SIRAI L323V01G-Mini corps d'électrovanne

Définition du modèle de base

Marque: SIRAI (now owned by ASCO Emerson, original Italian manufacturer)

Modèle: L323V01G

Fonction: 3/2 Direct-Acting Normally Closed (Caroline du Nord) Mini Solenoid Valve Body (Coil Not Included; ZA/ZB Series Coils to Be Ordered Separately)

2. Spécifications techniques de base

Fluid Structure Parameters

Plage de pression

Max Static Pressure Rating: 40 bar

Operating Pressure Differential for AC Coils: 0 ~ 16 bar

Operating Pressure Differential for DC Coils: 0 ~ 10 bar

Plage de température

Température moyenne: -10℃ ~ +90℃

Température ambiante: -10℃ ~ +50℃ (Max 60℃ for Class F Coils; Max 80℃ for Class H Coils)

Correspondance électrique (Coil Not Included with Valve Body)

Compatible Coil Models: ZA10A, ZB10A, ZA13A, ZB14A, etc..

Standard Voltages:

CA: 24V/50 Hz, 110V, 220/230V 50Hz

CC: 12V, 24V

Protection contre la pénétration: IP67 when fitted with standard DIN connector; 100% ED (Continuous energization without coil burnout)

3. 3/2-Way Operating Principle
4. De-energized (Normal Closed State): Inlet Port 1 is sealed; Port 2 communicates with exhaust Port 3 for pressure relief.
5. Energized (Open State): Solenoid pulls plunger; flow path 1→2 opens, exhaust Port 3 est fermé.

Applications: Pneumatic direction switching, vacuum gripping, small air circuit shutoff, water spray control.

4. Compatible Media & Industrial Applications
5. Médias applicables: Air comprimé, nitrogen, clean water, diluted coolant, non-corrosive inert gas.

NBR is incompatible with oil and high-temperature steam; select FKM seal version for corrosive media.

2. Applications typiques

Mini pneumatic directional valves for automation equipment

Water circuit control for small washers and humidifying spray systems

Small air circuit shutoff for packaging machines & machines textiles

Laboratory instruments & miniature vacuum circuit control

5. Sélection du modèle & Matching Guidelines
6. Complete Order Model Format: L323V01G-ZA10A 230VAC (Valve Body + Bobine + Tension nominale)
7. Seal Upgrade: Custom valve bodies with FKM fluoroelastomer seals available for high-temperature / oil-water working conditions.
8. Modèles alternatifs: Same series L323V02G (Normalement ouvert NON), L323V03G Universal Type
9. Exigences de montage: Mountable at any angle. Install a 40–100 mesh filter upstream of piping to prevent plunger jamming by contaminants. Only wrap the last two rear threads of male pipe threads with PTFE tape to avoid debris entering the valve chamber.
10. Matrice de dépannage commune

ASCO SIRAI L323V01G Solenoid Valve Instruction Manual

Nom complet du produit: SIRAI L323V01G 3/2 Direct-Acting Normally Closed Mini Solenoid Valve Body (Coil Not Included)

Brand Affiliation: SIRAI Italy, a fluid control brand under Emerson ASCO

Normes applicables: CE, UL, RoHS, DIN43650 electrical connector, ISO228/1 pipe thread

Table of Contents

1. Présentation du produit & Interprétation du modèle
2. Spécifications techniques de base
3. Valve Body Structure & Fluid Circuit Principle
4. Matériel & Seal Selection
5. Matching Coil Models & Spécifications électriques
6. Dimensions hors tout & Méthodes de montage
7. Piping Installation Specifications
8. Electrical Wiring Instructions
9. Media Compatibility & Scénarios d'application
10. Maintenance Procedures
11. Diagnostic des pannes & Remedies
12. Complete Order Model Rules
13. Safety Prohibitions
14. Présentation du produit & Interprétation du modèle

1.1 Product Introduction

The L323V01G is a 3-Way 2-Position Normally Closed (Caroline du Nord) direct-acting solenoid valve body. Pilot-free design enables reliable startup under low pressure. Compact size adapts to miniature pneumatic, water and vacuum control loops. Valve body and coils are supplied separately; ZA/ZB series coils must be ordered independently.

1.2 Model Breakdown – L323V01G

Suffix Comparison for Same Series:

02 = 3/2 Normalement ouvert (NON)

03 = 3/2 Universal Type

Thread Suffix F = G1/8

2. Spécifications techniques de base

2.1 Fluid Performance

2.2 Plage de température

Température moyenne: -10℃ ~ +90℃ (NBR Seal); -10℃ ~ 120℃ (FKM Fluoroelastomer Seal)

Température ambiante: -10℃ ~ +50℃ for standard Class F coils; max 80℃ for Class H high-temperature coils

2.3 Protection & Certifications

IP67 dustproof and waterproof with standard DIN connector

CE EMC compliance, UL coil certification, RoHS lead-free environmental standard

Coils support 100% ED continuous energization without overheating burnout risk

3. Valve Body Structure & Fluid Circuit Principle

3.1 Valve Port Number Definition (3-Way)

Port 1 (P.): Media Inlet (Air/Water Supply)

Port 2 (UN): Actuator Outlet (Cylinders, Spray Nozzles, Vacuum Suction Cups)

Port 3 (R.): Exhaust / Drain Port

3.2 Operating States

1. De-energized Normal State (NC Closed)

Spring resets the plunger to seal Port 1; Port 2 connects to Port 3 for pressure relief at the actuator end.

2. Coil Energized Open State

Solenoid magnetic force overcomes spring tension to pull the plunger; flow path 1→2 opens for media output, and Port 3 exhaust passage is sealed.

4. Matériel & Seal Selection

4.1 Base Materials

Valve Body: OT58 Brass

Plunger & Moving Armature: Acier inoxydable

Printemps: 304 Acier inoxydable

4.2 Seal Material Selection Table

5. Matching Coil Models & Spécifications électriques

Coils are not included with valve bodies. Complete valve assembly requires matching ZA/ZB series coils; standard models: ZA10A, ZB10A, ZA13A, ZB14A.

5.1 Standard Voltage List

AC Alternating Current: 24V 50Hz, 110V 50Hz, 230V 50Hz

DC Direct Current: 12À DC, 24À DC

5.2 Coil Electrical Characteristics

Classe d'isolation: Optional Class F (155℃) / Classe H (180℃)

Connecteur: DIN43650 3-pin standard plug (2 power pins + earth pin)

Consommation d'énergie: Environ. 8VA pour AC; Environ. 6W pour CC

6. Dimensions hors tout & Méthodes de montage
7. Montage & Fixation: Two M3 through mounting holes at valve bottom; mountable at any orientation (horizontal, vertical, inverted without position restrictions).
8. Key Overall Dimensions (mm):

Total valve length: 45.5, Largeur: 28, Hauteur: 21; Thread depth: 9.9

3. Coil Assembly: Vertically snap coil onto positioning posts on valve top; secure via rotary latch, no tools required for assembly/disassembly.
4. Piping Installation Specifications
5. Install upstream filter: 40–100 mesh precision screen to prevent seal scratching by particulate contaminants.
6. Thread Sealing: Only wrap the last two rear threads of male pipe fittings with PTFE tape; forbid debris entering valve chamber.
7. Contrôle du couple: Tightening torque for G1/4 fittings: 8–10N·m to avoid thread slipping or brass body cracking.
8. Media Flow Direction: Strictly follow marking 1(P.)→2(UN) on valve body; reverse pressurization prohibited.
9. Maintenance Clearance: Reserve minimum 30mm clearance on coil side for disassembly.
10. Electrical Wiring Instructions

8.1 Pre-Wiring Safety Requirements

Perform wiring with power disconnected; confirm zero circuit voltage before plug insertion/removal.

Voltage fluctuation limited within ±10% of rated voltage.

8.2 Définition du terminal (3-Pin DIN Connector)

Épingle 1: Ligne électrique L / DC Positive (+)

Épingle 2: Neutral Line N / DC Negative (-)

Épingle 3: Terre de protection (Yellow-Green cable; reliable equipment grounding required)

8.3 AC vs DC Distinction

1. AC Coils: Non-polarized; Pin1/Pin2 can connect live and neutral interchangeably.
2. DC Coils: Pin1 connects positive, Pin2 connects negative. Reverse polarity will not damage coil but prevents valve switching.

8.4 Waterproof Treatment

Rubber sealing gasket built into plug; tighten lock nut fully after wiring to maintain IP67 rating. Select LED-indicator waterproof plugs for humid outdoor environments.

9. Media Compatibility & Scénarios d'application

9.1 Permitted Media

Dry compressed air, nitrogen, clean water, diluted cutting fluid, vacuum negative pressure circuits

9.2 Prohibited Media

Concentrated acid & alcali, strong organic solvents, high-viscosity oil, particle-laden wastewater, vapeur (custom high-temperature FKM version required for steam service)

9.3 Typical Industrial Applications

1. Mini cylinder direction switching for automation equipment
2. Adhesive spraying & water mist humidification control for packaging machinery
3. Small air circuit shutoff for textile machines
4. Laboratory instruments & miniature medical fluid circuits
5. Vacuum gripping & water switch control for small cleaning equipment
6. Maintenance Procedures

10.1 Routine Monthly Inspection

1. Check coils for abnormal overheating or abnormal noise
2. Inspect pipe threads for media leakage
3. Verify no continuous air/water dripping from exhaust port

10.2 Periodic Disassembly & Nettoyage (Chaque 3000 Operating Hours)

1. Shut off air/water supply, release residual pressure and cut power supply.
2. Remove coil, disassemble plunger assembly at valve bottom.
3. Rinse contaminants from plunger and valve seat with purified water and anhydrous alcohol.
4. Inspect seals for aging or cracking; replace full seal kit if damaged.
5. Reassemble in original sequence and perform air/water leakage test.

10.3 Liste des pièces de rechange

Seal kit, complete plunger assembly, matching coils, DIN waterproof connectors

11. Diagnostic des pannes & Remedy Matrix

12. Complete Order Model Rules

Standard Full Model Format:

L323V01G-ZA10A 24VDC

Breakdown: Valve Body Model + Coil Model + Tension nominale

Exemples:

L323V01G-ZB10A 230VAC (Complete valve with 220V AC coil)

L323V01G-ZA13A 24VDC (Complete valve with 24V DC coil)

Seal Upgrade Marking for Orders: Append suffix -FKM, par exemple. L323V01G-FKM-ZA10A 24VDC

13. Safety Operating Prohibitions
14. Static pressure exceeding 40 bar strictly forbidden; overpressure will rupture brass valve body directly.
15. DC circuit differential pressure cannot exceed 10 bar for long-term operation, otherwise full shutoff cannot be achieved.
16. Operation without upstream filter prohibited; contaminants will permanently damage seals.
17. Hot plug/unplug of coil connector forbidden; electric arcs may burn coil terminals.
18. FKM seal version mandatory when medium temperature exceeds 90℃; NBR seals degrade rapidly and fail.
19. Reverse media installation (inlet via Port2, outlet via Port1) prohibited; permanent internal leakage will occur.
20. Do not cover coil surface with thermal insulation cotton or debris; sufficient heat dissipation space must be reserved.