Contact Phénix 2744429 Répéteur isolé

1.Informations de base sur le modèle

Numéro de commande: 2744429

Modèle complet: PSM-ME-RS485/RS485-P

Type de produit: Répéteur isolé RS485 (Amplificateur de signal de bus / Isolateur de segments)

Origine: Allemagne

Montage: Norme DIN 35 montage sur rail mm

Dimensions du boîtier: W 22.5 mm × H 99 mm × D 114.5 mm, Protection IP20

Matériau du boîtier: PA6.6 ignifuge, Vert RAL6021

2. Fonctions principales
3. 3-façon Isolation Galvanique: Côté alimentation ↔ Bus du segment A ↔ Bus du segment B, éliminant complètement les interférences de boucle de terre, surtension et bruit de mode commun.
4. Segmentation des bus & Extension de capacité: Max.. 32 nœuds par segment RS485 unique; chaque segment prend en charge indépendant 32 nœuds après la connexion du répéteur. Jusqu'à 9 unités mises en cascade à de faibles débits en bauds.
5. Distance de transmission étendue: Standard 1200 m (paire torsadée; un débit en bauds inférieur correspond à une distance de transmission plus longue).
6. Protocoles de bus compatibles: Modbus RTU, PROFIBUS-DP, bus semi-duplex RS485 général à 2 fils.
7. Contrôle automatique de la direction: Aucun RTS/CTS externe requis; Commutation automatique de transmission/réception matérielle.
8. Spécifications électriques

3.1 Alimentation

Tension nominale: 24 V CA/CC ±20 %

Consommation électrique typique: 90 mA @ 24 VCC, maximum. 100 mA

Tension de tenue d'isolement: ≥2,5 kV AC entre l'alimentation et les bus, et entre deux segments de bus.

3.2 Interface de communication (Double RS485 semi-duplex à 2 fils)

Plage de débit en bauds: Couverture complète à partir de 4.8 kbit/s vers 1500 kbps

4.8 / 9.6 / 19.2 / 38.4 / 57.6 / 75 / 93.75 / 115.2 / 187.5 / 375 / 500 / 1500 kbps

Format du cadre: Commutable 10 bits / 11-peu, Encodage NRZ UART

Retard de signal: Délai de bits ＜ 200 ns, distorsion du signal ＜ 1.5%

Résistance de terminaison: Intégré 220 Oh + 390 Ω commutable via commutateur DIP

Bornier: Bornes enfichables à vis, section de câble 0,2~2,5 mm² (AWG24 ~ 14)

3.3 Paramètres environnementaux

Température de fonctionnement: -40 ℃ ~ +70 ℃ (Qualité industrielle à grande température)

Stockage / Température de transport: -40 ℃ ~ +85 ℃

Humidité: 10%~95 % sans condensation, maximum. altitude 5000 m

Vibration / Résistance aux chocs: 5 g vibrations, 25 g choc, conforme aux normes industrielles CEI.

4. Certifications & Approbations

Certifications générales: CE, UL, cUL, RoHS, CAE, Approbation marine DNV GL

Protection contre les explosions: ATEX II 3G Ex ec IIC T4 Gc (Convient aux zones dangereuses)

CEM: Ensemble complet de normes anti-interférences EN61000 (ESD, surtension, Rayonnement RF)

5. Scénarios d'application typiques
6. Mise en réseau Modbus multi-instruments dans les usines; isolation segmentée lorsque la quantité de nœuds dépasse 32.
7. Câblage PROFIBUS-DP inter-ateliers longue distance pour éliminer la différence de potentiel de terre.
8. Armoires de commande mixtes haute/basse tension; isoler le bus RS485 des interférences de l'onduleur.
9. Extension de signal pour bus de terrain dans le secteur chimique & zones dangereuses pour le pétrole/gaz.
10. Automatisation des bâtiments, Sous-stations d'acquisition PLC RS485 à distance longue distance.
11. Référence du modèle alternatif

Variante économique non antidéflagrante de la même série: PSM-ME-RS485/RS485 (sans ATEX, numéro de commande différent)

Version isolée par fibre optique: PSM-ME-RS485/FO, alternative pour les scénarios d'interférences électromagnétiques lourdes sur de longues distances.

7. Directives opérationnelles clés
8. Les résistances de terminaison doivent être activées via des commutateurs DIP respectivement aux deux extrémités physiques de chaque segment de bus..
9. Utiliser une paire torsadée blindée pour le câblage du bus; mise à la terre en un seul point pour la couche de blindage.
10. Limite maximale de cascade: Jusqu'à 9 unités à 4,8 ~ 93,75 kbps; réduire la quantité de cascade pour des débits en bauds élevés.
11. Trois canaux d'isolation indépendants permettent la connexion à des appareils avec des potentiels de terre différents pour éviter les interruptions de communication.

Manuel d'installation officiel pour Phénix Contact 2744429 (PSM-ME-RS485/RS485-P)

Informations de base sur le document

Numéro de commande: 2744429

Nom complet du modèle: PSM-ME-RS485/RS485-P

Type de produit: 3-Répéteur RS485 isolé de manière (avec certification antidéflagrante ATEX)

Norme de montage: VOTRE UN 60715 Rail standard TH35

Classe de protection: IP20 (Utilisation en armoire intérieure uniquement)

Environnement applicable: -40 ℃ ~ +70 ℃, sans condensation, exempt de poussière et d’accumulation d’eau.

1. Préparation avant l'installation

1.1 Liste d'outils

Tournevis à lame plate (2.5 mm), tournevis dynamométrique, butée de rail (E/NS35N, Numéro de commande. 0800886), câble à paire torsadée blindé, multimètre.

1.2 Spécifications du câble

Bornes d'alimentation: 0.2~2,5 mm² solide / fils de cuivre toronnés

Autobus RS485: Paire torsadée blindée dédiée (0.5~0,75 mm² recommandé)

Couple de serrage des bornes: 0.5~0,6 N·m (5~7 lb-po)

1.3 Interdictions liées à l’environnement d’installation

1. Ne pas monter directement sous les onduleurs, contacteurs ou transformateurs de forte puissance (conduit d'air de dissipation de chaleur bloqué + interférence électromagnétique).
2. Réserver un espace de ventilation ≥25 mm au-dessus et en dessous du module.
3. Tenir à l'écart de 380 Câbles d'alimentation V; goulotte séparée pour les câbles d'alimentation et de signal.
4. Se conformer strictement aux réglementations de zonage ATEX II 3G Ex ec IIC T4 Gc pour les installations en zone dangereuse.
5. Procédures d'installation mécanique sur rail DIN

2.1 Monter le module sur un rail DIN

1. Réparer propre, Rail DIN TH35 standard antirouille sur plaque arrière de l'armoire.
2. Accrochez les loquets supérieurs du module sur le bord supérieur du rail.
3. Appuyez sur le bas du module vers l'avant jusqu'à ce qu'un clic indique un verrouillage complet..
4. Installez des butées d'extrémité de rail des deux côtés du module pour éviter tout glissement pendant le fonctionnement.

2.2 Étapes de retrait du module

1. Faites levier sur la languette de verrouillage inférieure du module avec un tournevis à lame plate..
2. Tirez doucement la partie inférieure du module vers l'extérieur.
3. Soulevez vers le haut pour dégager les loquets supérieurs du rail pour le retrait..

2.3 Notes d'installation mécanique

Ne frappez pas et ne forcez pas à brancher/débrancher le module pour éviter d'endommager les circuits d'isolation internes..

Installer des supports de montage amortisseurs pour les rails d'armoire dans les équipements à fortes vibrations (estampillage, exploitation minière).

Seul un montage transversal horizontal est autorisé; l'installation verticale à l'envers est interdite.

3.2 Règles de câblage standard (2-filaire Modbus semi-duplex / PROFIBUS)

1. Respecter strictement la polarité du bus un à un: A1 se connecte au périphérique A de l'équipement en amont, B1 se connecte au périphérique B de l'équipement en amont; A2 se connecte à la sous-station A de l'équipement en aval, B2 se connecte à la sous-station B de l'équipement en aval.
2. Couche de blindage de paire torsadée blindée: Mise à la terre en un seul point aux deux extrémités physiques du bus. Unifiez les bornes G1/G2 des répéteurs intermédiaires avec la borne FE pour une mise à la terre centrale en un seul point. Interdire strictement la mise à la terre à double extrémité qui forme des boucles de terre.
3. Câblage d'alimentation: L+ et L ne peuvent pas être inversés. Une protection intégrée contre l'inversion de polarité existe, pourtant, une connexion inversée à long terme réduira la durée de vie.
4. Ne court-circuitez pas les bornes A/B et ne mélangez pas les bornes d'alimentation et de bus.; les courts-circuits brûleront les circuits d'isolation.

3.3 Exigences de câblage obligatoires pour les zones dangereuses

1. Utiliser des câbles blindés antidéflagrants avec des presse-étoupes conformes à la norme Ex ce.
2. Connectez de manière fiable la barre de terre FE à la terre de protection de l'armoire antidéflagrante; résistance au sol ＜ 4 Oh.
3. Pas d'écoute à mi-bus; les résistances de terminaison ne peuvent être installées qu'aux deux extrémités physiques du bus.
4. Fonctionnement de la configuration du commutateur DIP

4.1 Emplacement du commutateur DIP

Soulever le couvercle latéral en plastique du module; deux groupes de commutateurs DIP sont à l'intérieur:

1. S1: Résistance de terminaison pour bus du segment A (220 Oh + 390 Diviseur de tension Ω adapté à 120 bus Ω)
2. S2: Résistance de terminaison pour bus segment B

4.2 Règles d'application des commutateurs DIP

SUR: Activer la résistance de terminaison intégrée; DÉSACTIVÉ: Désactiver la résistance de terminaison.

Réglez le commutateur DIP sur ON uniquement pour les appareils/répéteurs situés aux extrémités physiques du bus.; définir tous les nœuds intermédiaires sur OFF.

Scénarios typiques:

1. Automate au début du bus Segment A, ce répéteur à la fin du segment A → S1=ON
2. Dernier instrument à la fin du bus Segment B → S2=ON
3. Répéteur utilisé uniquement comme diviseur de segment intermédiaire avec d'autres terminaux aux deux extrémités de deux segments de bus → S1 et S2 tous deux éteints

4.3 Note d'adaptation du taux de transmission

Ce modèle dispose d'une auto-adaptation matérielle de 4.8 kbit/s vers 1500 kbps; aucun commutateur DIP de débit en bauds requis. Commutation automatique de transmission/réception matérielle sans signal de commande RTS.

5. Étapes de mise en service à la mise sous tension
6. Une fois le câblage terminé, mesurer la tension entre L+/Lavec un multimètre: 19.2~28,8 V (24 V ±20 %), pas de court circuit.
7. Allumer sans charge; Le voyant d'alimentation vert fixe signifie un fonctionnement normal. Si éteint, inspecter le circuit d'alimentation.
8. Test de communication par bus:

L'indicateur DATA clignotant pendant la transmission de données indique un transfert de signal normal.

Pas de clignotement: Vérifier la polarité A/B inversée, Réglage de la résistance de terminaison incompatible ou câble de bus cassé.

4. Dépannage en cas de perte de paquets de communication: Inspecter la mise à la terre du blindage, séparation des pouvoirs & configuration des câbles de signal et de la résistance de terminaison.
5. Consignes de sécurité pour l'isolation électrique (Cœur)

Le module adopte trois canaux d'isolation indépendants: Alimentation ↔ Bus A ↔ Bus B, avec une tension de tenue d'isolement de 2.5 kV CA.

1. Prend en charge la connexion de deux segments de bus avec des potentiels de terre différents pour éliminer les interférences de différence de potentiel de terre.
2. Isole les segments de bus connectés aux onduleurs et aux moteurs haute puissance, empêchant les pannes de surtension des ports de communication PLC.
3. Fournit une isolation physique entre le bus de zone dangereuse et le bus de la salle de contrôle pour répondre aux exigences de sécurité Ex.
4. Critères d'acceptation de l'installation
5. Mécanique: Module fixé sans jeu, loquets entièrement engagés, butées d'extrémité de rail installées correctement.
6. Câblage: Toutes les bornes serrées à 0,5~0,6 N·m, aucun cuivre nu n'est exposé, aucune isolation coincée sous les bornes.
7. Mise à la terre: Borne FE connectée de manière fiable à la terre de protection de l'armoire, mise à la terre du blindage en un seul point sans boucles de masse.
8. Commutateur DIP: Résistances de terminaison activées uniquement aux deux extrémités du bus, tous les nœuds intermédiaires désactivés.
9. Mise sous tension: Voyant d'alimentation fixe, Clignotement normal de l'indicateur de communication pendant la transmission/réception de données.
10. Environnement: Ventilation dégagée au-dessus et au-dessous du module, tenu à l'écart des fortes sources d'interférences électromagnétiques.
11. Matrice de dépannage des pannes d’installation

9. Conformité & Exigences d'entretien
10. Certifications: CE, UL, ATEX, DNVGL, RoHS; conserver les documents de certification pour les projets en zones dangereuses.
11. Entretien périodique (Chaque 6 Mois):

Inspecter le couple des bornes pour éviter le desserrage causé par la dilatation thermique & contraction.

Nettoyer la poussière sur la surface du module pour garantir la ventilation.

Testez à nouveau la résistance à la terre et confirmez la mise à la terre intacte du blindage..

3. Interdictions de modification: Ne retirez pas les circuits d'isolation, bornes d'isolation courtes ou remplacer par des accessoires de bornes non originaux.

Tableau de comparaison des modèles multimarques pour Phoenix Contact 2744429 (PSM-ME-RS485/RS485-P)

Caractéristiques principales du produit de référence (Critères de correspondance de remplacement)

1. 3-manière d'isolement: Alimentation ↔ Bus A ↔ Bus B, 2.5 Indice d'isolement kV CA
2. 2-fil RS485 semi-duplex, commutation automatique TX/RX, compatible avec Modbus / PROFIBUS
3. Montage sur rail DIN35, large plage de température -40 ~ + 70 ℃, résistances de terminaison commutables intégrées
4. Large gamme 24 Alimentation CA/CC, étroit 22.5 mm largeur du boîtier
5. Protection contre les explosions ATEX II3G certifiée en usine (Facteur distinctif clé)
6. Remplacements directs des plus grandes marques européennes d’automatisation industrielle (Préféré pour les projets standardisés)

1.1 Weidmüller (Répéteur isolé antidéflagrant avec le même positionnement)

1.2 Siemens

1.3 Schneider Électrique

1.4 ABB

2. Alternatives rentables des marques nationales de communication industrielle (Projets à moindre coût)

2.1 Advantech

2.2 Moxa

2.3 Soleil du matin (Répéteur isolé sur rail DIN)

3. Remplacements internes de Phoenix Contact (Pièces de rechange OEM, Zéro recâblage)
4. 2744416 PSM-ME-RS485/RS485 (Pas de suffixe P)

Taux de correspondance: 99%

Différence: Pas de certification antidéflagrante ATEX; bornes, Commutateurs DIP, dimensions et performances électriques totalement identiques

Suggestion de remplacement: Échange direct dans les zones non dangereuses sans modification du câblage

2. PSI-REP-RS485W2 (Numéro de commande. 2313096)

Taux de correspondance: 85%

Différence: 4-manière d'isolement, boîtier plus large, protection améliorée contre les surtensions, prix plus élevé; adapté aux ateliers à forte interférence et haute puissance

4. Recommandations de classement pour la sélection de remplacement

Grade 1: Remplacement entièrement transparent (Priorité aux projets en zones dangereuses)

Weidmüller 7760054321

3-manière d'isolement + ATEX antidéflagrant, étroit 22.5 boîtier mm, logique de terminal cohérente; câblage universel, règles d'installation et de commutateur DIP, débit en bauds maximum légèrement inférieur pour les bus à grande vitesse.

Grade 2: Équivalent OEM pour les zones non dangereuses (Coût optimal)

Contact Phénix 2744416 (Variante non antidéflagrante de même marque)

Taille de découpe d'armoire identique, disposition des bornes et commutateur DIP de la résistance de terminaison; remplacement plug-and-play sans modification du programme.

Grade 3: Remplacement compatible pour les projets d'armoires complets Siemens

6ES7972-0CB20-0XA0

Prend en charge le double DP & Protocoles Modbus, 3-manière d'isolement; seul un boîtier plus large nécessite un espace de rangement réservé.

Grade 4: Remplacement industriel général à faible coût (Non dangereux, Faible interférence)

Moxa TCC-80I / Advantech ADAM-4510S

Non recommandé pour les zones dangereuses, ateliers ou sites à forte densité d'onduleurs avec de grandes différences de potentiel de terre entre les équipements.

5. Avertissements sur les risques de remplacement (Différenciateurs clés)
6. Protection contre les explosions ATEX: Uniquement Phoenix Contact 2744429 et Weidmüller 7760054321 porter une certification antidéflagrante; tous les autres modèles ne peuvent pas être déployés dans les zones Ex, provoquant un échec de conformité en cas de substitution.
7. Isolation indépendante à 3 voies: Siemens 6ES7972-0AA02 et Advantech ADAM-4510 fournissent uniquement une isolation bidirectionnelle, sujet aux interruptions de communication lors du franchissement de grandes différences de potentiel de terre.
8. Débit en bauds maximum: Modèle antidéflagrant Weidmüller coiffé à 500 kbps contre. original 1500 kbps; prudence pour Profinet à haut débit / applications Modbus à haut débit.
9. Largeur du boîtier: Siemens, Unités ABB et Moxa pour la plupart de 30 à 45 mm de large; ajustement de la disposition des rails requis pour l'original 22.5 fentes d'installation étroites de mm.