Definición del código del modelo
MY5010: Standard torque electric regulating valve actuator of MY5000 series, compatible with DN15~DN80 valves
F: Multi-function proportional control type (multi-signal input with position feedback)
0500: Código de versión, supports 4-20mA / 0-10V / 2-10V analog input and 2-10V valve position feedback output
Especificaciones técnicas básicas
| Artículo | Parámetro |
| Fuente de alimentación | AC24V ±15%, 50/60Hz |
| Consumo de energía | 8Virginia (analog signal version); 7Virginia (135Ω potentiometer version) |
| Stroke Time | 50Hz: 63±5s; 60Hz: 53±5s (full stroke) |
| Control Input Signal | 135Ω potentiometer, 4-20mACC (input impedance 100Ω), 0~10V DC, 2~10V DC (voltage input impedance ≥150kΩ) |
| Position Feedback Output | 2~10V DC (0% opening = 2V; 100% opening = 10V, carga ≥10kΩ) |
| Protección de ingreso | IP54 (a prueba de salpicaduras) |
| Alojamiento | Aluminum alloy main body, polycarbonate top cover (grey) |
| Temperatura ambiente | Operación: -20~+40℃; Almacenamiento & Transporte: -20~+70℃ |
| Permitted Fluid Temperature | 0~175℃ |
| Instalación | Mountable in any orientation; outdoor installation only in upright position, avoid direct sunlight; manual valve stem operation via wrench available |
| Tensión soportada dieléctrica | 500VAC for 1min; Insulation resistance ≥5MΩ @500VDC |
Escenarios de aplicación
Matched with VY51xx series Azbil 2-way/3-way steam or water valves as electric proportional regulating valves for HVAC, calefacción, boiler and process water systems. It works with DDC systems for continuous analog control of flow rate and temperature.
Comparación de la misma serie
MY5010F0100: Potentiometer signal type
MY5010F0500: Universal analog type (4-20mA/0-10V/2-10V with 2-10V feedback)
Guía de solución de problemas
- Valve no movement: Check AC24V power supply, terminal wiring and verify signal source output;
- Deviation between valve position and setpoint: Inspect zero/span calibration and feedback circuit load;
- Stuttering movement: Check valve stem mechanical seizure and internal gear wear of actuator;
- No osition feedback: Confirm feedback output load ≥10kΩ and check for broken wiring.
Soluciones alternativas
Original Azbil same series: MY5010F0100 (potentiometer signal only, signal incompatible)
Alternativas domésticas: Siemens SQX series, Honeywell ML74 series electric proportional actuators. Esfuerzo de torsión, ataque, signal type and mounting bracket dimensions must be verified.
Referencia del código HS
84819010 (Valve actuator, valve spare parts)
Typical Application Cases of AZBIL MY5010F0500
Matched Valve Body: VY51 series 2-way/3-way ACTIVAL regulating valves (DN15~DN80); Señal: 4-20mamá / 0-10V / 2-10entrada V, 2-10V valve position feedback, AC24V power supply. Suitable for BMS and small-scale process temperature closed-loop control.
Caso 1: Chilled Water Regulation for AHU in Large Commercial Complexes (Más común)
Sistema: Air handling unit, BMS/DDC (Azbil Infilex, mielwell, Siemens DDC)
Valve Assembly: VY51 2-way equal percentage valve + MY5010F0500
Lógica de control: Duct temperature collected by Pt100 → DDC outputs 4-20mA to actuator, continuously regulating chilled water flow to stabilize supply air temperature; 2-10V valve position feedback sent back to BMS for real-time valve opening display on HMI
Ventajas: Multi-signal compatibility, supports direct switching between 0~10V/4-20mA; IP54 rated, can be installed inside AHU cabinet; manual valve stem operation for maintenance
Applicable Projects: Edificios de oficinas, centros comerciales, airport terminals, exhibition centers for new construction or retrofit
Caso 2: Agua caliente & Steam Temperature Control Loop for Hospital Clean Operating Rooms
Sistema: Clean air conditioning, temperatura constante & humidity unit for operating rooms, preheating steam regulation for sterilization
Valve Assembly: VY51 high-temperature 2-way steam valve + MY5010F0500
Lógica de control: DDC receives room temperature & humidity signals for closed-loop control, outputs analog signal to regulate hot water/steam and stabilize clean zone temperature; valve position feedback used for BEMS energy consumption statistics and fault alarm
Características: High stability and low leakage required for hospital projects; actuator can operate stably at -20~+40℃ long-term; valve position monitoring supports remote diagnosis
Notas: High-temperature valve body must be selected for steam service; keep actuator away from high-temperature radiation
Caso 3: Secondary Side Temperature Control for Central Heating & Domestic Hot Water Heat Exchanger Stations in Hotels
Sistema: Plate heat exchanger, primary side steam / high-temperature hot water, secondary side domestic hot water and heating water
Valve Assembly: VY51 3-way mixing valve or 2-way valve + MY5010F0500
Lógica de control: Closed-loop control based on secondary outlet water temperature; DDC adjusts primary medium flow; 3-way valve performs cold-hot water mixing to maintain constant supply water temperature; valve position feedback for load analysis and energy saving optimization
Fortaleza: One actuator compatible with multiple control signals; compatible with old and new DDC systems during heat station renovation, reducing spare part types
Caso 4: Process Cooling Water (PCW) Regulation in Pharmaceutical & Food Clean Workshops
Sistema: Process cooling water PCW loop, jacket temperature control for equipment (fermentadores, reaction vessels, freeze dryer pre-cooling)
Valve Assembly: VY51 2-way chilled water valve + MY5010F0500
Lógica de control: PLC collects jacket temperature and outputs 4-20mA to control valve, continuously adjusting cooling water flow; valve position feedback uploaded to PLC for loop monitoring, alarming and trend recording
Key Points: Select valve body with stainless steel trim for deionized water medium; IP54 actuator suitable for general clean workshop environment; not suitable for direct installation in spray or high-humidity areas
Caso 5: Chilled Water Branch Regulation for Precision Air Conditioners in IDC Data Centers
Sistema: Precision air conditioning chilled water branch in IDC room, chilled water flow regulation for individual precision air conditioner
Valve Assembly: VY51 2-way valve + MY5010F0500
Lógica de control: Closed-loop control based on room return air temperature; BMS outputs analog signal to adjust chilled water flow; valve position feedback for pipeline hydraulic balance monitoring and early fault warning (setpoint-feedback deviation alarm)
Valor: High continuous operation reliability required by data centers; valve position feedback can detect valve stem seizure and actuator drift in advance to prevent server overheating shutdown
Caso 6: Campus / Park Heat Station, Secondary Heating Network Temperature Control in Winter
Sistema: Central heat exchange station for park, constant temperature control of secondary heating supply water
Valve Assembly: VY51 3-way diverting / mixing valve + MY5010F0500
Lógica de control: Outdoor temperature compensated control; DDC automatically adjusts primary heat medium, secondary supply water temperature dynamically changes with outdoor temperature for energy saving; valve position feedback for thermal energy consumption metering and analysis
Selección General & On-site Installation Notes
- MY5010F0500 only matches VY51 series ACTIVAL rotary ball valves, cannot be directly fitted to ordinary globe valves; applicable diameter DN15~DN80, not available beyond this range
- 2-10V position feedback load ≥10kΩ, otherwise feedback signal distortion occurs, which is the most common on-site fault
- Outdoor installation must be upright with sunshade and rain protection; IP54 rating is not for permanent heavy rain exposure
- Max allowable fluid temperature is 175℃. For higher temperature, select high-temperature valve body and install heat insulation bracket to avoid actuator damage from heat conduction
Common Field Failures in Above Projects
Normal command signal but large deviation of valve position feedback: Zero/span calibration missing, insufficient feedback circuit load
Slow movement: Excessive AC24V supply voltage drop or valve stem mechanical seizure
No feedback: Wrong terminal wiring or insufficient input impedance of upper acquisition module
Working Principle of AZBIL MY5010F0500 Electric Proportional Rotary Actuator
MY5010F0500 is a continuous analog controlled electric rotary proportional actuator, specially designed to drive VY51 series rotary ball valves (90° angle stroke). It receives analog setpoint from DDC/PLC and outputs 0~90° rotation of valve shaft, meanwhile provides 2~10V valve position feedback to realize closed-loop valve position control.
Centro: Built-in servo control circuit + motor reduction mechanism + angular displacement potentiometer, forming local closed loop inside actuator, not open-loop motor control.
- Overall Workflow
- Receive External Control Command
Analog control signals from external BMS/DDC/PLC:
0~10V / 2~10V voltage signal
4~20mA current signal
Signals go through built-in signal conditioning circuit and converted into target valve position setpoint (corresponding to 0°~90°).
- Acquire Actual Current Valve Position (Internal Feedback)
The actuator output shaft couples with built-in angular displacement potentiometer, which detects real-time rotation angle of valve shaft and converts it into measured actual valve position.
✅ Distinguish two types of feedback:
Internal potentiometer feedback: Sent to actuator servo board for local closed-loop positioning (ensure positioning accuracy)
2~10V external output feedback: Buffered signal derived from internal valve position, transmitted to upper BMS/PLC for remote monitoring (the 2~10V valve position output of MY5010F0500)
- Servo Comparison & Conducir (Principio fundamental)
The circuit board compares the target setpoint with measured valve position from potentiometer:
Setpoint actual position → drive motor forward rotation (valve opening)
Setpoint < actual position → drive motor reverse rotation (valve closing)
Setpoint ≈ actual position → motor stops, valve maintains current opening
- Reduction Gearbox for Torque Amplification
Small-power synchronous motor → multi-stage composite plastic & metal reduction gears, reducing speed and amplifying torque to rotate valve stem at 0~90° angle stroke.
Fixed full stroke time (63s @50Hz, 53s @60Hz). It adopts low-speed proportional regulation to avoid impact on valve trim.
- Operación Manual (Emergency)
When power is off, wrench can directly rotate output shaft for manual valve on/off. The internal potentiometer synchronously follows rotation; actuator automatically recognizes current valve position after power restoration.
- Eléctrico & Signal Principle
Fuente de alimentación: AC24V for motor and control board; weak analog control signal is electrically isolated from main power supply
Signal input selection: Onboard jumper allows field switching of signal type (4-20mamá / 0~10V /2~10V)
External valve position feedback output: 2~10V DC
2V = 0% apertura (valve fully closed)
10V =100% opening (valve fully open)
It is an active voltage output. The input impedance of upper acquisition module must be ≥10kΩ, otherwise feedback voltage will be pulled down and reading distorted (one of the most frequent site problems).
- Funciones de protección
- Protección de pérdida: When mechanical seizure occurs (valve stem stuck), overload detection stops motor drive to protect motor and gears from burnout.
- Stroke Limit: Internal electronic limit automatically cuts off motor drive at 0% y 100% ataque, no external mechanical limit switches required.
- Position Hold on Power Loss: Actuator holds current valve position upon power loss (no spring return!), classified as power-fail hold actuator.
⚠️Important: MY5010F0500 has no spring return. Valve stays at current position when power fails. It cannot be used for applications requiring fail-safe action (fail open / fail close).
- Brief Summary of Control Logic
Upper system sends opening command → Actuator main board compares target setpoint vs measured valve position from internal potentiometer → Deviation drives motor and reduction gears to rotate valve shaft → Motor stops once measured position matches target setpoint; meanwhile valve position is converted to 2~10V signal and uploaded to BMS.
- Difference from On/Off Electric Actuators
On/Off actuator: Only fully open / fully closed two positions, no continuous positioning
MY5010F0500: Proportional servo closed-loop, stable holding at any intermediate opening, used for continuous flow and temperature regulation, suitable for AHU, heat exchanger station and process chilled water closed-loop temperature control.
contactor,cortacircuitos,sensor,Codificador,SOCIEDAD ANÓNIMA,Convertidor

















NH42-63-318x560.png)



