Marca: Águila de proyección (Anteriormente Proceq, Suiza)
Nro. de orden: 310 01 001 (31001001)
Nombre completo del modelo: Original Schmidt tipo N. (Versión de escala métrica MPa)
Distinción de números de piezas similares:
31001002 = Tipo N (Escala Imperial PSI); 31002000 = Tipo NR con papel de registro
- Especificaciones técnicas básicas
Energía de impacto: 2.207 Nuevo Méjico (2.207 j), energía de impacto estándar para la especificación internacional Tipo N
Resistencia a la compresión del hormigón aplicable: 10 ~ 70 MPa (1450 ~ 10152 psi)
Espesor mínimo del miembro de prueba.: ≥100 milímetros, La estructura debe estar rígidamente soportada.
Tamaño máximo de agregado: ≤32 milímetros
Método de lectura: Escala vernier mecánica, lectura manual del número de rebote R
Peso: Aprox.. 1090 gramo
Estándares compatibles: JGJ/T 23, EN 12504-2, ASTM C805, ISO 1920-7
- Alcance de entrega estándar
- Unidad principal de martillo de rebote tipo N original de Schmidt
- Yunque de acero de referencia estándar
- Estuche de transporte protector resistente
- Manual de operación, Certificado de calibración de fábrica
- Gráfico de conversión de fuerza (Impreso en la carcasa del instrumento.)
- Ámbito de aplicación
✅ Estudio de resistencia no destructivo in situ para vigas de hormigón coladas in situ, columnas, losas de piso y elementos prefabricados
✅ Cribado in situ de la homogeneidad del hormigón, referencia para la resistencia al desencofrado
✅ Pruebas rápidas en grandes superficies combinadas con el método de perforación con núcleo
❌ No apto: Miembros delgados con espesor <100 mm., hormigón fresco de baja resistencia (Priorizar el tipo L, N° de pedido 31003002)
- Comparación de modelos de la serie Schmidt original
| Número de pedido. | Modelo | Energía de impacto | Características |
| 31001001 | Tipo N | 2.207 Nuevo Méjico | Modelo mecánico estándar, sin papel de registro (Modelo general convencional) |
| 31002000 | Tipo NR | 2.207 Nuevo Méjico | Tipo N equipado con mecanismo de registro de papel |
| 31003002 | Tipo L | 0.735 Nuevo Méjico | Versión de baja energía, para paredes delgadas & hormigón ligero |
| 31004000 | Tipo LR | 0.735 Nuevo Méjico | Tipo L con función de grabación en papel |
- Notas complementarias
- Este es el clásico martillo de rebote mecánico original Schmidt., el prototipo de referencia al que hacen referencia los estándares globales de pruebas de rebote;
- Diseño mecánico puro, sin batería, adecuado para operaciones de campo a largo plazo;
- Es obligatoria la verificación periódica en el yunque de acero de referencia coincidente.;
- A menudo se compara con el martillo de rebote HT225 nacional en el mercado chino., pero el mecanismo de impacto y el sistema de calibración no son intercambiables; Las curvas de conversión de fuerza no se pueden aplicar directamente..
Documento técnico completo para Proceq Original Schmidt N (31001001)
- Pautas estándar de operación de campo
1.1 Preparación previa a la prueba
- Rango de temperatura ambiente: -4℃ ~ +40℃, Evite la exposición directa a la luz solar y el flujo de aire extremadamente frío.;
- Inspección visual: Asegúrese de que el émbolo no esté doblado., daños por impacto y óxido; extensión y retracción suaves; El control deslizante del indicador se mueve sin atascarse.;
- Realice una verificación del yunque antes y después del trabajo de prueba todos los días.;
- Preparación de la superficie de prueba: Retire la lechada y la capa de hormigón suelta.; muela con piedra abrasiva y manténgala seca.
1.2 Especificación de operación de impacto
- El martillo de rebote debe estar perpendicular a la superficie de prueba de concreto.; Registre el ángulo de impacto para la corrección posterior del ángulo al realizar pruebas horizontales., hacia arriba o hacia abajo;
- Aplique fuerza lenta y constantemente hasta que el mecanismo interno se dispare automáticamente.; no golpee la carcasa bruscamente;
- Mantenga la presión de contacto después del impacto antes de leer., Evite soltar el émbolo prematuramente.;
- 16 puntos de prueba por área de prueba; desechar 3 máximo y 3 lecturas mínimas, calcular el valor promedio del resto 10 agujas;
- Distancia mínima entre puntos de prueba ≥30 mm; distancia mínima desde el borde del componente ≥50 mm;
- Está prohibido el impacto repetido en el mismo punto de prueba..
1.3 Prohibiciones de mantenimiento diario
❌ Desmontaje de conjunto de movimiento interno sin autorización;
❌ No aplique aceite lubricante al émbolo ni al manguito guía. (La adhesión del polvo provoca que el indicador se atasque.);
✅ Limpie el émbolo únicamente con un paño seco y sin pelusa.;
✅ Guárdelo dentro del estuche rígido original durante el transporte de larga distancia para evitar fuertes impactos de caídas..
1.4 Errores de operación comunes
Impacto inclinado → Lecturas de rebote sistemáticamente bajas
Suelte inmediatamente después del impacto → Lecturas distorsionadas
Mortero de cemento adherido sobre émbolo → Alta dispersión de datos
miembro delgado (<100 mm) probado sin respaldo rígido → Resultados de resistencia subestimados
- Verificación del yunque de acero (Calibración) Especificación para Schmidt original tipo N
Yunque de referencia suministrado de fábrica: Dureza HRC 62±2, masa 16 kilos. No intercambiable con yunques de acero para HT225 doméstico.
2.1 Condiciones de verificación
- Coloque el yunque de acero sobre una base rígida estable.; No se permiten tablas de madera ni alfombras de goma.;
- La superficie superior del yunque deberá estar limpia., libre de óxido y sin hendiduras;
- Opere el martillo de rebote verticalmente hacia abajo sobre el yunque.;
- Realice un impacto previo de 3 a 5 veces antes de las lecturas formales para estabilizar el movimiento mecánico..
2.2 Procedimientos de verificación
- Conducta continua 8 impactos;
- Gire el émbolo 90° después de cada impacto para verificar una superficie de contacto uniforme;
- Eliminar lecturas máximas y mínimas., calcular el valor promedio restante 6 resultados.
2.3 Criterios de aceptación
✅ Número de rebote verificado estándar de fábrica: 80 ± 2
Si el valor promedio es <78 o >82: Instrumento fuera de tolerancia; Se requiere mantenimiento o servicio de fábrica..
⚠️ Aviso crítico: Yunque de acero Proceq Schmidt ≠ Yunque de acero doméstico HT225!
Los datos de verificación obtenidos con yunque doméstico para martillo Schmidt no tienen validez metrológica!
2.4 Frecuencia de verificación
- Realizar la verificación antes del inicio y después de completar las pruebas diarias.;
- Reverificación obligatoria después de la caída del instrumento o transporte de larga distancia;
- Certificación metrológica anual junto con el instrumento..
- Comparación de rendimiento: Original Schmidt N. (31001001) VS doméstico HT225
Ambos presentan una energía de impacto nominal de 2.207 j, pero estructura de movimiento, Las curvas de conversión y los repuestos no son intercambiables.
| Artículo de comparación | Proceq Original Schmidt N (31001001) | Nacional HT225 |
| Origen del diseño | El martillo de rebote original de Schmidt, instrumento de referencia para las normas internacionales EN/ISO | Producto nacional desarrollado según el principio Schmidt., compatible con JGJ/T23 |
| Mecanismo de impacto | Fabricación suiza de precisión; Resorte de tensión con resistencia superior a la fatiga y repetibilidad constante. | Movimiento interno general, rentable, cumple con los requisitos de verificación nacionales |
| Compatibilidad con yunque de acero | La verificación debe utilizar el yunque Proceq original.; las lecturas de yunques domésticos no son válidas | Diseñado para yunque de acero estándar doméstico. (HRC60±2) |
| Curva de conversión de fuerza | Curva de conversión internacional impresa en fábrica (MPa) en vivienda; Las curvas regionales JGJ/T23 no se pueden adoptar directamente | Equipado con una curva de resistencia de prueba adaptada a las especificaciones nacionales chinas. |
| Intercambiabilidad de repuestos | Todos los componentes son propietarios; no se puede cambiar el émbolo, resorte de tensión, conjunto de indicador con HT225 | Mercado de repuestos ampliamente disponible, bajo costo de mantenimiento |
| Normas aplicables | JGJ/T23, EN12504-2, ASTM C805, ISO1920-7 | Cumple principalmente con JGJ/T23, JJG817 |
| Peso del instrumento | Aprox.. 1090 gramo | Aprox.. 900 gramo |
| Característica de construcción | Carcasa de aluminio, tolerancia mecánica más estricta, estabilidad de datos superior a largo plazo | Modelo de ingeniería popular con ventaja de costos. |
Recordatorio práctico crítico
NO calcule la resistencia del concreto de las lecturas de rebote de Schmidt directamente usando las tablas de conversión HT225.!
Para la aceptación de proyectos dentro de China, establecer curvas de conversión de resistencia específicas o adoptar una corrección de perforación con núcleo de acuerdo con JGJ/T23.
- Lista de piezas de desgaste comunes para Schmidt N original (Proceq oficial Parte No.)
Aplicable a 31001001 (Mecánico Tipo N sin mecanismo de grabación)
- 31099038 Émbolo: pieza de desgaste de mayor frecuencia; reemplácelo si la cara del extremo sufre una abolladura por impacto, abrasión o deformación
- Conjunto de resorte de impacto: degradación elástica después de cientos de miles de impactos (Se suministra principalmente como conjunto para reemplazo de fábrica.; El resorte suelto rara vez se vende por separado.)
- Conjunto de guía indicadora: la abrasión y la fricción anormal provocan lecturas inestables
- Junta de fieltro frontal & Juego de juntas tóricas: componentes a prueba de polvo; El envejecimiento y la entrada de polvo provocan que el indicador se atasque.
- Resorte amortiguador: la fractura por fatiga produce ruido de impacto y una acción de disparo anormal
- Conjunto de gancho de captura: el desgaste provoca fallas en el disparo y la carga normales
- Yunque de acero de referencia: N.º de pedido 31089001
- Mantenimiento & Certificado de Servicio de Calibración No.31089000
Nota complementaria: Pocas piezas de repuesto alternativas calificadas disponibles en el mercado de repuestos a nivel nacional. Los daños graves a los componentes internos generalmente requieren servicio a través de los centros de servicio autorizados de Proceq.; La sustitución de componentes in situ como el HT225 no es factible.
Lista oficial de piezas de desgaste para Proceq Original Schmidt N (Nro. de orden:31001001)
Aplicable al tipo mecánico N sin papel de registro.; No hay repuestos intercambiables con el HT225 doméstico.; Las alternativas maduras del mercado de repuestos para componentes principales no están disponibles en China.
- Repuestos reparables en campo de alta frecuencia (Disponible para pedidos por separado)
| Número de pedido OEM. | Nombre en inglés | Nombre chino | Mecanismo de desgaste & Manifestación de fallas |
| 31099038 | Émbolo | Émbolo (Varilla de impacto) | Componente más consumido; abolladura de la cara final, abrasión, deformación; Deriva del valor de rebote y alta dispersión de los datos de prueba. |
| 31099040 | Conjunto de jinete indicador | Conjunto del deslizador del indicador | Abrasión de la superficie de fricción y acumulación de polvo.; atasco del indicador, no devolver cero, lecturas inestables |
| 31099041 | Juego de juntas de fieltro delanteras | Fieltro antipolvo frontal & Juego de sellos | Envejecimiento e intrusión de polvo; Partículas extrañas que entran en movimiento y aumentan la resistencia al deslizamiento. |
| 31089001 | Referencia Yunque Tipo N | Yunque de acero de referencia estándar tipo N | Accesorio obligatorio para verificación.; El daño por impacto en la superficie invalida la calibración. |
| 31089003 | piedra de moler | Piedra abrasiva | Consumible para la preparación de superficies de hormigón. |
- Componentes del resorte de movimiento (Se suministra principalmente como conjunto; Las piezas sueltas rara vez se venden por separado)
- Conjunto de resorte de impacto
Fatiga elástica y fuerza del resorte reducida → Lectura de verificación promedio del yunque inferior a 78, resultados de medición bajos sistemáticos. Proceq generalmente no suministra resortes sueltos.; el reemplazo completo del conjunto del movimiento es común.
- Resorte amortiguador
Rotura o holgura → Impacto ruido anormal, tropiezo irregular.
- Gancho de captura / Conjunto de trinquete
Desgaste por fricción a largo plazo → Fallo de bloqueo, tropiezo prematuro, incapaz de completar la carrera de carga.
- Masa de martillo
Rara vez dañado; Sólo se requiere reemplazo después de una deformación severa inducida por una caída..
- Alojamiento & Accesorios auxiliares
- Estuche de transporte: Pestillos rotos o daños en la carcasa.
- Adhesivo de tabla de conversión: Marcado de curva de resistencia descolorida
- Tapa trasera / Tapa de rosca frontal: Decapado de hilos y deformación por impacto.
- Adquisiciones importantes & Pautas de mantenimiento
- Distinción de modelo: Repuestos para 31001001 (Tipo N) son incompatibles con 31003002 (Tipo L de baja energía); Está prohibido mezclar piezas..
- Política de mantenimiento: Los proveedores de servicios nacionales autorizados ofrecen en su mayoría un servicio completo de revisión y calibración de instrumentos para piezas internas de precisión, como resortes y ganchos.; Los componentes sueltos generalmente no se venden individualmente..
- Restricciones de compatibilidad:
✘ Reemplazo con émbolo HT225, Se prohíben los resortes o el yunque de acero.;
✘ Anvil verification using domestic steel anvil has no metrological validity for Schmidt hammer.
- Recommended Precautionary Spare Parts Inventory:
Émbolo (31099038), front felt seal kit, indicator slider assembly.
- Disposable Consumables for Field Testing
Silicon carbide abrasive grinding stone
Lint-free dry wiping cloth (Lubricant application on plunger is prohibited)
Annual factory calibration certification service (Order No.31089000)
contactor,cortacircuitos,sensor,Codificador,SOCIEDAD ANÓNIMA,Convertidor

















NH42-63-318x560.png)



