contactor,cortacircuitos,sensor,Codificador,SOCIEDAD ANÓNIMA,Convertidor
Nombre completo: mielwell UDC120L10001000, a UDC1200 Micro-Pro 1/16 DE Controlador de límite. It is not a conventional PID temperature controller. It is designed for safety over-limit protection with latching alarm function.
- Decodificación de código modelo: DC120L 10001000
DC120L: UDC1200 series Limit Controller (differentiated from DC1201/1202 conventional PID controllers)
1: Main Output 1, SPDT Relay
0: No auxiliary output
0: Sin comunicación
1: Universal Power Supply 90–264VAC (50/60Hz)
0: No second output
0: No optional extras
0: No additional alarm
- Especificaciones principales
| Artículo | Parámetro |
| Dimensión general | 48×48×110 mm (1/16 DE) |
| Panel Cutout | 45×45 mm |
| Fuente de alimentación | 90~264V AC, 50/60Hz, Power Consumption ≤4W |
| Aporte | Entrada universal: Thermocouple K/J/R/S/B/E/N/T; RTD Pt100; 4-20mA linear signal |
| Exactitud | 0.1% of full scale ±1 LSD |
| Main Output | SPDT Relay, Contact Rating 3A@240VAC |
| Sampling Period | 250EM |
| Mostrar | Dual 4-digit LED, simultaneous PV/SP display + status LED |
| Peso | máx.. 210gramo |
| Certificaciones | CE, RoHS |
- Funciones clave (Main Differences Between Limit Controller & Normal PID Controller)
- Over-limit Latching Protection: Cuando el valor medido excede el valor límite establecido, el relé se activa y se enclava. Se requiere reinicio manual para la recuperación. Aplicado para corte de seguridad de hornos por exceso de temperatura., hornos y equipos de tratamiento térmico (limitador de temperatura de seguridad).
- Entrada de sensor universal compatible con termopares, RTD y señales analógicas.
- Detección de rotura de sensor: La rotura de TC/RTD activa la salida de alarma.
- Parámetros protegidos por contraseña para evitar modificaciones no autorizadas de los valores límite en el sitio.
- Sin regulación automática PID. Sólo superior / protección de seguridad de límite inferior (no se puede utilizar para la regulación continua de la temperatura).
- Escenarios de aplicación típicos
Bucles de protección de seguridad contra sobretemperatura para hornos industriales., hornos de tratamiento térmico, cámaras de prueba de envejecimiento, cámaras ambientales, auxiliares de caldera, extrusoras de plástico y equipos para hornear alimentos. A menudo se utiliza junto con controladores de temperatura PID convencionales. (El controlador PID maneja la regulación; DC120L sirve como límite de temperatura de seguridad independiente).
- Instalación & Pautas de cableado
- Montaje a presión en panel, espesor máximo del panel 6 mm; Mantenga espacios de disipación de calor en la parte delantera y trasera..
- Los contactos de relé son contactos secos con fuente de alimentación de carga externa.. NO conecte alto voltaje a los terminales internos del instrumento..
- Enrute los cables de los sensores por separado, lejos de los cables de alimentación, para reducir las interferencias..
- Desbloqueo mediante contraseña antes de la puesta en servicio para modificar los límites de temperatura. Se requiere reinicio manual de la llave después de la activación del pestillo.
- Alternativa / Modelos opcionales
- Misma serie: Otras versiones del sufijo DC120L (DC120L10011000 con comunicación RS485)
- Alternativas domésticas: Controladores de límite de la serie Yudian AI, Hongrun NHR-1100 (funciones similares, la lógica del pestillo necesita verificación)
- Reemplazo heredado de Honeywell: Tipo de límite de la serie DC1000 (eliminado gradualmente)
- Solución de problemas comunes
Error del sensor mostrado: Verifique la polaridad TC/RTD, Rotura de cable y compensación de unión fría..
Sin pestillo después de exceder el límite: Confirmar que el modo de función esté configurado en modo de bloqueo límite en lugar del modo de alarma normal.
El relé no se activa: Verificar la clasificación de carga de contacto, cableado de terminales y fuente de alimentación del instrumento.
Los parámetros no se pueden modificar.: Contraseña del instrumento bloqueada, ingrese la contraseña de desbloqueo.
- Referencia del código HS (Para el Comercio Exterior)
9032890090 Los demás instrumentos y aparatos de regulación o control automáticos.
Tabla comparativa: HoneywellDC120L (UDC120L10001000) vs. Controlador de temperatura PID UDC1202
| Artículo de comparación | DC120L (Controlador de límite) | UDC1202 (Controlador de proceso PID) |
| Posicionamiento central | Instrumento de protección de límite de seguridad (limitación de temperatura de seguridad independiente) | Instrumento de regulación automática de temperatura de proceso. (control de temperatura principal) |
| Algoritmo de control | Sin algoritmo PID, solo limita la lógica; Función de bloqueo por exceso de límite | PID/PD/encendido-apagado / Control de válvula paso a paso de tres posiciones; Compatible con sintonización automática |
| Función de pestillo | ✅ Estándar: El relé se bloquea después de una actuación por encima del límite, reinicio manual obligatorio para el lanzamiento (safety cut-off) | ❌ Ordinary alarm without latch; output recovers automatically once temperature drops |
| Función de salida | Output for safety cut-off only, no continuous regulation | Main output for continuous temperature control: Relé / RSS / 4-20mA analog output |
| Dimensión general | 48×48mm, 1/16 DE, panel cutout 45×45mm | 48×48mm, 1/16 DE, panel cutout 45×45mm (fully interchangeable for panel mounting) |
| Entrada universal | ✅ Thermocouple, Pt100, 4-20mA linear signal | ✅ Thermocouple, Pt100, 4-20mA linear signal |
| Fuente de alimentación | 90~264VAC wide range | 90~264VAC wide range |
| Exactitud | 0.1% of full scale ±1 LSD | 0.1% of full scale ±1 LSD |
| Uso típico | Over-temperature safety protection for ovens, heat treatment furnaces and test chambers, independent safety loop (safety redundancy) | Closed-loop regulation of normal process temperature to maintain setpoint |
| Combination Application | Used with PID controller: UDC1202 for main temperature control, DC120L as secondary independent safety protection | Sole unit for automatic temperature control; not responsible for safety temperature limiting |
| Manual / Moda de coches | No manual/auto control mode, only limit value setting | Automatic PID regulation, manual output, interruptor manual/automático disponible |
| Tipos de alarma | Sólo alarma de pestillo de seguridad por exceso de límite | Límite superior, límite inferior, desviación, alarmas de banda y tipos de alarma más configurables |
| Opción de comunicación | Modbus RS485 opcional (esta unidad DC120L10001000 no tiene comunicación) | Modbus RS485 opcional |
| Puntos clave de selección | Aplicaciones que requieren circuito de límite de temperatura independiente y disparo de enclavamiento según las especificaciones de seguridad | Escenarios de control de temperatura convencionales que requieren regulación automática de circuito cerrado de temperatura constante |
| Observaciones importantes | No se puede reemplazar el controlador PID para regular la temperatura, protección de seguridad solamente | No se puede reemplazar el instrumento de límite de seguridad; La alarma sin bloqueo no cumple con los requisitos de seguridad para algunos equipos. |
Resumen de recomendaciones de selección
- Equipos que requieren redundancia de seguridad, corte duro por exceso de temperatura y bloqueo de fallas: Esquema de doble instrumento: UDC1202 (control de temperatura principal) + DC120L (límite de temperatura independiente) (ampliamente utilizado para el tratamiento térmico, hornos y cámaras de envejecimiento)
- Only conventional constant temperature control required with no mandatory safety latch requirement: Select UDC1202 directly
- Only over-temperature protection required without automatic temperature control: Select DC120L alone
Honeywell DC120L10001000 (UDC120L Limit Controller) Technical Document
Nombre completo del producto: Honeywell UDC1200 Micro-Pro DC120L Limit Controller
Document Type: Ficha de datos / Technical Specification Manual (English Engineering Version)
Modelo aplicable: DC120L10001000 (Salida de relé, No Communication, 90~264VAC Power Supply)
Posicionamiento del producto: Independent safety limit instrument, no PID regulation, over-limit latching trip, applied for equipment over-temperature safety protection
- Model Code Definition DC120L 1 0 0 1 0 0 0
| Segmento de código | Descripción | Configuration of This Model |
| DC120L | UDC1200 series Limit Controller | Limit type, no PID algorithm |
| 1primer dígito 1 | Main Output Type | 1=SPDT Relay Output |
| 2segundo dígito 0 | Salida auxiliar | 0=No auxiliary output |
| 3tercer dígito 0 | Opción de comunicación | 0=No RS485 Modbus communication |
| 4º dígito 1 | Especificación de la fuente de alimentación | 1=Universal AC 90~264VAC, 50/60Hz |
| 5º dígito 0 | Second Output | 0=No hay segunda salida |
| 6º dígito 0 | Función opcional | 0=Sin extras opcionales |
| 7º dígito 0 | Opción de alarma | 0=Sin salida de alarma adicional |
- Eléctrico & Especificaciones mecánicas
| Artículo | Valor | Observaciones |
| Dimensión general | 48mm × 48 mm × 110 mm | 1/16 Montaje en panel DIN |
| Panel Cutout | 45mm × 45 mm | Grosor máximo del panel 6 mm. |
| Fuente de alimentación | 90~264V AC, 50/60Hz | Suministro de CA universal de amplio rango |
| Consumo de energía | ≤4W | Bajo consumo de energía |
| Peso | ≤210g | |
| Sampling Period | 250EM (4 veces por segundo) | |
| Precisión de medición | 0.1% of full scale ±1 LSD | Compensación de unión fría ±1℃ para termopares |
| Impedancia de entrada | >10MΩ (CT/IDT); 5Oh (4-20mamá) | |
| Main Output | SPDT Relay, 3A @ 240 VCA | Contactos pasivos secos |
| Certificaciones | CE, RoHS | Certificaciones industriales |
| Detección de rotura del sensor | TC / IDT / 4-20Compatible con diagnóstico de rotura de mA | Los desencadenantes de rotura limitan la acción |
Tipos de entrada universales (Sensores compatibles)
Par termoeléctrico: k, j, R, S, B, mi, norte, t
IDT: Pt100 (DIN43760 0.00385)
Analógico lineal: 4~20mA, 0~20mA, 0~10V, 1~5V
- Descripción de la función principal
- Protección de pestillo de límite 【Característica principal】
Cuando el PV medido excede el punto de ajuste SP, El relé se activa y se bloquea en estado de disparo.. Sin recuperación automática al bajar la temperatura; se requiere reinicio manual de clave. Cumple con los requisitos de seguridad de corte duro para hornos y hornos de tratamiento térmico..
Configurable para modo de límite alto o límite bajo.
- Diagnóstico de rotura del sensor
Rotura de termopar, Los disparadores de señal RTD o 4-20 mA limitan la acción de salida para evitar el descontrol causado por una falla del sensor.
- Bloqueo de contraseña de parámetro
Menú de parámetros protegido por contraseña para evitar modificaciones no autorizadas de los valores límite de seguridad. Se requiere desbloqueo de contraseña para editar SP, tipo de entrada y modo de retención.
- Pantalla LED doble de 4 dígitos
Pantalla superior: Valor medido PV en tiempo real; Pantalla inferior: Valor límite establecido por SP. El LED de estado indica el estado de salida/alarma/enclavamiento.
- Sin control automático PID
Este instrumento no tiene función de regulación PID y no puede actuar como controlador de temperatura principal.. Sirve sólo para protección independiente de exceso de límite de seguridad., formando un sistema de control de temperatura de seguridad de doble circuito cuando se combina con el controlador PID UDC1202.
- Definición de cableado de terminales (Versión básica DC120L)
Nota importante: Los contactos de relé son contactos secos pasivos.. Do NOT connect load power supply to instrument internal power terminals.
- l, norte: Instrument power supply, 90~264VAC
- Sensor input terminals: Par termoeléctrico / Pt100 / 4-20mamá
- Main output relay: COM común, NO normalmente abierto, NC normalmente cerrado
Typical wiring: Use NC normally closed contact. Contact closes under normal temperature; opens upon over-temperature latch to cut heating circuit.
Recomendación de cableado: Use shielded twisted pair for sensor cables, routed separately from power cables to reduce interference.
- Especificaciones de instalación
- Panel snap mounting, espesor máximo del panel 6 mm; reserve heat dissipation gap for side-by-side multi-unit installation.
- Temperatura ambiente de funcionamiento: 0~50 ℃; ambient humidity: 20~80%RH, no condensation and corrosive gas.
- Keep away from high-power contactors, frequency converters and strong electromagnetic interference sources.
- Toma de tierra: Instrument chassis grounding; single-end grounding for shield layer.
- Operación & Configuration Overview
6.1 Enter Parameter Menu
Press 【UP】+【SETUP】 simultaneously, ingrese la contraseña (common password:10/20) para desbloquear e ingresar al modo de configuración.
6.2 Parámetros configurables clave
Código de tipo de entrada (selección del modelo de sensor)
Rango superior/inferior de escala completa
Limitar SP (umbral de protección de seguridad)
Modo límite: pestillo de límite alto / pestillo de límite bajo
Activar/desactivar pestillo
Lógica de acción para rotura de sensor
Configuración de contraseña & bloqueo de parámetros
6.3 Reinicio del pestillo
Después del disparo del pestillo por encima del límite, realice un reinicio manual a través de las teclas en la interfaz del operador para restaurar los contactos del relé al estado normal.
- Escenarios de aplicación típicos
Lazos independientes de protección de seguridad contra sobretemperatura para hornos industriales., hornos de aire caliente, hornos de tratamiento térmico, cámaras de prueba de envejecimiento, cámaras ambientales, extrusoras de plástico y equipos para hornear alimentos.
Esquema estándar: UDC1202 (Control de temperatura principal PID) + DC120L (protección de límite de temperatura independiente) Control redundante de doble instrumento que cumple con las normas de seguridad del equipo..
- Tabla de diagnóstico de fallas
| Fenómeno de falla | Dirección de solución de problemas |
| Error del sensor mostrado | Verifique la polaridad y rotura del cableado del sensor.; verificar que el código de entrada coincida con el sensor; comprobar la conexión a tierra del blindaje |
| Sin pestillo después de exceder el límite | Confirme la función Latch habilitada en los parámetros; confirmar el modo límite en lugar del modo de alarma normal |
| El relé no se activa | Verifique la capacidad de carga de los contactos; verificar el cableado del relé COM/NO/NC; confirmar la fuente de alimentación del instrumento |
| Los parámetros no se pueden modificar. | Contraseña del instrumento bloqueada, ingrese la contraseña de desbloqueo; confirmar no en modo de solo lectura |
| Deriva de lectura | Separe los cables de los sensores de los cables de alimentación.; comprobar la conexión a tierra; verificar la compensación de unión fría para TC |
- Información del modelo alternativo
Misma serie Honeywell: DC120L10011000 (versión con comunicación RS485)
Alternativas domésticas: Controladores de límite de la serie Yudian AI, Hongrun NHR-1100 (la lógica del pestillo requiere verificación)
Reemplazo heredado: Controlador de límite serie DC1000 (interrumpido)
- Código HS para Comercio Exterior
Código HS: 9032890090 Los demás instrumentos y aparatos de regulación o control automáticos.
- Notas de seguridad
- Este instrumento es un dispositivo de protección de límite de seguridad., no se puede utilizar solo para el control de la temperatura del proceso.
- Se recomienda un contactor externo para el circuito de seguridad.. La capacidad de contacto del relé es limitada y no puede controlar directamente cargas de calefacción de alta potencia..
- Se requiere una prueba periódica de sobretemperatura en el circuito de seguridad para verificar la función de disparo del pestillo..
- Desconecte la energía antes de desarmar y cablear el instrumento., Cumplir con las normas locales de seguridad eléctrica..
