C'est une abréviation de électrique terminologie utilisée dans les milieux francophones. Il fait en fait référence à l'accessoire de protection contre le courant résiduel Schneider Acti9 Vigi C120 série 500 mA. (Module complémentaire RCD/fuite à la terre).
Ici:
Reglette signifie accessoire modulable / bornier.
120 indique la compatibilité avec les disjoncteurs de la série C120 (taille de cadre 125A).
= 500 représente le courant de fonctionnement résiduel nominal de 500 mA.
Il est utilisé pour ajouter une protection contre les fuites à la terre aux disjoncteurs C120 à courant élevé., conforme à la norme CEI/EN 61009-2-1.
- Abréviation vs. Numéro de modèle officiel
« Reglette 120=500 » est une abréviation courante, correspondant aux modèles complets officiels Schneider suivants par nombre de pôles:
| Poteaux | Code de commande | Modèle complet | Type de protection |
| 2P. | A9N18567 | Vigi C120 2P 500mA type CA | Électromagnétique, instantané |
| 3P. | A9N18568 | Vigi C120 3P 500mA type CA | Électromagnétique, instantané |
| 4P. | A9N18571 | Vigi C120 4P 500mA type CA | Électromagnétique, instantané |
| 4P. | A9N18599 | Vigi C120 4P 500mA type A‑SI | Électromagnétique, résistant aux interférences |
- Répartition du modèle (en utilisant A9N18571 comme exemple)
| Segment de modèle | Signification | Description de la clé |
| A9 | Code de la plateforme | Plateforme de distribution basse tension série Acti9, pour disjoncteurs C120 |
| N | Type de produit | Accessoire disjoncteur (module de fuite) |
| 18571 | Code de fonction | 18 = Série Vigi C120, 5 = sensibilité 500mA, 71 = Type 4P CA |
| Vigi C120 | Nom de la série | Module complémentaire de fuite à la terre exclusivement pour les disjoncteurs C120, jusqu'à 125A |
| 500mA | Courant de déclenchement | Déclenche le disjoncteur lorsque la fuite atteint 500 mA |
| Type CA | Classe de protection | Pour fuite à la terre CA pure; déclenchement électromagnétique, aucune alimentation auxiliaire n'est nécessaire |
- Spécifications techniques de base (Norme officielle)
| Article | Spécification | Application |
| Type de produit | Accessoire RCD modulaire (Montage sur rail DIN) | Monté à droite du disjoncteur C120, mécanisme partagé |
| Disjoncteurs compatibles | Acti9 C120H / C120L (80/100/125UN) | Uniquement pour la série C120; non compatible avec IC65 etc.. |
| Courant de fonctionnement nominal | ≤ 125A | Correspond à la note de rupture, charge maximale de 125A |
| Courant résiduel nominal | 500mA (fixé) | Pour la protection contre les contacts indirects; équipement industriel, moteurs |
| Type de voyage | Électromagnétique (ORME) | Indépendant de la tension, fonctionne même en cas de coupure de courant |
| Classe de protection | Type CA / Type A-SI | A‑SI = résistant aux interférences électromagnétiques pour les industries difficiles |
| Tension nominale | 230/400V et | Pour triphasé à 4 fils / systèmes industriels monophasés |
| Tension d'isolement | 500V et | Répond aux exigences d’isolation de la distribution BT |
| Montage | 35mm rail DIN, pince modulaire | Verrouillage mécanique avec disjoncteur C120 |
| Indicateur | Indicateur de défaut mécanique rouge | Indication de déclenchement visible sans outils |
- Liste complète des séries (Vigi C120)
Par courant de fonctionnement résiduel nominal:
| Courant de déclenchement | 2Code P | 3Code P | 4Code P | Caractéristiques |
| 30mA | A9N18563 | A9N18564 | A9N18565 | Protection personnelle, instantané |
| 300mA | A9N18569 | A9N18570 | A9N18572 | Protection des équipements, instantané / temporisation |
| 500mA | A9N18567 | A9N18568 | A9N18571 | Protection industrielle lourde, instantané (ce modèle) |
| 500mA‑OUI | - | - | A9N18599 | Résistant aux interférences, pour les VFD, moteurs |
- Applications typiques
Le module Vigi C120 500 mA est conçu pour une utilisation industrielle intensive afin d'éviter les déclenchements intempestifs dus à une fuite normale lors du démarrage du moteur ou du fonctionnement du VFD.:
| Application | Raison | Recommandation |
| Grands circuits moteurs | Fuite normale au démarrage; 500mA évite les déclenchements intempestifs tout en protégeant l'isolation | Utiliser avec C120H 3P 100A pour les moteurs supérieurs à 75 kW |
| Systèmes d'entraînement VFD | Fuite harmonique sur la sortie VFD; 500mA convient aux conditions industrielles | Utiliser le type A‑SI (A9N18599) pour une meilleure immunité |
| Jeu de barres pour tableau industriel | 3Distribution 4 fils phase; empêche le feu de vieillir l'isolation | Utiliser avec C120L 4P 125A comme protection des arrivées |
| Puissance temporaire de construction | 500mA assure la protection des équipements dans les environnements difficiles | 2P pour soudeurs monophasés; 3P pour les mélangeurs |
| Banques de condensateurs | Fuite transitoire pendant la commutation; 500mA réduit les déclenchements fréquents | Utiliser avec C120H 3P 80A |
- Sélection & Directives d'installation
6.1 Principes de sélection
| Facteur | Recommandation | Risque |
| Sensibilité | 30mA pour le personnel; 300/500mA pour l'équipement | 500mA dans les zones réservées au personnel crée un risque de choc |
| Poteaux | 2P pour monophasé; 3P pour triphasé à 3 fils; 4P pour triphasé 4 fils | 3P en triphasé à 4 fils laisse le neutre sans protection |
| Immunité aux interférences | Type A-SI (A9N18599) pour systèmes VFD/moteur | Le type CA standard peut mal se déclencher ou échouer dans les environnements EMI |
| Match de rupture | Uniquement C120H/C120L (80–125A) | Non compatible avec IC65 / NSX |
6.2 Installation & Règles de sécurité
- Verrouillage mécanique: Doit être verrouillé avec un disjoncteur C120; ne pas utiliser seul ou avec d'autres séries.
- Essai: Appuyez sur le bouton test (T) mensuellement pour vérifier le bon fonctionnement.
- Câblage: Suivez strictement les schémas officiels pour les connexions de phase et de neutre..
- Environnement: Enceinte intérieure (IP20); une utilisation en extérieur nécessite une boîte de protection.
- Remplacements recommandés
7.1 Modèle amélioré Schneider
| Original | Modèle amélioré | Amélioration |
| A9N18571 (4P 500 mA CA) | A9N18599 (4P 500 mA A‑SI) | Immunité électromagnétique plus élevée pour l’automatisation |
7.2 Equivalents de marques internationales
| Marque | Série | Modèle de remplacement | Spécifications de correspondance des clés |
| Siemens | 5SM | 5SM3 344‑0 | 4P., 500mA, Type CA, pour 5SY6 125A |
| ABB | DS | DS203 M C125 A500 | 3P., 500mA, Type CA, pour S200 125A |
| Eaton | Nouvelle-Zélande | NZM1‑XR500 | 3P., 500mA, Type CA, pour NZM1 125A |
« Reglette 120=500 » est l'abréviation française de l'accessoire de fuite à la terre 500 mA série Vigi C120 de Schneider., utilisé pour ajouter une protection contre les courants résiduels de qualité industrielle aux disjoncteurs C120 à courant élevé.
Modèles officiels recommandés:
A9N18567 (2P.)
A9N18568 (3P.)
A9N18571 (4P.)
A9N18599 (4P., résistant aux interférences)
Sélectionner en fonction du numéro de pôle, besoins d'immunité, et disjoncteur correspondant. Testez toujours après l'installation pour garantir un fonctionnement sûr et stable du système de distribution industrielle..
Contacteur,disjoncteur,onduleur solaire,compteur électrique,batteries solaires


