Informazioni di base
Nome e cognome: ClimaSys CC meccanico Termostato della custodia (Circuito singolo, Normalmente aperto NO)
Serie: Componenti per il controllo della climatizzazione dell'armadio ClimaSys CC
Applicazione: Attivare le ventole di raffreddamento all'interno degli armadi elettrici ad alte temperature; i contatti si chiudono una volta che la temperatura raggiunge il setpoint per avviare le ventole di ventilazione.
Scomposizione del codice modello
NSY: Prefisso per accessori clima armadio Spacial
CC: Serie di termostati meccanici ClimaSys CC
OT: Termostato
H: Riscaldamento / Interruttore termostatico di raffreddamento
O: NO = Contatto normalmente aperto Normalmente aperto (Manopola blu, Controllo del raffreddamento)
Riferimento incrociato all'interno della stessa serie
NSYCCOTHO: 1NO Normalmente aperto → Controlla le ventole di raffreddamento (quadrante blu)
NSICCOTICO: 1NC Normalmente chiuso → Controlla i riscaldatori dell'armadio (quadrante rosso, attivazione del riscaldamento a bassa temperatura)
NSYCCOTHD: Doppio termostato 1NO+1NC, controlla il riscaldamento e il raffreddamento contemporaneamente
- Specifiche elettriche principali
| Articolo | Parametro |
| Principio di rilevamento della temperatura | Tipo meccanico bimetallico (nessun componente elettronico) |
| Intervallo di temperatura regolabile | 0 ~ +60 °C |
| Configurazione dei contatti | 1 impostare Normalmente aperto (NO) |
| Capacità di commutazione | 10UN / 250VCA (carico resistivo) |
| 2UN / 250VCA (carico induttivo) | |
| Vita utile meccanica | ≥100.000 cicli |
| Temperatura operativa ambientale | -20 °C~ +80 °C |
| Protezione dall'ingresso | IP20 (solo per montaggio interno all'armadio) |
| Materiale dell'alloggiamento | PC ignifugo, UL94V0 |
| Dimensioni del cavo terminale | 2.5 mm², Terminali 1, 2 |
| Dimensioni complessive | 68(H) × 33(W) × 44(D) mm |
| Metodo di montaggio | 35Montaggio su guida DIN da mm / montaggio a vite sulla piastra posteriore |
| Peso | ca. 40G |
- Logica operativa
✅ NSYCCOTHO (Normalmente aperto NO)
Temperatura > Setpoint → Chiusura contatti → Si avvia la ventola di raffreddamento
Temperatura < Setpoint → Contatti aperti → La ventola si arresta
Impostazione tipica: 35°C ~ 40°C per l'attivazione della ventola dell'armadio.
- Istruzioni di cablaggio
Terminali inferiori 1 E 2: contatti di commutazione passivi, non è necessaria alcuna alimentazione separata. Collegare in serie all'interno del circuito di controllo della ventola.
Nota: Questa unità serve solo come segnale di commutazione. Non azionare direttamente ventole ad alta potenza. Per carichi pesanti si consiglia un contattore esterno.
- Scenari applicativi tipici
Armadi di controllo PLC, armadi per convertitori di frequenza, Armadi UPS, scatole elettriche esterne
Controllo automatico del raffreddamento del surriscaldamento per gli interni dell'armadio
Sottostazioni, linee di produzione automatizzate, Armadi elettrici HVAC
- Insidie della selezione da evitare
- Non confondere OTHO / OTHC
OTONE (quadrante blu): Contatto NA → Controllo ventola di raffreddamento
OTHC (quadrante rosso): Contatto NC → Controllo resistenza anticondensa
- I termostati meccanici sono dotati di isteresi intrinseca (4~6°C) e offrono una precisione inferiore rispetto ai termostati elettronici. Seleziona la serie elettronica NSYCCOTHxx per requisiti di alta precisione.
- Adatto solo per installazione in custodia interna. È vietata l'esposizione diretta all'esterno (Grado di protezione IP20).
- Se la corrente di carico supera 10 A, è necessario aggiungere un relè o un contattore ausiliario.
- Aggiornamento alternativo
Per il controllo simultaneo del riscaldamento e del raffreddamento: aggiornare direttamente a NSYCCOTHD (doppio quadrante, 1NO + 1NC).
Principio di funzionamento del termostato meccanico Schneider NSYCCOTHO
- Elemento sensibile centrale: Striscia bimetallica
Principio fondamentale
Due sottili strisce metalliche con coefficienti di dilatazione termica molto diversi vengono saldate a pressione insieme per formare una striscia composita bimetallica.
Metallo A: Elevato coefficiente di dilatazione termica; Metallo B: Basso coefficiente di dilatazione termica
Aumento della temperatura ambiente → Un allungamento termico disomogeneo fa sì che la striscia bimetallica si pieghi verso il metallo con espansione inferiore;
Temperatura ambiente in calo → Si verifica la deformazione inversa.
L'NSYCCOTHO si basa sulla deformazione della striscia bimetallica per azionare direttamente i contatti meccanici. Nessuna alimentazione, sono necessari circuiti stampati o chip sensore, classificato come interruttore meccanico passivo.
- Componenti strutturali interni
- Striscia bimetallica sensibile alla temperatura (misura direttamente la temperatura dell'aria dell'armadio)
- Vite di regolazione + manopola calibrata (quadrante blu esterno per l'impostazione della soglia)
- Contatto mobile e contatto fisso (NESSUN contatto, Terminali 1, 2)
- Montaggio molla meccanica (fornisce pressione di contatto per garantire una connessione affidabile)
- Sequenza di attuazione completa (Focus sulla versione normalmente aperta di NSYCCOTHO)
Caratteristica del modello: NESSUN contatto, progettato per il controllo della ventola di raffreddamento
- Temperatura armadio < Imposta temperatura
Flessione limitata della lamina bimetallica; il gruppo meccanico rimane sbloccato → Contatti aperti
Circuito del ventilatore diseccitato, ventola inattiva.
- La temperatura dell'armadio aumenta ≥ temperatura impostata (Punto di attuazione)
La continua flessione termica della striscia bimetallica genera una spinta per superare il precarico della molla, spingendo i contatti chiusi
→ Terminali 1 E 2 condotta, circuito della ventola di raffreddamento energizzato per avviare la ventilazione di scarico.
- La temperatura dell'armadio diminuisce
La striscia bimetallica rimbalza gradualmente al diminuire della temperatura;
⚠️ Caratteristica critica: Isteresi intrinseca (4 ~ 6°C)
Esempio: Setpoint = 40°C per l'avvio del ventilatore
≥40°C → I contatti si chiudono, la ventola si accende
La ventola NON si fermerà a 39°C; i contatti normalmente si aprono a 34~36°C
Scopo dell'isteresi: Prevenire il ciclo rapido, vibrazioni da contatto e archi elettrici causati da lievi variazioni di temperatura. Questa caratteristica è intrinseca ai termostati meccanici e non è eliminabile.
- Caratteristiche Elettriche
- Contatti passivi
Il termostato non richiede alimentazione operativa dedicata; funziona esclusivamente come un interruttore meccanico a temperatura controllata. L'alimentazione del circuito è fornita esternamente (230VCA, 24V, ecc.).
- Valutazione dei contatti: 10Carico resistivo A/250VAC; declassato a 2A/250VAC per carichi induttivi.
- Confronto dei principi con NSYCCOTHC (Termostato del riscaldatore normalmente chiuso)
NSYCCOTHO (Quadrante blu, NO): Chiude ad alta temperatura → Controllo raffreddamento ventola
Temperatura ↑ → Il circuito conduce; Temperatura ↓ → Il circuito si apre
NSICCOTICO (Quadrante rosso, NC): Condotti a bassa temperatura → Controllo resistenza armadio anticondensa
Temperatura ↓ → Il circuito conduce; Temperatura ↑ → Il circuito si apre
Entrambi condividono elementi di rilevamento bimetallici identici; differisce solo l'orientamento del gruppo dei contatti interni.
- Vantaggi & Limitazioni (Derivato dal principio di funzionamento)
✅Vantaggi
Passivo, nessuna potenza ausiliaria; prestazioni stabili in ambienti difficili
Costruzione semplice, resistente alle vibrazioni, ampio intervallo di temperature di esercizio
Montaggio su guida DIN con cablaggio diretto
❌ Limitazioni (determinato dalla tecnologia bimetallica)
Precisione moderata con isteresi fissa; un controllo preciso e costante della temperatura è irrealizzabile
Affaticamento meccanico dopo cicli ripetuti; durata utile inferiore rispetto ai termostati elettronici
Nessun feedback del segnale remoto e nessuna capacità di comunicazione
- Principio del circuito di applicazione schematica
Alimentazione CA → Terminale 1 → Contatto NO interno del termostato → Morsetto 2 → Ventola di raffreddamento dell'armadio → Linea neutra
I contatti si chiudono quando viene raggiunta la soglia di temperatura per completare il circuito e azionare la ventola.
Per correnti di carico elevate: Utilizzare i contatti del termostato per eccitare una bobina del relè ausiliario; i contatti principali del relè azionano la ventola per proteggere i contatti del termostato dall'erosione dell'arco.
Guida operativa per la regolazione della temperatura per Schneider NSYCCOTHO
- Identificazione visiva
Dotato di pomello di regolazione blu, intervallo della scala di temperatura: 0°C~60°C
Terminali: 1, 2 (Contatti NO per il controllo della ventola di raffreddamento)
Montaggio: Installazione su guida DIN all'interno del quadro elettrico
Precondizione importante: Questo termostato bimetallico meccanico ha un'isteresi intrinseca fissa di 4~6°C, che non è possibile eliminare.
Esempio: Setpoint 40°C per l'avvio del ventilatore; la ventola si spegnerà approssimativamente tra 34~36°C.
- Procedure di aggiustamento standard
- Precauzioni di sicurezza
Spegnere prima della regolazione, ove possibile. Se è necessaria la messa in servizio dal vivo, evitare di toccare i terminali sotto tensione per evitare cortocircuiti.
- Individuare la manopola di regolazione anteriore
Il centro della manopola presenta una fessura per cacciavite a testa piatta; i contrassegni della temperatura sono stampati attorno al quadrante esterno.
- Strumento consigliato
Piccolo cacciavite a testa piatta. Non fare leva con forza sulla manopola con oggetti appuntiti.
- Regole di aggiustamento
Rotazione in senso orario → Temperatura impostata più alta
Rotazione in senso antiorario → Abbassare la temperatura impostata
- Riferimento alla calibrazione
Una linea bianca sulla manopola si allinea con la scala esterna per definire la temperatura di attivazione target.
Riferimento pratico (Impostazioni generali dell'armadio elettrico)
VFD standard / Armadio PLC: Allineare la linea dell'indicatore a 35°C~40°C
Senso: Temperatura cella ≥ setpoint → Contatti chiusi, la ventola si attiva per il raffreddamento.
- Due metodi di messa in servizio
Metodo 1: Preimpostazione statica (Spegnimento)
Ruotare la manopola direttamente sulla temperatura target; il termostato funziona per soglia dopo l'accensione.
Metodo 2: Messa in servizio di precisione in loco dal vivo
- Posiziona un termometro all'interno dell'armadio per misurare la temperatura dell'aria interna;
- Ruotare lentamente la manopola e osservare lo stato ON/OFF della ventola;
- Registrare la temperatura di avvio della ventola (punto di attuazione = valore della scala del quadrante);
- Attendere il calo della temperatura e registrare la temperatura di arresto della ventola (per verificare l'isteresi).
⚠️ Nota chiave: Il valore stampato sul quadrante = temperatura di attivazione della ventola alla chiusura dei contatti, NON la temperatura di arresto della ventola!
- Setpoint consigliati per scenari comuni
| Scenario applicativo | Temperatura impostata consigliata | Descrizione |
| Quadro elettrico generale a bassa tensione | 35℃~40℃ | Ambiente ben ventilato |
| Armadi VFD / involucri ad alta generazione di calore | 30℃~35℃ | Raffreddamento anticipato per un'elevata dissipazione del calore |
| Armadi da esterno / temperatura ambiente estiva elevata | 38℃~42℃ | Evitare il funzionamento continuo della ventola |
- Note critiche & Errori comuni
- ❌ Non applicare mai una forza eccessiva per ruotare la manopola
L'attuatore con filettatura interna può strapparsi sotto forte forza, causando un guasto permanente del termostato.
- ❌ Non montare in prossimità di componenti che generano calore
Il termostato misura la temperatura dell'aria ambiente dell'armadio. Montaggio vicino agli inverter, resistenze o fonti di calore portano a letture della temperatura distorte.
- ✅ Posizione di montaggio ottimale: Mobile centrale all'interno del flusso d'aria circolante, lontano da caloriferi e prese d'aria.
- Se la ventola funziona frequentemente: Aumentare adeguatamente la temperatura impostata. Si verificano cicli frequenti quando la temperatura ambiente si avvicina alla soglia. L'unica soluzione permanente è l'aggiornamento a un termostato elettronico, poiché l'isteresi non può essere ridotta sui modelli meccanici.
- Nessun meccanismo di bloccaggio richiesto dopo la regolazione. Per siti ad alta vibrazione, applicare una piccola quantità di frenafiletti (evitare di gocciolare nell'interstizio dell'albero rotante).
- Diagnosi dei guasti (Nessuna risposta dopo la regolazione)
- Ruotare completamente fino alla scala minima (0°C): I contatti dovrebbero chiudersi, la ventola funziona continuamente;
- Ruotare completamente fino alla scala massima (60°C): I contatti dovrebbero aprirsi a temperatura ambiente, la ventola si ferma;
- Se i test precedenti falliscono: Meccanismo bimetallico interno danneggiato; il termostato deve essere sostituito.
Contattore,interruttore automatico,sensore,Codificatore,PLC,Convertitore




















NH42-63-318x560.png)



