Honeywell DC120L10001000 Grenzwertregler

Vollständiger Name: Honeywell UDC120L10001000, ein UDC1200 Micro-Pro 1/16 AUS Grenzwertregler. Es handelt sich nicht um einen herkömmlichen PID-Temperaturregler. Es ist für den Sicherheitsüberschreitungsschutz mit selbsthaltender Alarmfunktion ausgelegt.

Modellcode-Dekodierung: DC120L 10001000

DC120L: Grenzwertregler der Serie UDC1200 (unterscheidet sich von herkömmlichen PID-Reglern DC1201/1202)

1: Hauptausgang 1, SPDT-Relais

0: Kein Hilfsausgang

0: Keine Kommunikation

1: Universelles Netzteil 90–264 VAC (50/60Hz)

0: Keine zweite Ausgabe

0: Keine optionalen Extras

0: Kein zusätzlicher Alarm

Kernspezifikationen

Artikel	Parameter
Gesamtdimension	48×48×110 mm (1/16 AUS)
Panel-Ausschnitt	45×45 mm
Stromversorgung	90~264 V Wechselstrom, 50/60Hz, Stromverbrauch ≤4W
Eingang	Universeller Eingang: Thermoelement K/J/R/S/B/E/N/T; Pt100 RTD; 4-20mA lineares Signal
Genauigkeit	0.1% vom Skalenendwert ±1 LSD
Hauptausgang	SPDT-Relais, Kontaktbelastbarkeit 3A@240VAC
Probenahmezeitraum	250MS
Anzeige	Duale 4-stellige LED, gleichzeitige PV/SP-Anzeige + Status-LED
Gewicht	Max. 210G
Zertifizierungen	CE, RoHS

Schlüsselfunktionen (Hauptunterschiede zwischen Grenzwertreglern & Normaler PID-Regler)
Überlastschutz: Wenn der Messwert den eingestellten Grenzwert überschreitet, Das Relais wird aktiviert und verriegelt. Für die Wiederherstellung ist ein manueller Reset erforderlich. Wird für die Übertemperatur-Sicherheitsabschaltung von Öfen verwendet, Öfen und Wärmebehandlungsanlagen (Sicherheitstemperaturbegrenzer).
Universeller Sensoreingang zur Unterstützung von Thermoelementen, RTDs und analoge Signale.
Sensorbrucherkennung: TC/RTD-Unterbrechung löst Alarmausgabe aus.
Passwortgeschützte Parameter zur Verhinderung unbefugter Änderung der Grenzwerte vor Ort.
Keine automatische PID-Regelung. Nur Obermaterial / Untergrenze des Sicherheitsschutzes (kann nicht zur kontinuierlichen Temperaturregelung verwendet werden).
Typische Anwendungsszenarien

Übertemperatur-Sicherheitsschutzschleifen für Industrieöfen, Wärmebehandlungsöfen, Alterungstestkammern, Umweltkammern, Kesselhilfsgeräte, Kunststoffextruder und Geräte zum Backen von Lebensmitteln. Wird oft zusammen mit herkömmlichen PID-Temperaturreglern verwendet (Der PID-Regler übernimmt die Regelung; DC120L dient als unabhängige Sicherheitstemperaturbegrenzung).

Installation & Verkabelungsrichtlinien
Panel-Snap-In-Montage, maximale Plattenstärke 6 mm; Halten Sie Wärmeableitungslücken vorne und hinten ein.
Relaiskontakte sind potenzialfreie Kontakte mit externer Laststromversorgung. Schließen Sie KEINE Hochspannung an die internen Anschlüsse des Instruments an.
Verlegen Sie die Sensorkabel getrennt von den Stromkabeln, um Störungen zu reduzieren.
Vor der Inbetriebnahme per Passwort entsperren, um Temperaturgrenzen zu ändern. Nach der Verriegelungsaktivierung ist ein manuelles Zurücksetzen des Schlüssels erforderlich.
Alternative / Optionale Modelle
Gleiche Serie: Andere DC120L-Suffix-Versionen (DC120L10011000 mit RS485-Kommunikation)
Inländische Alternativen: Grenzwertregler der Yudian AI-Serie, Hongrun NHR-1100 (ähnliche Funktionen, Die Latch-Logik muss überprüft werden)
Legacy-Honeywell-Ersatz: Grenzwerttyp der Serie DC1000 (schrittweise auslaufen)
Allgemeine Fehlerbehebung

Sensorfehler angezeigt: Überprüfen Sie die TC/RTD-Polarität, Drahtbruch- und Kaltstellenkompensation.

Keine Verriegelung nach Überschreitung des Grenzwerts: Bestätigen Sie, dass der Funktionsmodus auf den Limit-Latch-Modus und nicht auf den normalen Alarmmodus eingestellt ist.

Das Relais schaltet nicht: Überprüfen Sie die Kontaktbelastungsbewertung, Klemmenverkabelung und Instrumentenstromversorgung.

Parameter können nicht geändert werden: Passwort des Instruments gesperrt, Geben Sie das Entsperrkennwort ein.

HS-Code-Referenz (Für den Außenhandel)

9032890090 Andere Instrumente und Apparate zur automatischen Regelung oder Steuerung

Vergleichstabelle: Honeywell DC120L (UDC120L10001000) vs. UDC1202 PID-Temperaturregler

Vergleichsartikel	DC120L (Grenzwertregler)	UDC1202 (PID-Prozessregler)
Kernpositionierung	Sicherheitsüberschreitungsschutzgerät (unabhängige Sicherheitstemperaturbegrenzung)	Automatisches Regelungsinstrument für die Prozesstemperatur (Haupttemperaturregelung)
Kontrollalgorithmus	Kein PID-Algorithmus, nur die Logik begrenzen; Over-Limit-Latch-Funktion	PID/PD/Ein-Aus / Stufenventilsteuerung mit drei Positionen; Autotune wird unterstützt
Latch-Funktion	✅ Standard: Das Relais verriegelt sich, wenn der Grenzwert überschritten wird, Für die Freigabe ist ein manuelles Zurücksetzen erforderlich (Sicherheitsabschaltung)	❌ Ordinary alarm without latch; output recovers automatically once temperature drops
Ausgabefunktion	Output for safety cut-off only, no continuous regulation	Main output for continuous temperature control: Relais / SSR / 4-20mA-Analogausgang
Gesamtdimension	48×48mm, 1/16 AUS, panel cutout 45×45mm	48×48mm, 1/16 AUS, panel cutout 45×45mm (fully interchangeable for panel mounting)
Universeller Eingang	✅ Thermocouple, Pt100, 4-20mA lineares Signal	✅ Thermocouple, Pt100, 4-20mA lineares Signal
Stromversorgung	90~264VAC wide range	90~264VAC wide range
Genauigkeit	0.1% vom Skalenendwert ±1 LSD	0.1% vom Skalenendwert ±1 LSD
Typische Verwendung	Over-temperature safety protection for ovens, heat treatment furnaces and test chambers, independent safety loop (safety redundancy)	Closed-loop regulation of normal process temperature to maintain setpoint
Combination Application	Used with PID controller: UDC1202 for main temperature control, DC120L as secondary independent safety protection	Sole unit for automatic temperature control; not responsible for safety temperature limiting
Handbuch / Auto Mode	No manual/auto control mode, only limit value setting	Automatic PID regulation, manual output, manual/auto switch available
Alarmtypen	Nur Alarm bei Überschreitung der Sicherheitsverriegelung	Obergrenze, untere Grenze, Abweichung, Bandalarme und mehr konfigurierbare Alarmtypen
Kommunikationsoption	RS485 Modbus optional (Dieses DC120L10001000-Gerät verfügt über keine Kommunikation)	RS485 Modbus optional
Wichtige Auswahlpunkte	Anwendungen, die gemäß Sicherheitsspezifikationen eine unabhängige Temperaturbegrenzungsschleife und einen selbsthaltenden Auslöser erfordern	Herkömmliche Temperaturregelungsszenarien erfordern eine automatische Regelung mit konstanter Temperatur und geschlossenem Regelkreis
Wichtige Bemerkungen	Kann den PID-Regler zur Temperaturregelung nicht ersetzen, Nur Sicherheitsschutz	Kann das Sicherheitsbegrenzungsgerät nicht ersetzen; Der nicht selbsthaltende Alarm verstößt gegen die Sicherheitsanforderungen einiger Geräte

Zusammenfassung der Auswahlempfehlungen

Geräte, die Sicherheitsredundanz erfordern, Harte Übertemperaturabschaltung und Fehlerspeicherung: Dual-Instrumenten-Schema: UDC1202 (Haupttemperaturregelung) + DC120L (unabhängige Temperaturbegrenzung) (weit verbreitet für die Wärmebehandlung, Öfen und Reifekammern)
Only conventional constant temperature control required with no mandatory safety latch requirement: Select UDC1202 directly
Only over-temperature protection required without automatic temperature control: Select DC120L alone

Honeywell DC120L10001000 (UDC120L Limit Controller) Technisches Dokument

Vollständiger Produktname: Honeywell UDC1200 Micro-Pro DC120L Limit Controller

Document Type: Datenblatt / Technical Specification Manual (English Engineering Version)

Anwendbares Modell: DC120L10001000 (Relaisausgang, No Communication, 90~264VAC Power Supply)

Produktpositionierung: Independent safety limit instrument, no PID regulation, over-limit latching trip, applied for equipment over-temperature safety protection

Model Code Definition DC120L 1 0 0 1 0 0 0

Codesegment	Beschreibung	Configuration of This Model
DC120L	Grenzwertregler der Serie UDC1200	Limit type, no PID algorithm
11. Ziffer 1	Main Output Type	1=SPDT Relay Output
2nd. Ziffer 0	Hilfsausgang	0=No auxiliary output
3dritte Ziffer 0	Kommunikationsoption	0=No RS485 Modbus communication
4Ziffer 1	Spezifikation des Netzteils	1=Universal AC 90~264VAC, 50/60Hz
5Ziffer 0	Second Output	0=No second output
6Ziffer 0	Optional Function	0=No optional extras
7Ziffer 0	Alarm Option	0=No additional alarm output

Elektrisch & Mechanische Spezifikationen

Artikel	Wert	Bemerkungen
Gesamtdimension	48mm × 48mm × 110mm	1/16 DIN panel mount
Panel-Ausschnitt	45mm × 45mm	Max panel thickness 6mm
Stromversorgung	90~264 V Wechselstrom, 50/60Hz	Wide-range universal AC supply
Stromverbrauch	≤4W	Geringer Stromverbrauch
Gewicht	≤210g
Probenahmezeitraum	250MS (4 Mal pro Sekunde)
Messgenauigkeit	0.1% vom Skalenendwert ±1 LSD	Cold junction compensation ±1℃ for thermocouples
Eingangsimpedanz	>10MΩ (TC/RTD); 5Oh (4-20mA)
Hauptausgang	SPDT-Relais, 3A@240VAC	Dry passive contacts
Zertifizierungen	CE, RoHS	Industrial certifications
Sensor Break Detection	TC / FTE / 4-20mA break diagnosis supported	Breakage triggers limit action

Universal Input Types (Supported Sensors)

Thermoelement: K, J, R, S, B, E, N, T

FTE: Pt100 (DIN43760 0.00385)

Linear Analog: 4~20mA, 0~20mA, 0~10V, 1~5V

Core Function Description
Limit Latch Protection【Core Feature】

When measured PV exceeds setpoint SP, relay actuates and latches in trip state. No automatic recovery upon temperature drop; manual key reset required. Meets hard cut-off safety requirements for ovens and heat treatment furnaces.

Configurable for high limit or low limit mode.

Sensor Break Diagnosis

Breakage of thermocouple, Das RTD- oder 4-20-mA-Signal löst eine Grenzausgangsaktion aus, um ein Durchgehen aufgrund eines Sensorausfalls zu verhindern.

Parameter-Passwortsperre

Passwortgeschütztes Parametermenü zum Schutz vor unbefugter Änderung der Sicherheitsgrenzwerte. Zum Bearbeiten von SP ist eine Passwortfreigabe erforderlich, Eingangstyp und Latch-Modus.

Duales 4-stelliges LED-Display

Oberer Bildschirm: PV-Echtzeit-Messwert; Unterer Bildschirm: SP Grenzwert einstellen. Die Status-LED zeigt den Ausgangs-/Alarm-/Latch-Status an.

Keine automatische PID-Steuerung

Dieses Instrument verfügt über keine PID-Regelungsfunktion und kann nicht als primärer Temperaturregler fungieren. Es dient ausschließlich dem unabhängigen Sicherheitsüberschreitungsschutz, In Verbindung mit dem PID-Regler UDC1202 bildet es ein Zweikreis-Sicherheitstemperaturregelsystem.

Definition der Klemmenverdrahtung (DC120L Basisversion)

Wichtiger Hinweis: Relaiskontakte sind passive Trockenkontakte. Schließen Sie die Laststromversorgung NICHT an die internen Stromanschlüsse des Geräts an.

L, N: Instrument power supply, 90~264VAC
Sensor input terminals: Thermoelement / Pt100 / 4-20mA
Main output relay: COM common, NO normally open, NC normally closed

Typical wiring: Use NC normally closed contact. Contact closes under normal temperature; opens upon over-temperature latch to cut heating circuit.

Verkabelungsempfehlung: Use shielded twisted pair for sensor cables, routed separately from power cables to reduce interference.

Installationsspezifikationen
Panel snap mounting, maximale Plattenstärke 6 mm; reserve heat dissipation gap for side-by-side multi-unit installation.
Betriebsumgebungstemperatur: 0~50℃; ambient humidity: 20~80%RH, no condensation and corrosive gas.
Keep away from high-power contactors, frequency converters and strong electromagnetic interference sources.
Erdung: Instrument chassis grounding; single-end grounding for shield layer.
Betrieb & Configuration Overview

6.1 Enter Parameter Menu

Press 【UP】+【SETUP】 simultaneously, Passwort eingeben (common password:10/20) to unlock and enter configuration mode.

6.2 Wichtige konfigurierbare Parameter

Geben Sie den Typcode ein (Auswahl des Sensormodells)

Vollständiger oberer/unterer Bereich

SP begrenzen (Sicherheitsschutzschwelle)

Limit-Modus: Obergrenze-Verriegelung / Untergrenze-Verriegelung

Verriegelung aktivieren/deaktivieren

Aktionslogik für Sensorbruch

Passworteinstellung & Parametersperre

6.3 Latch-Reset

Nach Überschreitung der Verriegelungsauslösung, Führen Sie einen manuellen Reset über die Tasten auf der Bedienerschnittstelle durch, um die Relaiskontakte wieder in den Normalzustand zu versetzen.

Typische Anwendungsszenarien

Unabhängige Übertemperatur-Sicherheitsschutzschleifen für Industrieöfen, Heißluftöfen, Wärmebehandlungsöfen, Alterungstestkammern, Umweltkammern, Kunststoffextruder und Geräte zum Backen von Lebensmitteln.

Standardschema: UDC1202 (PID-Haupttemperaturregelung) + DC120L (unabhängiger Temperaturgrenzschutz) Redundante Steuerung mit zwei Instrumenten, die den Sicherheitsstandards der Geräte entspricht.

Fehlerdiagnosetabelle

Fehlerphänomen	Anleitung zur Fehlerbehebung
Sensorfehler angezeigt	Überprüfen Sie die Polarität und den Bruch der Sensorverkabelung; Überprüfen Sie, ob der Eingabecode mit dem Sensor übereinstimmt; Schirmerdung prüfen
Keine Verriegelung nach Überschreitung des Grenzwerts	Bestätigen Sie, dass die Latch-Funktion in den Parametern aktiviert ist; Bestätigen Sie den Grenzwertmodus anstelle des normalen Alarmmodus
Das Relais schaltet nicht	Überprüfen Sie die Kontaktbelastung; Überprüfen Sie die Verkabelung des COM/NO/NC-Relais; Bestätigen Sie die Stromversorgung des Instruments
Parameter können nicht geändert werden	Passwort des Instruments gesperrt, Geben Sie das Entsperrkennwort ein; Bestätigen Sie nicht im schreibgeschützten Modus
Lesedrift	Trennen Sie Sensorkabel von Stromkabeln; Erdung prüfen; Überprüfen Sie die Vergleichsstellenkompensation für TC

Informationen zu alternativen Modellen

Gleiche Honeywell-Serie: DC120L10011000 (Version mit RS485-Kommunikation)

Inländische Alternativen: Grenzwertregler der Yudian AI-Serie, Hongrun NHR-1100 (Die Latch-Logik erfordert eine Überprüfung)

Legacy-Ersatz: Grenzwertregler der Serie DC1000 (eingestellt)

HS-Code für den Außenhandel

HS-Code: 9032890090 Andere Instrumente und Apparate zur automatischen Regelung oder Steuerung

Sicherheitshinweise
Dieses Gerät ist ein Sicherheitsbegrenzungsschutzgerät, kann nicht allein zur Prozesstemperaturregelung eingesetzt werden.
Für den Sicherheitskreis wird ein externes Schütz empfohlen. Die Kontaktkapazität des Relais ist begrenzt und kann Heizlasten mit hoher Leistung nicht direkt ansteuern.
Zur Überprüfung der Auslösefunktion der Verriegelung ist ein regelmäßiger Übertemperaturtest am Sicherheitskreis erforderlich.
Trennen Sie die Stromversorgung, bevor Sie das Instrument zerlegen und verkabeln, Beachten Sie die örtlichen Vorschriften zur elektrischen Sicherheit.