Marca: FRATELLO (Italia)
Modello completo: MCOMV, Input 0~48VDC, Montaggio su guida DIN DC voltage isolation transducer. It converts DC voltage signal into standard 4-20mA analog signal for PLC/DCS system acquisition.
Parametri fondamentali (MCOMV;48VCC)
Ingresso: 0 ~ 48V DC (50% capacità di sovraccarico)
Produzione: 0~20mA / 4~20mA (Standard industrial current loop)
Max Output Load: 750OH
Auxiliary Supply: 20~60Vac/dc (Wide AC/DC power supply); 220VDC version available as option
Isolamento: Input-Output-Power three-way galvanic isolation
Montaggio: DIN rail snap mounting
Classe di precisione: 0.5
Tempo di risposta: <200SM
Applicazione: DC busbar, battery pack, -48V telecom power cabinet voltage measurement
Definizione del modello
MCOMV: FRER legacy model code for DC voltage transducer; new replacement series MCOVC
;48VCC: Input range 0~48V DC
Other ranges available in same series: MCOMV;60mV DC, MCOMV;60VCC, MCOMV;300VCC
Applicazioni tipiche
- -48V battery bank voltage monitoring for telecom base stations
- Pannello CC & energy storage cabinet DC bus voltage acquisition
- Industrial power supply & electrochemical power source voltage transduction
- DC system signal isolation measurement in power plants & fabbriche
Modelli sostitutivi
Original manufacturer upgrade: MCOVC1 (for MCOMV 0~300V), MCOVC2 (Dual retransmission output)
Alternative domestiche: Contatto della Fenice, Pepperl+Fuchs, Suzhou Xunpeng and other DC voltage isolation transducers (0-48Ingresso V, 4-20mA output)
Linee guida per il cablaggio
- Input side: DC voltage signal, observe polarity strictly
- Output side: 4-20mA current loop, connect to AI module, normally 2-wire connection at PLC side
- Potenza ausiliaria: 20~60V AC/DC wide range, compatible with 24V/48V DC panel & AC220V
Distinzione importante: MCOV (SPD maximum continuous operating voltage) ≠ MCOMV (FRER transducer). Abbreviation confusion frequently occurs.
FRER MCOMV;48VDC Complete Datasheet Parameter Table
Prodotto: DC voltage isolation transducer (Obsolete legacy MCOMV, replacement series MCOVC)
Definizione del modello: MCOMV = DC voltage transducer; ;48VDC = Input range 0~48VDC
🔹 Electrical Specifications
| Parametro | Valore | Osservazioni |
| Intervallo di ingresso | 0 ~ 48 VCC | Model MCOMV;48VCC |
| Continuous Overload | 1.5 × Un (50% sovraccarico) | Permanent withstand up to 72VDC |
| Transient Overload | 2 × Un | Short-term max 96VDC |
| Impedenza di ingresso | ≥100kΩ | High impedance, minimal loading effect on measured circuit |
| Segnale di uscita | 4~20mA DC (Standard current loop); 0~20mA opzionale | Single analog output |
| Max Output Load Resistance | 750 OH | Higher load requires more auxiliary power margin |
| Classe di precisione | 0.5 | Max full scale error ≤ ±0.5%FS at 25℃ reference |
| Linearity Error | ≤ ±0.2% FS | |
| Deriva della temperatura | ≤ ±100 ppm/℃ | Over full operating temperature range |
| Tempo di risposta | <200 SM (95% step response) | |
| Tensione di tenuta dielettrica (Input ↔ Output ↔ Aux. Fornitura) | 2.5kV CA / 1min | Three-way galvanic isolation, safety isolation |
| Auxiliary Supply | 20~60V AC/DC wide range | AC/DC universale; 220V DC customized version available |
| Consumo energetico | ≤1.5W |
🔹 Environmental Conditions
| Parametro | Valore |
| Temperatura operativa | -20℃ ~ +50 ℃ |
| Temperatura di conservazione | -40℃ ~ +80 ℃ |
| Umidità relativa | 5%~95%, senza condensa |
| Grado di inquinamento | Classe 2 |
| Overvoltage Category | CAT III |
🔹 Mechanical & Allegato
| Parametro | Valore |
| Montaggio | DIN 35mm rail snap mounting |
| Enclosure Material | Flame retardant plastic |
| Protezione della custodia | IP20 (corpo); Terminal block IP00 |
| Dimensione complessiva | W22.5mm × H90mm × D68mm (Narrow standard module) |
| Peso | ca. 80G |
| Terminali | Morsetti a vite, max conductor cross-section 2.5mm² |
🔹 Model Portfolio (Available Ranges of MCOMV Series)
| Codice modello | Intervallo di ingresso |
| MCOMV;60mV DC | 0~60mV DC |
| MCOMV;48VCC | 0~48V DC |
| MCOMV;60VCC | 0~60V DC |
| MCOMV;300VCC | 0~300V DC |
🔹 Safety & Standard
Certificazione: CE, Conforme alla norma EN 61010-1
Protezione: Output current limiting, limited reverse polarity protection for input
Categoria di applicazione: Industrial DC busbar, telecom -48V battery pack, DC panel voltage acquisition
🔹 Wiring Summary
- Ingresso + / Ingresso -: Measured DC voltage, strict polarity observation required
- Produzione + / Produzione -: 4~20mA current loop, two-wire connection to PLC AI channel
- A + / A -: Transducer auxiliary power supply 20~60V AC/DC
🔹 Model Change Note
MCOMV is legacy FRER code, interrotto. Direct OEM replacement: MCOVC1 (single channel DC voltage transducer) with identical specs, pin assignment and mounting dimension.
🔹 Troubleshooting Reference
- Nessuna uscita: Check auxiliary power, tenuta terminale, input polarity
- Uscita fissa da 4 mA: Ingresso circuito aperto o segnale inferiore al limite inferiore
- Uscita bloccata a 20 mA: Cablaggio di ingresso fuori gamma o in cortocircuito
- Deriva della lettura: Controllare l'interferenza di terra e verificare l'integrità dell'isolamento
FRER MCOMV;48Descrizione della calibrazione VDC
Conclusione: La calibrazione metrologica è disponibile per la certificazione; Nessun potenziometro di regolazione zero/span esterno sull'unità. Sono vietate l'apertura e la regolazione in loco dello zero/intervallo. È un trasduttore di isolamento analogico calibrato in fabbrica.
- Classe di precisione & Differenziazione della calibrazione
Targhetta contrassegnata con Classe 0.5: Errore di fondo scala massimo consentito ±0,5%FS nella condizione di riferimento 25℃.
✅Calibrazione metrologica (Consentito):
Utilizzare una fonte di tensione CC standard + milliamperometro ad alta precisione per test comparativi multipunto a 0%, 25%, 50%, 75%, 100%. Può essere inviato a un laboratorio metrologico di terze parti per il certificato di calibrazione, per verificare se la prestazione rimane all'interno della Classe 0.5.
❌ Rifilatura in loco (Not Supported):
No external Zero / Span access hole on MCOMV legacy housing; PCB trim potentiometers are factory locked. Manufacturer does NOT recommend opening housing for on-site adjustment. Opening voids factory warranty and damages insulation isolation structure, degrading 2.5kV isolation safety rating.
- Calibration Test Procedure (Lab / Site Comparison, Test Only, No Adjustment)
DUT: MCOMV;48VCC (0~48VDC Input →4~20mA Output)
- Connect auxiliary power 20~60V DC, warm up ≥15 minutes
- Apply DC voltage sequentially via standard source: 0V, 12V, 24V, 36V, 48V
0V → Theoretical output 4.000 mA
48V → Theoretical output 20.000 mA
- Insert high precision milliammeter in series into current loop, record As-Found error for each point
- Pass Criterion: Error ≤ ±0.5%FS for all test points
Full scale span: 16mA corresponds to 48V; 1%FS = 0.16mA
- Remedial Actions If Drift Exceeds Tolerance
If calibration shows error out of Class 0.5 tolleranza:
- Preferibile la sostituzione (MCOMV interrotto). Aggiornamento consigliato MCOVC1;48VCC, spillo & dimensione compatibile;
- Restituire alla fabbrica FRER per la ricalibrazione (costo elevato & lungo tempo di consegna);
- Trasduttori alternativi domestici: Dotato di potenziometro Z/S esterno, campo zero & regolazione della portata disponibile.
- Funzionalità di calibrazione del nuovo MCOVC (Sostituzione MCOMV)
La serie MCOVC inoltre non dispone di potenziometro zero/span esterno, solo calibrato in fabbrica, verifica metrologica consentita, nessuna rifinitura dell'hardware in loco.
- Intervallo di calibrazione consigliato
Per pannello CC, monitoraggio batteria -48V per telecomunicazioni, applicazioni nelle centrali elettriche che richiedono metrologia tracciabile: Calibrazione annuale ogni 12 mesi.
FRER MCOMV;48Precauzioni per la calibrazione della precisione VDC
Riepilogo principale: È consentita solo la verifica metrologica (convalida dell'accuratezza). Nessun potenziometro di trim zero/span esterno. Vietata l'apertura della custodia per la regolazione; Classe 0.5, tolleranza ±0,5%FS fondo scala.
- Condizioni ambientali (Calibrazione non valida se non soddisfatta)
- Temperatura ambiente: Prefer 25℃±2℃ constant temperature; record actual temperature if test off-nominal. Temperature drift ≤100ppm/℃ will introduce extra error.
- Umidità: 5%~95%UR, vietata la formazione di condensa. Condensation reduces isolation voltage, causes leakage error or permanent damage.
- EM Environment: Keep away from VFD, contattori, high-power cables and strong magnetic field. Heavy interference leads to 4~20mA jitter and false failure judgement.
- Stabilizzazione: Mount transducer on DIN rail, power on and warm up ≥15min until thermal stabilization before reading.
- Standard Instrument Requirements (Reference instrument accuracy better than DUT)
For Class 0.5 transducer, follow the 1/3 rule (instrument uncertainty ≤1/3 of DUT allowable error)
- Standard DC Voltage Source: Accuracy better than 0.15 classe, 0~48VDC output, low ripple
- Standard Milliammeter: DC current measurement accuracy better than 0.15 classe, connected in series in current circuit
- General multimeter cannot be primary standard (insufficient accuracy), only auxiliary reference
Instruments must be within valid calibration period with certificate to ensure metrology traceability.
III. Cablaggio & Power Supply Notes
- Potenza ausiliaria: Stable 20~60V DC supply with low ripple. Avoid unstable switching power supply for temporary test. Fluctuating supply introduces output drift.
- Circuito di ingresso: Strict polarity for input +/-; limited reverse protection exists but long-time reverse energizing not recommended. Keep input wiring short; shielded cable with single-end grounding to reduce common-mode interference.
- Output Current Loop
Insert standard ammeter in series within 4~20mA loop
Total loop resistance shall not exceed 750Ω (ammeter internal resistance + cable resistance). Excessive load prevents reaching 20mA full scale and leads to false failure.
Tight wiring terminals; loose contact causes reading fluctuation.
- Messa a terra: Avoid multiple grounding for transducer, standard source and meters to prevent ground loop and common-mode voltage measurement error.
- Calibration Points & Linee guida operative
Recommended test points: 0V, 12V, 24V, 36V, 48V (0%, 25%, 50%, 75%, 100%FS)
- Upscale test: Ramp input from 0V up to full scale 48V, record output for each point
- Downscale test: Ramp down from 48V to 0V for return test and hysteresis error inspection
- Wait 3~5 seconds at each test point for reading stabilization before recording
- Do not continuously apply full 48V for long duration. Though 50% continuous overload is supported, long overvoltage accelerates aging. Transient 2× overload only for impulse test and not used for accuracy calibration.
- Error Calculation: FS =16mA full scale span. Error=(Measured Value − Theoretical Value)/FS ×100%. Criterion ±0.5%FS.
- Sicurezza & Protezione delle apparecchiature
- Isolamento a tre vie: Ingresso, uscita e potenza isolata a 2,5kV. NON cortocircuitare input e output durante il test, la struttura di isolamento verrà danneggiata.
- Apertura dell'involucro vietata: Potenziometro PCB interno bloccato in fabbrica. L'apertura distrugge l'isolamento, invalida la garanzia e compromette il grado di isolamento con rischi per la sicurezza. Anche se tagliato, La fabbrica FRER non riconosce la regolazione sul campo, e il certificato metrologico non accetterà modifiche hardware in loco.
- Coppia moderata sulle viti dei terminali; evitare un serraggio eccessivo che spela le filettature e danneggia il PCB.
- Registrazione dei dati, Sentenza & Disposizione
- Registra elementi: Temperatura ambiente & umidità, ID dello strumento/numero di certificato, tensione di alimentazione ausiliaria, letture avanti/indietro di tutti i punti ed errore calcolato
- Pass Criterion: Tutti avanti & restituire errori del punto di prova ≤ ±0,5%FS da qualificare; errore di isteresi registrato insieme
- Gestione fuori tolleranza: Nessuna correzione in loco possibile per questo dispositivo. Opzioni: Sostituirlo con MCOVC1;48Modello compatibile VDC o restituzione in fabbrica per la ricalibrazione. NON utilizzare la compensazione dell'offset software del canale AI del PLC in sostituzione della calibrazione del trasduttore (solo compensazione tecnica temporanea e non accettata come prova di conformità metrologica).
VII. Insidie comuni
❌ Utilizza la lettura AI integrata nel PLC come riferimento per la calibrazione: Il modulo AI PLC presenta un errore intrinseco e non può fungere da standard metrologico
❌ Trascurare la resistenza al carico: Resistenza totale del circuito>750Ω, il fondo scala non può raggiungere 20 mA e si verifica un falso guasto
❌ Leggi i dati senza riscaldamento: Componenti termicamente instabili, introdotto errore di deriva termica
❌ Messa a terra multipla, interferenze del circuito di terra e fluttuazioni dell'uscita
❌ Aprire l'alloggiamento e regolare il potenziometro interno: Not accepted by metrology and isolation invalidated
Cross-Brand Model Comparison Table for MCOMV;48VCC (FRATELLO)
Original Spec: Montaggio su guida DIN, 0~48VDC input /4~20mA output, 3-modo isolamento galvanico (Input/Output/Power), Classe 0.5, A. Supply 20~60VAC/DC, Max Load 750Ω, No external zero/span adjustment
Priorità di selezione: OEM Upgrade Import Equivalent Domestic Industrial Grade (Field Z/S adjustable, preferred for engineering replacement)
Brand Recommended Model Key Matching Points Differences Application Scenario
FRATELLO (OEM) MCOVC1;48VDC Fully compatible;0~48VDC,4-20mA,3-way isolation,22.5mm narrow DIN rail,20~60V AC/DC supply,Class0.5;Spillo & dimension match Still no external potentiometer, factory calibrated, no field trimming Retrofit cabinet where terminal layout cannot be modified, projects requiring metrology certification
Phoenix MACX MCR-VAC (Config: DC 0~48V,4-20mA) 3-way isolation, Class0.5, Guida DIN, wide supply Module width12.5mm, software configurable range, field calibration available. Default 24VDC supply, wide voltage version on special order PLC/DCS cabinet, high EMC environment, power station DC panel
Pepperl+Fuchs KFD2-VR4-EX1.20 (Custom input 0~48VDC) 3-way isolation,4-20mA output, high industrial noise immunity Standard model defaults to 0~10V, factory customized input range required;Class0.5;Higher price Explosion-proof area, accumulo di energia, telecom -48V monitoring
Acrel BM-DV/I, 0~48VDC input,4-20mA output 3-way isolation,Class0.5,DIN rail,22.5mm,20~60V AC/DC supply,built-in Zero/Span trim potentiometer Domestic brand, campo zero & span adjustable;Vantaggio in termini di costi;2.5kV isolation same as FRER Telecom -48V battery,Pannello CC,batch replacement,field calibration required
Suzhou Xunpeng WP-V,0~48VDC,4-20mA 3-way isolation,Class0.5,DIN rail,wide supply,external zero/span potentiometer Domestic, conveniente, metrology certifiable,short procurement lead time Factory technical renovation,bulk transducer replacement
CZ3076 (Custom range 0~48VDC) 1in1out voltage isolation transducer,3-way isolation,4~20mA output,Class0.5 Programmable range,externally adjustable;Strong EMC 12.5mm slim DIN module;Default 24VDC supply,wide voltage optional DCS cabinet,multi-signal centralized acquisition
| Marca | Modello consigliato | Punti chiave di corrispondenza | Differenze | Scenario applicativo |
| FRATELLO (OEM) | MCOVC1;48VCC | Pienamente compatibile;0~48VDC,4-20mA,3-way isolation,22.5mm narrow DIN rail,20~60V AC/DC supply,Class0.5;Spillo & dimension match | Still no external potentiometer, factory calibrated, no field trimming | Retrofit cabinet where terminal layout cannot be modified, projects requiring metrology certification |
| Fenice | MACX MCR-VAC (Config: DC 0~48V,4-20mA) | 3-way isolation, Class0.5, Guida DIN, wide supply | Module width12.5mm, software configurable range, field calibration available. Default 24VDC supply, wide voltage version on special order | PLC/DCS cabinet, high EMC environment, power station DC panel |
| Pepperl+Fuchs | KFD2-VR4-EX1.20 (Custom input 0~48VDC) | 3-way isolation,4-20mA output, high industrial noise immunity | Standard model defaults to 0~10V, factory customized input range required;Class0.5;Prezzo più alto | Zona a prova di esplosione, accumulo di energia, telecom -48V monitoring |
| Acrel | BM-DV/I, 0~48VDC input,4-20mA output | 3-way isolation,Class0.5,DIN rail,22.5mm,20~60V AC/DC supply,built-in Zero/Span trim potentiometer | Marchio nazionale, campo zero & span adjustable;Vantaggio in termini di costi;2.5kV isolation same as FRER | Telecom -48V battery,Pannello CC,batch replacement,field calibration required |
| Suzhou Xunpeng | WP-V,0~48VDC,4-20mA | 3-way isolation,Class0.5,DIN rail,wide supply,external zero/span potentiometer | Domestico, conveniente, metrology certifiable,short procurement lead time | Factory technical renovation,bulk transducer replacement |
| CZ3076 (Custom range 0~48VDC) | 1in1out voltage isolation transducer,3-way isolation,4~20mA output,Class0.5 | Programmable range,externally adjustable;Strong EMC | 12.5mm slim DIN module;Default 24VDC supply,wide voltage optional | DCS cabinet,multi-signal centralized acquisition |
Selection Priority Description
- Minimum modification replacement (no terminal rewiring recommended)
FRER MCOVC1;48VCC, direct plug-in replacement for MCOMV;48VCC, identical housing width, assegnazione dei terminali e parametri elettrici; Limitazione: ancora nessun ritaglio dello zero/span del campo, solo verifica metrologica di laboratorio.
- Preferito per la manutenzione sul campo (Consigliato Acrel BM-DV/I)
Specifiche corrispondenti, potenziometro zero/span integrato, calibrazione in loco disponibile quando fuori tolleranza, risoluzione della limitazione MCOMV di nessuna regolazione del campo; 2.5L'isolamento kV incontra il pannello DC & requisiti di metrologia dell'energia per le telecomunicazioni.
- Applicazione Premium importata ad alta compatibilità elettromagnetica
SISTEMA M, Serie Phoenix MACX con prestazioni EMC superiori, ma diversa disposizione dei terminali e larghezza del modulo, è necessario ricablare i terminali dell'armadio, non è possibile collegarlo & giocare.
Riepilogo delle differenze chiave (Per il confronto delle specifiche tecniche)
- Capacità di calibrazione
FRER MCOMV / MCOVC: Nessuna Z/S esterna, solo verifica metrologica, Nessuna regolazione dell'hardware sul campo
Acrel/Xunpeng/CZ: Zero esterno & potenziometro di intervallo, Calibrazione sul campo disponibile
Phoenix/M-SISTEMA: Calibrazione della configurazione del software
- Alimentazione elettrica
FRATELLO: 20~60V AC/DC wide range; La maggior parte importata & domestic standard models default to 24VDC, wide voltage version must be specified at order.
- Larghezza del modulo
FRER original unit: 22.5mm; Fenice & CZ slim type:12.5mm, less DIN rail slot consumption.
Mandatory Order Remarks (Prevent Wrong Range Shipment)
Must specify below items on PO for all replacement models:
DC Voltage Input:0~48VDC; Produzione:4~20mA; 3-modo isolamento galvanico; Montaggio su guida DIN; Classe di precisione 0.5; Potenza ausiliaria:20~60VAC/DC
Contattore,interruttore automatico,sensore,Codificatore,PLC,Convertitore




















NH42-63-318x560.png)



