Regulador de pressão Camozzi MC202-R00

Produto: Tipo de diafragma modular da série MC regulador de pressão (Unidade de preparação de ar, Rosca paralela BSPP fêmea G1/2, tipo de alívio)

✅Modelo de decodificação de código MC 2 02-R 0 0

Campo	Descrição
MC	Série de preparação de ar MC
2	Tamanho 2, adequado para porta G3/8‑G1/2
2	Thread da porta principal: G1/2 (BSPP); sufixo TF = rosca americana NPT. Sem TF neste modelo = thread paralelo BSPP
R	Tipo de componente: R=Regulador (D=Filtro-Regulador; F = Filtro; L = Lubrificador)
0	Faixa de ajuste de pressão: 0.5-Faixa padrão de 10bar
0	Tipo de escapamento: 0= Tipo de alívio (aliviar-se), liberar automaticamente o excesso de pressão para a atmosfera; 1=Tipo sem alívio

Suplemento: Porta de calibre G1/8. O manômetro M053-Pxx deve ser pedido separadamente, medidor NÃO está incluído na entrega

📋Especificações pneumáticas principais

Item	Parâmetro
Médio	Ar comprimido (oleado ou sem óleo)
Máx.. pressão de entrada	16 bar
Faixa de ajuste da pressão de saída	0.5-10bar
Construção	Tipo diafragma, modular combinável para unidades FRL
Porta do manômetro	G1/8 (porta lateral)
Peso	0.624 kg
Temperatura operacional	-5℃~+50℃; O ponto de orvalho da mídia deve ser pelo menos 2°C inferior à temperatura operacional mínima. A condensação é proibida
Opções de montagem	Montagem em linha, montagem em suporte de parede, montagem em painel; montagem modular com unidades da mesma série
Botão de ajuste	Bloqueável; puxe para cima para ajuste, empurre para baixo para bloquear contra alterações acidentais
Selos	NBR (Borracha de nitrila butadieno); Corpo: Liga fundida de zinco

📐Dimensões gerais principais

Altura total:127 milímetros; Largura:67 milímetros; Profundidade:60 milímetros; Rosca da porca de montagem do painel: M47×1,5; Diâmetro de corte do painel: Φ46mm.

⚙️ Princípio de funcionamento aprofundado

Feedback de circuito fechado do diafragma: Gire e puxe o botão de ajuste para comprimir a mola de ajuste. A mola empurra o diafragma para baixo e abre a válvula de assento para aumentar a pressão de saída.
Câmara de feedback: A pressão de saída a jusante é introduzida na câmara inferior do diafragma, gerando contra-força ascendente contra a força da mola. Quando a pressão de saída atinge o ponto de ajuste, o gatilho acelera automaticamente para manter a pressão regulada estável.
Função de alívio (código 0): Quando a pressão de saída excede o valor definido, o diafragma sobe e abre a ventilação de alívio. O excesso de ar comprimido é expelido diretamente para a atmosfera para proteção do equipamento a jusante.

Observação: Versão sem alívio (código1) não pode liberar a sobrepressão a jusante, apenas para circuitos de carga fechada. MC202-R00 é do tipo alívio, selecionado para a maioria das aplicações pneumáticas.

📦Escopo de entrega padrão

Regulador de pressão MC202-R00 ×1

Manual de operação ×1

❗NÃO incluído, deve ser encomendado separadamente: Manômetro série M053-P; Suporte de montagem MC2-ST; Flange de conexão MC202-FL; Tirantes modulares.

🔄Opções de substituição compatíveis

Modelos OEM	Observações de substituição direta
MC202‑R00TF	Corpo idêntico, porta alterada para NPT1/2. Tópico incompatível, adaptador necessário
MC238-R00	Mesma especificação, Porta G3/8. Incompatibilidade de porta, não é possível substituir
Referência alternativa nacional	AIRTAC GR600-15; SMC AR60‑10; Verifique o desvio da curva de fluxo, regulador do tipo alívio é obrigatório

⚠️ Armadilhas de seleção & Restrições rígidas

Mídia proibida: Água, óleo hidráulico, gás corrosivo; Somente para ar comprimido seco.
Limite de temperatura: NÃO use abaixo de -5℃; A formação de gelo danificará permanentemente o diafragma. A condensação acelera o envelhecimento da vedação.
Requisito de montagem: Instalação vertical preferida para corpo de válvula; Use contraporca OEM para montagem em painel. Nunca aperte a unidade girando o botão de ajuste.
Nota de manutenção: Vida útil do diafragma NBR encurtada por ar comprimido fortemente carregado de óleo; Inspeção visual a cada 6-12 meses recomendados.
Limitação de fluxo: Consulte as curvas características de fluxo da série MC para condições de alto fluxo; Queda de pressão excessiva indica seleção subdimensionada.
Montagem modular: Combine apenas com componentes da série MC; NÃO misture montagem com unidades de preparação de ar antigas da série C.

🛠️Solução de problemas típica

Sintoma	Causa raiz	Procedimento de Resolução
Não é possível aumentar a pressão de saída	Pressão de entrada insuficiente; Boneco contaminado; Mola de ajuste danificada	Verifique a pressão de alimentação; Desmontar & boneco limpo; Substitua o conjunto da mola
Pressão de saída residual mesmo quando ajustada para zero	Desgaste do assento poppet / bloqueio de partículas estranhas	Limpe as peças internas; Substitua o corpo do regulador se ocorrer desgaste severo
Ventilação de alívio contínua	Vazamento a jusante; Ruptura interna do diafragma	Elimine primeiro o vazamento de ar a jusante; Se ainda estiver desabafando, substituir regulador
O botão de ajuste não trava	Mecanismo de travamento interno desgastado	Substitua o subconjunto do botão

🏭Cenários típicos de aplicação

Linhas de soldagem automotiva, máquinas de embalagem, circuitos pneumáticos de máquinas-ferramenta, distribuição de ar no chão de fábrica de automação. Frequentemente combinado com filtro MC MC202-F00 e lubrificador MC MC202-L00 para construir FR / Unidades de preparação de ar FRL.

Camozzi Lista completa de materiais MC202-R00 (Folha de dados OEM)

Componente	Descrição dos materiais	Observações
Carcaça do corpo da válvula principal	Liga de zinco fundida	Acabamento de superfície pintado de cinza industrial
Botão de ajuste & tampa superior	Polímero de engenharia (PA Nylon)	Conjunto de volante com trava cinza
Diafragma & todos os anéis de vedação	NBR (Borracha de nitrila butadieno)	Para ar comprimido; Faixa de operação-5~+50℃, não resistente a solventes fortes / óleos aromáticos
Setting spring & mola de retorno	Aço inoxidável	Anti‑corrosion property
Poppet assembly	Aço + NBR sealing sub‑assembly	Realizes inlet‑relief closed‑loop control

Observação: MC202-R00 is regulator only without filter bowl. The matching filter MC202-F00 is equipped with metal bowl; No bowl structure on regulator unit.

Material-related Boundary Notes

Seal service life: NBR seals age rapidly under synthetic oil / chemical solvent exposure; Perform inspection every 6-12 meses.
Housing limitation: Zinc-alloy housing is NOT suitable for heavy corrosive environment (acid gas, spray de sal). Select stainless-steel series for corrosive service.
Temperature constraint: Material operating window-5℃~+50℃. Condensation and icing will cause permanent NBR diaphragm failure.

Camozzi MC202-R00 Overall & Dimensões de montagem

Dimensões Gerais

Item	Valor	Observação
Total height A	127	From bottom face to top of adjustment knob
Body width M	67	Dimensão da esquerda para a direita
Profundidade do corpo N	60	Dimensão da frente para trás
Porta do medidor	G1/8	Porta lateral, medidor vendido separadamente
Porto aéreo principal	G1/2 BSPP	Entrada / portas de saída

📌Montagem através do painel

Item	Parâmetro
Rosca de contraporca de montagem em painel	M47×1,5	Rosca de anteparo na parte superior do corpo
Diâmetro de corte do painel	Φ46mm	Somente furo redondo, NÃO toque na linha
Espessura máxima permitida do painel	9 milímetros	Limitado por viagens de nozes
Diâmetro externo máximo do botão	62 milímetros	O botão se projeta para fora do painel; mantenha folga ≥5mm ao redor do botão

Instruções de montagem: Insira o corpo pela parte traseira do painel, aperte com contraporca OEM M47×1,5. Nunca aperte a unidade girando o botão de ajuste, ocorrerão danos ao mecanismo de travamento.

📌Montagem em suporte de parede (Suporte MC2-ST opcional, encomendar separadamente)

Distância central do furo de montagem do suporte:52 milímetros; Diâmetro do furo Φ5,5 mm, fixado com parafusos M5.

Montagem vertical preferida; instalação horizontal permitida; upside-down installation forbidden.

📌Modular Assembly (MC-series combination)

Module mating face width:60 milímetros; Assemble via tie-rods or MC202-FL flange. NÃO misture montagem com unidades de preparação de ar antigas da série C.

⚠️Mounting Pitfalls

Strictly adopt Φ46 cut-out. Oversized hole causes mis-positioning; undersized hole prevents assembly. Never hammer the body into place.
M47×1.5 is fine-thread bulk-head nut; standard off-the-shelf M47 nut is non-interchangeable. Source spare nut from Camozzi.
Knob must be freely pullable-up / push-down after panel mounting; panel shall not jam knob movement.

Tabela de comparação: Camozzi MC202-R00 vs SMC AR60-10 vs AIRTAC GR600-15 Dimensions & Parâmetros de montagem

Observação: All three units are relieving-type pressure regulators. Porta, cut-out and thread dimensions are non-interchangeable, drop-in replacement without modification is impossible. Data sourced from OEM official datasheets, unidade:mm.

Porta & Basic Specification Comparison

Item	Camozzi MC202‑R00	SMC AR60‑10	ÁRTICO GR600‑15
Porto aéreo principal	G1/2 BSPP	BSPT Rc1 (1 polegada)	PT1/2 (G1/2 BSPP)
Faixa de ajuste de pressão	0.5‑10 bar (0.05‑1.0 MPa)	0.05‑0.85 MPa	0.05‑0.9 MPa
Pressão máxima de entrada	16 bar	10 bar (1.0 MPa)	10 bar (1.0 MPa)
Porta do medidor	G1/8 (lado, gauge separate)	1/8 (integrated gauge, no external port)	PT1/4 (lado, gauge separate)
Peso unitário	0.624 kg	1.22 kg	1.70 kg

Overall Physical Dimension Comparison

Item	Camozzi MC202‑R00	SMC AR60‑10	AIRTAC GR600-15
Altura total (bottom to knob top)	127	129.6	118
Body width (left‑right)	67	95	70
Body depth (front‑rear)	60	46	48
Diâmetro externo máximo do botão	62	54.8	65

Panel Through-mounting Critical Dimensions

Item	Camozzi MC202‑R00	SMC AR60‑10	AIRTAC GR600-15
Bulkhead lock‑nut thread	M47×1,5	M62×1.5	M68×1.5
Diâmetro de corte do painel	Φ46	Φ60	Φ66
Espessura máxima permitida do painel	9	3.2	10
Required clearance around knob	≥5	≥5	≥5

Critical installation hint: Cut-out and bulk-head threads are completely mismatched. Existing Φ46 panel hole for Camozzi cannot fit SMC AR60-10 or AIRTAC GR600-15. Re-cut panel or adopt adapter plate is mandatory.

Wall-bracket Mounting (Optional Accessory)

Item	Camozzi MC202‑R00	SMC AR60‑10	AIRTAC GR600-15
Bracket part number	MC2‑ST (pedido separado)	AR60‑B dedicated bracket (pedido separado)	GR600 dedicated bracket (pedido separado)
Distância central do furo de montagem do suporte	52	90	75
Fastening screw size	M5	M6	M6
Recommended mounting orientation	Vertical preferred, horizontal allowed	Somente verticais	Vertical preferred, horizontal allowed

Seleção de chave & Installation Warnings
Incompatibilidade de porta: SMC AR60-10 is 1-inch port, cannot directly mate with 1/2-inch piping of the other two regulators. Thread adaptor will introduce extra pressure drop.
Non-reusable cut-out: Three models require distinct panel hole sizes. Re-verify cut-out dimension upon model change.
Installation prohibition: Upside-down mounting forbidden for all three regulators. Use contraporca OEM para montagem em painel; never tighten via adjustment knob.
Montagem modular: Only assemble with units of the same product series. Cross-series assembly between Camozzi MC, SMC AR and AIRTAC GR is prohibited.