les nouveau-nés
Laboratoires de cathétérisme cardiaque / Salles DSA: Surveillance de l'isolation pour les équipements médicaux de précision haute tension
Centres d'hémodialyse: Prévient les risques de choc électrique pour les patients connectés aux appareils de dialyse
- Autres applications industrielles
Navires & ingénierie offshore: Surveillance de l'isolation des systèmes informatiques marins pour prévenir les incendies électriques
Pétrochimique & exploitation minière: Empêche les explosions causées par des défauts d'isolation dans les zones dangereuses
Centres de données: Sécurise l’alimentation électrique des équipements informatiques critiques et assure la prévention des incendies
Transport ferroviaire: Les moniteurs forment les systèmes électriques pour la sécurité opérationnelle
Énergie renouvelable: Surveillance de l'isolation des systèmes photovoltaïques et éoliens pour prévenir les incendies liés aux fuites de courant continu
- Comparaison des séries & Modèles alternatifs
5.1 Comparaison des séries Vigilohm
| Modèle | Communication | Application | Différence principale |
| IMD-IM10-H | Aucun | Systèmes informatiques médicaux de base | Rentable, pas de Modbus |
| IMD-IM20-H | Modbus RS-485 | Systèmes informatiques médicaux intelligents | Prend en charge la surveillance à distance et l'intégration BMS |
| IMD-IM15H | Facultatif | Applications médicales spéciales | Optimisé pour des dispositifs médicaux spécifiques |
5.2 Remplaçants & Mises à niveau
| Modèle alternatif | Caractéristiques | Application |
| IMD-IM20 | Version non médicale | Systèmes informatiques industriels (navires, mines, rail) |
| IMD-IM30-H | Version médicale avancée | Grands hôpitaux généraux, surveillance multi-systèmes |
| IMD-IM40-H | Conception redondante | Salles d'opération haut de gamme, centres de transplantation |
- Installation & Directives d'entretien
- Notes d'installation
Installer dans un endroit propre, sec, armoire électrique sans vibrations, à l'abri de la lumière directe du soleil
Maintenir une distance de sécurité (≥100 millimètres) provenant d'équipements haute tension
Utilisez un câble à paire torsadée blindé pour RS-485, distance de communication maximale 1200 m
Séparer les câbles de mesure des câbles d'alimentation (≥200 millimètres) pour réduire les EMI
- Étapes de mise en service
- Vérifier la compatibilité de l'alimentation électrique et de la tension du système
- Définir le seuil d'alarme d'isolement (10 kΩ recommandé pour un usage médical)
- Configurer les paramètres Modbus (adresse, débit en bauds, bits de données)
- Effectuer un autotest manuel pour confirmer la fonction d'alarme
- Enregistrer la résistance d'isolation initiale comme référence
- Entretien courant
Nettoyez la surface de l'appareil une fois par mois avec un chiffon doux et sec
Vérifier l'étanchéité des bornes tous les trimestres
Calibrer chaque année pour garantir la précision des mesures
Exporter les journaux d'événements lorsqu'ils sont pleins (via Modbus ou enregistrement manuel)
- Informations de commande officielles
| Article | Détails |
| Fabricant | Schneider Électrique |
| Modèle officiel | IMD-IM20-H (Code interne: 32170) |
| Code EAN | 3606480321702 |
| Contenu du paquet | Unité IMD, support de montage, manuel d'utilisation, guide de démarrage rapide |
| Garantie | 2 ans à compter de la date d'expédition |
| Document technique | Numéro manuel: VIGED310023FR-04 |
| Accessoires recommandés | Transformateurs de courant (localisation du défaut), Modules RS-485, indicateurs d'alarme |
- Conformité aux normes de sécurité électrique médicale
L'IMD-IM20-H est entièrement conforme aux normes internationales suivantes:
CEI 61557-8: Appareils de surveillance d'isolement pour systèmes informatiques médicaux
CEI 61010-1: Exigences de sécurité pour les équipements de mesure électriques
CEI 60601-1: Exigences générales de sécurité pour les équipements électromédicaux
DANS 60364-7-710: Installations électriques dans les bâtiments-Partie 7-710: Exigences pour les établissements médicaux
En tant que dispositif de surveillance de l'isolation de qualité médicale, le Schneider IMD-IM20-H est un composant essentiel de la sécurité électrique dans les hôpitaux modernes, avec mesure de haute précision, réponse rapide, et intégration Modbus. Il assure la surveillance de base de l'isolation tout en permettant la supervision à distance et l'intégration du système., fournir une protection de sécurité électrique complète pour les systèmes informatiques médicaux.
Applications typiques du Schneider IMD‑IM20‑H
L'IMD‑IM20‑H est un appareil de surveillance d'isolement dédié aux systèmes informatiques médicaux. Son objectif principal est de surveiller l'isolation dans les zones hospitalières où, sûr, une alimentation sans fuite est essentielle à la vie humaine, éviter les micro-chocs et assurer une alimentation électrique ininterrompue.
- Applications médicales de base (Utilisation principale)
- Salles d'opération (nettoyer les salles d'opération, salles d'opération interventionnelles)
Une haute densité d’équipements chirurgicaux extrêmement sensibles aux fuites nécessite des systèmes informatiques isolés. L'IM20‑H fournit une surveillance de l'isolation en temps réel pour éviter les risques liés à une isolation dégradée..
- USI / CCU
Équipements de survie tels que ventilateurs, moniteurs patients, et les pompes à perfusion fonctionnent 24/7; les défauts d’isolation menacent directement la sécurité des patients.
- USIN
Les nourrissons sont particulièrement vulnérables aux micro-chocs, rendre la surveillance de l'isolation obligatoire par la réglementation médicale.
- Laboratoires de cathétérisme cardiaque / Salles DSA
Haute tension concentrée, les équipements médicaux de haute précision exigent des normes de sécurité et d'isolation extrêmement élevées.
- Salles d'hémodialyse
Les patients sont directement connectés à l'équipement, créant un risque élevé de choc électrique; il s'agit d'une application obligatoire standard.
- Salles de réanimation d'urgence, systèmes d'alimentation de lampe sans ombre
Garantit une continuité, alimentation sans danger pendant la réanimation critique.
- Alimentations électriques fonctionnant proprement, systèmes informatiques médicaux soutenus par UPS
Utilisé avec des transformateurs d'isolement pour former une solution d'alimentation complète de sécurité médicale.
- Industriel étendu / Applications spéciales
Convient également aux sites non médicaux nécessitant des systèmes informatiques isolés et une continuité de puissance élevée:
Systèmes électriques miniers et souterrains
Systèmes électriques dans les zones explosives pétrochimiques
Distribution basse tension sur navires et plateformes offshore
Alimentation ininterrompue pour les charges critiques dans les centres de données
Alimentation critique à bord et en gare dans le transport ferroviaire
- Résumé d'utilisation
Il n'est généralement pas utilisé avec une alimentation secteur ordinaire, mais associé à un transformateur d'isolement médical pour former:
Transformateur d'isolement + Moniteur d'isolation IMD‑IM20‑H + Unité d'affichage d'alarme
spécifiquement pour la protection des lieux médicaux Groupe 2 (CEI 60364‑7‑710).
Liste complète des modèles de dispositifs de surveillance d'isolement de la série Schneider Vigilohm (y compris IMD‑IM20‑H)
Appareils de surveillance d'isolement série Schneider Vigilohm (IMD) sont conçus spécifiquement pour les systèmes informatiques isolés, couvrant les applications allant de l'utilisation industrielle de base aux environnements médicaux de haute sécurité. La liste complète des modèles est classée ci-dessous.
- Série industrielle de base (Norme IM10/IM20)
Convient aux systèmes informatiques industriels généraux tels que les centres de données, transport ferroviaire, et les navires.
| Modèle | Nom et prénom | Principales fonctionnalités | Alimentation |
| IMD-IM9 | VIGILOHM IM9 | Type de base, aucune communication | 110–415 VAC |
| IMD-IM10 | VIGILOHM IM10 | Modèle standard, 1 alarm relay | 110–415 VAC |
| IMD-IM20 | VIGILOHM IM20 | Enhanced type with Modbus RS-485 | 110–415 VAC |
| IMD-IM20-1700 | Voltage adaptor – IM20 | Dedicated voltage adapter for IM20 | Adapts to various systems |
- Medical Series (H Series)
Designed for medical IT systems, conforme à la CEI 61557-8, prevents micro-shock risks.
| Modèle | Nom et prénom | Principales fonctionnalités | Alimentation | Application |
| IMD-IM10-H | VIGILOHM IM10-H | Basic medical type, aucune communication | 110–230 VCA | General medical areas |
| IMD-IM15H | VIGILOHM IM15H | Special medical type, optimized functions | 110–230 VCA | Power for specific medical devices |
| IMD-IM20-H | VIGILOHM IM20-H | Enhanced medical type with Modbus | 110–230 VCA | Operating rooms, ICUs and critical areas |
- Advanced Industrial Series (IM400 Series)
For medium-voltage, environnements difficiles, and complex applications with redundancy.
| Modèle | Nom et prénom | Principales fonctionnalités | Application |
| IMD-IM400 | VIGILOHM IM400 | Avancé, mesure de haute précision | Medium and low voltage IT systems |
| IMD-IM400C | VIGILOHM IM400C | Fully coated, harsh environment resistant | Chimique, mining and corrosive areas |
| IMD-IM400L | VIGILOHM IM400L | Low voltage supply (24–48 VDC) | DC IT systems |
| IMD-IM400THR | VIGILOHM IM400THR | For medium voltage monitoring | Systèmes informatiques moyenne tension (jusqu'à 15.5 kV) |
| IMD-IM400LTHR | VIGILOHM IM400LTHR | Moyenne tension + alimentation basse tension | Systèmes informatiques DC moyenne tension |
- Série de localisateurs de défauts (Série IFL)
Utilisé avec IMD pour identifier rapidement les branches de défauts d'isolation.
| Modèle | Nom et prénom | Canaux | Communication | IMD compatible |
| IMDIFL12 | 12-localisateur de défauts de canal | 12 | Aucun | Série IM400 |
| IMDIFL12C | 12-localisateur de défauts de voie avec Modbus | 12 | Modbus | Série IM400 |
- Convention de dénomination des modèles
Les numéros de modèle Schneider Vigilohm se composent de trois parties:
- IMD-: Préfixe pour le dispositif de surveillance de l'isolement
- Code de série: IM9, IM10, IM20, IM400, IFL12, etc., indiquant le niveau de produit
- Suffixes spéciaux:
-H: Version hôpital, optimisé pour les systèmes informatiques médicaux
-C: Enduit pour les environnements difficiles
-L: Alimentation basse tension (24–48 VDC)
-THR: Pour les systèmes moyenne tension
- Résumé de la comparaison des séries
| Série | Modèles typiques | Communication | Application | Temps de réponse | Plage de mesure |
| Industriel de base | IMD-IM9/IM10 | Aucun | Informatique industrielle générale | ≤5 s | 0.1 kΩ–10 MΩ |
| Industriel amélioré | IMD-IM20 | Modbus | Informatique industrielle intelligente | ≤5 s | 0.1 kΩ–10 MΩ |
| Médical | IMD-IM10-H/IM20-H | Modbus sur IM20-H | Salles d'opération des hôpitaux, USI | 0.5–10 s (réglable) | 0.1 kΩ–10 MΩ |
| Industriel avancé | Série IMD-IM400 | Plusieurs protocoles | Moyenne tension / environnements difficiles | <1 s | 0.01 kΩ–100 MΩ |
| Emplacement du défaut | Série IMDIFL12 | Modbus en option | Localisation des défauts de branche avec IMD | - | - |
- Médical vs. Industriel: Médical (-H) les modèles ont un seuil d'alarme par défaut de 10 kΩ (CEI 61557-8), différent des défauts industriels
- IM20 contre. IM20-H: IM20-H est optimisé pour le médical avec une entrée de tension plus étroite (110–230 VCA par rapport à. 110–415 VAC) et une immunité plus élevée
Contacteur,disjoncteur,onduleur solaire,compteur électrique,capteur,Encodeur,API






















NH42-63-318x560.png)



