
| ส่วนโมเดล | ความหมาย | คำอธิบายโดยละเอียด |
| WM12-96 | โมเดลพื้นฐาน | 96×96mm panel-mounted three-phase multifunction power indicator with built-in programming keypad |
| AV5 | รหัสช่วง | 380/660วี แอล-แอล / 5(6)และเอซี; VL-N: 185V ~ 460V; VL-L: 320V ~ 800V |
| 3 | ประเภทของระบบ | 1/2/3-phase system, unbalanced load, with or without neutral line |
| 3 | ประเภทพาวเวอร์ซัพพลาย | 18 to 60VDC power supply, fluctuation range: -15% ถึง +10% |
| ส | ตัวเลือกฟังก์ชั่น | With RS485 serial output (X = without this function) |
- พารามิเตอร์ข้อกำหนดหลัก
2.1 Measurement Performance
| พารามิเตอร์ | ค่า | หมายเหตุ |
| ระดับความแม่นยำ | กระแส/แรงดัน: ±0.5% เอฟเอส | At 25°C±5°C, RH≤60% |
| พลัง: ±(1% เอฟเอส + 1 Digit) | ||
| ความถี่: ±0.1%Hz | ||
| Measurement Method | True RMS (TRMS) | Supports distorted sine wave measurement |
| อัตราการสุ่มตัวอย่าง | 1700 samples/s @ 60Hz | — |
| Display Refresh Rate | 700นางสาว | — |
| Measured Variables | ระบบ & phase values: ว, Wdmd, var, เวอร์จิเนีย, VAdmd, พีเอฟ, วี, ก, An, เฮิรตซ์ | 3×3-digit LED display, 14mm digit height |
| Max value indication: Amax, Wdmd max |
2.2 ข้อมูลจำเพาะทางไฟฟ้า
| พารามิเตอร์ | ค่า | หมายเหตุ |
| Rated Input | ปัจจุบัน: 5(6)ก | Current input must be connected via CT; direct connection prohibited |
| แรงดันไฟฟ้า: See model definition for AV5 range | ||
| กำลังเสริม | 18 ~ 60VDC, การใช้พลังงาน: 4ว | — |
| การป้องกันการโอเวอร์โหลด | ต่อเนื่อง: 1.2×FS | — |
| 500ms surge: Voltage 2×Un, Current 36A | ||
| ความเป็นฉนวน | 4000VAC / 1นาที (Between measurement input and power/RS485) | สอดคล้องกับ IEC 60664 |
2.3 ทางกายภาพ & ข้อมูลจำเพาะด้านสิ่งแวดล้อม
| พารามิเตอร์ | ค่า | หมายเหตุ |
| มิติข้อมูลแผง | 96×96มม | ขนาดการติดตั้งแผงมาตรฐาน |
| การป้องกันทางเข้า | ด้านหน้า: IP65 (NEMA4x/12); เทอร์มินัล: IP20 | — |
| อุณหภูมิในการทำงาน | -10°ซ ~ +50°ซ | RH<90%, ไม่ควบแน่น |
| อุณหภูมิในการจัดเก็บ | -30°ซ ~ +60°ซ | RH<90%, ไม่ควบแน่น |
| หมวดหมู่การติดตั้ง | Category III | สอดคล้องกับ IEC 60664 |
| น้ำหนัก | ประมาณ. 400ก (with packaging) | — |
2.4 Communication Specifications (S Option)
| พารามิเตอร์ | ค่า | หมายเหตุ |
| ประเภทอินเทอร์เฟซ | RS422/RS485 | Multi-point bidirectional communication |
| ระยะการสื่อสาร | สูงสุด. 1200ม | 2-wire or 4-wire connection |
| ช่วงที่อยู่ | 1 ~ 255 | Keypad configurable |
| Data Format | 1 start bit, 8 บิตข้อมูล, ไม่มีความเท่าเทียมกัน, 1 หยุดสักหน่อย | — |
| อัตรารับส่งข้อมูล | 9600 bit/s | — |
- รายการอุปกรณ์มาตรฐาน
- WM12-96.AV5.3.3.S Main Unit (with built-in programming keypad)
- Mounting Fasteners (Clips / Screws)
- Multilingual Instruction Manual
- Terminal Identification Labels
- RS485 Communication Terminal Block (if S option is selected)
- Product Certification Documents (ซีอี, คิวลัส)
- คู่แข่ง & การเปรียบเทียบการเปลี่ยนข้ามแบรนด์
| ยี่ห้อ | แบบอย่าง | ความแตกต่างหลัก | สถานการณ์การใช้งาน |
| คาร์โล กาวาสซี่ | WM12-96.AV5.3.3.S | Built-in keypad, 96脳96 panel, อาร์เอส485, IP65 | ระบบอัตโนมัติทางอุตสาหกรรม, Building Energy Management |
| ชไนเดอร์ อิเล็คทริค | พีเอ็ม2000 | Graphic LCD, Modbus RTU/TCP, more measurement parameters | High-end Energy Management System |
| ซีเมนส์ | 7กม.2112 | Integrated energy metering, โปรไฟบัส DP, ความแม่นยำสูงกว่า | อุตสาหกรรมกระบวนการ, Smart Grid |
| เอบีบี | E200 | การออกแบบที่กะทัดรัด, โปรโตคอลการสื่อสารที่หลากหลาย, คุ้มค่า | ระบบอัตโนมัติในอาคาร, อุปกรณ์โออีเอ็ม |
| คาร์โล กาวาสซี่ | WM3-96 | 32-bit 渭P, graphic display, advanced analytical functions | Power Quality Monitoring |
- แนวทางการคัดเลือก & โซลูชั่นทดแทน
การเลือกช่วยจำ
AV5 for high voltage / AV6 for low voltage; 3 for 3-phase system / 3 for DC power; S with communication / X without
ต้นไม้ตัดสินใจเลือก
- ระดับแรงดันไฟฟ้า: Select AV5 for above 380V; select AV6 for below 208V
- ประเภทของระบบ: 3 = Three-phase (ที่แนะนำ); others = Single-phase / Two-phase / ARON system
- พาวเวอร์ซัพพลาย: 3 = 18-60VDC; ก=24VAC; บี=48VAC; ค = 115VAC; D=230VAC
- การสื่อสาร: S = With RS485; X = Without communication
- ประเภทการติดตั้ง: WM12-96 = Panel Mount; WM12-DIN = DIN Rail Mount
โซลูชั่นทดแทนที่แนะนำ
| การเปลี่ยนแปลงความต้องการ | รุ่นแนะนำ | เหตุผล |
| การติดตั้งราง DIN | WM12-DIN.AV5.3.3.S | Saves panel space, suitable for control cabinet installation |
| Lower Voltage System | WM12-96.AV6.3.3.S | Compatible with 120/208V systems |
| No Communication Needed | WM12-96.AV5.3.X | Cost reduction with unchanged basic display functions |
| Higher Functional Demand | WM3-96 | 32-bit processor, graphic display, การวิเคราะห์คุณภาพไฟฟ้า |
- สถานการณ์การใช้งาน & Customer Value
- ระบบอัตโนมัติทางอุตสาหกรรม: Real-time monitoring of electrical parameters for motors, inverters and other equipment to prevent overload and faults.
- Building Energy Management: Monitor three-phase power distribution systems, optimize energy consumption and reduce operational costs.
- OEM Equipment Integration: Embedded as standard configuration in machine tools, เครื่องจักรบรรจุภัณฑ์, ฯลฯ, for equipment status monitoring.
- ศูนย์ข้อมูล: Monitor UPS output and distribution cabinet load to ensure stable power supply.
- พลังงานทดแทน: Measure output parameters of photovoltaic inverters and wind turbines for energy efficiency evaluation.
ค่านิยมหลัก: With high-precision TRMS measurement and multi-parameter display, it helps users quickly identify electrical abnormalities, optimize energy consumption, extend equipment service life and reduce maintenance costs.
Carlo Gavazzi WM12-96.AV5.3.3.S End-of-Life Information
บทสรุปที่สำคัญ: This model together with the entire WM12 series was officially discontinued in April 2020. The official replacement is the WM15 series, while the WM14 series can be used as a temporary transitional replacement.
- Official EOL Basis
Carlo Gavazzi officially released an announcement in April 2020:
“With the launch of the new WM15, the WM12, WM14, and EM26 are discontinued.”
As a 96×96mm panel-mounted three-phase multifunction power indicator in the WM12 series, WM12-96.AV5.3.3.S is included in this full-series discontinuation.
- EOL Timeline & Replacement Arrangement
| Time Node | Event | หมายเหตุ |
| Apr-20 | WM15 series launched; WM12 series officially discontinued | Official EOL (End of Life) วันที่ |
| Before Discontinuation | WM14 series as upgraded replacement for WM12 | WM14-96AV533S is direct drop-in replacement for WM12-96.AV5.3.3.S |
| After April 2020 | WM15 series becomes final successor to WM12/WM14 | ความแม่นยำที่สูงขึ้น (ระดับ 1 kWh) and added functions such as harmonic analysis |
- Key Information of Replacement Products
- Direct Drop-in Replacement:
WM14-96AV533S (WM14-96×96 400/660V 5AAC 18-60VDC SERIAL)
Identical 96×96mm panel size and mounting method
Same AV5 range: 380/660วี แอล-แอล / 5(6)และเอซี
Same 18-60VDC power supply and RS485 communication
- Final Upgraded Replacement: WM15 Series
Accuracy upgraded to Class 1 เพื่อพลังงานที่แอคทีฟ
Added harmonic distortion measurement
Supports single/two/three-phase and wild-leg systems
Optional pulse output, Modbus RTU or M-Bus communication
- การจัดซื้อ & คำแนะนำในการบำรุงรักษา
- สถานะสต็อค: Only limited second-hand or surplus stock available; brand new original units are nearly out of stock.
- Maintenance Support: Carlo Gavazzi generally provides 6 years of spare parts support for discontinued models.
- Model Migration: New projects are recommended to adopt the WM15 series directly; existing projects can use the WM14 series for transitional upgrading.
Replacement Analysis of WM12-96.AV5.3.3.S and WM12-96.AV5.3.3.X
ข้อสรุปหลัก: The two models are physically and hardware compatible and can be directly interchanged for installation; อย่างไรก็ตาม, there is a key difference in communication functions. Their interchangeability depends on whether the system requires RS485 communication.
- Core Difference Comparison (Only One Distinction)
| แบบอย่าง | ความแตกต่างที่สำคัญ | Functional Impact | Application Limitation |
| WM12-96.AV5.3.3.S | With RS485 serial communication (S=Serial) | Supports communication with host computer/PLC via Modbus RTU protocol for remote monitoring and data acquisition | Suitable for automation systems requiring centralized monitoring |
| WM12-96.AV5.3.3.X | Without RS485 communication (X=No Serial) | Only local LED display available; remote data reading not supported | Suitable for simple applications requiring only on-site parameter viewing |
All other parameters are completely identical:
รุ่นพื้นฐาน: WM12-96 (96×96mm panel mounting, with built-in programming keypad)
Range code: AV5 (380/660วี แอล-แอล / 5(6)และเอซี)
System type: 3 (1/2/3-phase system, unbalanced load)
ประเภทแหล่งจ่ายไฟ: 3 (18-60แหล่งจ่ายไฟกระแสตรง)
Identical measurement accuracy, ข้อกำหนดทางไฟฟ้า, physical dimensions and ingress protection rating
- Interchangeability Feasibility Judgment
2.1 ✅ Applicable Interchange Scenarios (Bidirectional)
System does not require RS485 communication: The X model can directly replace the S model, saving cost while fully meeting on-site display requirements.
Temporary replacement only: Either model can be used as a temporary spare part for fault maintenance without affecting basic measurement and display functions.
การออกแบบโครงการใหม่: Selection based on actual communication demand; hardware mounting dimensions and wiring are fully compatible.
2.2 ❌ Non-interchangeable Scenarios (Unidirectional Restriction)
| รุ่นดั้งเดิม | Target Model | Reason for Non-interchangeability | สารละลาย |
| ส (With Communication) | เอ็กซ์ (Without Communication) | The system relies on RS485 remote monitoring; communication will be interrupted after replacement | Keep S model, or upgrade to communication-enabled WM15 series |
| เอ็กซ์ (Without Communication) | ส (With Communication) | No communication wiring or host interface in the system; the communication function cannot be used | No need for replacement, or upgrade after completing communication infrastructure |
- Key Points for Replacement Operation
3.1 การติดตั้งทางกายภาพ
Exactly the same 96×96mm panel cutout size, การเปลี่ยนปลั๊กแอนด์เพลย์โดยตรง.
Consistent terminal definition; no modification required for main circuit and power wiring.
Same ingress protection level (ด้านหน้า IP65, เทอร์มินัล IP20) with consistent environmental adaptability.
3.2 การกำหนดค่าฟังก์ชัน
The built-in programming keypad operates identically; original parameter settings can be copied directly.
Fully compatible in measurement parameters, display modes and alarm threshold configuration.
When replacing X with S, additional configuration of RS485 address (1-255) and communication parameters (9600ต่อวินาที, 8N1) เป็นสิ่งจำเป็น.
3.3 การหยุดชะงัก & คำแนะนำการเปลี่ยน
Both models were officially discontinued in April 2020 together with the entire WM12 series.
Official final replacement: WM15 Series (ระดับ 1 ความแม่นยำสูงกว่า, with additional harmonic analysis function).
Transitional replacement: WM14-96AV533S / WM14-96AV533X (retains the same panel size and functions).
- การคัดเลือก & Decision Summary
Communication demand is the key; S with comm, X without. Physically interchangeable, only reliable with function matching.
Replacement Decision Tree
- Is RS485 communication required?
ใช่: Must choose S version or upgrade to communication-capable WM15 model
เลขที่: Both S and X are acceptable; X is more cost-effective
- Does the system have existing communication infrastructure?
ใช่: Prioritize S version to make full use of existing resources
เลขที่: Choose X version to avoid redundant functions
คอนแทคเตอร์,เบรกเกอร์,อินเวอร์เตอร์พลังงานแสงอาทิตย์,มิเตอร์ไฟฟ้า,แบตเตอรี่พลังงานแสงอาทิตย์


