の ABB XT5S 630 はS遮断容量です MCCB ABB の Tmax XT 低電圧モールド ケース サーキット ブレーカー シリーズの 630A フレーム サイズを備えた製品. 主にAC低電圧配電システムの過負荷および短絡保護に使用されます。. コンパクトな設置面積と高い短絡遮断能力を備えています。, 熱磁気式および電子式を含む複数のトリップユニット構成をサポートします。. 産業用配電に広く応用されています, 建物の電源, データセンターとその他のシナリオ, IECに準拠しています 60947-2 および GB/T 14048.2 標準.
- モデルコーディングの完全な内訳
基本的なモデルの定義
XT5S 630
- XT5: Tmax XTシリーズのフレームコード, フレーム定格電流範囲は 400A ~ 630A
- S: 短絡遮断容量クラス; 究極の短絡遮断容量 Icu = 50kA (415V AC 時)
- 630: フレーム定格電流 630A; トリップユニット定格電流Inはフレーム電流範囲内で選択可能
フルサフィックスモデルの説明
メインストリームモデル「XT5S」を例に挙げます。 630 例として Ekip Dip LS/I In=630 3p F F`:
チームディップ: 表示パネルのない経済的な電子トリップユニット, DIPスイッチで調整
LS/I: 複合保護機能: L (長時間の過負荷保護) + S (短時間短絡保護) + 私 (瞬時短絡保護) (3-ステージ保護)
イン=630: トリップユニット定格動作電流 630A
3p: 3-ポール; 4-ポール (4p) はオプションです
F F: 取り付け & 配線タイプ; 最初の F は固定取り付けを表します, 2番目のFは前面配線用です
- コア技術パラメータ
- 電気的性能パラメータ
| パラメータ項目 | 仕様値 | 備考 |
| フレーム定格電流 Iu | 630あ | 最大フレーム定格 |
| トリップユニットの定格電流入力 | 315あ / 400あ / 500あ / 630あ | 複数の評価が利用可能, 対応するトリップユニットモデルのマッチング |
| 定格動作電圧Ue | AC220V~690V, 50/60Hz | 全電圧範囲に適用可能 |
| 究極の短絡遮断容量 Icu | 415Vと: 50の | クラスSの基準値 |
| 690Vと: 25の | ||
| 250ワシントンDCで: 35の (2 直列のポール) | ||
| サービス短絡遮断容量 IC | 415Vと: 50の | Ics = 100% ICU, 障害中断後に再利用可能 |
| 保護機能 | 長時間の過負荷, 短時間の短絡, 瞬間短絡, 地絡 (オプション) | トリップユニットの種類により異なります |
| 機械的耐久性 | 20,000 動作サイクル | 定格条件下 |
| 動作周波数 | 240 サイクル/時間 | 電気動作の定格周波数 |
- 機械式 & 物理パラメータ
単重: 約. 5.6kg (3-ポール固定タイプ)
取付タイプ: 修理済み, プラグイン, 引き出し可能
配線の種類: 前面配線, 背面配線, プラグインバスバー接続
保護等級: 本体はIP20; 端子カバーによりIP40にアップグレード可能
Ⅲ. XT5フレームの遮断容量クラスの比較
同じフレーム サイズでの容量クラス間のパラメータの違いにより、容量のアップグレードまたはダウングレードが容易になります:
| 授業の休憩時間 | コード | ICU(415V AC) | 典型的なアプリケーションシナリオ |
| 基本 | N | 36の | 土木建築物, 端子分配回路 |
| 標準 | S | 50の | 産業プラント, メインの受信キャビネット, 一般的な電源回路 |
| ハイブレーキング | H | 70の | 大容量変圧器の低圧側, 短絡電流が大きいシステム |
- 主流のトリップユニット構成の選択
XT5S 630 2種類のトリップユニットをサポート: 熱磁気および電子, 多様な保護要件を満たすために:
| トリップユニットの種類 | モデルコード | 保護機能 | 調整方法 | アプリケーションシナリオ |
| 熱磁気トリップユニット | TMA | 2-ステージ保護: L 久しぶり + 私は瞬時に | ロータリノブ / ディップスイッチ | 一般的な配電, モーター保護, 費用対効果の高い |
| 経済的な電子トリップユニット | チームディップ | 3-ステージ LS/I 保護 | ディップスイッチ | 上流デバイスと下流デバイス間の選択的な調整が必要な配信システム |
| ハイエンドインテリジェントトリップユニット | チームタッチ | 4-ステージLSIG保護 + エネルギー計測 | タッチボタン + 表示画面 | インテリジェントな配電, 障害記録とエネルギー監視が必要なシナリオ |
- 取り付けタイプ & 配線仕様
- 取り付けタイプ
修理済み (FF/FR): 前後配線, ネジで直接固定, 最低コスト, 固定配電盤用
プラグイン (PMP): バスバープラグインの取り付け, 素早い交換をサポート, 引き出し式開閉装置用
引き出し可能 (WMP): ラック機構を搭載, 分離ブレークポイントをクリアする, 頻繁なメンテナンスが必要な主回路用
- ケーブル配線仕様 (銅線ケーブルのリファレンス)
入力=630A: 推奨 2 並列単芯 240mm² 銅線ケーブル, または 60×6mm 銅バスバー
入力=500A: 推奨 1 単芯 300mm² 銅ケーブル, または 50×5mm 銅バスバー
- ブランド間の同等モデルの比較
同一の 630A フレーム サイズと 50kA 遮断容量を備えた、主流の代替モデルを参照してください。:
| ブランド | 同等モデル | フレーム電流 | AC415Vでの遮断容量 | 互換性の説明 |
| シュナイダーエレクトリック | NSX630S | 630あ | 50の | 機能的に同等; キャビネットの変更が必要な取り付けカットアウト寸法が異なる |
| シーメンス | 3VL630S | 630あ | 50の | 一貫した保護性能; 端末仕様が異なります |
| チント | NM1-630S | 630あ | 50の | コスト効率の高い国内代替品; 互換性のない取り付け寸法 |
Ⅶ. 典型的なアプリケーションシナリオ
- 低電圧配電システム用の主入力スイッチおよびバス タイ カプラ
- 大容量電力負荷に対する主回路保護 (ウォーターポンプ, ファン, コンプレッサー)
- 産業生産ラインの配電保護, データセンターと複合商業施設
- 太陽光発電やエネルギー貯蔵などの新エネルギー システムの DC 側保護 (オプションの専用DCトリップユニット付き)
VIII. 一般的な障害処理マトリックス
| 障害カテゴリ | 典型的な故障現象 | 根本原因の分析 | 段階的な解決策 |
| 機械的動作の障害 | サーキットブレーカーが閉じられない; ハンドルをON方向に押すと、手を離した直後にリバウンドします。 | 1. 故障トリップ後の不完全なリセット (最も一般的な原因) | 1. 「カチッ」とリセット音が聞こえるまで、ハンドルを一番下のOFF位置までしっかりと引きます。, それからブレーカーを閉じます |
| (オンサイトで最も頻繁に使用される) | 2. 不足電圧トリップコイルに電力が供給されていない / 電圧不足による機構のロック | 2. 不足電圧コイルの供給電圧を測定し、定格値に適合していることを確認します | |
| 3. 外部の電気的または機械的インターロックがロックされている | 3. キャビネットドアインターロックや火災インターロックなどの外部信号を検査します。, 次にロックを解除します | ||
| 4. 短絡遮断後の接点の溶着と機構の詰まり | 4. 接触溶着が確認された場合, 強制的に閉じないでください; ブレーカー全体を直接交換する | ||
| 重い, ギア切り替えがスムーズでないハンドル操作の固着 | 1. ゴミや油による機構の詰まり, 回転軸の潤滑不足 | 1. 機構内のゴミを取り除き、回転軸に絶縁グリースを少量塗布してください。 | |
| 2. キャビネットの変形により筐体が圧迫され、機構がオフセットする | 2. 取り付けネジを調整してケーシングのストレスを排除します | ||
| 3. 外部ハンドル延長部または保護カバーによる干渉 | 3. テストのために外側カバーを取り外し、干渉位置を修正します | ||
| 意図しない異常なトリップ | 明白な短絡故障がない、軽負荷または無負荷での理由のないトリップ | 1. 実際の動作電流より低い長時間保護設定 | 1. 実際の負荷電流を確認し、長時間電流ギアをリセットします |
| (最高のユーザー苦情率) | 2. 周囲温度が 40℃を超えると、熱磁気トリップユニットの熱ドリフトや早期トリップが発生します。 | 2. 高温環境向けのディレーティング係数を持つモデルを選択するか、より高い定格電流フレームにアップグレードしてください | |
| 3. 過剰な導体加熱を引き起こし、保護をトリガーする厳しいシステム高調波電流 | 3. リアクトルまたはアクティブパワーフィルタを設置することでシステム高調波を軽減します | ||
| 4. パラメータドリフトを伴うトリップユニットコンポーネントの経年劣化 | 4. 熱磁気式で重大な熱ドリフトが発生した場合はトリップユニットを交換してください | ||
| モーターやインバーターの起動時に瞬時にトリップ | 1. 瞬時保護設定が低すぎるため、起動時の突入電流に耐えることができません | 1. モーター回路の瞬時保護乗数を 8 ~ 10In に調整します。 | |
| 2. 短時間の保護遅延が短すぎて、起動過渡に対する余裕がありません | 2. 短時間遅延機能を有効にし、起動ピーク電流をバイパスするために 0.1 ~ 0.4 秒の遅延を設定します。 | ||
| 3. モータ専用回路にはモータ専用トリップユニットを推奨 | |||
| 地絡保護機能付きモデルで地絡トリップが頻繁に発生する | 1. システムの通常漏れ電流の合計が保護設定を超えています | 1. 実際のシステム漏れ電流を測定し、地絡トリップしきい値を適度に引き上げます | |
| 2. N 線の配線が間違っている、または 4 極ブレーカーの極性が逆になっている | 2. N ラインの配線を修正し、ゼロシーケンス CT を確実に通過するようにしてください。 | ||
| 3. ゼロシーケンスCTの取り付け位置が間違っている | 3. マニュアル仕様に従ってゼロシーケンス CT をインストールします | ||
| トリップユニットの故障 | Ekip Touch 電子トリップユニットの黒い画面と反応しないボタン | 1. 補助制御電源の断線または喪失 | 1. 補助電源の配線と定格電圧を確認してください (AC220V / DC24V, 等) |
| 2. トリップユニットモジュールと本体間のプラグ接続が緩んでいる | 2. ピンが完全に接触していることを確認するために、電源遮断後にトリップユニットモジュールを再接続してください。 | ||
| 3. トリップユニット内の電子部品の損傷 | 3. モジュールが損傷した場合は、同一モデルのトリップユニットを交換してください | ||
| DIP スイッチ タイプの Ekip Dip トリップ ユニットが調整されたパラメータを適用できない | 1. DIP スイッチが重要な位置で完全にロックされていない | 1. 電源遮断後に DIP スイッチを切り替え、各ギアが完全に噛み合っていることを確認します。 | |
| 2. トリップユニット変流器の接触不良 | 2. トリップユニットを再度取り付けて、CTと本体がしっかりとフィットするようにします | ||
| 故障トリップ後に故障表示や記録が保存されない | 1. トリップユニットへの補助電源の喪失により障害データが失われる | 1. 重要な回路のトリップユニットには、常時補助電源を推奨します | |
| 2. スタックした機械的障害インジケーターが飛び出さない | 2. 手動でインジケーター機構をリセットし、リンケージ部品を点検します | ||
| アクセサリー & 補助回路の故障 | シャントトリップおよび不足電圧トリップコイルが作動しない | 1. コイル定格電圧と電源電圧の不一致 | 1. コイル電圧ラベルを確認し、一致する仕様と交換してください。 |
| 2. 配線の緩みまたはコイルの焼けによる断線 | 2. マルチメーターでコイルの導通を測定; コイルが焼けている場合は交換してください | ||
| 3. コイルプッシュロッドのストローク不足により機構が作動しない | 3. 適切なプッシュロッドストロークを確保するためにコイルの取り付け位置を調整します | ||
| 誤信号と補助接点の接触不良 | 1. 補助接点の銀接点の磨耗と酸化 | 1. 補助接点モジュールを交換する | |
| 2. オフセットリンケージレバーにより接点の切り替えが不完全になる | 2. リンケージ機構の位置を調整して、開閉時に確実に接点が切り替わるようにします。 | ||
| 過熱 & 配線障害 | 受発信端子の過熱, 独特の臭いのある熱いケーシング | 1. 端子ネジが規定のトルクで締められていないと、過剰な接触抵抗が発生します | 1. 端子をメーカー指定のトルクで締め直します (約. 25~30N・m(630A端子の場合)) |
| 2. ケーブル断面積が不十分なため、長期にわたる過負荷加熱が発生する | 2. より大きな断面積のケーブルに交換するか、平行ケーブルを追加します。 | ||
| 3. 並列ケーブル間のケーブル長が不均一なため、電流分布が不均衡になります | 3. 平行ケーブルが同じ長さであることを確認してください, 仕様と端子 | ||
| 4. 電気化学的腐食を引き起こす銅とアルミニウムの直接接続 | 4. 銅とアルミニウムの移行ラグを取り付けます; 銅とアルミニウムの直接接続は禁止されています | ||
| ブレーカーケーシング全体の過熱 | 1. 定格電流を超えた長期使用 | 1. 負荷電流を制限するか、より大きなフレーム サイズにアップグレードしてください | |
| 2. キャビネットの換気が悪く、周囲温度が高すぎる | 2. キャビネット冷却ファンを追加して通気性を向上させます | ||
| 3. メイン接点が摩耗して接触抵抗が増加する | 3. 接触抵抗が基準値を超えた場合はブレーカー全体を交換してください | ||
| 短絡遮断後の障害 | 短絡障害を遮断した後、ブレーカーを閉じることができません; ロックされた機構 | 1. システムの短絡電流がブレーカーの定格遮断容量を超えています, 接触溶着の原因となる | 1. システムの短絡電流を確認し、より高い遮断クラスに交換してください (例えば. クラスH) モデル |
| 2. 衝撃により機構が変形し、トリップシャフトが固着した | 2. 機構が損傷した場合はブレーカー全体を交換してください; 分解や修理は禁止されています | ||
| 障害遮断後の絶縁とキャビネットの漏れの減少 | 1. アークチャンバーのアークアブレーションにより絶縁部品に炭化物堆積物が生成される | 1. 取り外し可能なアークチャンバーを取り外します, カーボンパウダーをきれいにし、完全に乾燥させた後に再度取り付けます | |
| 2. 内部絶縁隔壁がアーク燃焼により損傷 | 2. 絶縁部品が損傷している場合はブレーカー全体を交換してください |
一般的な障害 & ABB XT5S 向けのソリューション 630
ABB XT5S のフィールド障害 630 MCCBは主に4つのカテゴリーに分類されます: 機械的な動作不良, 異常トリップ, 付属品の故障と過度の温度上昇. ほとんどの問題は不適切な取り付けによって発生します & 設定, 不適切な動作環境または定期的なメンテナンスの欠如, ユニットの工場固有の欠陥はまれですが、. 以下は、頻繁に発生する障害とそれに対応する解決策の完全な概要です。:
一般的な障害処理マトリックス
| 障害カテゴリ | 典型的な故障現象 | 根本原因の分析 | 段階的な解決策 |
| 機械的動作の障害 | サーキットブレーカーが閉じられない; ハンドルをON方向に押すと、手を離した直後にリバウンドします。 | 1. 故障トリップ後の不完全なリセット (最も一般的な原因) | 1. 「カチッ」とリセット音が聞こえるまで、ハンドルを一番下のOFF位置までしっかりと引きます。, それからブレーカーを閉じます |
| (オンサイトで最も頻繁に使用される) | 2. 不足電圧トリップコイルに電力が供給されていない / 電圧不足による機構のロック | 2. 不足電圧コイルの供給電圧を測定し、定格値に適合していることを確認します | |
| 3. 外部の電気的または機械的インターロックがロックされている | 3. キャビネットドアインターロックや火災インターロックなどの外部信号を検査します。, 次にロックを解除します | ||
| 4. 短絡遮断後の接点の溶着と機構の詰まり | 4. 接触溶着が確認された場合, 強制的に閉じないでください; ブレーカー全体を直接交換する | ||
| 重い, ギア切り替えがスムーズでないハンドル操作の固着 | 1. ゴミや油による機構の詰まり, 回転軸の潤滑不足 | 1. 機構内のゴミを取り除き、回転軸に絶縁グリースを少量塗布してください。 | |
| 2. キャビネットの変形により筐体が圧迫され、機構がオフセットする | 2. 取り付けネジを調整してケーシングのストレスを排除します | ||
| 3. 外部ハンドル延長部または保護カバーによる干渉 | 3. テストのために外側カバーを取り外し、干渉位置を修正します | ||
| 意図しない異常なトリップ | 明白な短絡故障がない、軽負荷または無負荷での理由のないトリップ | 1. 実際の動作電流より低い長時間保護設定 | 1. 実際の負荷電流を確認し、長時間電流ギアをリセットします |
| (最高のユーザー苦情率) | 2. 周囲温度が 40℃を超えると、熱磁気トリップユニットの熱ドリフトや早期トリップが発生します。 | 2. 高温環境向けのディレーティング係数を持つモデルを選択するか、より高い定格電流フレームにアップグレードしてください | |
| 3. 過剰な導体加熱を引き起こし、保護をトリガーする厳しいシステム高調波電流 | 3. リアクトルまたはアクティブパワーフィルタを設置することでシステム高調波を軽減します | ||
| 4. パラメータドリフトを伴うトリップユニットコンポーネントの経年劣化 | 4. 熱磁気式で重大な熱ドリフトが発生した場合はトリップユニットを交換してください | ||
| モーターやインバーターの起動時に瞬時にトリップ | 1. 瞬時保護設定が低すぎるため、起動時の突入電流に耐えることができません | 1. モーター回路の瞬時保護乗数を8~10×Inに調整 | |
| 2. 短時間の保護遅延が短すぎて、起動過渡に対する余裕がありません | 2. 短時間遅延機能を有効にし、起動ピーク電流をバイパスするために 0.1 ~ 0.4 秒の遅延を設定します。 | ||
| 3. モータ専用回路にはモータ専用トリップユニットを推奨 | |||
| 地絡保護機能付きモデルで地絡トリップが頻繁に発生する | 1. システムの通常漏れ電流の合計が保護設定を超えています | 1. 実際のシステム漏れ電流を測定し、地絡トリップしきい値を適度に引き上げます | |
| 2. N 線の配線が間違っている、または 4 極ブレーカーの極性が逆になっている | 2. N ラインの配線を修正し、ゼロシーケンス CT を確実に通過するようにしてください。 | ||
| 3. ゼロシーケンスCTの取り付け位置が間違っている | 3. マニュアル仕様に従ってゼロシーケンス CT をインストールします | ||
| トリップユニットの故障 | Ekip Touch 電子トリップユニットの黒い画面と反応しないボタン | 1. 補助制御電源の断線または喪失 | 1. 補助電源の配線と定格電圧を確認してください (AC220V / DC24V, 等) |
| 2. トリップユニットモジュールと本体間のプラグ接続が緩んでいる | 2. ピンが完全に接触していることを確認するために、電源遮断後にトリップユニットモジュールを再接続してください。 | ||
| 3. トリップユニット内の電子部品の損傷 | 3. モジュールが損傷した場合は、同一モデルのトリップユニットを交換してください | ||
| DIP スイッチ タイプの Ekip Dip トリップ ユニットが調整されたパラメータを適用できない | 1. DIP スイッチが重要な位置で完全にロックされていない | 1. 電源遮断後に DIP スイッチを切り替え、各ギアが完全に噛み合っていることを確認します。 | |
| 2. トリップユニット変流器の接触不良 | 2. トリップユニットを再度取り付けて、CTと本体がしっかりとフィットするようにします | ||
| 故障トリップ後に故障表示や記録が保存されない | 1. トリップユニットへの補助電源の喪失により障害データが失われる | 1. 重要な回路のトリップユニットには、常時補助電源を推奨します | |
| 2. スタックした機械的障害インジケーターが飛び出さない | 2. 手動でインジケーター機構をリセットし、リンケージ部品を点検します | ||
| アクセサリー & 補助回路の故障 | シャントトリップおよび不足電圧トリップコイルが作動しない | 1. コイル定格電圧と電源電圧の不一致 | 1. コイル電圧ラベルを確認し、一致する仕様と交換してください。 |
| 2. 配線の緩みまたはコイルの焼けによる断線 | 2. マルチメーターでコイルの導通を測定; コイルが焼けている場合は交換してください | ||
| 3. コイルプッシュロッドのストローク不足により機構が作動しない | 3. 適切なプッシュロッドストロークを確保するためにコイルの取り付け位置を調整します | ||
| 誤信号と補助接点の接触不良 | 1. 補助接点の銀接点の磨耗と酸化 | 1. 補助接点モジュールを交換する | |
| 2. オフセットリンケージレバーにより接点の切り替えが不完全になる | 2. リンケージ機構の位置を調整して、開閉時に確実に接点が切り替わるようにします。 | ||
| 過熱 & 配線障害 | 受発信端子の過熱, 独特の臭いのある熱いケーシング | 1. 端子ネジが規定のトルクで締められていないと、過剰な接触抵抗が発生します | 1. 端子をメーカー指定のトルクで締め直します (約. 25~30N・m(630A端子の場合)) |
| 2. ケーブル断面積が不十分なため、長期にわたる過負荷加熱が発生する | 2. より大きな断面積のケーブルに交換するか、平行ケーブルを追加します。 | ||
| 3. 並列ケーブル間のケーブル長が不均一なため、電流分布が不均衡になります | 3. 平行ケーブルが同じ長さであることを確認してください, 仕様と端子 | ||
| 4. 電気化学的腐食を引き起こす銅とアルミニウムの直接接続 | 4. 銅とアルミニウムの移行ラグを取り付けます; 銅とアルミニウムの直接接続は禁止されています | ||
| ブレーカーケーシング全体の過熱 | 1. 定格電流を超えた長期使用 | 1. 負荷電流を制限するか、より大きなフレーム サイズにアップグレードしてください | |
| 2. キャビネットの換気が悪く、周囲温度が高すぎる | 2. キャビネット冷却ファンを追加して通気性を向上させます | ||
| 3. メイン接点が摩耗して接触抵抗が増加する | 3. 接触抵抗が基準値を超えた場合はブレーカー全体を交換してください | ||
| 短絡遮断後の障害 | 短絡障害を遮断した後、ブレーカーを閉じることができません; ロックされた機構 | 1. システムの短絡電流がブレーカーの定格遮断容量を超えています, 接触溶着の原因となる | 1. システムの短絡電流を確認し、より高い遮断クラスに交換してください (例えば. クラスH) モデル |
| 2. 衝撃により機構が変形し、トリップシャフトが固着した | 2. 機構が損傷した場合はブレーカー全体を交換してください; 分解や修理は禁止されています | ||
| 障害遮断後の絶縁とキャビネットの漏れの減少 | 1. アークチャンバーのアークアブレーションにより絶縁部品に炭化物堆積物が生成される | 1. 取り外し可能なアークチャンバーを取り外します, カーボンパウダーをきれいにし、完全に乾燥させた後に再度取り付けます | |
| 2. 内部絶縁隔壁がアーク燃焼により損傷 | 2. 絶縁部品が損傷している場合はブレーカー全体を交換してください |
故障防止のポイント & 定期的なメンテナンス
- 試運転前に配線端子を定格トルクで厳密に締めてください; 大電流回路には接触抵抗テストが推奨されます.
- 高温環境では事前に定格容量を選択してください, 湿気が多い、または粉塵が多い; ブレーカー表面に溜まったゴミを定期的に掃除してください.
- 故障記録の損失を避けるために、電子トリップユニット回路には常時補助電源を供給することをお勧めします。.
- 年に少なくとも 1 回の機械的動作テストを実施して、スムーズな開閉を確認します。; 重い負荷がかかった状態で手動で開くことは禁止されています.
- 短絡が遮断されるたびに接触状態を検査する; 電気的耐用年数に達したら、ユニット全体を速やかに交換してください。.
コンタクタ,サーキットブレーカー,ソーラーインバーター,電気メーター,太陽電池




















NH42-63-318x560.png)



