シュナイダー IMD-IM20-H 絶縁監視装置 (ヴィジローム IM20-H)
IMD-IM20-H は、 医療グレードの絶縁監視装置 シュナイダーエレクトリックのVigilohmシリーズより, IT システム向けに特別に設計された (孤立したシステム). 絶縁抵抗を継続的に監視し、絶縁障害が発生した場合にアラームをトリガーします。, 患者と医療スタッフの電気的安全を確保する, 国際的な医療電気安全規格に準拠 (例えば, IEC 61557-8).
- 型番の内訳
| モデルの一部 | 意味 |
| IMD | Insulation Monitoring Deviceの略称 |
| IM20 | Modbus通信を搭載したVigilohmシリーズのスタンダードモデル |
| H | 病院版, 医療ITシステムに最適化 |
- 主要な技術仕様
| パラメータ | 価値 | 注意事項 |
| 適用システム | ITシステム (孤立したシステム), AC0~600V (45–440Hz) / DC0~345V | 医療環境向けに設計, 妨害の多いネットワークに適しています |
| 測定原理 | 低周波AC電流注入 (50 Hz / 60 Hz) | ネットワークとアースの間に低周波信号を注入して絶縁抵抗を測定します |
| 絶縁抵抗範囲 | 0.1 kΩ – 10 MΩ | 医療ITシステムの標準監視範囲 |
| アラームしきい値 | 調整可能 (デフォルト 10 kΩ, IECに準拠 61557-8) | 医療現場向けの安全絶縁閾値 |
| 応答時間 | 0.5–10秒 (設定可能) | 絶縁不良の迅速な検出 |
| コミュニケーション | Modbus RS-485 | IM20-H専用; IM10-Hでは利用できません |
| 画面 & 手術 | デジタルLCDディスプレイ, 3 ナビゲーションボタン | 絶縁抵抗をリアルタイム表示, システム電圧, およびアラームステータス |
| 出力接点 | 1 SPDTリレー (警報出力) | 定格電流: 5 あ / 250 VAC, 5 あ / 30 VDC |
| 電源 | 110–230VAC (50/60 Hz) | 世界中の医療施設に対応する幅広い電圧範囲 |
| 取り付け | 35 mm DINレール / フラッシュパネル取り付け | 標準的な電気キャビネットの設置 |
| 寸法 | 96 mm (W) × 110 mm (H) × 59 mm (D) | 標準 1/4 ディン君, 省スペース |
| 侵入保護 | IP52の前面, IP20の背面 | 防塵・防滴性能, 清潔な医療環境に最適 |
| 動作温度 | -25 ℃~ +55 ℃ | さまざまな医療現場の状況に対応 |
| 絶縁耐力 | 4000 Vと / 5500 ワシントンDCで | 内部安全のための高耐圧 |
| 重さ | 0.25 kg | 軽量なので設置とメンテナンスが簡単 |
- 主な特長
- 主要な監視機能
リアルタイムの絶縁抵抗モニタリング: システムの絶縁状態を継続的に測定および表示, 精度±5%
絶縁異常警報: 抵抗が設定されたしきい値を下回った場合のリレーの作動と視覚的アラーム
自動セルフテスト: セルフテストを毎回実行します 5 時間 (電源投入/リセット時も)
測定チェーンの完全性をチェックします
アラームリレー機能を確認します
内部回路の状態を検査します
イベントロギング: まで保存可能 20 最近の絶縁不良イベント (時間, 抵抗値, システム電圧)
- 医療特有の機能
IEC準拠 61557-8: 患者とスタッフを保護する医療ITシステム専用に設計
干渉に対する高い耐性: 医療機器が密集し、電磁干渉が強い環境でも安定した動作を実現
障害箇所特定支援: 変流器と連携して、絶縁ブランチの欠陥を特定します。 (オプションのアクセサリ)
低消費電力設計: 消費電力 <10 W, に適した 24/7 継続的な監視
- コミュニケーション & 統合
Modbus RS-485通信: IM20-H専用, 病院ビル管理システムと統合可能 (BMS)
遠隔監視: 絶縁状態の読み取り, しきい値を設定する, Modbus 経由でリモートからログをクエリする
マルチデバイスネットワーキング: まで接続します 32 分散型絶縁監視システム用ユニット
- アプリケーションシナリオ & 産業
- 主要な医療アプリケーション
手術室 (または): 外科用電源システムの絶縁を監視して微小ショックのリスクを防止します
集中治療室 (ICU / CCU): 生命維持装置の電気的安全性を確保 (人工呼吸器, モニター, 等)
新生児集中治療室 (NICU): 未熟児および新生児の超低絶縁閾値モニタリング
心臓カテーテル検査検査室 / DSA ルーム: 高電圧精密医療機器の絶縁監視
血液透析センター: 透析装置に接続されている患者の感電リスクを防止します
- その他の産業用途
船 & 海洋エンジニアリング: 電気火災を防止するための海洋ITシステムの絶縁監視
石油化学 & 採掘: 危険エリアでの絶縁欠陥による爆発を防止します。
データセンター: 重要なIT機器や防災用の電源を確保
鉄道輸送: 運転の安全性を確保するために列車の電気システムを監視します
再生可能エネルギー: 太陽光発電および風力発電システムの絶縁監視による直流漏電火災の防止
- シリーズ比較 & 代替モデル
5.1 ヴィギロームシリーズの比較
| モデル | コミュニケーション | 応用 | 主な違い |
| IMD-IM10-H | なし | 基本的な医療ITシステム | 費用対効果の高い, Modbusなし |
| IMD-IM20-H | Modbus RS-485 | スマート医療ITシステム | リモート監視とBMS統合をサポート |
| IMD-IM15H | オプション | 特殊な医療用途 | 特定の医療機器向けに最適化 |
5.2 交換品 & アップグレード
| 代替モデル | 特徴 | 応用 |
| IMD-IM20 | 非医療用バージョン | 産業用ITシステム (船, 鉱山, レール) |
| IMD-IM30-H | 先進医療版 | 大きな総合病院, マルチシステム監視 |
| IMD-IM40-H | 冗長設計 | プレミアムな手術室, 移植センター |
- インストール & メンテナンスガイドライン
- インストールに関する注意事項
きれいな状態で取り付けます, ドライ, 振動のない電気キャビネット, 直射日光を避けてください
安全な距離を保つ (≧100mm) 高電圧機器からの
RS-485にはシールド付きツイストペアケーブルを使用してください, 最大通信距離 1200 メートル
測定ケーブルを電源ケーブルから分離する (≧200mm) EMIを低減するために
- 試運転手順
- 電源とシステム電圧の互換性を確認する
- 絶縁アラームしきい値を設定する (10 医療用途に推奨されるkΩ)
- Modbusパラメータを設定する (住所, ボーレート, データビット)
- 手動セルフテストを実行してアラーム機能を確認します
- 初期の絶縁抵抗をベースラインとして記録します
- 定期的なメンテナンス
デバイスの表面は毎月、乾いた柔らかい布で拭いてください。
四半期ごとに端子の気密性を確認してください
測定精度を確保するために毎年校正を行ってください
いっぱいになったときにイベント ログをエクスポートする (Modbus または手動録画経由)
- 公式注文情報
| アイテム | 詳細 |
| メーカー | シュナイダーエレクトリック |
| オフィシャルモデル | IMD-IM20-H (内部コード: 32170) |
| EANコード | 3606480321702 |
| パッケージ内容 | IMDユニット, 取付ブラケット, ユーザーマニュアル, クイックスタートガイド |
| 保証 | 2 出荷日からの年数 |
| 技術文書 | マニュアル番号: VIGED310023JA-04 |
| 推奨アクセサリ | 変流器 (故障箇所), RS-485モジュール, アラームインジケーター |
- 医療用電気安全規格への準拠
IMD-IM20-H は、以下の国際規格に完全に準拠しています。:
IEC 61557-8: 医療ITシステム用絶縁監視装置
IEC 61010-1: 電気測定機器の安全要件
IEC 60601-1: 医療用電気機器の一般的な安全要件
で 60364-7-710: 建物内の電気設備 - 一部 7-710: 医療拠点の要件
医療グレードの絶縁監視装置として, シュナイダー IMD-IM20-H は、現代の病院における電気安全の中核コンポーネントです, 高精度測定が特徴, 速い応答, とModbusの統合. 基本的な絶縁監視を実現しながら、リモート監視とシステム統合を可能にします, 医療ITシステムに包括的な電気安全保護を提供.
シュナイダーIMD‑IM20‑Hの代表的な用途
IMD‑IM20‑Hは、医療ITシステム専用の絶縁監視装置です。. その主な目的は、継続的に断熱が行われている病院エリアの断熱を監視することです。, 安全, 漏れのない電力は人命にとって極めて重要です, 微小なショックを防止し、無停電電源を確保します。.
- 主要な医療アプリケーション (主な用途)
- 手術室 (クリーンな OR, 介入的OR)
漏洩に対して極めて敏感な高密度の手術機器には、IT 分離システムが必要です. IM20‑H はリアルタイムの絶縁モニタリングを提供し、絶縁劣化による危険を回避します。.
- ICU / CCU
人工呼吸器などの生命維持装置, 患者モニター, そして輸液ポンプが動きます 24/7; 絶縁欠陥は患者の安全を直接脅かします.
- NICU
幼児は特に微小なショックに弱い, 医療規制により絶縁モニタリングを義務化.
- 心臓カテーテル検査検査室 / DSA ルーム
集中高圧, 高精度の医療機器には、非常に高い電力の安全性と絶縁基準が要求されます.
- 血液透析室
患者は機器に直接接続されています, 感電の危険性が高くなります; これは標準の必須アプリケーションです.
- 緊急蘇生室, 無影ランプ電源システム
中断のないことを保証します, 重要な蘇生中の危険のない電力.
- クリーンな動作電源, UPSを利用した医療用ITシステム
絶縁変圧器と併用して完全な医療安全電源ソリューションを形成します.
- 拡張産業用 / 特別な用途
IT分離システムと高電力連続性を必要とする非医療現場にも適しています:
鉱山および地下電力システム
石油化学爆発性エリアの電気システム
船舶および海洋プラットフォームでの低電圧配電
データセンターの重要な負荷に無停電電力を供給
鉄道輸送における車載および駅の重要な電力
- 使用量の概要
通常、通常の主電源では使用されません, ただし、医療用絶縁変圧器と組み合わせると、:
絶縁トランス + IMD‑IM20‑H絶縁モニター + アラーム表示ユニット
特に医療現場の保護を目的としたグループ 2 (IEC 60364‑7‑710).
Schneider Vigilohm シリーズ絶縁監視デバイスの完全なモデル リスト (IMD‑IM20‑Hを含む)
Schneider Vigilohm シリーズ絶縁監視装置 (IMD) IT 分離システム向けに特別に設計されています, 基本的な産業用途から安全性の高い医療環境までのアプリケーションをカバー. 完全なモデルのリストは以下に分類されています.
- ベーシックインダストリアルシリーズ (標準IM10/IM20)
データセンターなど産業用ITシステム全般に最適, 鉄道輸送, そして船.
| モデル | フルネーム | 主な特長 | 電源 |
| IMD-IM9 | ヴィジローム IM9 | 基本タイプ, 連絡がありません | 110–415 VAC |
| IMD-IM10 | ヴィジローム IM10 | 標準タイプ, 1 警報リレー | 110–415 VAC |
| IMD-IM20 | ヴィジローム IM20 | Modbus RS-485搭載の強化タイプ | 110–415 VAC |
| IMD-IM20-1700 | 電圧アダプター – IM20 | IM20専用電圧アダプター | さまざまなシステムに適応 |
- メディカルシリーズ (Hシリーズ)
医療ITシステム向けに設計, IECに準拠 61557-8, マイクロショックのリスクを防ぐ.
| モデル | フルネーム | 主な特長 | 電源 | 応用 |
| IMD-IM10-H | ヴィジローム IM10-H | 基本医療タイプ, 連絡がありません | 110–230VAC | 一般医療領域 |
| IMD-IM15H | ヴィジローム IM15H | 特殊医療タイプ, 最適化された機能 | 110–230VAC | 特定の医療機器用の電力 |
| IMD-IM20-H | ヴィジローム IM20-H | Modbusによる医療タイプの強化 | 110–230VAC | 手術室, ICUと重要領域 |
- アドバンストインダストリアルシリーズ (IM400シリーズ)
高圧用, 過酷な環境, 冗長性のある複雑なアプリケーション.
| モデル | フルネーム | 主な特長 | 応用 |
| IMD-IM400 | ヴィジローム IM400 | 高度な, 高精度測定 | Medium and low voltage IT systems |
| IMD-IM400C | VIGILOHM IM400C | Fully coated, harsh environment resistant | 化学薬品, mining and corrosive areas |
| IMD-IM400L | VIGILOHM IM400L | Low voltage supply (24–48 VDC) | DC IT systems |
| IMD-IM400THR | VIGILOHM IM400THR | For medium voltage monitoring | Medium voltage IT systems (まで 15.5 kV) |
| IMD-IM400LTHR | VIGILOHM IM400LTHR | Medium voltage + low voltage supply | Medium voltage DC IT systems |
- Fault Locator Series (IFL Series)
Used with IMD to quickly identify insulation fault branches.
| モデル | フルネーム | チャンネル | コミュニケーション | Compatible IMD |
| IMDIFL12 | 12-channel fault locator | 12 | なし | IM400 series |
| IMDIFL12C | 12-channel fault locator with Modbus | 12 | Modbus | IM400 series |
- モデルの命名規則
Schneider Vigilohm model numbers consist of three parts:
- IMD-: Prefix for Insulation Monitoring Device
- シリーズコード: IM9, IM10, IM20, IM400, IFL12, 等, indicating product tier
- Special suffixes:
-H: 病院版, 医療ITシステムに最適化
-C: Coated for harsh environments
-L: Low voltage power supply (24–48 VDC)
-THR: For medium voltage systems
- Series Comparison Summary
| シリーズ | 代表的なモデル | コミュニケーション | 応用 | 応答時間 | 測定範囲 |
| Basic Industrial | IMD-IM9/IM10 | なし | 産業用IT全般 | ≤5秒 | 0.1 kΩ~10MΩ |
| 強化された産業用 | IMD-IM20 | Modbus | スマート産業IT | ≤5秒 | 0.1 kΩ~10MΩ |
| 医学 | IMD-IM10-H/IM20-H | IM20-H の Modbus | 病院の手術室, ICU | 0.5–10秒 (調整可能な) | 0.1 kΩ~10MΩ |
| 先端産業用 | IMD-IM400シリーズ | 複数のプロトコル | Medium voltage / 過酷な環境 | <1 s | 0.01 kΩ~100MΩ |
| 故障箇所 | IMDIFL12シリーズ | オプションの Modbus | IMDによる分岐障害位置 | – | – |
- 医療 vs. 産業用: 医学 (-H) モデルのデフォルトのアラームしきい値は、 10 kΩ (IEC 61557-8), 産業デフォルトとは異なります
- IM20 vs. IM20-H: IM20-H は医療用に最適化されており、より狭い電圧入力を備えています (110–230 VAC 対. 110–415 VAC) そしてより高い免疫力
コンタクタ,サーキットブレーカー,ソーラーインバーター,電気メーター,太陽電池





















NH42-63-318x560.png)




