Termostato de caja Schneider NSYCCOTHO

Información básica

Nombre completo: ClimaSys CC Mecánico Termostato de gabinete (Circuito único, Normalmente abierto NO)

Serie: Componentes de control climático del gabinete ClimaSys CC

Solicitud: Activar ventiladores de refrigeración dentro de gabinetes eléctricos a altas temperaturas.; Los contactos se cierran una vez que la temperatura alcanza el punto de ajuste para encender los ventiladores..

Desglose del código del modelo

NSY: Prefijo para accesorios climáticos para armarios Spacial

CC: Serie de termostatos mecánicos ClimaSys CC

Antiguo Testamento: Termostato

h: Calefacción / Interruptor termostático de refrigeración

oh: NO = Normalmente Abierto Contacto Normalmente Abierto (Perilla azul, Control de enfriamiento)

Referencia cruzada dentro de la misma serie

NSYCCOTHO: 1NO Normalmente abierto → Controlar los ventiladores de refrigeración (esfera azul)

NSYCOTHC: 1NC normalmente cerrado → Calentadores del gabinete de control (esfera roja, activación de calefacción a baja temperatura)

NSYCOHD: Termostato doble 1NO+1NC, controla la calefacción y la refrigeración simultáneamente

2. Especificaciones eléctricas básicas

3. Lógica operativa

✅ NSICOTO (Normalmente abierto NO)

Temperatura ＞ Punto de ajuste → Contactos cerrados → Arranca el ventilador de refrigeración

Temperatura ＜ Punto de ajuste → Contactos abiertos → El ventilador se detiene

Configuración típica: 35°C ~ 40°C para activación del ventilador del gabinete.

4. Instrucciones de cableado

Terminales inferiores 1 y 2: contactos de interruptor pasivos, no se requiere fuente de alimentación separada. Cable en serie dentro del circuito de control del ventilador..

Nota: Esta unidad sirve sólo como señal de conmutación.. No accione ventiladores de alta potencia directamente. Se recomienda un contactor externo para cargas pesadas..

5. Escenarios de aplicación típicos

Armarios de control PLC, gabinetes de variadores de frecuencia, Gabinetes de UPS, cajas eléctricas al aire libre

Control automático de enfriamiento por sobrecalentamiento para interiores de gabinetes

Subestaciones, líneas de producción automatizadas, Armarios eléctricos HVAC

6. Errores que se deben evitar en la selección
7. No confundas OTHO / OTHC

OTON (esfera azul): Contacto NA → Control del ventilador de refrigeración

OTHC (esfera roja): Contacto NC → Control calentador anticondensación

2. Los termostatos mecánicos presentan histéresis inherente (4~6°C) y ofrecen menor precisión que los termostatos electrónicos. Seleccione la serie electrónica NSYCCOTHxx para requisitos de alta precisión.
3. Adecuado solo para instalación en gabinete interior. Está prohibida la exposición directa al aire libre. (Clasificación IP20).
4. Si la corriente de carga excede los 10A, Se debe agregar un relé o contactor auxiliar..
5. Actualización alternativa

Para control simultáneo de calefacción y refrigeración.: actualizar directamente a NSYCCOTHD (doble esfera, 1NO + 1CAROLINA DEL NORTE).

Operating Principle of Schneider NSYCCOTHO Mechanical Thermostat

1. Core Sensing Element: Tira bimetálica

Fundamental Principle

Two thin metal strips with vastly different coefficients of thermal expansion are pressure-welded together to form a bimetallic composite strip.

Metal A: High thermal expansion coefficient; Metal B: Low thermal expansion coefficient

Rising ambient temperature → Unequal thermal elongation causes the bimetallic strip to bend toward the metal with lower expansion;

Falling ambient temperature → Reverse deformation occurs.

The NSYCCOTHO relies on bimetallic strip deformation to directly actuate mechanical contacts. Sin fuente de alimentación, circuit boards or sensor chips required, classified as a passive mechanical switch.

2. Internal Structural Components
3. Temperature-sensing bimetallic strip (directly measures cabinet air temperature)
4. Adjustment screw + calibrated knob (dial azul externo para ajuste de umbral)
5. Contacto móvil y contacto fijo. (SIN contactos, Terminales 1, 2)
6. Conjunto de resorte mecánico (Proporciona presión de contacto para garantizar una conexión confiable.)
7. Secuencia de actuación completa (Centrarse en la versión normalmente abierta de NSYCCOTHO)

Característica del modelo: SIN contacto, Diseñado para el control del ventilador de refrigeración.

1. Temperatura del gabinete ＜ Temperatura establecida

Flexión limitada de la tira bimetálica.; conjunto mecánico permanece desbloqueado → Contactos abiertos

Circuito del ventilador desenergizado, ventilador inactivo.

2. La temperatura del gabinete aumenta ≥ temperatura establecida (Punto de actuación)

La flexión térmica continua de la tira bimetálica genera empuje para superar la precarga del resorte., empujando los contactos cerrados

→ Terminales 1 y 2 conducta, Circuito del ventilador de refrigeración energizado para iniciar la ventilación por extracción..

3. La temperatura del gabinete disminuye

La tira bimetálica rebota gradualmente a medida que baja la temperatura.;

⚠️ Característica crítica: Histéresis inherente (4 ~6°C)

Ejemplo: Punto de ajuste = 40°C para arranque del ventilador

≥40°C → Contactos cerrados, el ventilador se enciende

El ventilador NO se detendrá a 39°C; los contactos normalmente se abren a 34~36°C

Propósito de la histéresis: Prevenir ciclos rápidos, Vibración de contacto y formación de arcos causados ​​por fluctuaciones menores de temperatura.. Esta característica es intrínseca a los termostatos mecánicos y no se puede eliminar..

4. Características eléctricas
5. Contactos pasivos

El termostato no requiere energía operativa dedicada; Funciona puramente como un interruptor mecánico controlado por temperatura.. La alimentación del circuito se suministra externamente. (230VACACIONES, 24V, etc.).

2. Calificación de contacto: 10Carga resistiva A/250VAC; reducido a 2A/250VAC para cargas inductivas.
3. Comparación de principios con NSYCCOTHC (Termostato del calentador normalmente cerrado)

NSYCCOTHO (esfera azul, NO): Cierra a alta temperatura → Control de enfriamiento del ventilador

Temperatura ↑ → Circuito conduce; Temperatura ↓ → Circuito abierto

NSYCOTHC (esfera roja, CAROLINA DEL NORTE): Conduce a baja temperatura → Control del calentador del gabinete anticondensación

Temperatura ↓ → Conductos del circuito; Temperatura ↑ → Circuito abierto

Ambos comparten elementos sensores bimetálicos idénticos.; sólo difiere la orientación del conjunto de contactos internos.

6. Ventajas & Limitaciones (Derivado del principio operativo)

✅ Ventajas

Pasivo, sin energía auxiliar; Rendimiento estable en entornos de gabinetes hostiles.

Construcción sencilla, resistente a vibraciones, amplio rango de temperatura de funcionamiento

Montaje en carril DIN con cableado sencillo

❌ Limitaciones (determinado por tecnología bimetálica)

Precisión moderada con histéresis fija; El control preciso y constante de la temperatura es inalcanzable

Fatiga mecánica después de pedalear repetidamente; vida útil más corta que los termostatos electrónicos

Sin retroalimentación de señal remota y sin capacidad de comunicación

7. Principio del circuito de aplicación esquemática

Alimentación de CA → Terminal 1 → Contacto NA interno del termostato → Terminal 2 → Ventilador de refrigeración del armario → Línea neutra

Los contactos se cierran cuando se alcanza el umbral de temperatura para completar el circuito y accionar el ventilador..

Para corriente de carga alta: Utilice contactos de termostato para energizar una bobina de relé auxiliar; Los contactos principales del relé accionan el ventilador para proteger los contactos del termostato de la erosión del arco..

Guía de funcionamiento de ajuste de temperatura para Schneider NSYCCOTHO

1. Identificación Visual

Equipado con perilla de ajuste azul, rango de escala de temperatura: 0°C ~ 60°C

Terminales: 1, 2 (Contactos NO para control del ventilador de refrigeración)

Montaje: Instalación en carril DIN dentro del armario de control

Condición previa importante: Este termostato bimetálico mecánico tiene una histéresis inherente fija de 4~6°C, que no se puede eliminar.

Ejemplo: Punto de ajuste 40°C para el arranque del ventilador; El ventilador se apagará aproximadamente entre 34 y 36 °C..

2. Procedimientos de ajuste estándar
3. Precaución de seguridad

Apague antes del ajuste cuando sea posible. Si se requiere puesta en marcha en vivo, Evite tocar terminales activos para evitar cortocircuitos..

2. Localice la perilla de ajuste frontal

El centro de la perilla cuenta con una ranura para destornillador de punta plana.; Las marcas de temperatura están impresas alrededor del dial exterior..

3. Herramienta recomendada

Destornillador pequeño de punta plana. No haga palanca en la perilla a la fuerza con objetos afilados..

4. Reglas de ajuste

Rotación en el sentido de las agujas del reloj → Temperatura establecida más alta

Rotación en sentido contrario a las agujas del reloj → Bajar la temperatura establecida

5. Referencia de calibración

Una línea indicadora blanca en la perilla se alinea con la escala exterior para definir la temperatura de activación objetivo..

Referencia práctica (Configuración general del gabinete eléctrico)

VFD estándar / Gabinete del PLC: Alinear la línea indicadora a 35°C～40°C

Significado: Temperatura del gabinete ≥ punto de ajuste → Contactos cerrados, El ventilador se activa para enfriar..

3. Dos métodos de puesta en servicio

Método 1: Preestablecido estático (Apagar)

Gire la perilla directamente a la temperatura objetivo; el termostato funciona por umbral después del encendido.

Método 2: Puesta en marcha de precisión in situ en vivo

1. Coloque un termómetro dentro del gabinete para medir la temperatura del aire interno.;
2. Gire la perilla lentamente y observe el estado de encendido/apagado del ventilador.;
3. Registrar la temperatura de inicio del ventilador (punto de actuación = valor de escala del dial);
4. Espere a que baje la temperatura y registre la temperatura de parada del ventilador (para verificar la histéresis).

⚠️ Nota clave: El valor impreso en el dial = temperatura de activación del ventilador cuando los contactos se cierran, NO la temperatura de parada del ventilador!

4. Puntos de ajuste recomendados para escenarios comunes

5. Notas críticas & Errores comunes
6. ❌ Nunca aplique fuerza excesiva para girar la perilla

El actuador de rosca interna puede desprenderse si se aplica mucha fuerza, causando falla permanente del termostato.

2. ❌ No lo monte junto a componentes que generen calor

El termostato mide la temperatura del aire ambiente del gabinete.. Montaje cerca de inversores, resistencias o fuentes de calor conducen a lecturas de temperatura distorsionadas.

3. ✅ Posición de montaje óptima: Gabinete central dentro del flujo de aire circulante, lejos de calentadores y salidas de aire.
4. Si el ventilador funciona con frecuencia: Aumente la temperatura establecida adecuadamente. Los ciclos frecuentes ocurren cuando la temperatura ambiente se acerca al umbral. La única solución permanente es actualizar a un termostato electrónico, ya que la histéresis no se puede reducir en los modelos mecánicos.
5. No se requiere mecanismo de bloqueo después del ajuste. Para sitios de alta vibración, aplique una pequeña cantidad de fijador de hilos (Evite gotear en el espacio del eje giratorio.).
6. Diagnóstico de fallas (Sin respuesta después del ajuste)
7. Girar completamente a escala mínima (0°C): Los contactos deben cerrarse, el ventilador funciona continuamente;
8. Girar completamente a la escala máxima (60°C): Los contactos deben abrirse a temperatura ambiente., el ventilador se detiene;
9. Si las pruebas anteriores fallan: Mecanismo bimetálico interno dañado; el termostato requiere reemplazo.