フルネーム: SE 11 Maintenance-Free Rubber Spring Tensioning Element
Article No.:
Standard SE11: 06 011 001
Oil-resistant SE11-G: 06 013 201
コアアプリケーション
Automatic tensioning, vibration damping and elongation compensation for chain, timing belt and V-belt drives. Installed on the slack side of transmissions. Maintenance-free design with built-in Rubmix10 rubber elastomer. It absorbs shock and vibration, suppresses the polygon effect and extends the service life of belts and chains.
📌 Key Technical Parameters
Max pre-tension rotation angle: 30° (±30° from neutral position)
重さ: 0.2 kg
Central fixing bolt: M6, tightening torque = 10 Nm
動作温度: -40 ~ +80 ℃ (Standard SE version)
Elastomer material: Rubmix10 natural rubber
Tension force (normal hole position):
10°: 18 N, 旅行 14 mm
20°: 48 N, 旅行 27 mm
30°: 96 N, 旅行 40 mm
全体の寸法: D=35 mm, E=51 mm
🧩 Version Differences
- SE 11 (Standard Blue)
Rubmix10 natural rubber; general dry conditions; temperature range -40~+80℃.
- SE 11-G (耐油性, marked with yellow dot)
Rubmix20 neoprene; oil resistance; hot-dip galvanized steel parts; temperature range -30~+90℃.
- SE-W (High-temperature version, red dot mark)
Tension force reduced by approx. 40%; operating temperature up to +120℃.
- SE-I: Stainless steel model (SE11 has no SE-I variant; SE-I starts from size 15).
🛠 Installation Guidelines
Mount on the slack side of the drive, close to the small sprocket to increase the wrap angle.
Recommended pre-tension angle ≤ 20° for reversible operation; always leave spring rebound margin.
マッチングパーツ: R11 tension wheel, RL11 light roller, WS11 mounting bracket.
Built-in angle scale for continuous stepless pre-tension adjustment.
📎 マッチングアクセサリー
RL11 Light Roller: Art.No. 06 580 901; max belt width 30 mm; 最高速度 6000 回転数
WS11 Mounting Bracket: Art.No. 06 590 001
📌 Interchange & シリーズ範囲
Other models in the same series: SE15 / SE18 / SE27 / SE38 / SE45 / SE50. SE11 is the smallest size in this line.
ROSTA SE11 (標準) vs SE11-G (Oil Resistant)
Identical overall dimensions, tension force curve, mounting dimensions and maximum rotation angle ±30°; brackets and rollers are fully interchangeable. Differences only lie in rubber compound, surface coating, media resistance, temperature range and marking.
| アイテム | SE11 Standard Version | SE11-G Oil Resistant Version |
| Elastomer Grade | Rubmix10 (Natural Rubber NR) | Rubmix20 (Neoprene CR) |
| Identification Mark | Blue body, no colour dot | Yellow dot on housing |
| Metal Finish | Painted steel | Hot-dip galvanized steel, better corrosion resistance |
| 温度範囲 | -40 ℃~ +80 ℃ | -30 ℃~ +90 ℃ |
| Oil Resistance | Poor; swelling, softening and premature failure when exposed to mineral oil / gear oil | Resists mineral oil, lubricating oil and gear oil; suitable near gearboxes and oil mist |
| Weather / Ozone Resistance | Average; prone to aging outdoors | Better anti-ozone performance for outdoor use |
| Low-Temperature Performance | Superior; works down to -40℃ | Limited low-temperature flexibility; minimum -30℃ |
| Article Number | 06 011 001 | 06 013 201 |
| 代表的な用途 | Dry workshops, conveyor chains, timing belts, oil-free environments | Near reducers, lubricated chains, 工作機械, oil splash, アウトドア用品 |
補足的な重要なメモ
- Stiffness and tension force are exactly the same at equal angles; no recalculation of tension values for model replacement.
- Standard Rubmix10: better elasticity, lower cold flow, superior low-temperature performance; weakness: not oil-proof.
- SE11-G Rubmix20 neoprene: 油 & ozone resistant, but less flexible at low temperatures.
- 重要な違い: SE-W = high-temperature model (red dot), NOT oil-resistant; tension force drops by 40%.
クイックセレクションガイド
クリーン, oil-free environment + cold northern climate → Choose SE11
Lubricant splash, gearbox vicinity, outdoor installation → Choose SE11-G
ROSTA SE11 Troubleshooting Checklist
(Valid for both standard SE11 and oil-resistant SE11-G)
Pre-Safety Lockout: Shut down power and apply lockout-tagout. Do not inspect while the machine is running. The SE11 is a sealed maintenance-free unit; the internal rubber cannot be repaired separately; replace the whole assembly once failed.
- 症状: Insufficient tension, belt/chain slipping or jumping teeth
| いいえ. | 検査項目 | 合格基準 | 根本的な原因 | 解決 |
| 1 | Pre-tension Angle | Scale kept between 10°~20°; reversible drive ≤20°; never stay permanently at 30° limit | Insufficient initial pre-tension; chain elongation pushes arm to end stop | Reset pre-tension to recommended range; if arm reaches 30° limit → compensation travel exhausted; shorten chain/belt or replace it |
| 2 | 取付位置 | Must be installed on slack side, not tight side; close to small sprocket | Wrong installation on tight side with no compensation travel | Relocate to slack side outside the small sprocket |
| 3 | Rubber Condition | No swelling, softening, stickiness or bloating | Standard SE11 (NR rubber) exposed to oil/cutting fluid; 間違ったモデルが選択されました | Replace with SE11-G for oily conditions; discard swollen units |
| 4 | 動作温度 | SE11 ≤80℃; SE11-G ≤90℃ | High temperature causes rubber creep and stiffness loss | Add heat shielding & 換気; switch to SE-W for high heat |
| 5 | Central M6 Bolt | Torque set to 10 Nm; 緩みなし | Base slips and pre-tension angle drifts | Retighten to specified torque; check base rigidity |
- 症状: 異音, impact knocking, 激しい振動
| いいえ. | 検査項目 | 合格基準 | 根本的な原因 | 解決 |
| 1 | RL11 Roller / Sprocket | Roller bearing free of seizure, wear and runout; no uneven edge wear | Damaged bearing, poor parallelism, belt deviation | Replace RL11 roller; correct pulley/sprocket parallelism |
| 2 | Arm Travel Margin | Enough rebound space under reversing shock | Excessive pre-tension (>20°) with no buffer stroke | Reduce pre-tension; reserve ≥10° rebound travel |
| 3 | Rubber Aging | No surface cracking or hardening | Aging from ozone, UV exposure or extreme low temperature | Use SE11-G outdoors without protection; replace cracked elastomer assemblies |
| 4 | Drive Alignment | Sprockets & pulleys fully parallel | Misalignment creates alternating shock and amplifies vibration | Realign transmission parallelism |
| 5 | Shock Load | Frequent start-stop impact | SE11 size too small with insufficient tension reserve | Upgrade to next larger SE size (SE15) |
- 症状: Arm seized, no rotation or rebound
| いいえ. | 検査項目 | 合格基準 | 根本的な原因 | 解決 |
| 1 | Foreign Object Jamming | No iron dust or debris trapped between arm and housing | Dust buildup blocks movement | Clean external debris; fit protective cover for dusty environments; do NOT disassemble the sealed unit |
| 2 | Internal Rubber Fracture | Smooth elastic rebound by hand | Internal rubber torsion rupture and structural failure | Replace the whole assembly; repair is not possible |
| 3 | Mechanical Interference | No frame/piping blocking arm stroke | Spatial interference | Adjust installation position and WS11 bracket |
| 4 | Over-tightened Bolt | M6 torque not exceeding 10 Nm | Over-tightening locks the pivot joint | Loosen bolt back to standard torque |
- 症状: 短い耐用年数 & repeated premature failure
| いいえ. | 検査項目 | 合格基準 | 根本的な原因 | 解決 |
| 1 | モデルの検証 | No standard SE11 (青, no yellow dot) used in oily areas | Natural rubber NR swells rapidly when exposed to oil | Change to SE11-G (yellow dot oil-resistant type) |
| 2 | Chemical Exposure | No continuous splash of cutting fluid, strong alkali or solvent | Even CR rubber (SE11-G) cannot resist strong solvents | Install oil baffles and external shielding |
| 3 | Frequent Forward/Reverse Cycling | High cyclic reversing duty | Alternating torsion accelerates rubber fatigue | Reduce pre-tension angle; evaluate SE-B double-arm model |
| 4 | Overload Shock | Frequent stalling impact | Tension reserve insufficient for the load | Upgrade to a larger size |
| 5 | Counterfeit Parts | Hard rubber without original angle marking | Non-genuine rubber compound with poor durability | Install genuine ROSTA units |
- Daily Visual Inspection Checklist
Arm angle stays 10~20°, never reaching the 30° end stop
No rubber bloating, stickiness, cracking or chipping
RL11 roller rotates freely without noise or edge wear
M6 fixing bolt remains tight
No continuous oil immersion (standard SE11 must stay oil-free)
Full arm movement without mechanical obstruction
- Scrap Criteria (Replace immediately if any condition is met)
- Rubber cracking, chipping or internal rupture with lost elasticity
- Elastomer swollen and sticky from oil contamination
- Arm seized or loses rebound completely
- Operating angle permanently hits the 30° compensation limit (travel fully exhausted)
- Housing deformation or cracked mounting base
- Key Differentiation for Troubleshooting
SE11 (Rubmix10 Natural Rubber): Highly sensitive to oil. Oil contamination is the top suspect for early failure; excellent low-temperature performance.
SE11-G (Rubmix20 Neoprene, yellow dot): 油 & ozone resistant; becomes brittle below -30℃.
Full Model List of ROSTA SE Elastic Tensioning Elements (Swiss Original)
Base Sizes: 11 / 15 / 18 / 27 / 38 / 45 / 50
注記: SE11 has no SE-I stainless version; SE-I starts from size 15.
サフィックスの定義
SE: 標準 (Rubmix10 natural rubber, blue painted; -40~+80℃)
SE-G: 耐油性 (Rubmix20 neoprene, hot-dip galvanized, yellow dot; -30~+90℃)
SE-W: 高温 (Rubmix40, red dot; tension force reduced by ~40%; -35~+120℃)
SE-I: INOX stainless steel (304 学年, 食べ物 & 製薬; -40~+80℃)
SE-B: Boomerang double-arm design for long-stroke long-distance transmission compensation
SE-F: Front mounting version for blind-hole frame installation
SE-R: Reinforced arm for heavy shock loads (engine & compressor duty; white ring mark)
- Standard SE Series
| モデル | Article No. |
| SE 11 | 06 011 001 |
| SE 15 | 06 011 002 |
| SE 18 | 06 011 003 |
| SE 27 | 06 011 004 |
| SE 38 | 06 011 005 |
| SE 45 | 06 011 006 |
| SE 50 | 06 011 007 |
- SE-G Oil Resistant Series (Yellow Dot)
| モデル | Article No. |
| SE 11-G | 06 013 201 |
| SE 15-G | 06 013 202 |
| SE 18-G | 06 013 203 |
| SE 27-G | 06 013 204 |
| SE 38-G | 06 013 205 |
| SE 45-G | 06 013 206 |
| SE 50-G | 06 013 207 |
- SE-W High-Temperature Series (Red Dot)
SE11 is not available in SE-W version
| SE 15-W | 06 015 002 |
| SE 18-W | 06 015 003 |
| SE 27-W | 06 015 004 |
| SE 38-W | 06 015 005 |
| SE 45-W | 06 015 006 |
| SE 50-W | 06 015 007 |
| SE-I 15 | 06 071 111 |
| SE-I 18 | 06 071 112 |
| SE-I 27 | 06 071 113 |
| SE-I 38 | 06 071 114 |
| SE-I 45 | 06 071 115 |
| SE-I 50 | 06 071 116 |
- SE-B Boomerang Double-Arm (Long Compensation for Long Chains/Belts)
SE-B 15 / SE-B 18 / SE-B 27 / SE-B 38 / SE-B 45 / SE-B 50
特徴: Dual rubber elastomers with triple slack compensation; designed for extra-long transmission lines with large chain elongation.
- SE-F Front Mount Version (Blind Plate Frame)
| モデル | Article No. |
| SE-F 15 | 06 061 002 |
| SE-F 18 | 06 061 003 |
| SE-F 27 | 06 061 004 |
| SE-F 38 | 06 061 005 |
| SE-F 45 | 06 061 006 |
| SE-F 50 | 06 061 007 |
- SE-R Reinforced Heavy-Duty Version (エンジン & Compressor Shock Load; White Ring Mark)
SE-R 15 / SE-R 18 / SE-R 27 / SE-R 38 / SE-R 45 / SE-R 50
- SE-FE Engine-Specific Front Mount (Fan Drive & Compressor Applications)
SE-FE 27 / SE-FE 38 / SE-FE 45
Matching RL Rollers & WS Brackets (Size-matched with SE units)
RL11, RL15, RL18, RL27, RL38, RL45, RL50 (Light Tension Rollers)
WS11, WS15, WS18, WS27, WS38, WS45, WS50 (Mounting Brackets)
Quick Selection Guidelines
- Larger size number = higher maximum tension force, longer compensation travel, heavier weight.
- 同じサイズ (例えば. SE18 / SE18-G / SE18-W) shares identical mounting dimensions; brackets and rollers are fully interchangeable.
- SE-W delivers 40% lower tension force; cannot directly replace standard SE for equal tension requirements.
- SE-I stainless steel models still use Rubmix10 natural rubber (not oil-proof); oil-exposed stainless applications require custom SE-G INOX (non-standard special order).
コンタクタ,サーキットブレーカー,センサー,エンコーダ,PLC,コンバータ






















NH42-63-318x560.png)



