コンタクタ,サーキットブレーカー,ソーラーインバーター,電気メーター,太陽電池
| モデルセグメント | 意味 | 詳細な説明 |
| WM12-96 | ベースモデル | 96×96mm panel-mounted three-phase multifunction power indicator with built-in programming keypad |
| AV5 | Range Code | 380/660V L-L / 5(6)そしてAC; VL-N: 185V ~ 460V; VL-L: 320V ~ 800V |
| 3 | システムタイプ | 1/2/3-phase system, unbalanced load, with or without neutral line |
| 3 | Power Supply Type | 18 to 60VDC power supply, fluctuation range: -15% に +10% |
| S | Function Option | With RS485 serial output (X = without this function) |
- コア仕様パラメータ
2.1 Measurement Performance
| パラメータ | 価値 | 備考 |
| 精度クラス | Current/Voltage: ±0.5% FS | At 25°C±5°C, RH≤60% |
| 力: ±(1% FS + 1 Digit) | ||
| 頻度: ±0.1%Hz | ||
| Measurement Method | True RMS (TRMS) | Supports distorted sine wave measurement |
| サンプリングレート | 1700 samples/s @ 60Hz | — |
| Display Refresh Rate | 700MS | — |
| Measured Variables | システム & phase values: W, Wdmd, var, バージニア州, VAdmd, PF, V, あ, An, Hz | 3×3-digit LED display, 14mm digit height |
| Max value indication: Amax, Wdmd max |
2.2 電気仕様
| パラメータ | 価値 | 備考 |
| Rated Input | 現在: 5(6)あ | Current input must be connected via CT; direct connection prohibited |
| 電圧: See model definition for AV5 range | ||
| Auxiliary Power | 18 ~ 60VDC, 消費電力: 4W | — |
| 過負荷保護 | Continuous: 1.2×FS | — |
| 500ms surge: Voltage 2×Un, Current 36A | ||
| Dielectric Strength | 4000VAC / 1分 (Between measurement input and power/RS485) | IEC準拠 60664 |
2.3 物理的な & Environmental Specifications
| パラメータ | 価値 | 備考 |
| パネル寸法 | 96×96mm | Standard panel mounting size |
| 侵入保護 | フロント: IP65 (NEMA4x/12); 端子: IP20 | — |
| 動作温度 | -10°C ~ +50°C | RH＜90%, 結露しないこと |
| 保管温度 | -30°C ~ +60°C | RH＜90%, 結露しないこと |
| 設置カテゴリー | Category III | IEC準拠 60664 |
| 重さ | 約. 400g (with packaging) | — |
2.4 Communication Specifications (S Option)
| パラメータ | 価値 | 備考 |
| インターフェースの種類 | RS422/RS485 | Multi-point bidirectional communication |
| Communication Distance | マックス. 1200メートル | 2-wire or 4-wire connection |
| アドレス範囲 | 1 ～ 255 | Keypad configurable |
| Data Format | 1 start bit, 8 データビット, no parity, 1 stop bit | — |
| ボーレート | 9600 bit/s | — |
- Standard Accessories List
- WM12-96.AV5.3.3.S Main Unit (with built-in programming keypad)
- Mounting Fasteners (Clips / Screws)
- Multilingual Instruction Manual
- Terminal Identification Labels
- RS485 Communication Terminal Block (if S option is selected)
- Product Certification Documents (CE, cULus)
- 競合他社 & Cross-Brand Replacement Comparison
| ブランド | モデル | 主な違い | アプリケーションシナリオ |
| カルロ・ガヴァッツィ | WM12-96.AV5.3.3.S | Built-in keypad, 96脳96 panel, RS485, IP65 | 産業オートメーション, Building Energy Management |
| シュナイダーエレクトリック | PM2000 | Graphic LCD, Modbus RTU/TCP, more measurement parameters | High-end Energy Management System |
| シーメンス | 7KM2112 | Integrated energy metering, プロフィバスDP, higher accuracy | Process Industry, Smart Grid |
| ABB | E200 | コンパクトな設計, 複数の通信プロトコル, 費用対効果の高い | ビルディングオートメーション, OEM Equipment |
| カルロ・ガヴァッツィ | WM3-96 | 32-bit 渭P, グラフィック表示, advanced analytical functions | Power Quality Monitoring |
- 選定ガイドライン & 代替ソリューション
Selection Mnemonic
AV5 for high voltage / AV6 for low voltage; 3 for 3-phase system / 3 for DC power; S with communication / X without
Selection Decision Tree
- Voltage Level: Select AV5 for above 380V; select AV6 for below 208V
- システムタイプ: 3 = Three-phase (推奨); others = Single-phase / Two-phase / ARON system
- 電源: 3 = 18-60VDC; A=24VAC; B=48VAC; C=115VAC; D=230VAC
- コミュニケーション: S = With RS485; X = Without communication
- 取付タイプ: WM12-96 = Panel Mount; WM12-DIN = DIN Rail Mount
推奨される交換ソリューション
| Requirement Change | 推奨モデル | 理由 |
| DINレール取付 | WM12-DIN.AV5.3.3.S | Saves panel space, suitable for control cabinet installation |
| Lower Voltage System | WM12-96.AV6.3.3.S | Compatible with 120/208V systems |
| No Communication Needed | WM12-96.AV5.3.X | Cost reduction with unchanged basic display functions |
| Higher Functional Demand | WM3-96 | 32-bit processor, グラフィック表示, power quality analysis |
- アプリケーションシナリオ & Customer Value
- 産業オートメーション: Real-time monitoring of electrical parameters for motors, inverters and other equipment to prevent overload and faults.
- Building Energy Management: Monitor three-phase power distribution systems, optimize energy consumption and reduce operational costs.
- OEM Equipment Integration: Embedded as standard configuration in machine tools, 包装機械, 等, for equipment status monitoring.
- データセンター: Monitor UPS output and distribution cabinet load to ensure stable power supply.
- 再生可能エネルギー: Measure output parameters of photovoltaic inverters and wind turbines for energy efficiency evaluation.
Core Value: With high-precision TRMS measurement and multi-parameter display, it helps users quickly identify electrical abnormalities, optimize energy consumption, extend equipment service life and reduce maintenance costs.
Carlo Gavazzi WM12-96.AV5.3.3.S End-of-Life Information
Key Conclusion: This model together with the entire WM12 series was officially discontinued in April 2020. The official replacement is the WM15 series, while the WM14 series can be used as a temporary transitional replacement.
- Official EOL Basis
Carlo Gavazzi officially released an announcement in April 2020:
“With the launch of the new WM15, the WM12, WM14, and EM26 are discontinued.”
As a 96×96mm panel-mounted three-phase multifunction power indicator in the WM12 series, WM12-96.AV5.3.3.S is included in this full-series discontinuation.
- EOL Timeline & Replacement Arrangement
| Time Node | Event | 備考 |
| Apr-20 | WM15 series launched; WM12 series officially discontinued | Official EOL (End of Life) Date |
| Before Discontinuation | WM14 series as upgraded replacement for WM12 | WM14-96AV533S is direct drop-in replacement for WM12-96.AV5.3.3.S |
| After April 2020 | WM15 series becomes final successor to WM12/WM14 | Higher accuracy (クラス 1 kWh) and added functions such as harmonic analysis |
- Key Information of Replacement Products
- Direct Drop-in Replacement:
WM14-96AV533S (WM14-96×96 400/660V 5AAC 18-60VDC SERIAL)
Identical 96×96mm panel size and mounting method
Same AV5 range: 380/660V L-L / 5(6)そしてAC
Same 18-60VDC power supply and RS485 communication
- Final Upgraded Replacement: WM15 Series
Accuracy upgraded to Class 1 活性エネルギー用
Added harmonic distortion measurement
Supports single/two/three-phase and wild-leg systems
Optional pulse output, Modbus RTU or M-Bus communication
- 購入 & メンテナンスに関する推奨事項
- Stock Status: Only limited second-hand or surplus stock available; brand new original units are nearly out of stock.
- Maintenance Support: Carlo Gavazzi generally provides 6 years of spare parts support for discontinued models.
- Model Migration: New projects are recommended to adopt the WM15 series directly; existing projects can use the WM14 series for transitional upgrading.
Replacement Analysis of WM12-96.AV5.3.3.S and WM12-96.AV5.3.3.X
核となる結論: The two models are physically and hardware compatible and can be directly interchanged for installation; しかし, there is a key difference in communication functions. Their interchangeability depends on whether the system requires RS485 communication.
- Core Difference Comparison (Only One Distinction)
| モデル | 主な違い | 機能的影響 | Application Limitation |
| WM12-96.AV5.3.3.S | With RS485 serial communication (S=Serial) | Supports communication with host computer/PLC via Modbus RTU protocol for remote monitoring and data acquisition | Suitable for automation systems requiring centralized monitoring |
| WM12-96.AV5.3.3.X | Without RS485 communication (X=No Serial) | Only local LED display available; remote data reading not supported | Suitable for simple applications requiring only on-site parameter viewing |
All other parameters are completely identical:
ベースモデル: WM12-96 (96×96mm panel mounting, with built-in programming keypad)
Range code: AV5 (380/660V L-L / 5(6)そしてAC)
System type: 3 (1/2/3-phase system, unbalanced load)
電源タイプ: 3 (18-60VDC power supply)
Identical measurement accuracy, electrical specifications, physical dimensions and ingress protection rating
- Interchangeability Feasibility Judgment
2.1 ✅ Applicable Interchange Scenarios (Bidirectional)
System does not require RS485 communication: The X model can directly replace the S model, saving cost while fully meeting on-site display requirements.
Temporary replacement only: Either model can be used as a temporary spare part for fault maintenance without affecting basic measurement and display functions.
New project design: Selection based on actual communication demand; hardware mounting dimensions and wiring are fully compatible.
2.2 ❌ Non-interchangeable Scenarios (Unidirectional Restriction)
| オリジナルモデル | Target Model | Reason for Non-interchangeability | 解決 |
| S (With Communication) | × (Without Communication) | The system relies on RS485 remote monitoring; communication will be interrupted after replacement | Keep S model, or upgrade to communication-enabled WM15 series |
| × (Without Communication) | S (With Communication) | No communication wiring or host interface in the system; the communication function cannot be used | No need for replacement, or upgrade after completing communication infrastructure |
- Key Points for Replacement Operation
3.1 物理的な設置
Exactly the same 96×96mm panel cutout size, direct plug-and-play replacement.
Consistent terminal definition; no modification required for main circuit and power wiring.
Same ingress protection level (フロントIP65, Terminal IP20) with consistent environmental adaptability.
3.2 Function Configuration
The built-in programming keypad operates identically; original parameter settings can be copied directly.
Fully compatible in measurement parameters, display modes and alarm threshold configuration.
When replacing X with S, additional configuration of RS485 address (1-255) and communication parameters (9600bps, 8N1) が必要です.
3.3 Discontinuation & 交換の推奨事項
Both models were officially discontinued in April 2020 together with the entire WM12 series.
Official final replacement: WM15 Series (クラス 1 higher accuracy, with additional harmonic analysis function).
Transitional replacement: WM14-96AV533S / WM14-96AV533X (retains the same panel size and functions).
- 選択 & Decision Summary
Communication demand is the key; S with comm, X without. Physically interchangeable, only reliable with function matching.
Replacement Decision Tree
- Is RS485 communication required?
はい: Must choose S version or upgrade to communication-capable WM15 model
いいえ: Both S and X are acceptable; X is more cost-effective
- Does the system have existing communication infrastructure?
はい: Prioritize S version to make full use of existing resources
いいえ: Choose X version to avoid redundant functions
