Répartition du code modèle
| Champ | Description |
| X20 | B&Système d'E/S distribuées R X20 série |
| FAIRE | Sortie numérique |
| 9322 | Code de spécification du canal: 12-canal, 24 VCC, Sortie source, 1-câblage |
| Modèle dérivé X20cDO9322 | Version à revêtement conforme, adapté aux environnements avec condensation et gaz corrosifs |
- Paramètres électriques de base
Nombre de canaux: 12 sorties à transistors numériques
Type de sortie: Sortie source (PNP, commutation positive), 1-câblage
Tension nominale: 24 VCC (plage de fonctionnement: 20.4 ~ 28.8 VCC)
Courant nominal par canal: 0.5 UN
Courant total maximal du module: 6 UN (limite supérieure pour la somme de tous les canaux)
Élément de commutation: FET en mode direct avec diode de roue libre intégrée (compatible avec les charges inductives telles que les électrovannes)
Court-circuit / Protection contre les surcharges: Limitation de courant matérielle indépendante et arrêt thermique par canal; Diagnostic des défauts du canal logiciel pris en charge
Consommation d'énergie: 0.26 W (côté bus); 1.15 W (circuit d'E/S interne)
B&Code d'identification du matériel R: 0x1B9A
- Accessoires assortis obligatoires (Commandé séparément, Non inclus avec le module)
- Unité de base de bus (Choisissez-en un)
X20BM11: Module de bus standard, pas d'adresse de nœud commutateur DIP
X20BM15: Module de bus avec commutateur DIP pour adresse de nœud
- Bornier: X20TB12 (12-borne enfichable à broches)
- Environnemental & Spécifications mécaniques
Classe de protection: IP20 (pour montage en armoire uniquement)
Température de fonctionnement: -25 ℃ ~ +60 ℃
Température de stockage: -40 ℃ ~ +85 ℃
Largeur du module: 12.5 mm
Certifications: CE, cULus, Zone ATEX2 / Classe1 Div.2
- Comparaison clé: X20DO9322 CONTRE X20DO9321 (Modèles fréquemment confus)
| Modèle | Type de sortie | Méthode de câblage |
| X20DO9322 | Source (PNP) | 1-fil |
| X20DO9321 | Couler (NPN) | 1-fil |
⚠️ Non directement interchangeable: Une polarité de câblage inversée peut entraîner un dysfonctionnement de la charge ou l'épuisement des composants.!
- Instructions de câblage (1-Type de source de fil)
Borne de sortie du module → Borne positive de la charge
Borne négative de charge → Externe 24 VCC 0 V
Pas de câblage négatif commun vers le module (caractéristique de la conception à 1 fil)
Charges adaptées: Témoins, petit 24 Électrovannes VDC, bobines de relais intermédiaires
- Scénarios d'application typiques
Machines d'emballage, injection plastique & machines d'extrusion, lignes de convoyeurs de manutention, machines textiles, sorties de commutation auxiliaires pour machines-outils; idéal pour le contrôle centralisé de grandes quantités de 24 Électrovannes et voyants de signalisation VDC.
- Notes de sélection & Pièges courants
- Si couler (NPN) une sortie est requise → Sélectionnez X20DO9321 au lieu de X20DO9322
- Pour humide, environnements huileux ou sujets à la condensation → Commander X20cDO9322 (version à revêtement conforme)
- Si le courant du canal dépasse 0.5 A → Mise à niveau vers X20DO8332 (8-canal, 2 Un par canal)
- Ne pilotez pas directement les contacteurs haute puissance; installer des relais intermédiaires comme adaptateurs
- Directives de diagnostic des pannes
LED de canal éteinte: Aucune commande de sortie / perte de puissance du module
LED du canal allumée mais charge inactive: Externe manquant 24 Alimentation VDC ou circuit ouvert
Alarmes récurrentes de défaut de canal: Court-circuit de charge, ou diode de roue libre manquante pour les charges inductives
Industries applicables & Conditions de fonctionnement de B&R X20DO9322 (12-canal 24 Module de sortie numérique à 1 fil source VDC PNP)
Positionnement de base: Module d'E/S grand public pour machines OEM. Conçu pour piloter une large gamme de petits 24 Charges VCC (électrovannes pneumatiques, voyants lumineux, relais intermédiaires). L'architecture à 1 fil réduit les coûts de câblage. La protection indépendante contre les courts-circuits par canal le rend bien adapté à l'automatisation des machines, B&Le segment de marché principal de R.
X20cDO9322 (variante enduite) pour humide, environnements huileux et légèrement corrosifs.
- Industries cibles prioritaires (Déploiement de masse éprouvé pour B&Projets R)
- Machines d'emballage (Demandes les plus volumineuses)
Équipement: Verticale / machines d'emballage horizontales, flow wrappers, emballeurs de caisses, palettiseurs, soudeuses de caisses, machines de moulage par soufflage, équipement de thermorétraction
Fonctions des modules: Bancs d'électrovannes de commande pour vérins, démarrage/arrêt du convoyeur, lampes d'alarme, mécanismes de rejet, actionnement de la pince
Avantage de sélection: L'équipement nécessite souvent plusieurs sorties de vannes; densité de canaux élevée (12 chaînes). La sortie PNP correspond au courant européen traditionnel & Composants pneumatiques américains.
- Injection plastique & Machines d'extrusion
Équipement: Presses à injecter, machines de moulage par soufflage, lignes d'extrusion, équipement de granulation, mécanismes auxiliaires du moule
Fonctions: Électrovannes pour extraction/éjection des noyaux de moule, vannes de refroidissement, portes de trémie, pompes de lubrification, voyants de panne
- Impression, Papier, Non-tissé & Machines textiles
Impression: Imprimantes offset, imprimantes flexographiques, découpeuses; Textile: Machines à tricoter chaîne, machines à tricoter circulaires, équipement de finition textile
Fonctions: Vérins pour le contrôle de la tension, électrovannes de coupe, mécanismes de guidage du tissu, bancs de distributeurs pneumatiques
- Manutention des matériaux & Automatisation du tri
Équipement: Lignes de tri, systèmes de convoyeurs à rouleaux, équipement auxiliaire d'entrepôt, machines de transfert, tris à bandes croisées
Fonctions: Électrovannes pour inverseurs de tri, rails de commutation, lampes d'avertissement photoélectriques, contrôle du cylindre de bouchon
- Nourriture & Boisson / Équipement pharmaceutique
Équipement: Lignes de remplissage, machines à capsuler, systèmes de nettoyage, machines de remplissage pharmaceutique, équipement d'emballage sous blister
Note: Modèle standard uniquement pour armoires électriques sèches. La variante à revêtement conforme X20cDO9322 est obligatoire si l'atelier contient un brouillard d'eau ou un spray de nettoyage.
Charges: Vannes de remplissage, cylindres de serrage, contrôle du convoyeur, voyants d'état
- Machines-outils & Équipement de travail des métaux
Équipement: Machines CNC personnalisées, luminaires automatisés, broyeurs, systèmes de chargement/déchargement automatisés d'emboutissage
Fonctions: Vérins de serrage, vannes de liquide de refroidissement, systèmes de lubrification, voyants d'avertissement de la machine, sorties auxiliaires de verrouillage de sécurité
- Équipement frontal de batterie lithium-ion nouvelle énergie
Équipement: Machines à refendre les électrodes, équipement de calandrage, outillage d'assemblage de cellules, machines d'emballage sous vide
Note: Utiliser une variante avec revêtement pour les environnements exposés à une légère corrosion électrolytique
Application: Actionneurs pneumatiques pour outillages
- Industries secondaires applicables (Projets communs, Application non principale)
- Automatisation des composants automobiles
Montages d'outillage, bancs d'essais, mécanismes de soudage auxiliaires; entraîner des vannes de serrage pneumatiques et des lampes de signalisation.
- Traitement de l'eau & Équipement environnemental municipal
Contrôle de petites vannes, relais intermédiaires pour pompes, sonore locale & sorties d'alarme visuelle (installation en armoire).
- Marin & Automatisation à bord
Certification marine DNV disponible; convient aux armoires de commande à l'intérieur des compartiments de cuve pour les sorties de signaux de machines auxiliaires.
- Contrôle des énergies renouvelables à petite échelle (Armoires auxiliaires pour éoliennes, Armoires de surveillance photovoltaïque)
Signaux d'alarme et commande de commutation de petits actionneurs.
- Non recommandé / Scénarios d'application restreints (Sélection des lignes rouges)
- Courant de charge de canal continu >0.5 A → Remplacer par X20DO8332 (8-canal, 2 Un/canal)
- Couler (NPN) sortie requise → Sélectionner X20DO9321; ne peut pas remplacer directement X20DO9322
- Entraînement direct de contacteurs haute puissance: INTERDIT; transition de relais intermédiaire requise
- Installation extérieure sans abri: L'indice IP20 interdit le montage extérieur exposé
- Corrosion chimique sévère et brouillard salin élevé sans armoire scellée: A utiliser avec prudence; évaluer des séries alternatives ou une protection améliorée du boîtier
- Approprié & Résumé des charges inappropriées
✅ Charges recommandées
24 Électrovannes pneumatiques VDC, voyants de signalisation, petits relais intermédiaires, relais statiques (RSS)
❌ Charges non adaptées
Moteurs à courant continu, éléments chauffants haute puissance, contacteurs à courant élevé
Recommandations de conception pratiques supplémentaires
Machines exportées vers l’Europe & Amérique: La plupart des équipements pneumatiques adoptent un circuit de commutation positif PNP. X20DO9322 est l'option préférée.
De nombreux intégrateurs de systèmes nationaux utilisent des circuits de contrôle NPN. Vérifiez la polarité du schéma électrique avant d'acheter pour éviter de commander incorrectement X20DO9321/X20DO9322..
Systèmes avec un grand nombre d'électrovannes inductives: Installez des diodes de roue libre sur les bobines de vanne pour minimiser les alarmes de défaut de canal..
Spécifications techniques officielles complètes – B&R X20DO9322
Rappel du modèle: X20DO9322 (Lettre O, pas de chiffre 0; X20D09322 est une faute de frappe)
Variante dérivée: X20cDO9322 (Revêtement conforme)
- Informations de base
| Article | Spécification |
| Modèle | X20DO9322; Revêtement conforme: X20cDO9322 |
| Type de module | Module de sorties numériques distribuées X20 (FAIRE) |
| B&Code d'identification du matériel R | X20DO9322: 0x1B9A; X20cDO9322: 0xD578 |
| Configuration des canaux | 12-sortie transistor numérique canal |
| Type de sortie | Source / Commutation positive PNP (FET en mode direct) |
| Format de câblage | 1-Topologie filaire (le module fournit uniquement un fil de commande positif; charge négative connectée à un externe 0 V) |
| Unités de base compatibles | X20BM11 (Pas de commutateur DIP) / X20BM15 (Avec commutateur DIP d'adresse de nœud) |
| Bornier correspondant | X20TB12 (12-borne enfichable à broches, commandé séparément) |
- Spécifications électriques de base
| Paramètre | Valeur | Remarques |
| Tension d'alimentation nominale | 24 VCC | Plage autorisée: 20.4 ~ 28.8 VCC (-15% ~ +20%) |
| Courant nominal continu par canal | 0.5 UN | Ne pas dépasser continuellement |
| Courant de sortie total maximum du module | 6 UN | Limite de somme pour tous 12 chaînes |
| FET sur résistance Rds(sur) | 210 mΩ | Perte de puissance de conduction |
| Courant de fuite hors état | ≤5 µA | Courant résiduel mineur lorsque la sortie est désactivée |
| Courant de court-circuit de pointe | <12 UN | Limitation de courant matériel |
| Court-circuit / Protection contre les surcharges | Arrêt thermique indépendant par canal | Nouvelle tentative automatique environ. 10 ms après suppression du défaut |
| Circuits pour charges inductives | Diode de roue libre intégrée | Tension de serrage typique: 50 VCC |
| Isolation électrique | Canal ↔ Bus X20: 500 Isolation VCA | Système multicanal commun |
| Pas d'isolation entre les canaux individuels | ||
| Fréquence de commutation maximale | 100 Hz | Non conçu pour les sorties d'impulsions à grande vitesse |
- Données de consommation d'énergie
- Consommation électrique du bus de communication X20: 0.26 W
- Consommation électrique statique du circuit d’E/S interne: 1.15 W
- Perte supplémentaire pour les charges résistives: +0.63 W
- Diagnostic & Indicateurs LED
Exécution du module / LED de défaut; LED d'état indépendante pour chaque canal
Aide au diagnostic logiciel: Rapport de défaut de court-circuit et de surcharge de canal
Délai de détection des défauts: 10 MS
État de défaut lisible via Automation Studio
- Environnemental & Données mécaniques
| Article | Spécification |
| Classe de protection | IP20 (installation en armoire uniquement) |
| Température ambiante de fonctionnement | -25 ℃ ~ +60 ℃ |
| Stockage / Température de transport | -40 ℃ ~ +85 ℃ |
| Norme de montage | DEPUIS 35 montage vertical sur rail mm (disposition standard X20) |
| Largeur du module | 12.5 mm |
| Poids | Environ. 35 g (hors unité de base et terminaux) |
| Plage d'humidité relative | 5%~95 %, sans condensation |
| ⚠️ X20cDO9322 obligatoire pour les environnements sujets à la condensation |
- Liste des certifications
CE, UKCA, cULus, cCSAus
ATEX II 3G Ex nA nC IIA T5 Gc (Zone 2)
HazLoc: Classe I Div.2 A,B,C,D T5
Approbation de type marin DNV (pour installation en armoire sur navires)
- 1-Principe de câblage de la source de fil
- Borne du module → Borne positive de charge (+24 Contrôle V)
- Borne négative de charge → Alimentation CC externe 0 V
Le module n'a pas de commun dédié 0 Borne V; différent des modules à 3 fils.
- Comparaison des modèles: X20DO9322 CONTRE X20DO9321
Modèle Type de sortie Guide de sélection X20DO9322 Source PNP Préféré pour les Européens & Équipement américain, compatible avec le grand public Festo / Électrovannes SMC X20DO9321 Évier NPN Pour circuits de commande utilisant une commutation négative, courant chez les constructeurs OEM nationaux Limites de fonctionnement de la charge
✅ Charges recommandées
24 Électrovannes pneumatiques VDC, lampes de signalisation, petits relais intermédiaires, relais statiques (RSS)
❌ Entraînement direct interdit
Contacteurs haute puissance, Moteurs à courant continu, charges de chauffage; charges dépassant 0.5 Un par canal
- Règles de sélection critiques
- Humide, huileux, environnements sujets à la condensation → version à revêtement conforme X20cDO9322 requise
- Demande de courant de canal plus élevée → X20DO8332 (8 chaînes, 2 Un par canal)
- Ne convient pas aux sorties d'impulsions à grande vitesse (maximum. fréquence de commutation limitée à 100 Hz)
- Tableau de comparaison des modules X20 DO alternatifs interchangeables pour X20DO9322
Application: Remplacement de pièces de rechange, révision du matériel, référence d'optimisation des coûts et de mise à niveau des conditions de fonctionnement
⚠️ Rappel important: L'échange direct de matériel est impossible si la polarité de sortie (PNP/NPN), la topologie de câblage ou le courant nominal monocanal diffèrent. Des modifications du câblage et du programme seront nécessaires.
| Modèle | Canaux | Caractéristiques clés | Échange direct pour X20DO9322 | Scénario typique de rénovation |
| X20DO9322 | 12 | Modèle standard pour commande d'électrovanne | Base de référence | Conception originale standard |
| X20cDO9322 | 12 | Revêtement conforme | ✅ Entièrement compatible électriquement; base et bornes interchangeables | Armoire à condensation, brouillard d'huile ou gaz légèrement corrosif |
| X20DO9321 | 12 | Polarité opposée | ❌ Impossible d'échanger directement; inversion du câblage de charge nécessaire | La spécification du système nécessite un circuit NPN |
| X20cDO9321 | 12 | NPN + revêtement conforme | ❌ Incompatibilité de polarité | Environnement humide avec exigence de circuit NPN |
| X20DO6322 | 8 | Moins de chaînes | ⚠️ Les caractéristiques électriques correspondent; un nombre de canaux insuffisant empêche l'utilisation directe | Modernisation des équipements avec des points de sortie réduits |
| X20DO8332 | 8 | Sortie à courant élevé | ❌ Topologie de câblage différente (non monofilaire) | Courant de charge >0.5 UN, piloter de grands relais / vannes |
| X20DO4322 | 4 | Expansion des canaux bas | ❌ Topologie de câblage différente | Extension d'E/S localisée à petite échelle |
| X20DO9332 | 12 | Avec commun dédié 0 Borne V | ❌ Câblage différent & brochage | Systèmes de contrôle nécessitant une centralisation 0 Raccordement V côté module |
Directives de remplacement du noyau
- Échange direct sans modification: X20cDO9322 ↔ X20DO9322
Unités de base X20BM11/BM15, Les terminaux X20TB12 et la configuration matérielle d'Automation Studio sont entièrement compatibles; aucune modification de dessin ou de câblage requise.
- Remplacement de X20DO9322 par X20DO9321
Matériel: Inverser tous les câblages positifs/négatifs de charge
Logiciel: Modifier le modèle de module dans la configuration matérielle d'Automation Studio; la logique de contrôle reste inchangée
- 3-modules DO filaires (DO9332 / DO8332 etc.) ne doit PAS remplacer directement le X20DO9322 à 1 fil
Affectation des bornes et architecture du circuit de puissance différentes. La mise sous tension d'un matériel incompatible peut entraîner une panne de charge ou des dommages aux composants..
Conseils de sélection supplémentaires
Pour les nouveaux projets avec de grandes quantités d'électrovannes: Prioriser X20DO9322; 1-la topologie filaire réduit le câblage.
Défauts de court-circuit fréquents ou courant de vanne individuel élevé: Mise à niveau directement vers X20DO8332.
Matériel pour l'exportation vers l'Europe & Amérique: Série PNP préférée. Confirmez la polarité du circuit de commande avant de commander pour des machines domestiques non standard.
Contacteur,disjoncteur,capteur,Encodeur,API,Convertisseur





















NH42-63-318x560.png)



