25B: PowerFlex 525 serie (Ethernet/IP incorporado + función de seguridad)
D: 380–Entrada de CA trifásica de 480 V
010: Corriente de salida nominal 10,5 A., 4kilovatios (5CV)
norte: Sin filtro EMC incorporado
104: Desconexión de par segura STO, tipo abierto IP20, Tamaño del marco del marco B
Especificaciones principales
| Artículo | Especificación |
| Modelo | 25B-D010N104 |
| Serie | PowerFlex 525 |
| Aporte | 3-fase CA 380–480 V, 50/60Hz |
| Potencia nominal | 4kilovatios (5CV), 4kW tanto para servicio normal como para servicio pesado |
| Corriente de salida | 10.5A |
| Tamaño del marco | Marco B |
| Clasificación del gabinete | IP20 (Tipo NEMA abierto) |
| Comunicación a bordo | Ethernet/IP |
| Función de seguridad | Desconexión de par segura STO |
| IGBT de frenado | Transistor de frenado integrado (Se requiere resistencia de frenado externa) |
| Control de motores | V/F, Vector sin sensores, Vector de circuito cerrado |
| Interfaz de programación | Puerto USB + teclado del panel frontal |
| Temperatura de funcionamiento | -20℃ ~ +70℃ (reducción de potencia requerida a alta temperatura) |
| Filtrar | Sin filtro EMC incorporado |
| Ciclo vital | Activo (En producción) |
Características del producto
- Diseño modular; La unidad de control se puede desconectar por separado y admite configuración fuera de línea..
- Interfaz nativa EtherNet/IP, directamente compatible con rockwell Lógica SOCIEDAD ANÓNIMA sistemas sin tarjetas de comunicación adicionales.
- Función de seguridad STO estándar para cumplir con los requisitos de parada segura.
- Huella compacta, adecuado para fanáticos, zapatillas, transportadores, agitadores y otros generales conducir aplicaciones.
- Conexión directa USB a PC para configuración de parámetros a través del software Connected Components Workbench.
Instalación & Directrices de selección
Clasificación IP20: solo para montaje en gabinete, no para exposición al aire libre.
Sin filtro EMC incorporado. Se debe agregar un filtro EMC externo si se requiere cumplimiento de EMI en el sitio.
IGBT de frenado integrado. La resistencia de frenado externa es obligatoria para aplicaciones de alta inercia o parada rápida.
Operación de servicio pesado: La corriente nominal permanece en 10,5 A continua., 150% sobrecarga para 60 artículos de segunda clase.
Alternativas & Opciones de reemplazo
Misma serie & clasificación de potencia: 25B-D010N114 (versión con filtro EMC incorporado)
Alternativas domésticas: Innovación MD290, Invt GD270 y otros variadores de CA de 4kW y 380 V con Ethernet. Nota: Los protocolos de comunicación difieren y se requiere modificación del programa..
Documentación de respaldo
Manual No.: 520-UM001 PowerFlex 520 Manual de usuario de la serie
Fallos comunes
- Comunicación: Pérdida de conexión EtherNet/IP → Verifique el cable Ethernet, Dirección IP y puerto del switch.
- Alarma F11: Circuito de seguridad STO abierto; terminales de seguridad no en cortocircuito o falla en el circuito de seguridad.
- F04 Sobrecorriente: Cortocircuito del motor, Cable dañado o resistencia de frenado en cortocircuito..
- F08 Sobretemperatura: Mala disipación de calor del gabinete, disipador de calor obstruido por polvo.
Campos de aplicación de Rockwell 25B-D010N104 (PowerFlex525 4kW)
Ventajas clave de este modelo.: Ethernet/IP incorporado + Desconexión de par segura STO, transistor de frenado integrado, capacidad de servicio pesado, ideal para paquetes de máquinas OEM y modernizaciones de automatización de fábricas con plataformas Rockwell Logix.
- Industria de manipulación de materiales (Más común)
Cintas transportadoras, líneas transportadoras de rodillos, transportadores de cadena
Equipo de clasificación, ascensores, pequeños mecanismos de apilado
Características: Arranque/parada frecuentes, rendimiento de par estable. La función de seguridad STO cumple con los requisitos de parada de emergencia. EtherNet/IP permite el monitoreo de la velocidad en tiempo real, Corriente y fallas por PLC host..
- climatización & Líquido (Ahorro de energía de par variable)
Ventiladores de aire acondicionado centrales, ventiladores centrífugos del gabinete, ventiladores de aire de escape/reposición
Bombas de agua de refrigeración, bombas de suministro de agua de proceso, bombas de circulación, bombas dosificadoras
Características: Ahorro de energía a baja velocidad, presión constante / control de flujo constante. Ampliamente utilizado en talleres de fábrica., Salas limpias y sistemas HVAC de construcción..
- Químico, Alimento & Equipo de mezcla farmacéutica
Pequeños reactores de mezcla, mezcladores, agitadores, dispersores
Características: Carga fluctuante, control vectorial sin sensores disponible. La parada segura STO cumple con las normas de seguridad de maquinaria; ampliamente adoptado para alimentos OEM & maquinaria farmaceutica.
- Embalaje, Impresión & OEM de maquinaria ligera
Máquinas para fabricar bolsas, etiquetadoras, unidades de bobinado/desenrollado de rollos, pequeñas máquinas cortadoras
Procesamiento de papel, equipo de embalaje de cartón
Características: Máquinas autónomas multieje, diseño de gabinete compacto, Se admite montaje lado a lado sin espacio libre.. Descarga de parámetros USB para una rápida puesta en marcha por lotes.
- Tratamiento de agua & Protección ambiental
Sopladores de aireación, transportadores de lodos, sistemas de dosificación, raspadores pequeños
Características: Operación continua, monitoreo remoto de red, integración con sistemas PLC de Rockwell.
- Otras aplicaciones industriales generales
Ejes auxiliares de máquina herramienta, molinos de arena, pequeñas extrusoras, bancos de pruebas
Modernizaciones de frecuencia variable para equipos heredados, Reemplazo de unidades antiguas
✅ Lista de verificación de selección (Adecuado / Escenarios no recomendados)
Aplicaciones adecuadas
- Proyectos que utilizan Rockwell PLC que requieren comunicación de bus de campo EtherNet/IP nativa
- Normas de seguridad de maquinaria que exigen la desactivación segura del par STO
- 4Motor kW con demanda de servicio pesado. (150% overload for 60s)
- OEM packaged machinery with compact cabinet space
Aplicaciones no recomendadas
- Alto voltaje, corrosive environment or outdoor installation without enclosure (IP20, montaje en gabinete solamente)
- Projects without EtherNet/IP and STO safety requirements (Cost-effective PowerFlex523 is optional)
- Very high inertia, frequent emergency stop with insufficient cabinet space for braking resistor installation (Braking transistor only works with external resistor)
Rockwell Allen‑Bradley 25B-D010N104 (PowerFlex 525) Especificaciones completas
Serie: PowerFlex 525, built-in EtherNet/IP + Desconexión de par segura STO, Marco B, 3-fase 380–480V, sin filtro EMC incorporado
- Model Number Definition
| Segmento | Descripción |
| 25B | PowerFlex 525, onboard EtherNet/IP and STO safety |
| D | 3-phase 380–480V AC input |
| 10 | Corriente de salida nominal 10,5 A., 4kilovatios (5CV) |
| norte | Sin filtro EMC incorporado |
| 104 | tipo abierto IP20, integrated braking IGBT, terminales estándar, seguridad STO |
- Clasificaciones eléctricas
| Artículo | Especificación |
| Input Ratings | 3-fase CA 380–480 V; Tolerancia de voltaje: -15% ~ +10%; 50/60Hz |
| Potencia de salida nominal | Servicio normal (DAKOTA DEL NORTE): 4kilovatios / 5CV; Servicio pesado (alta definición): 4kW /5Hp |
| Corriente de salida nominal | 10.5A |
| Capacidad de sobrecarga | Servicio pesado: 150% para los 60; 180% por 3s |
| Rango de frecuencia de salida | 0–500Hz |
| Factor de potencia | 0.98 |
| Braking Circuit | IGBT de frenado integrado, Se requiere resistencia de frenado externa |
| Voltaje de salida | 0~Input Voltage (380–480V) |
- Comunicación & Control
| Artículo | Especificación |
| Comunicación a bordo | Ethernet/IP (Dual port, ring topology support) |
| Interfaz de programación | Puerto USB frontal, compatible with Connected Components Workbench software |
| Teclado | Integrated LED display, keys and potentiometer |
| Motor Control Modes | Control V/F, Vector sin sensores (SV), Vector de circuito cerrado (encoder required) |
| Digital Terminals | 6 DE, 2 relay DO |
| Analog Terminals | 2 AI (0–10V / 4–20mA), 1 HACIA |
| Función de seguridad | Desconexión de par segura STO, ISO 13849-1 pld, CEI 61508 SIL2 |
- Mecánico & Especificaciones ambientales
| Artículo | Especificación |
| Tamaño del marco | Marco B |
| Clasificación del gabinete | IP20 (NEMA Open, cabinet mount only) |
| Dimensiones (Alto × Ancho × Fondo) | 180 × 87 × 172 milímetros |
| Peso neto | 1.6 kilos |
| Temperatura de funcionamiento | 0~40℃ full rating; derating required up to max 70℃ |
| Temperatura de almacenamiento | -40℃~+85℃ |
| Humedad relativa | 5%~95%, sin condensación |
| Altitude Rating | Full rating up to 1000m; reducir 1% por 100 m adicionales por encima de 1000 m |
| Vibración | Cumple con IEC 60068-2-6 |
- Certificaciones & Losses
| Artículo | Especificación |
| Certificaciones | UL, cUL, CE, RoHS |
| Clase de eficiencia energética | IE2 (CEI 61800-9-2) |
| Pérdida de energía | Aprox.. 74W. |
| Garantía estándar | 1 año |
- Aporte / Output Terminal Notes
- STO safety terminals: X1, dual-channel safety input. Must be shorted for normal operation; open circuit triggers F11 fault.
- Circuito principal: R/S/T input; U/V/W to motor; BR+, BRfor external braking resistor.
- Terminales de control: Sink/Source selectable DI; analog signals configurable via jumper for voltage or current.
- Supporting Manuals
Manual de usuario: 520-UM001 PowerFlex 520 Series AC Drive User Manual
Quick Start Guide: 520-QS001
SCCR Short-Circuit Current Rating Document: SCCR-PP001
- Notas críticas
- Sin filtro EMC incorporado: External EMC filter is required for EMI compliance on industrial sites.
- Transistor de frenado integrado, braking resistor not included. External resistor required for high inertia fast stop applications.
- IP20 construction: Not suitable for dusty or humid ambient conditions; must be installed inside electrical cabinet.
- Interfaz nativa EtherNet/IP, compatible con los PLC Rockwell ControlLogix y CompactLogix, no se necesita tarjeta de comunicación adicional.
contactor,cortacircuitos,sensor,Codificador,SOCIEDAD ANÓNIMA,Convertidor





















NH42-63-318x560.png)



