(Numéro de commande: 6039746)
Produit: EcoLine Series DrawWire Absolute Capteur de déplacement (DrawWire Encoder)
Explication du code modèle
BCG05: Drawwire housing, maximum measuring stroke 1250 mm
L: Output signal 0…10 V voltage output (K stands for 420 mA current output)
1K: Multiturn absolute
M01PP: Cable outlet, fixed cable without connector
Principales spécifications techniques
| Article | Spécification |
| Measuring Stroke | 0 … 1250 mm |
| Sortir | Analog voltage 0‑10V |
| Tension d'alimentation | 19 … 33 V DC |
| Résolution | 0.04 mm |
| Précision de répétition | ≤0.2 mm |
| Non‑linearity | ≤ ±2 mm |
| Hystérèse | ≤0.4 mm |
| Protection contre la pénétration | IP50 |
| Température de fonctionnement | -30 … +70 ℃ |
| Poids | 0.18 kilos |
| Draw‑wire Material | V4A stainless steel with PA coating |
| Spring Return Force | 1.0‑1.4 N |
| Connexion électrique | 4‑core fixed cable |
| MTTFd | 850 années (non‑safety‑related component) |
Cable Pin Assignment (4core Cable)
- Vert: +24 V (Puissance positive)
- Brun: 0 V (Power GND)
- Blanc: Signal Output 010V
- Noir: Bouclier
Applications typiques
Plateformes élévatrices, hydraulic telescopic mechanisms, stacking equipment, outrigger displacement measurement for construction machinery, linear displacement measurement for automation equipment; position value available upon poweron, no homing required.
Mechanical Notes
Housing made of modified polyphenylene ether plastic; dimensions 55×55×52 mm
Avoid kinking, impact and overtravel pulling of drawwire; keep drawwire outlet aligned with moving direction as much as possible
Mounting brackets and screws supplied; integrated ACM36L1K0K01 absolute encoder
Alternative & Modèles compatibles
- Sameseries currentoutput version: BCG05K1KM01PP (420 mA)
- Remplacement domestique: drawwire encoder with 1250 mm stroke, 010 V output, multiturn absolute output; match nonlinearity and hysteresis specifications.
Cas d'application pratiques pour MALADE BCG05L1KM01PP (6039746)
Fonctionnalités principales: 1250 plage de mesure en mm, absolu multitour, 010 Sortie de tension V, lecture de position sans prise d'origine après la mise sous tension, empreinte compacte 55×55mm, IP50 (pour l'intérieur / installation abritée; pas pour une exposition directe à la pluie en extérieur).
010 Sortie analogique V pour connexion directe aux modules d'entrée analogiques PLC, mise en service simple; non destiné aux circuits de sécurité fonctionnelle. MTTFd = 850 ans est pour référence seulement; l'appareil ne porte aucune certification relative à la sécurité.
Cas 1: Contrôle de hauteur en boucle fermée pour plate-forme élévatrice à ciseaux (Plate-forme de travail aérien intérieure)
État de fonctionnement: Plateforme élévatrice à ciseaux d'intérieur avec course de levage maximale de 1 100 mm. Le PLC effectue un contrôle de hauteur en boucle fermée, réduction de la vitesse d'approche et protection des limites. La hauteur actuelle est directement reconnue après le cycle d'alimentation sans référence mécanique.
Installation: Capteur fixé au châssis de base; patte de fil de traction fixée à la plate-forme supérieure mobile. Gardez le câble coaxial avec la prise., angle de déviation limité à <±3°.
Traitement du signal: 010 V connecté à l'entrée analogique du PLC; 10 V correspond à 1250mm. Cartographie d'échelle implémentée dans le logiciel PLC avec limites supérieures/inférieures du logiciel.
Justification de la sélection: 1.25 La gamme m couvre un débattement de 1 100 mm; L'absolu multitour préserve la position après une perte de puissance; la taille compacte s'adapte aux espaces confinés à l'intérieur du mécanisme de levage.
Avis: L'indice IP50 ne convient pas aux plates-formes élévatrices extérieures exposées à la pluie.. Utilisez la série BTF pour le déploiement en extérieur.
Cas 2: Mesure de course de vérins hydrauliques télescopiques (Mécanismes hydrauliques pour machines d'automatisation spéciales)
État de fonctionnement: Cylindre push-pull hydraulique intégré avec course effective ≤1200 mm. Retour en temps réel de l'extension de la tige de piston pour le contrôle de position en boucle fermée et la détection de position.
Montage: Installé extérieurement sur le côté du cylindre. Aucun espace de cylindre interne occupé. La mise à niveau sur des cylindres existants ne nécessite pas de démontage du cylindre.
Avantages par rapport. capteurs magnétostrictifs: Un cylindre creux n'est pas nécessaire, conduisant à une réduction des coûts de rénovation; la sortie absolue conserve sa position pendant les cycles d'alimentation.
Conseil de mise en service: Utilisez la fonction d'apprentissage analogique intégrée du capteur pour définir les points zéro et pleine échelle., réduisant le travail de programmation de mise à l'échelle de l'automate.
Cas3: Surveillance de la hauteur des fourches pour les gerbeurs à allée étroite dans les entrepôts automatisés
État de fonctionnement: Gerbeur intérieur pour allées étroites avec course de levage des fourches env.. 1000 mm. Le système de contrôle lit la hauteur des fourches en temps réel pour le positionnement au niveau des étagères et la logique anticollision.
Installation: Monté dans une zone abritée à l’intérieur du mât, protégé de la pluie directe.
Mise en œuvre du système: 010 Signal analogique V envoyé au PLC intégré. 0.04 La résolution en mm et la précision de répétition ≤0,2 mm satisfont aux exigences de positionnement des étagères.
Contraintes: Zone du mât sujette à l'accumulation de poussière. Inspectez périodiquement le fil de traction et évitez que des débris ne coincent le boîtier du fil de traction..
Cas4: Positionnement des glissières de levage sur les convoyeurs aériens dans les chaînes d'assemblage automobile
État de fonctionnement: Glissière de levage sur convoyeur d'assemblage principal automobile avec course verticale 01100mm, utilisé pour le transfert de pièces aux postes de travail et les contrôles de synchronisation de hauteur multipostes.
Environnement: Atelier intérieur avec léger brouillard d’huile de coupe. Indice IP50 adéquat pour une installation abritée.
Système: Le module analogique PLC acquiert un signal 010 V pour le contrôle de levage en boucle fermée et un arrêt amorti pour éviter les chocs mécaniques.
Cas5: Détection de hauteur pour les mécanismes de levage des AGV intérieurs
État de fonctionnement: Mécanisme de levage embarqué de l'AGV intérieur avec course de levage maximale de 1 200 mm. Utilisé pour la détection de la hauteur de la cible et la protection softlimit. La hauteur de levage est disponible immédiatement après la mise sous tension sans déplacement.
Avantages: Facteur de forme compact pour les internes exigus des AGV. Force de rappel du ressort 1.01.4N adaptée aux mouvements fluides à basse vitesse. Accélération maximale autorisée ≤10 m/s²; pas pour les applications à haut choc.
Cas6: Acquisition de déplacement pour lits d'examen médical réglables en hauteur
État de fonctionnement: Lit d'examen médical réglable en hauteur avec une course de 1 000 mm pour régler la hauteur du lit. Température ambiante intérieure douce.
Avantages clés: Aucune prise en charge requise à la mise sous tension; compact pour une installation à l'intérieur du cadre de lit. Mettre en œuvre une mise à la terre CEM appropriée pour éviter les interférences avec les signaux des appareils médicaux.
⚠️ Limitations critiques des applications (Pièges de sélection)
- Protection IP50: Uniquement pour l'intérieur / installation abritée. La série BCG05 ne doit PAS être déployée à l'extérieur, dans des environnements exposés à la pluie ou aux lavages. Sélectionnez plutôt les capteurs à fil tendu BTF.
- Accélération maximale autorisée 10 m/s². Pas pour les machines à fort impact ou à fortes vibrations.
- Durée de vie mécanique typique: 1 millions de cycles. Évaluer la marge de durée de vie pour les mouvements alternatifs à haute fréquence.
- Capteur non lié à la sécurité. Ne doit pas être utilisé directement dans les circuits de sécurité de protection du personnel.
Produits alternatifs pour des applications similaires
Variante de sortie actuelle: BCG05K1KM01PP (420 sortie mA, immunité améliorée au bruit pour les longs trajets de câbles)
Modèles à portée étendue: Série BCG05 disponible jusqu'à 10 m de course; sélectionnez un boîtier plus grand pour les déplacements supérieurs à 1,25 m.
Cas d'application pour l'industrie alimentaire pour SICK BCG05L1KM01PP (Numéro de commande 6039746)
Condition importante: Ce capteur est doté d'un indice de protection IP50 et ne doit pas être exposé aux projections d'eau., vaporiser de la vapeur ou des produits chimiques de nettoyage. L'installation est autorisée uniquement à l'intérieur, armoires abritées / boîtiers à cadre exempts de procédures de lavage CIP/SIP. Ne jamais installer dans des zones de lavage direct. Une housse de protection métallique est obligatoire pour isoler l'humidité, poussière et débris alimentaires. Absolu multitour avec sortie analogique 010 V; pas de référencement à la mise sous tension; 1250 plage de mesure en mm. Convient pour l'emballage en aval, équipement de post-traitement et de logistique d'entrepôt dans les usines alimentaires. Ne convient pas aux zones humides comme la cuisine, stations de lavage ou de remplissage.
Cas 1: Matrice de levage Hotseal pour machines d'emballage alimentaire (Collation & Emballage de pâtisserie)
État de fonctionnement: Machine d'emballage verticale. Matrice Hotseal course verticale 9001100mm. Surveillance en temps réel du déplacement de la matrice pour contrôler la profondeur de scellement et la course de compression. Plusieurs paramètres de hauteur basés sur des recettes pour différents formats de sacs. La position est conservée pendant les cycles de puissance sans référence mécanique.
Installation: Capteur entièrement enfermé dans un capot de protection en métal sec monté sur le châssis de la machine, à l'abri de la vapeur Hotseal et des éclaboussures. Cosse à fil tendu reliée à une matrice de scellage mobile. Angle de déviation du fil tendu maintenu en dessous de ±3°. Tenir à l’écart des débris de film et du condensat.
Système de signalisation: 010 Entrée analogique V vers PLC; 10 V correspond à 1250mm. Plusieurs valeurs de hauteur de recette stockées dans l'automate. Les limites de dépassement du logiciel empêchent les collisions mécaniques.
Justification de la sélection: Encombrement compact pour un espace de cadre confiné. La sortie absolue élimine le référencement après un changement de recette ou un redémarrage. La précision de répétition ≤0,2 mm garantit des performances d'étanchéité constantes.
Entretien: Soufflez périodiquement la poussière du boîtier de protection à l'aide d'air comprimé sec.. Ne lavez jamais le corps du capteur avec de l'eau.
Cas 2: Positionnement des palettes de levage pour les plats cuisinés / Palettiseurs pour aliments surgelés (Zone logistique d’emballage aval)
État de fonctionnement: Palettiseur pour plats préparés surgelés en carton. Course de palette de levage 1150 mm pour l'empilage de cartons couche par couche. Environnement sec à basse température à l'extérieur des chambres froides (pas à l'intérieur des zones de stockage frigorifique génératrices de givre).
Installation: Capteur installé à l’intérieur d’un boîtier de protection côté électrique sec, isolé de l'humidité de la chambre froide. Fil de traction couplé à la palette élévatrice. Ne pas installer directement à l’intérieur de chambres froides sujettes au gel et à la condensation..
Fonctionnalité: Le retour d'informations en temps réel sur la hauteur des palettes permet au PLC de calculer les couches d'empilage. La position reste valide après la mise hors tension; la machine reprend la production rapidement après l'échange de palettes avec un temps de configuration minimal.
Contraintes: L'humidité relative ambiante doit rester modérée. Utiliser des capteurs à fil tendu classés IP67 (Série SICK BTF) si une installation à l’intérieur de chambres froides est requise.
Cas3: Table de convoyeur de décharge réglable en hauteur pour la sortie du four de boulangerie
État de fonctionnement: Table de réception réglable en hauteur en aval du four de cuisson, course environ. 1000 mm. Ajustez l'élévation de la table pour l'adapter aux différents convoyeurs en aval. Déployé dans une zone de refroidissement sèche après la décharge du four sans lavage à l'eau.
Problème résolu: Les détecteurs de proximité fournissent uniquement des points de position discrets. Le BCG05L1KM01PP délivre un signal de hauteur continu permettant un levage fluide et régulé en vitesse., réduisant les dommages causés par l'impact du pain pendant le transfert.
Notes d'installation: Tenir à l'écart de la chaleur radiante du four; la température ambiante ne doit pas dépasser 70 ℃. Installez un déflecteur métallique pour bloquer les débris de pain et la poussière de farine.. La poussière de farine peut pénétrer dans le boîtier IP50; une purge périodique de l'air sec est nécessaire.
Cas4: Mécanisme de plate-forme de levage pour dépalettiseurs de cartons de produits laitiers (Zone de conditionnement sec)
État de fonctionnement: Plateforme de dépalettisation pour produits laitiers Tetrapack et carton, course 1200mm. Déployé exclusivement dans la zone de conditionnement sèche en aval, bien séparé des processus humides de lavage de bouteilles et de remplissage.
Exigence du processus: Positionnement en hauteur en boucle fermée pour le prélèvement des cartons à chaque couche. La hauteur de la plate-forme est lue directement au démarrage le lendemain matin après une mise hors tension nocturne, éliminant le référencement et améliorant la disponibilité de la production.
Prudence: Le lavage des usines laitières est limité aux zones humides de la zone de remplissage. Ne placez jamais le capteur à proximité des stations de nettoyage. La vapeur et le brouillard du produit de nettoyage provoqueront une défaillance par court-circuit.
Cas5: Porte de décharge de levage pour silos à ingrédients pour collations extrudées / Production d'aliments pour animaux (Atelier de traitement de poudre sèche)
État de fonctionnement: Atelier sur les ingrédients de céréales et d'extrudés pour snacks. Course de la porte de décharge verticale ≤1200mm. Ouverture de la porte régulée en continu pour contrôler le débit d'alimentation en poudre. Atelier sujet à la poussière sèche sans opérations de lavage.
Système: 010 Signal analogique V pour le contrôle d'ouverture de porte en boucle fermée; plusieurs paramètres de degré d'ouverture basés sur des recettes pris en charge.
Exigence de protection: Protection métallique entièrement fermée obligatoire pour empêcher la poussière de céréales et de collations de pénétrer dans le boîtier du câble de traction. L'accumulation de poussière peut bloquer le mouvement du fil de traction. Effectuer une purge d'air sec à chaque quart de travail.
⚠️ Restrictions d'utilisation obligatoires pour le déploiement de l'industrie alimentaire (Pièges de sélection)
- ❌ Applications interdites: Lave-bouteilles, machines de remplissage, matériel de cuisine, Stations de lavage CIP, zones de lavage à haute pression, intérieurs de chambres froides sujets au gel, stations de pulvérisation de vapeur. IP50 n'offre aucune protection contre l'humidité et les liquides de nettoyage; une défaillance prématurée est très probable.
- ✅ Scénarios autorisés: Emballage en aval, palettisation, dépalettisation et refroidissement des zones sèches dans les usines alimentaires. Un boîtier de protection métallique indépendant est requis pour l'isolation de la poussière et de l'humidité..
- Le fil de traction est en acier inoxydable V4A avec revêtement PA. Inspectez visuellement régulièrement la surface du fil de traction.; foodresidue adhesion accelerates wear.
- No EHEDG or FDA hygienic certification. Direct contact with food is prohibited.
Alternative Selection for Foodplant Wetzone Conditions
If moisture or washdown cannot be avoided onsite, do not use the BCG05 series. Choose SICK BTFseries drawwire encoders (IP67) for splashresistant and washdowncapable operation.
Contacteur,disjoncteur,capteur,Encodeur,API,Convertisseur


















NH42-63-318x560.png)



