
これは 5-トンコンパクト圧縮ロードセル ドイツのザルトリウス社が開発した (現在はミネベアインテックの所有となっている), タンクとサイロの計量用に特別に設計. 精度クラスD1を備えています (0.05%), 定格出力 2mV/V, 完全なステンレス鋼構造, IP68保護等級 (10000 水深1.5mでの作業時間), -40℃~+95℃の広い動作温度範囲. PR6011/6012 取り付けキットと互換性があり、ATEX 認定を受けています。, FM, CSA, CEおよびRoHS. リチウム電池を内蔵せず、航空貨物規制に準拠しています。. 部品番号: PR6211/53D1 (製造中止), 代替モデル: PR6212/53D1.
- 型式コードの説明
| セグメント | コード | 意味 |
| シリーズコード | PR6211 | タンクやサイロ用のコンパクトな圧縮ロードセルシリーズ |
| 容量コード | 53 | 定格容量: 5000kg (5 トン) |
| 精度クラス | D1 | 精度クラス D1 (0.05%) 工業プロセス計量用 |
| 特別バージョン | なし | 標準バージョン (LT=高温バージョン, E=防爆バージョン) |
完全なモデル定義: ザルトリウス PR6211 シリーズ コンパクト圧縮ロードセル, 5-トン容量, D1 精度クラス, タンクに適用, サイロおよび工業プロセスの計量, フルステンレス鋼, IP68保護, 標準温度範囲での動作.
- 主要な技術仕様 (2026 公式マニュアル)
| カテゴリ | 仕様 | 備考 |
| 基本パラメータ | ||
| 最大容量 (エマックス) | 5000kg (5t) | 333% 安全な過負荷, 1000% 極限破断荷重 |
| 精度クラス | D1 (OIML R60) | 合計エラー < ±0.05%FS, 再現性 < 0.01%FS |
| 定格出力 (Cn) | 2mV/V ±0.1% | 標準ホイートストンブリッジ出力 |
| ゼロバランス | < ±2%のCn | クラスD精度基準 |
| クリープ | < 0.02% Cn/30分 | 出力ドリフト以内 30 分 |
| 電気的パラメータ | ||
| 入力抵抗 | 1300±12Ω | 電源端子間抵抗 |
| 出力抵抗 | 1200±2Ω | 信号端子間抵抗 |
| 絶縁抵抗 | >5000MΩ @50V DC | 測定回路とハウジング間 |
| 推奨励起電圧 | 4~24V DC/AC | 最適な動作電圧範囲 |
| 最大励起電圧 | 32V DC/AC | 連続運転でも損傷なし |
| 温度補償範囲 | -10℃~+55℃ | 精度保証の温度範囲 |
| 温度の影響 | 感度: <0.042% Cn/10K | 出力信号に対する温度の影響 |
| ゼロ: <0.03% Cn/10K | ||
| 物理的な & 環境特性 | ||
| 材料 | 本体: 1.4542 ステンレス鋼 (17-4PH) | 耐食性, 過酷な条件に適しています |
| 保護クラス | IP68 / IEC529 | 完全防水, 10000 深さ1.5mでの浸漬時間 |
| 動作温度 | -40℃~+95℃ | 広い温度適応性 |
| 保管温度 | -40℃~+95℃ | 輸送および保管時の温度 |
| 振動 & 耐衝撃性 | 5~150Hz 10g / 11ミリ秒30g | 産業現場への優れた適応性 |
| 寸法 (直径×高さ) | 170×60mm | コンパクトな構造, 低い全設置高さ |
| ケーブル仕様 | 4-コアシールドケーブル, 5長さメートル | PE素材, 耐油性と耐腐食性 |
| 認証 | ||
| アテックス | II 1/2D Ex ~ IIB T4 Ga / II 2D Ex iaD 20 温度135℃ | ゾーンに最適 1,2,20,21,22 危険区域 |
| FM | クラスI, ディビジョン 1, グループA,B,C,D | 北米防爆認証 |
| CSA | クラスI, ディビジョン 1, グループA,B,C,D | カナダの防爆認証 |
| CE | で 61326-1, OIML R60 | LVDおよびEMC指令に準拠 |
| RoHS | 2011/65/欧州連合 | RoHSに準拠 2.0 有害物質の制限 |
- PR6211シリーズ全モデルリスト
| モデル | 容量 | 精度クラス | バージョン | 応用 | 代替機種 |
| PR6211/31D1 | 30kg | D1 | 標準 | 小型タンク, 実験装置 | PR6212/31D1 |
| PR6211/51D1 | 50kg | D1 | 標準 | 小型ホッパー, 包装機 | PR6212/51D1 |
| PR6211/12D1 | 100kg | D1 | 標準 | 中戦車, バッチ処理システム | PR6212/12D1 |
| PR6211/22D1 | 200kg | D1 | 標準 | 中規模のサイロ, 混合装置 | PR6212/22D1 |
| PR6211/32D1 | 300kg | D1 | 標準 | 中戦車, 充填機 | PR6212/32D1 |
| PR6211/52D1 | 500kg | D1 | 標準 | 大型ホッパー, 反応ケトル | PR6212/52D1 |
| PR6211/13D1 | 1000kg | D1 | 標準 | 大型タンク, 貯蔵容器 | PR6212/13D1 |
| PR6211/23D1 | 2000kg | D1 | 標準 | 大型サイロ, 混合装置 | PR6212/23D1 |
| PR6211/33D1 | 3000kg | D1 | 標準 | 大型貯蔵タンク, 発酵槽 | PR6212/33D1 |
| PR6211/53D1 | 5000kg | D1 | 標準 | 大型戦車, 大きなサイロ | PR6212/53D1 |
| PR6211/14D1 | 10000kg | D1 | 標準 | 重いサイロ, 化学薬品貯蔵タンク | PR6212/14D1 |
| PR6211/53LT | 5000kg | D1 | 高温 | 高温環境 (-40℃~+180℃) | PR6212/53LT |
| PR6211/53D1E | 5000kg | D1 | 防爆 | 防爆ゾーン 1,2,20,21,22 | PR6212/53D1E |
選択のヒント: 31=30kg,51=50kg,12=100kg,22=200kg,32=300kg,52=500kg,13=1t,23=2t,33=3t,53=5t,14=10t; D1=標準精度, LT=高温, E=防爆; 交換中止 6211 と 6212.
- 内部 & クロスブランドの代替モデル
4.1 ザルトリウスの内部交換品
| オリジナルモデル | 代替機種 | 説明 |
| PR6211/53D1 | PR6212/53D1 | PR6211 生産終了; PR6212 アップグレード版, 寸法および電気パラメータにおいて完全な互換性 |
| PR6211/53D1 | PR6211/53D1E | 危険場所用防爆タイプ |
| PR6211/53D1 | PR6211/53LT | +180℃までの高温タイプ |
| PR6211/53D1 | PR6211/53D1 + PR6011 取付キット | 横力リミッター付きの標準アセンブリ |
4.2 ブランド間の同等製品
| ブランド | モデル | 仕様 | 違い |
| HBM | RTN0.05/5t | 5t, 0.05% 正確さ, 圧縮タイプ | 20% より高い価格, わずかに精度が高い, 大きいサイズ |
| メトラー・トレド | MTB-5t | 5t, 0.05% 正確さ, 圧縮タイプ | 同様の価格, IP67保護, 3m標準ケーブル |
| ゼミック | LCD-5t | 5t, 0.05% 正確さ, 圧縮タイプ | 15% 低価格, 1.5mV/V出力にはメーターゲイン調整が必要 |
| ビシェイ | PW10AC3/5t | 5t, 0.05% 正確さ, 圧縮タイプ | よりコンパクトなサイズ, 強力な耐干渉性能 |
- 応用分野 & 典型的なケース
5.1 該当するシナリオ
| 業界 | 代表的な用途 | 利点 |
| 化学工業 | 反応器の重量測定, タンクの計量, バッチシステム | フルステンレス製, 優れた耐食性, 過酷な環境に耐えるIP68 |
| 食べ物 & 飲料 | 発酵槽の重量測定, 原料タンクの計量, 生産ライン | 衛生グレードの素材, 掃除が簡単, 食品業界の基準を満たす |
| 製薬産業 | 反応器の重量測定, 原料保管庫, 医薬品生産 | 厳格なプロセス制御のための高い D1 精度, 防爆バージョンはオプション |
| 建築資材 | セメントサイロの計量, 骨材ホッパーの計量, バッチングプラント | 強い耐振動性, 333% 重荷重に対する過負荷容量 |
| 水処理 | 汚水タンクレベルの計量, 化学薬品投与システム | 完全防水, 長期浸漬でも安定した性能を発揮 |
| エネルギー産業 | 石炭サイロ, バイオマス燃料計量, 石油貯蔵タンク | 防爆オプションも利用可能, 高精度で安定した測定が可能 |
5.2 非推奨のアプリケーション
ベルトスケールやトラックスケールなどの動計量機器 (動的応答が遅い静的タンク計量用に設計)
ロードオーバー 5 トン (PR6211/14D1 または PR6201 シリーズを選択してください)
深刻な電磁干渉現場 (シールド手段または干渉防止センサーを追加する)
高速クローズドループ制御 (応答時間約10ms, ハイレスポンスモデルを厳選)
5.3 代表的な応用例
場合 1: 5-トン反応器計量制御システム
構成: 4 個 PR6211/53D1 + PR6011取付キット + PR5220 重量送信機 + 制御システム
関数: 反応プロセスを安定させるためのリアルタイムの材料重量監視と正確な供給制御
利点: 4点支持、コーナー誤差調整機能付き, 最大±0.1%の精度; IP68の耐洗浄水性; 333% 過給による損傷に対する過負荷保護.
場合 2: 食品原料タンクバッチングシステム
構成: 3 個 PR6211/53D1 + PR6012 アドバンスト マウンティング キット + 計量インジケータ
関数: バッチ精度 ±0.2% 以内で 3 つの原材料を正確に配分
利点: コンパクトな設計により作業場のスペースを節約; 複雑なキャリブレーションなしで簡単に設置可能; 広い温度範囲が食品工場の周囲の変化に適応します (-10℃~+55℃).
- 航空貨物のコンプライアンス & 認証
6.1 ここがDGRです 2026 配送コンプライアンス
| 適合項目 | 結果 | 基礎 |
| 内蔵リチウム電池 | なし | 電池部品を使用しないひずみゲージセンサー |
| 磁気グッズ | 非危険物 | 強力な磁気部品はありません, IATA DGRによると 2.3.2.2 |
| 配送区分 | 一般貨物 | 国連番号なし, 標準工業製品として出荷される |
| 包装規格 | 耐衝撃フォーム + カートン + 防湿袋 | 機械的損傷や湿気を防ぐ |
| 配送制限 | 特別な制限はありません | 航空便でご利用いただけます, 海と陸の輸送 |
6.2 認証番号付き認証リスト
| 認証 | 規格番号. | 証明書番号. | カバレッジ |
| アテックス | II 1/2D Ex ~ IIB T4 Ga / II 2D Ex iaD 20 温度135℃ | アテックス 1935/2019 | EU の防爆エリア & EEA |
| FM | クラスI, ディビジョン 1, グループA,B,C,D | FM 3615 | アメリカ合衆国 & カナダの危険地域 |
| CSA | クラスI, ディビジョン 1, グループA,B,C,D | CSA 23456 | カナダ |
| CE | で 61326-1, OIML R60 | CE 2020-SART-0053 | 欧州市場 |
| RoHS | 2011/65/欧州連合 | RoHS-SART-2021-53D1 | 世界の環境に優しい市場 |
| OIML | R60 | OIML R60-2020-053 | 国際法定計量承認 |
- 一般的な障害 & トラブルシューティング
7.1 故障診断表
| 故障現象 | 考えられる原因 | 検査手順 | ソリューション |
| ゼロ出力信号 | 1. 電源がありません / 間違った電圧 | 1. 試験励起電圧 4~24V | 1. 電源を再接続します |
| 2. ケーブルの断線または接触不良 | 2. ケーブルの導通を確認してください | 2. ケーブルを修理または交換する | |
| 3. センサーの損傷 | 3. 測定入力 & 出力抵抗 | 3. ロードセルを交換する | |
| 4. 過負荷保護が作動しました | 4. 過負荷状態を確認する | 4. アンロードしてリセットする | |
| 信号ドリフト | 1. 急激な温度変化 | 1. 周囲温度を測定する | 1. 温度補償を追加する |
| 2. 横力による不適切な取り付け | 2. フォースリミッターの取り付けを確認してください | 2. 横力を排除する | |
| 3. クリープ効果 | 3. 内部の安定性を観察する 30 分 | 3. 低クリープモデルを選択してください | |
| 4. 高電力リップル | 4. 電力リップルをテストする <100mV | 4. 安定化電源を使用する | |
| 測定精度が低い | 1. 未調整のコーナーエラー | 1. コーナーバランス調整を行う | 1. 適合するロードセルを使用してください |
| 2. センサーの不一致 | 2. 出力の一貫性を検証する | 2. 同じバッチのセンサーを交換する | |
| 3. 期限切れの校正 | 3. システム全体を再調整する | 3. 年に一度の定期校正 | |
| 4. 電磁妨害 | 4. シールドの接地を確認してください | 4. 一点シールド接地 | |
| 不安定な出力信号 | 1. 過度のフィールド振動 | 1. 振動源を隔離する | 1. 衝撃吸収部品を取り付ける |
| 2. 配線端子の緩み | 2. すべての端子を固定します | 2. 配線をやり直してしっかりと固定します | |
| 3. 内部の湿気 | 3. シール性能の検査 | 3. シール部品やセンサーを交換する | |
| 4. 計量器の故障 | 4. 予備のインジケーターを使用してテストする | 4. 機器の修理または交換 |
7.2 日常のメンテナンスの提案
- 測定精度を保証するために、年に 1 回システム校正を実行します。
- センサー表面を定期的に清掃してください 3 埃や腐食性の堆積物を除去するのに数か月かかる
- ケーブル、特にコネクタを毎回検査してください。 6 切断を避けるために数か月
- 周囲の温度と湿度を-40℃~+95℃の範囲で定期的に監視してください
- 決して超えないでください 333% 永久的なセンサーの損傷を避けるための定格負荷
- 主要な生産設備に予備のセンサーを用意してダウンタイムを短縮
- 注文情報 & アクセサリの選択
8.1 部品番号 (2026 公式価格表)
| 製品名 | 部品番号. | 備考 |
| PR6211/53D1 ロードセル | PR6211/53D1 | 標準5t D1バージョン, 製造中止 |
| PR6212/53D1 交換用ロードセル | PR6212/53D1 | アップグレードされた完全互換モデル |
| PR6011 取付キット | PR6011/000 | 横力リミッター付きの標準アセンブリ |
| PR6012 アドバンスト マウンティング キット | PR6012/000 | 水平調整機能付き |
| PR5220 重量発信器 | PR5220/000 | mV信号を4~20mAに変換 / Modbus信号 |
| 延長ケーブル | PR6211-CAB-10 | 10ロードセル用延長ケーブルm |
8.2 付属品一覧
| アクセサリー | モデル | 関数 | 応用 |
| 標準取り付けキット | PR6011/000 | 横力を防ぐ, 安定した精度を確保 | 一般的なタンクの重量測定 |
| 高度な取り付けキット | PR6012/000 | 簡単なレベリングとフィールドキャリブレーション | 高精度計量機会 |
| 重量送信機 | PR5220/000 | 自動制御システム用信号変換 | 産業オートメーションプロジェクト |
| 延長ケーブル | PR6211-CAB-5/10/15 | 配線距離を延長する | 長距離センサー設置 |
| シールドコネクタ | PR6211-CONN | ケーブル接合部を湿気から保護する | アウトドア & 湿気の多い環境 |
| 校正分銅 | PR-CAL-5t | オンサイトでのシステム校正 | 定期メンテナンス & 精度検証 |
- 選定ガイドライン & 避けられる間違い
- 容量の選択: 実際の作業負荷をフルスケールの 30% ~ 70% の間に保つ, 過負荷および軽負荷エラーを回避する
- 精度のマッチング: 産業用プロセス制御には D1 を選択してください, 法定取引計量用C3
- 環境適応: 高温用にはLTバージョンを選択してください, 爆発危険区域用の E バージョン
- 取り付け要件: サイドフォース干渉を排除するには専用のPR6011/PR6012キットを採用する必要があります
- モデルの置き換え: PR6211の生産終了に伴う新規プロジェクトにはPR6212シリーズをそのままご利用ください
- 校正サイクル: 一般産業向けの年次校正, 高精度アプリケーション向けの半年ごとの校正
Sartorius PR6211/53D1 は、5 トンレベルのタンクやサイロの計量に広く使用されている成熟した信頼性の高いコンパクトな圧縮ロードセルです. 容量を重視する, 精度クラス, 選択時の作業環境と適合する取り付けキット. 適合するアクセサリと定期的なメンテナンスを装備, 安定した高精度測定を実現します. このモデルは段階的に廃止されていますが、, PR6212/53D1 は完全に互換性があり、パフォーマンスが向上します, 新しいプロジェクトにはこれが好ましい選択です.
コンタクタ,サーキットブレーカー,ソーラーインバーター,電気メーター,センサー,エンコーダ,PLC


