Nro. de orden: 1SAZ211201R2035
TA25DU-5.0M is a 3-phase bimetallic relé de sobrecarga térmica in the TA25DU serie. The M variant is designed for AX series contactores (non‑M versions fit A series contactors). It provides motor overload and phase failure protection.
✅ Core Technical Parameters
Rango de corriente ajustable: 3.5 ~ 5.0 A
Clase de viaje: 10A (standard motor protection)
Rated main circuit voltage: CA 690V / DC 440V
polacos: 3-protección de postes
Contactos auxiliares: 1NO + 1CAROLINA DEL NORTE (one changeover contact)
Modo de reinicio: Manual / Automatic reset selectable
Funciones integradas: Compensación de temperatura, protección de fallo de fase, botón de prueba, STOP function, indicación de viaje, mecanismo sin viaje
Compatible contactors: AX09, AX12, AX18, AX25 (direct plug-in mounting)
Standalone mounting: Requires separate mounting base as an accessory
📌 Type Code Definition
FRENTE A: Relé de sobrecarga térmica
25: Frame rated current 25A
DU: Universal bimetallic type
5.0: Maximum setting current 5A
METRO: Version for AX contactors (differentiated from older TA25DU-5.0 for A contactors)
📋 Typical Applications
Protection for 0.75~2.2kW 3-phase asynchronous motors (380V), applied on machine tools, fans, bombas de agua, conveyors and compressors. It forms a motor starter circuit together with TEJIDO AX contactors.
⚠️ Selección & Pautas de reemplazo
- Reemplazo de la misma serie: TA25DU-5.0 (older version for A contactors; pin layout differs and cannot be directly interchanged)
- Alternativas domésticas: Delicioso, Chint thermal relays with 3.5–5A range (verify contact configuration, trip class and mounting base)
- Coordinación: Short-circuit protection shall be implemented with fuses or circuit breakers. This relay only provides overload & protección de fallo de fase, not short-circuit protection.
📎 Auxiliary Contact Ratings (AC-15)
400V: NC 0.75A, NO 0.37A
240V: NC 3A, NO 1.2A
120V: NC 3A, NO 1.5A
Operating Principle of ABB TA25DU Bimetallic Thermal Overload Relays
Principio fundamental: Thermal effect of electric current + differential bending of bimetallic strips; inverse-time overload & protección de fallo de fase. It only works with contactors for motor overload protection and cannot protect against short circuits.
- Basic 3-phase Structure
Each phase is equipped with: heating element + tira bimetálica. Additional components: differential slide plate, temperature compensation strip, quick-trip mechanism, 1Contactos auxiliares NA+1NC (95/96 CAROLINA DEL NORTE, 97/98 NO), setting knob, reset mechanism and test button.
tira bimetálica: Two metals with different thermal expansion coefficients bonded together; it bends toward the lower-expansion side when heated.
- Operación normal
Three-phase current equals the set value. Heat generation is low, and the bimetallic strip only bends slightly, not enough to trigger the trip mechanism. El 95-96 NC contact remains closed, the contactor coil stays energized, y el motor funciona normalmente.
- Protección contra sobrecarga (Inverse-time Characteristic)
Sustained motor overload → current exceeds setting → heating element keeps rising in temperature, and the bimetallic strip bends further with accumulated heat.
Once the deformation threshold is reached, the quick-trip mechanism releases, el 95-96 Se abre el contacto NC, the ABB contactor coil de-energizes, main contacts break and the motor stops.
Característica: Característica de tiempo inverso: Higher overload current leads to faster tripping. Short starting inrush current will not cause false tripping (Clase de viaje 10A, standard rating for TA25DU series), simulating the thermal inertia of motor windings.
- Fallo de fase (Pérdida de fase) Protección (Built-in Differential Mechanism on TA25DU)
When three-phase current is unbalanced or one phase is lost:
The open phase carries nearly zero current; its bimetallic strip cools down and springs back.
The other two phases draw much higher current, and their bimetallic strips keep bending.
The differential slide plate amplifies the deformation difference, triggering tripping much faster than regular balanced overload protection. This prevents motor burnout due to phase loss, a standard feature on ABB DU-series thermal relays.
1) Direct Cross-Brand Equivalent (TA25DU-5.0M, 3.5~5A)
| Marca | Modelo | Matching Contactor | Rango actual |
| TEJIDO | TA25DU-5.0M | AX09~AX40 | 3.5~5A |
| Schneider | LRD07C | LC1D09~D40 | 3.5~5A |
| siemens | 3RU6116-1FB0 | 3RT60 (marco S0) | 3.5~5A |
| Omrón | TK-E07 | CJX2/MC series | 3.5~5A |
| chint | NR2-25/z 5 | CJX2-09~25 | 3.5~5A |
| Delicioso | CDR6-25 5 | CJX2 | 3.5~5A |
2) Full Series Cross Reference Table (TA25DU-M vs Competitors)
| ABB TA25DU-M | Schneider LRD | Siemens 3RU61 (S0) | Chint NR2-25/Z |
| 0.10~0.16A | LRD01C | 3RU6116-0AA0 | NR2-25/Z 0.16 |
| 0.4~0.63A | LRD03C | 3RU6116-0BB0 | NR2-25/Z 0.63 |
| 1.0~1.4A | LRD05C | 3RU6116-0CB0 | NR2-25/Z 1.4 |
| 1.7~2.4A | LRD06C | 3RU6116-0DB0 | NR2-25/Z 2.4 |
| 2.8~4.0A | LRD07C | 3RU6116-1EB0 | NR2-25/Z 4 |
| 3.5~5.0A | LRD07C | 3RU6116-1FB0 | NR2-25/Z 5 |
| 4.5~6.5A | LRD08C | 3RU6116-1GB0 | NR2-25/Z 6.5 |
| 7.5~11A | LRD10C | 3RU6116-2HB0 | NR2-25/Z 11 |
| 13~19A | LRD12C | 3RU6116-2JB0 | NR2-25/Z 19 |
| 18~25A | LRD14C | 3RU6116-2KB0 | NR2-25/Z 25 |
Parte 3: Extended Frame Sizes (TAxxDU-M Series)
TA42DU-M: For AX40~AX50 contactors, 25~42A
TA75DU-M: For AX65~AX80 contactors, 25~75A
TA80DU / TA110DU / TA200DU: Modelos de alta corriente (90~200A)
Parte 4: Field Replacement Notes
- Non-interchangeable base: TA25DU-M only plugs onto AX contactors; older TA25DU fits A contactors. Mismatched mounting will cause loose connection and overheating.
- Strictly match current range: Select relays with fully overlapping setting ranges; never use higher current ratings to replace lower ones.
- Protección contra fallo de fase: TA25DU has built-in differential phase-loss protection. Siemens 3RU and Schneider LRD also include this function; confirm this feature before purchasing low-cost domestic models.
- Modo de reinicio: Keep manual/automatic reset consistent with the original unit to avoid unintended auto-restart for unattended equipment.
Parte 5: Simplest Replacement Plan for TA25DU-5.0M
Import alternatives: Schneider LRD07C, Siemens 3RU6116-1FB0
Alternativas domésticas: Chint NR2-25/Z 5, Delixi CDR6-25 5
OEM same-model replacement: TA25DU-5.0M (Número de pedido. 1SAZ211201R2035)
contactor,cortacircuitos,sensor,Codificador,SOCIEDAD ANÓNIMA,Convertidor



















NH42-63-318x560.png)



