L4008: Série de base de contrôleurs de température d'eau Honeywell, utilisé pour la limitation et la régulation de la température des liquides dans les chaudières, réservoirs de stockage et autres équipements, équipé d'une ampoule de température à distance.
E: Series function code, stands for High Limit type, Réinitialisation manuelle, Breaks on Temperature Rise.
1255: Code de configuration, defining key parameters such as temperature range, temperature bulb length and mounting method.
- Core Basic Parameters
| Article | Spécification |
| Marque | Honeywell / Resideo |
| Type de produit | High Limit Remote Bulb Aquastat Controller |
| Plage de température | 100°F (37.8°C) ~ 240°F (115.6°C) |
| Mode de réinitialisation | Réinitialisation manuelle (Press red reset button to release safety lockout) |
| Bulb Length | 20 pi (environ. 6.1 m) |
| Maximum Limit Temperature | 240°F (factory preset) |
| Type de commutateur | SPST Micro Switch™ |
| Caractéristiques électriques | 120V AC @ 8A; 240V AC @ 5.1A; Locked Rotor Current: 48A @ 120V, 30.6Un @ 240V |
| Méthode de montage | Horizontal / Vertical mounting available |
| Application | Liquid temperature control for boilers, storage tanks, chauffe-eau; also applicable to duct or ambient air temperature detection |
- Principales fonctionnalités
- Remote Sensing Design: L'ampoule de température est séparée du corps du contrôleur, permettant une installation loin du point de détection.
- Fonction de verrouillage de sécurité: Se déclenche et se verrouille automatiquement lorsque la température atteint la limite définie; Une réinitialisation manuelle est nécessaire pour reprendre le fonctionnement afin d'éviter tout dommage dû à la surchauffe de l'équipement..
- Réponse rapide: Adopte un interrupteur à action instantanée Micro Switch™ entièrement fermé pour un déclenchement rapide à une température réglée.
- Ajustement intuitif: Équipé d'une échelle de température visible et d'une vis de réglage externe pour un réglage facile sur site.
- Montage flexible: Prend en charge l'installation horizontale ou verticale; L'ampoule de détection peut être directement immergée dans un liquide ou installée via un puits thermométrique..
- Durable & Fiable: Construction de qualité industrielle adaptée aux environnements d'exploitation difficiles.
- Modèles de remplacement compatibles
- Remplacement de la même marque:
L4008E1305: Même plage de température (100–240°F), réinitialisation manuelle, longueur d'ampoule différente
L4008E1040: Plage de température 130-270°F, réinitialisation manuelle, 66-ampoule en pouces
L4008E1313: Plage de température 100 à 200 °F, réinitialisation manuelle, type d'ampoule à distance
- Modèles compatibles entre marques:
Johnson contrôle A19ABC-1C: Aquastat limite haute, 100–240°F, réinitialisation manuelle
Siemens RWD62: Contrôleur de température universel, configurable pour le mode limite haute, prend en charge le capteur à distance
- Directives de candidature
- Remarque sur l'installation: L'ampoule de température doit être entièrement immergée dans le liquide mesuré, éviter tout contact avec les parois du réservoir ou les éléments chauffants pour garantir une mesure précise.
- Opération de réinitialisation: Après l'arrêt du système, confirmer d'abord que la température chute dans la plage de sécurité, puis appuyez sur le bouton rouge de réinitialisation pour redémarrer.
- Norme de câblage: Câbler strictement selon les caractéristiques électriques; éviter le fonctionnement en surcharge.
- Recommandation de réglage: Réglez la température limite supérieure selon les spécifications du fabricant de la chaudière ou de l'équipement.; ne doit pas dépasser la température maximale de tenue de l'équipement.
- Entretien: Inspectez régulièrement l'isolation de l'ampoule et les connexions des bornes pour éviter la corrosion et les contacts desserrés..
- Conseil de sécurité: Lorsqu'il est utilisé comme coupe-circuit haute limite, il est recommandé de coopérer avec d'autres dispositifs de protection de sécurité pour améliorer la sécurité du système.
Guide d'installation complet pour le contrôleur d'aquastat à limite élevée Honeywell L4008E1255
- Préparation avant l'installation & Consignes de sécurité
1.1 Outils requis & Accessoires
| Outil / Accessoire | But |
| Jeu de tournevis (Plat / Phillips) | Fixation du contrôleur et câblage des bornes |
| Clé à tube / Clé à molette | Installer le puits thermométrique et les raccords |
| Pince à dénuder | Dénudage de fils (longueur de dénudage recommandée: 6–8mm) |
| Multimètre | Tests de continuité de circuit et de tension |
| Ruban PTFE / Scellant | Sceller le filetage du puits thermométrique pour éviter les fuites d'eau |
| Vis de montage (#8 / #10) | Réparer l'unité principale du contrôleur |
| Puits thermométrique (1/2″ Fil NPT) | Protéger l'ampoule de température et assurer une détection précise |
1.2 Précautions de sécurité
Fonctionnement hors tension: Débranchez l'alimentation du système avant l'installation pour éviter tout risque de choc électrique.
Vidange du système: Vidanger le liquide à l'intérieur de la chaudière / réservoir sous le port de connexion avant l'installation de l'ampoule pour éviter les déversements d'eau.
Contrôle de température: Assurez-vous que le système refroidit à une température sûre (<50°C) pour éviter les brûlures.
Qualification Professionnelle: Installation et mise en service recommandées par des techniciens CVC qualifiés.
Correspondance des notes: Vérifier les caractéristiques électriques du contrôleur (120V CA @8A; 240V CA à 5,1 A) faire correspondre la charge du système.
- Méthodes de montage de l’unité principale du contrôleur
Le L4008E1255 prend en charge deux options de montage principales en fonction de l'espace du site:
2.1 Mur / Montage par vis sur panneau (Recommandé)
- Positionnement & Marquage
Sélectionnez un panneau mural vertical ou un panneau d'armoire de commande avec, environnement aéré et sans vibrations.
Utilisez trois trous de montage à l'arrière du contrôleur comme modèle pour marquer les positions des vis avec un crayon..
Espacement des trous: environ. 76mm horizontal, 51mm vertical (dimension de montage standard).
- Forage & Fixation
Percer avec 3/16 pouce (environ. 4.8mm) peu pour cloison sèche / bois.
Installez des chevilles murales en plastique pour le montage mural.
Fixer le contrôleur au mur / panneau avec 8 ou 10 vis autotaraudeuses, assurer une installation ferme sans relâchement.
2.2 Montage en surface du tuyau (Facultatif)
- Préparation des accessoires: Utiliser un support de montage de tuyau Honeywell dédié (inclus dans certains modèles).
- Fixation par support: Fixez le support au tuyau d'un diamètre ≥2 pouces à l'aide d'un collier de serrage, assurer un serrage serré.
- Installation du contrôleur: Fixez le contrôleur sur le support; l'orientation verticale ou horizontale est acceptable.
2.3 Exigences d'orientation de montage
Montage vertical: Le plus recommandé pour la dissipation thermique des composants internes et la stabilité mécanique.
Montage horizontal: Autorisé; garantir que le capillaire pende naturellement sans se plier brusquement.
Montage inversé interdit: Ne pas installer à l'envers, sinon, la précision du fonctionnement du commutateur interne peut être affectée.
- Installation de l'ampoule de température (Procédure de base)
L4008E1255 est équipé de 20 pi (environ. 6.1 m) ampoule de température à distance, la qualité de l'installation affecte directement la précision du contrôle de la température.
3.1 Sélection de la méthode de montage
| Scénario d'application | Méthode recommandée | Conditions applicables |
| Chaudière / Réservoir de stockage | Montage du puits thermométrique | Pression du liquide >0.1MPa, mesure stable à long terme requise |
| Réservoir ouvert | Immersion directe | Pas de pression de liquide, entretien facile |
| Canal / Air | Support Fixe | Détection de la température de l'air, éviter tout contact direct avec la paroi du conduit |
3.2 Montage du puits thermométrique (Procédure standard)
- Préparation du système
Coupez l'alimentation du système et vidangez le liquide sous le port de connexion..
Chaudière propre / port fileté du réservoir pour éliminer la saleté et les impuretés.
- Installation du puits thermométrique
Adopter la norme 1/2″ Puits thermométrique fileté NPT (généralement fourni avec le produit).
Enroulez 3 à 5 couches de ruban PTFE sur le filetage et appliquez le produit d'étanchéité approprié..
Visser le puits thermométrique dans le port avec une clé à tube; couple contrôlé à 20-25N·m, éviter d'endommager le filetage par un serrage excessif.
- Installation de l'ampoule
Retirez le couvercle de protection de l'ampoule et inspectez l'ampoule pour déceler tout dommage..
Insérez l'ampoule entièrement jusqu'au fond du puits thermométrique pour un contact total avec le liquide..
Réparez le câblage de l'ampoule pour éviter toute traction capillaire ou toute flexion brusque (rayon de courbure minimum ≥50mm).
3.3 Montage par immersion directe (Procédure simplifiée)
- Assurez-vous que le diamètre de l'ouverture du réservoir est ≥ 25 mm pour une insertion facile de l'ampoule.
- Immergez complètement l'ampoule dans un liquide d'une profondeur ≥ 100 mm; éviter tout contact avec la paroi du réservoir ou les éléments chauffants.
- Fixez le câble de l'ampoule avec une pince adaptée pour éviter que le déplacement n'affecte la précision des mesures..
3.4 Points d'installation de l'ampoule de clé
Sélection du poste: Installer dans une zone liquide bien fluide, loin des zones stagnantes et des éléments chauffants.
Protection capillaire: Évitez les flexions excessives, presser ou étirer pour éviter les fuites de liquide internes.
Étanchéité étanche: Appliquez un joint étanche à l'entrée du câble pour empêcher l'humidité de pénétrer à l'intérieur du contrôleur..
Fixation régulière: Fixez le câble tous les 1 à 1,5 m pour réduire l'impact des vibrations.
- Procédure de câblage électrique
4.1 Définition du terminal
| Marquage des bornes | Description de la fonction | Exigence de câblage |
| L1/L2 | Entrée d'alimentation (120V/240 V CA) | Connectez-vous en direct / fil neutre en conséquence, correspondre au courant de charge |
| T1/T2 | Sortie de contrôle (Commutateur SPST) | Connecter les équipements contrôlés (brûleur, pompe à eau etc), aucune surcharge autorisée |
| – | Borne de terre | Doit connecter un fil de terre fiable pour plus de sécurité |
4.2 Étapes d'opération de câblage
- Retirer le cache-bornes: Dévissez la vis du cache-bornes avant et ouvrez le compartiment de câblage..
- Préparation du fil: Utilisez 14-18AWG (2.5-0,75 mm²) fil de cuivre, longueur de dénudage 6–8 mm.
- Câblage d'alimentation: Connectez L1 au fil sous tension, L2 au fil neutre, assurer une connexion ferme.
- Câblage de charge: Connectez T1 pour charger le fil sous tension, T2 pour charger le fil de commande; l'autre extrémité de la charge se connecte au neutre.
- Connexion à la terre: Fixez le fil de terre jaune-vert à la borne de terre, assurer la résistance à la terre <4Oh.
- Inspection des terminaux: Tirez doucement sur chaque fil pour confirmer qu'il n'y a pas de jeu.; vérifier qu'il n'y a pas de conducteur exposé pour éviter un court-circuit.
- Réinstaller le couvercle: Fermez et fixez le couvercle des bornes pour empêcher la pénétration de poussière et d'humidité..
- Mise en service & Procédure d'essai
5.1 Réglage de la température
- Paramètre par défaut: Limite haute préréglée en usine 240°F (115.6°C), réglable selon les besoins de l'équipement.
- Adjust Method:
Rotate front adjustment screw with flat screwdriver: clockwise for higher temperature, counterclockwise for lower.
Set target temperature referring to scale dial (adjustable range 100°F~240°F).
Recommended setting 10–15°F lower than equipment maximum withstand temperature for safety margin.
5.2 Functional Test Steps
- Opération de réinitialisation: Press red reset button to release safety lockout before first power-on (factory locked state).
- Test de mise sous tension: Switch on power and check indicator light (si équipé) operates normally.
- Temperature Rise Test: Start system and verify controller automatically trips output when temperature reaches set point.
- Reset Verification: After temperature drops to safe range (set point −10°F below), press reset button and confirm system resumes operation.
- Repeat Test: Repeat 2–3 cycles to ensure reliable tripping and normal reset performance.
- Interdictions d'installation & Directives d'entretien
6.1 Interdictions d'installation
❌ N'installez pas le contrôleur dans un endroit humide, environnement gazeux poussiéreux ou corrosif.
❌ Éviter tout contact direct entre l'ampoule et la surface à haute température (>250°F) pour éviter les dommages.
❌ N'utilisez pas d'alimentation AC24V ou DC; seul 120 V/240 V AC est autorisé.
❌ Ne surchargez pas les contacts de sortie; ne doit pas dépasser le courant nominal (8A@120V, 5.1A@240V).
6.2 Recommandation d'entretien
| Article d'entretien | Faire du vélo | Contenu de l'opération |
| Nettoyage de l'ampoule de température | Chaque 6 mois | Vérifiez la surface de l'ampoule pour déceler du tartre et de la corrosion.; essuyer avec un chiffon doux si nécessaire |
| Inspection des terminaux | Chaque 1 année | Vérifiez le câblage pour le desserrage et l'oxydation; resserrer les vis |
| Test de fonctionnement | Chaque 1 année | Testez le contrôle de la température et la fonction de réinitialisation pour un fonctionnement normal |
| Vérification de l'apparence du contrôleur | Trimestriel | Inspecter le boîtier pour déceler tout dommage et toute trace d'infiltration d'eau |
6.3 Dépannage d'installation courant
| Phénomène de défaut | Cause possible | Solution |
| Contrôle de température imprécis | Ampoule pas complètement immergée dans le liquide | Réinstallez l'ampoule pour assurer un contact complet avec le liquide. |
| Contrôleur aucune action | Bouton de réinitialisation non enfoncé | Appuyez sur le bouton rouge de réinitialisation après le refroidissement du système |
| Brûlures de contact fréquentes | Le courant de charge dépasse la valeur nominale | Remplacez le contrôleur de capacité supérieure ou ajoutez un relais intermédiaire |
| Fuite capillaire | Flexion excessive lors de l'installation | Remplacer l'ampoule et la réinstaller avec protection capillaire |
- Résumé de l'installation
L'installation du Honeywell L4008E1255 doit suivre le principe de la sécurité d'abord. & Fonctionnement standard, étapes principales comme ci-dessous:
- Préparation de la mise hors tension pour garantir la sécurité du système.
- Montez l'unité principale du contrôleur sur un mur ou un tuyau en orientation verticale ou horizontale..
- Installez l'ampoule de température via un puits thermométrique ou par immersion directe pour une détection précise.
- Câblage électrique standard correspondant à l'alimentation et à la charge nominale.
- Mise en service et tests complets pour vérifier le contrôle de la température et la fonction de réinitialisation.
Après l'installation, enregistrer la date d'installation, régler la température et les résultats des tests pour référence future en matière de maintenance et de dépannage.
Contacteur,disjoncteur,capteur,Encodeur,API,Convertisseur


