Sanitary process sensor mounting fitting (manicotto di saldatura / sporgenza di saldatura), specially for LDL101 conductivity sensor (sonda di conducibilità per acqua ultrapura)
✅ Specifiche chiave
Modello: E43301
Nome: G1/2 in-line weld adapter, weld boss OD Ø29 mm
Thread for sensor: G1/2 external cone seal, directly mates with LDL101
Materiale: 1.4435 (316l) acciaio inossidabile, wetted surface sanitary polishing; suitable for pharmaceutical, acqua pura, cibo & industrie delle bevande
Pressure rating: 50 sbarra
Applicazione: Welded directly onto pipe wall for installing LDL101 conductivity sensor
Tipo di montaggio: For pipeline installation (tank version E43300, OD Ø30mm)
No leakage detection port (in-line version with leak port: E43310)
📌 Model Comparison Chart for Quick Selection
| Modello | Descrizione | Weld OD | Leakage Port | Pressione |
| E43300 | Tank weld boss | Ø30 mm | NO | 50 sbarra |
| E43301 | In-line weld boss | Ø29 mm | NO | 50 sbarra |
| E43309 | Tank weld boss | Ø30 mm | SÌ | 50 sbarra |
| E43310 | In-line weld boss | Ø29 mm | SÌ | 50 sbarra |
🛠 Application Notes
- Compatible sensor: LDL101 ultrapure water conductivity sensor (0.04~1000 µS/cm, IO-Link)
- Industrie: Pharmaceutical purified water, semiconductor ultrapure water, cibo & beverage sanitary piping
- Conformità: The paired sensor meets EHEDG / 3UN / FDA sanitary requirements; E43301 as 1.4435 sanitary weld boss is applicable for clean process pipelines
- Installazione: Weld E43301 sleeve onto pipe wall cutout. After cooling, screw LDL101 probe directly; sealing relies on G1/2 cone-to-cone contact, no extra gasket required.
⚠️ Substitute & Note sui pezzi di ricambio
Alternativa domestica: Custom sanitary 1.4435 G1/2 weld sleeve with strict Ø29mm OD and cone sealing. Control internal depth, thread profile and Ra polishing grade; otherwise leakage may occur.
Distinzione del modello: E43301 is for pipe installation. Do not mix with tank version E43300 (different outer diameter). Select E43310 if leakage monitoring is required.
Riferimento al codice SA (Customs Declaration for Export)
Raccordo per tubi sanitari in acciaio inossidabile, generalmente classificato sotto 73072900 (conferma finale da parte dello spedizioniere doganale).
LDL101 + E43301 Manuale completo di installazione dei sanitari
- Distinta materiali
LDL101: Sensore di conducibilità per acqua ultrapura, G1/2 external cone seal, Connettore M12 a 4 pin con codifica A, dotato di anello di tenuta sanitario in PEEK (EHEDG/3A)
E43301: In linea 1.4435 (316l) manicotto di saldatura, diametro esterno Ø29mm, Filettatura interna G1/2, nessuna porta di perdita, valutazione della pressione 50 sbarra
Medio: Acqua purificata, acqua ultrapura; Industrie: Farmaceutico, semiconduttore, pulire la tubazione del fluido
- Preparazione pre-saldatura
- Ritaglio del tubo
Praticare un foro sulla parete laterale del tubo corrispondente a E43301 OD Ø29mm. Sbavare e lucidare il bordo del foro per evitare residui di saldatura.
- Abbinamento dei materiali
Materiale del tubo consigliato: 1.4435 / 316l. E43301 è un raccordo sanitario. Usa l'orbitale GTAW / Solo saldatura TIG pulita. Dopo la saldatura, lucidare la superficie interna ed eseguire la passivazione acida per soddisfare i requisiti sanitari Ra.
- Selezione della posizione di installazione (Critico)
Preferito: Tubo ascendente verticale, il fluido scorre verso l'alto per mantenere il tubo pieno ed eliminare le bolle d'aria.
Tubo orizzontale: Montare il sensore inclinato verso il basso, ≤45° dall'orizzontale. Non installare mai verticalmente verso l'alto nel punto più alto del tubo (la sacca d'aria provoca una deriva della misurazione).
Requisito del tubo dritto: Mantenere un tratto rettilineo ≥ 5× diametro del tubo a monte e a valle del sensore. Tenere lontano dai gomiti, valvole e riduttori per evitare disturbi del flusso.
Regola fondamentale: La punta del sensore deve essere completamente immersa nel mezzo che scorre, elettrodo continuamente lavato; nessuna sacca d'aria consentita.
- Pulizia
Dopo il raffreddamento della saldatura, rimuovere accuratamente le scorie di saldatura, olio e detriti metallici dalla filettatura interna dell'E43301, superficie del cono e interno del tubo. La passivazione acida è consigliata per tubazioni pulite.
- Assemblaggio meccanico (Dopo il raffreddamento del capo di saldatura)
E43301 ha un cono interno G1/2; LDL101 ha un cono G1/2 esterno. Sigillatura cono-cono in metallo con anello sanitario ausiliario in PEEK; no extra gasket required.
- Ispezionare l'anello di tenuta anteriore in PEEK LDL101 per eventuali graffi, crepe o deformazioni. Check E43301 thread and sealing cone surface for damage.
- Hand-thread LDL101 G1/2 male thread into E43301 internal thread, hand tighten until seated.
- Torque wrench tightening: Coppia consigliata 20 N·m. Do not over-torque to prevent cone surface damage or thread stripping. Do not force tighten.
- Final check: Probe fully inserted into pipe bore, electrodes fully immersed in flow path. Ensure no interference between sensor body and pipe/support.
AVVERTIMENTO: Do not assemble or disassemble sensor on pressurized pipe. Depressurize and drain medium before operation.
- Cablaggio elettrico (M12 4 pin codifica A)
| Spillo | Colore | Definizione |
| 1 | BN Marrone | DC24V + |
| 3 | BU Blu | 0V / GND |
| 4 | BK Nero | IO-Link / uscita analogica (config conductivity / temperature via IO-Link master) |
| 2 | WH White | Ricambio |
Classe di protezione: IP68 / IP69K. Use M12 straight or elbow IO-Link cable.
Instradamento dei cavi: Leave cable slack to avoid connector tension caused by pipe vibration. Ensure connector waterproofing.
- Messa in servizio & Calibrazione
- Alimentazione elettrica: DC18~30V. Wait for sensor self-test (several seconds).
- Comunicazione IO-Link: Connect to IO-Link master, read cell constant, conduttività e temperatura del mezzo. Mappare l'uscita analogica sulla conduttività o sulla temperatura come richiesto.
- Calibrazione: LDL101 è precalibrato in fabbrica. La calibrazione sul campo normalmente non è necessaria per le applicazioni con acqua pura. Verificare solo con una soluzione di conducibilità standard per requisiti di alta precisione o sospetta contaminazione/danno della sonda.
- Riempimento dell'acqua del tubo: Pressurizzare gradualmente e sfiatare l'aria in sezioni. Una lettura stabile senza grandi fluttuazioni indica un funzionamento normale.
- Compatibilità CIP/SIP
Supporta il CIP (pulizia acida/alcalina) e sterilizzazione a vapore SIP, temperatura massima secondo la scheda tecnica LDL101 (135℃ SIP a breve termine).
Controllare delicatamente la velocità di riscaldamento/raffreddamento durante il SIP per evitare shock termici. Ricontrollare la lettura dopo il raffreddamento post-sterilizzazione.
L'anello di tenuta in PEEK tollera i mezzi di pulizia sanitari. Una lunga esposizione a forti ossidanti accelera l’invecchiamento; ispezionare periodicamente.
- Risoluzione dei problemi per il gruppo LDL101+E43301
- Alto / alla deriva / letture instabili
✅ Causa principale: Accumulo di bolle d'aria sulla sonda → regolare l'angolo di montaggio, garantire il flusso completo del tubo; evitare l'installazione in un punto elevato.
✅Calcare / biofilm sull'elettrodo → sonda pulita CIP.
- Perdita sulla superficie di tenuta del cono
✅ Ispezionare la superficie del cono G1/2 per graffi o ammaccature; sostituire l'anello in PEEK danneggiato.
✅ Coppia insufficiente, stringere nuovamente a 20 N·m; mai una coppia eccessiva.
✅ Deformazione della saldatura di E43301 che causa superficie del cono disallineata; sostituire il perno di saldatura.
- Nessun segnale di comunicazione
✅ Scarsa strozzatura / retrazione del pin nel connettore M12; tensione di alimentazione insufficiente.
✅ Configurazione errata dei parametri della porta sul master IO-Link.
- Lettura zero costante
✅ Elettrodo asciutto; il mezzo non copre gli elettrodi; tubo non completamente riempito.
✅ Danno fisico all'elettrodo della sonda.
- Manutenzione & Smontaggio
- Prima della manutenzione: Depressurizzare il tubo, drenare il terreno e isolare il processo.
- Smontaggio: Allentare a 20 N·m con chiave dinamometrica, svitare manualmente. Proteggi l'elettrodo e l'anello in PEEK da urti o graffi sulla superficie del cono.
- Magazzinaggio: Mantenere l'elettrodo umido. La conservazione a secco a lungo termine riduce la precisione della misurazione a bassa conduttività.
- Pezzi di ricambio: L'anello di tenuta in PEEK è materiale di consumo. Sostituzione consigliata ad ogni smontaggio.
- Promemoria per la selezione del modello
E43301: Versione in linea, diametro esterno Ø29mm, nessuna porta di perdita. Supporto per serbatoio: E43300. Per il monitoraggio delle perdite sulla tubazione: E43310.
LDL101 ha un design a 2 elettrodi. Il perno di saldatura in metallo E43301 funge da elettrodo di ritorno. Non installare su tubi interamente in plastica; si verificherà un errore di misurazione.
- Riferimento dimensionale
E43301: DAL Ø29, filettatura interna G1/2. La profondità di inserimento dell'LDL101 è determinata dalla lunghezza del corpo dell'E43301. Verificare prima dell'installazione per evitare che la sonda colpisca la parete del tubo.
Specifiche tecniche per il capo di saldatura sostitutivo domestico per E43301 (Per il fornitore di lavorazioni meccaniche)
Per sensore di conducibilità IFM LDL101, sostituzione dell'IFM E43301 (capo di saldatura in linea, nessuna porta di perdita)
- Materiale di base
- Materiale: 1.4435 (316l) calcio da barra in acciaio inossidabile. Ordinario 316 non è accettabile. Fornire il certificato del materiale 3.1B.
- Scopo: Manicotto saldato per tubi sanitari, Guarnizione cono interno G1/2, per sonda di conducibilità LDL101.
- Standard: Raccordo per fluidi sanitari per acqua depurata / acqua ultrapura, tubazioni pulite farmaceutiche; Compatibile CIP/SIP.
- Dimensioni (Unità: mm)
Diametro esterno: Ø29 giugno (saldatura del cerchio esterno, corrispondere al ritaglio del tubo)
Altezza complessiva del corpo: Segui l'originale IFM Dimensione E43301
Filettatura interna: Filettatura interna G1/2 BSPP, con cono di tenuta interno a 60° alla radice del filetto (fondamentale per l'accoppiamento con il cono esterno LDL101 + Anello PEEK)
Foro: Foro passante per evitare interferenze con la sonda
Faccia dell'estremità saldata: Piatto, nessuna tacca di smusso grande per la saldatura TIG orbitale al tubo
Importante: Coassialità tra superficie del cono e filettatura ≤0,05 mm. Rigorosa tolleranza dell'angolo del cono. I graffi o il disallineamento del cono causano direttamente perdite.
- Rugosità superficiale (Ra)
- Superficie interna bagnata (cono + foro): Ra ≤0,8μm, lucidatura a specchio
- Area OD di saldatura: Ra ≤1,6μm
- Superficie esterna non critica: Lucidatura generale
Requisito: Nessun graffio, fori di spillo, crepe o cavità dopo la lucidatura. Nessun segno di lavorazione trasversale (intrappola i batteri nelle tubazioni sanitarie).
- Processo di lavorazione
- Tornitura → finitura del cono di tenuta della tornitura → taglio del filo → lucidatura → passivazione acida
- Filo: Filettatura parallela G1/2 BSPP, profilo completo della filettatura, nessuna scheggiatura o sbavatura. Raggio leggero all'ingresso della filettatura per evitare di graffiare l'anello in PEEK.
- Cono sigillante: Cono continuo a 60° senza segni di utensili o cavità. Il cono è la superficie di tenuta primaria.
- Passivazione: Passivazione acida completa, pellicola passiva intatta. Rapporto di passivazione opzionale.
- Sbavare: Rimuovere tutte le sbavature dagli angoli e dall'ingresso della filettatura; nessun residuo metallico rimasto.
- Articoli di ispezione di fabbrica
- Identificazione positiva del materiale / Prova PMI (1.4435 / 316l)
- Ispezione dimensionale completa: DAL Ø29, altezza complessiva, filo, angolo del cono, coassialità
- Ispezione visiva per difetti di lucidatura
- Prova idrostatica (opzionale, raccomandato): 50 tenere la barra per 5 minuti, nessuna perdita.
- Requisiti vietati (Fondamentale per l'officina meccanica)
❌ NON utilizzare la filettatura conica NPT. Deve essere BSPP G1/2 + guarnizione conica interna separata a 60°. Il profilo NPT non corrisponde a LDL101 e perderà.
❌NON utilizzare 304 acciaio inossidabile.
❌ NON omettere o inclinare in modo errato il cono di tenuta.
❌ NON forare la porta di perdita (la versione della porta è E43310; questo E43301 non ha porta).
- Note di assemblaggio per il produttore
Questa sporgenza di saldatura si accoppia con la sonda IFM LDL101. Precarica tramite filettatura G1/2. La sigillatura è ottenuta dalla superficie del cono + Anello PEEK; nessuna guarnizione richiesta. La coassialità e la finitura superficiale del cono dominano la resistenza alla pressione e la tenuta alle perdite.
- Documentazione consegnabile
Certificato materiale 3.1B
Rapporto di controllo dimensionale
Rapporto sulla passivazione acida (opzionale per progetti GMP)
Contattore,interruttore automatico,sensore,Codificatore,PLC,Convertitore


















NH42-63-318x560.png)



