Danfoss VZH117AGANA est un compresseur scroll à vitesse variable de 2e génération avec une cylindrée de 116.9 cm³. Il adopte un moteur synchrone à aimant permanent intérieur IPM, conçu pour les systèmes réfrigérants R410A. Plage de tension nominale: 380-480V/3PH/50-60Hz, capacité de refroidissement: environ. 8~11 tonnes de réfrigération. Ses principaux avantages incluent un rendement élevé sur toute la plage de vitesse (≥92%), réglage de fréquence large (25-100Hz), contrôle précis de la température (±0,5°C) et faibles vibrations & faible bruit. Il est idéalement appliqué aux climatiseurs commerciaux, climatiseurs de précision, systèmes de pompes à chaleur et systèmes parallèles combinés, ce qui peut améliorer efficacement l'efficacité énergétique du système (économie d'énergie sur 30%) et réduire les coûts d'exploitation.
- Définition du code modèle
| Section | Code | Signification |
| Code de série | VZH | Compresseur Scroll à haut rendement et vitesse variable Danfoss de 2e génération |
| Déplacement | 117 | Déplacement nominal 116.9 cm³ |
| Code de tension | G | 380-480V triphasé 50/60Hz; Code J: 200-240V |
| Configuration | UN | Unité unique; B: Connexion parallèle, joint brasé avec voyant d'huile |
| Type de moteur | N | Moteur IPM intégré, pas de protection moteur interne (protégé par onduleur) |
| Réfrigérant | UN | Exclusif pour le R410A, associé à l'huile de réfrigération POE 160SZ |
Numéro de commande: 120G0014 (paquet unique)
- Principales spécifications techniques
| Catégorie | Article | Valeur | Remarque |
| Informations de base | Réfrigérant | R410A | Ne s'applique pas aux autres réfrigérants |
| Type de moteur | Moteur IPM intégré | Efficacité ≥92 % sur toute la plage de vitesse | |
| Contrôle de capacité | Entraînement par variateur | Associé à l'onduleur dédié Danfoss CDS303 | |
| Gamme de fréquences | 25-100Hz (1500-6000tr/min) | Vitesse de base 3000rpm@50Hz, 3600tr/min à 60 Hz | |
| Performance | Déplacement | 116.9 cm³ | État de travail standard |
| Capacité de refroidissement à 50 Hz | 27.9kW (8.0TR) | Etat standard ARI | |
| Capacité de refroidissement à 60 Hz | 37.9kW (10.8TR) | Etat standard ARI | |
| Ampère de charge nominale (ARL) | 44UN | 380V 50 Hz | |
| Courant de déclenchement maximum (MMT) | 55UN | Paramètre de protection de l'onduleur | |
| Électrique | Alimentation | 380-480V3PH 50/60Hz | Tension de fonctionnement: 342-528V |
| Résistance de la bobine | 0.08Oh @25 ℃ | Résistance phase à phase | |
| Classe de protection | IP54 (avec presse-étoupe) | Norme de protection des boîtes à bornes | |
| Mécanique | Taille du tuyau d'aspiration | 1 3/8 en FDAL | Connexion brasée |
| Taille du tuyau de décharge | 7/8 en FDAL | Connexion brasée | |
| Hauteur hors tout | 542mm | Y compris les vannes | |
| Diamètre extérieur | 243mm | Taille extérieure de la coque | |
| Poids net | 64.922kilos | Hors forfait | |
| Volume de charge d'huile | 3.6L | Huile de réfrigération POE 160SZ | |
| Pression | Pression de service maximale du côté élevé | 48.7bar | Pression de service |
| Pression de service maximale du côté bas | 33.3bar | Pression de service | |
| Pression d'essai côté élevé | 45bar | Pression d'épreuve hydraulique | |
| Pression d'essai côté basse | 33.3bar | Pression d'épreuve hydraulique | |
| Température | Température de décharge maximale | 150℃ | Limite de température de décharge |
| Température d'aspiration maximale | 55℃ | Limite de température d'aspiration | |
| Température ambiante minimale | -35℃ | Limite commune pour les valeurs élevées & côté bas | |
| Attestation | Certificats CE | Oui | Conforme aux normes européennes |
| Certificats UL | Oui | Conforme aux normes américaines | |
| Certificat UKCA | Oui | Conforme aux normes britanniques | |
| Conformité RoHS | Oui (exemption partielle) | Meet EU & Exigences RoHS en Chine |
- Liste complète des modèles de la série VZH (R410A)
| Déplacement | Code de tension | Taper | Modèle | Numéro de commande |
| 88cm³ | G | Célibataire | VZH088AGANA | 120G0078 |
| G | Parallèle | VZH088BGANA | 120G0079 | |
| J. | Célibataire | VZH088 AJANA | 120G0080 | |
| J. | Parallèle | VZH088BJANA | 120G0081 | |
| 117cm³ | G | Célibataire | VZH117AGANA | 120G0014 |
| G | Parallèle | VZH117BGANA | 120G0083 | |
| J. | Célibataire | VZH117JANA | 120G0084 | |
| J. | Parallèle | VZH117BJANA | 120G0085 | |
| 170cm³ | G | Célibataire | VZH170AGANA | 120G0086 |
| G | Parallèle | VZH170BGANA | 120G0087 | |
| J. | Célibataire | VZH170AJANA | 120G0088 | |
| J. | Parallèle | VZH170BJANA | 120G0089 |
Modèles spéciaux:
VZH117CGANA (paquet industriel, 120G0226)
VZH117CJDMA (compatible avec R452B/R454B, 120G0327)
- Remplacement & Modèles équivalents
4.1 Remplacement Danfoss interne
| Ancien modèle | Nouveau modèle | Description du remplacement |
| VSH117 AGANA (vitesse fixe) | VZH117AGANA | Mise à niveau à vitesse variable, efficacité améliorée par rapport à 30%, précision du contrôle de la température ±0,5℃ |
| 1st-gen VZH117AGANA | 2nd-gen VZH117AGANA | Conception de moteur optimisée, plage de fonctionnement plus large, efficacité IPM plus élevée |
4.2 Équivalent multimarque
| Ancien modèle | Nouveau modèle | Description du remplacement |
| VSH117 AGANA (vitesse fixe) | VZH117AGANA | Mise à niveau à vitesse variable, efficacité améliorée par rapport à 30%, précision du contrôle de la température ±0,5℃ |
| 1st-gen VZH117AGANA | 2nd-gen VZH117AGANA | Conception de moteur optimisée, plage de fonctionnement plus large, efficacité IPM plus élevée |
- Scénarios d'application & Cas industriels
5.1 Applications recommandées
| Application | Conditions de travail typiques | Avantages principaux |
| Climatiseur commercial | Unité sur le toit, refroidisseur modulaire, refroidisseur d'eau | Large gamme de fréquences, efficacité élevée à charge partielle |
| Climatiseur de précision | Centre de données, laboratoire, équipement médical | Précision de contrôle à haute température, faibles vibrations & bruit |
| Système de pompe à chaleur | Pompe à chaleur commerciale, unité d'eau chaude | Conception à rapport de pression élevé, excellentes performances de chauffage à basse température |
| Refroidissement des processus | Refroidissement des équipements industriels, transformation des aliments | Sortie stable, s'adapter aux conditions de travail difficiles |
| Système parallèle combiné | VZH117 + SH161/SH184 | Économie d'énergie terminée 30%, s'adapter aux grandes fluctuations de charge |
| Marque | Modèle équivalent | Avantages |
| Copeland | ZPV114KCE-TFD-420 | Efficacité du moteur IPM plus élevée, système de gestion de l'huile supérieur |
| Émerson | Vitesse variable de défilement Copeland | Intégration plus élevée de l'onduleur Danfoss CDS303, fonctions de protection plus complètes |
| Mitsubishi Électrique | EHV117 | Capacité de connexion parallèle plus forte, supporte le parallèle mixte de VZH & Série SH |
5.2 Applications non recommandées
Climatiseurs domestiques (puissance excessive pour un usage résidentiel)
Systèmes utilisant des réfrigérants contenant du chlore (uniquement R410A applicable)
Systèmes de lubrification sans huile (Lubrification à l'huile POE requise)
Conditions de travail à très haute pression (dépassant la limite haute de 48,7 bars)
5.3 Cas pratiques
Cas 1: Rénovation de climatiseur de précision pour centre de données
Système d'origine: Compresseur à vitesse fixe, consommation d'énergie élevée, grande fluctuation de température
Solution: VZH117AGANA + Onduleur dédié CDS303
Effet: Consommation d’énergie réduite de 35%, fluctuation de température contrôlée à ± 0,3 ℃, coût annuel de l'électricité économisé environ 120,000 RMB
Cas 2: Projet d'unité sur le toit d'un complexe commercial
Demande: 24-fonctionnement continu d'une heure avec une grande fluctuation de charge (10%-100%)
Solution: Système parallèle composé de 4 ensembles compresseurs VZH117AGANA
Effet: Efficacité à charge partielle augmentée de 40%, courant de démarrage réduit de 70%, durée de vie plus longue
- Conformité des expéditions aériennes & Guide des certifications
6.1 Confirmation de transport aérien
| Article | Statut | Explication |
| Batterie au lithium intégrée | Non | Equipé d'un moteur à aimant permanent uniquement |
| Classification des marchandises dangereuses | Marchandises non dangereuses | Se conformer à la classe IATA DGR 9 règlement |
| Restriction de transport | Aucune restriction particulière | Expédié en tant que fret général |
| Norme d'emballage | Célibataire / Forfait industriel | Suivre les spécifications d'emballage Danfoss standard |
6.2 Documents de certification
Certificats CE: Disponible sur la page produit officielle Danfoss
Certificats UL: Postulez via la boutique mondiale de produits Danfoss
Déclaration du fabricant: Y compris RoHS, Déclaration de conformité REACH
- Règles de sélection
- Adaptation des capacités: VZH117AGANA équivaut à 8-11TR, adapté à un espace commercial de 1 000 à 2 000㎡
- Sélection de tension: Code G pour 380-480V, Code J pour 200-240V
- Correspondance du système: Doit utiliser l'onduleur Danfoss CDS303 d'origine
- Règle de lubrification: Seule l'huile de réfrigération d'origine POE 160SZ est autorisée
- Norme d'installation: Tuyau d'aspiration 1 3/8 pouce, tuyau de décharge 7/8 pouce, connexion brasée
- Accessoires assortis
| Accessoire | Modèle | Fonction |
| Onduleur | CDS303 18,5 kW | Disque dédié avec protection complète |
| Trousse d'installation | 120Z0066 | Tampon en caoutchouc, boulons et joints |
| Séparateur d'huile | Modèle spécial | Nécessaire pour les systèmes de pipelines longs (>10m) |
| Protecteur de température de décharge | 7750009 | Empêcher une température de décharge trop élevée |
| Verre de vue d'huile | 8156019 | Observation du niveau d'huile en temps réel |
Défauts courants & Dépannage du compresseur Scroll à vitesse variable Danfoss VZH117AGANA
- Échec du démarrage & Alarme de l'onduleur
Symptôme: Aucune opération après la mise sous tension, inverter alarms overcurrent, perte de phase, overload or undervoltage
Causes
- 3-phase power phase loss, unstable low voltage
- Wrong inverter parameter setting
- Internal scroll seizure or bearing stuck
- Loose main circuit wiring, poor contactor performance
- Damaged inverter power module
Solutions
- Measure actual 3-phase voltage, keep stable voltage at 360~420V
- Reset standard parameters: 4-moteur à pôles, rated current 44A
- Manually rotate fan wheel, disassemble and repair if stuck
- Fasten all wiring terminals, replace aging contactors
- Repair or replace original Danfoss CDS302/CDS303 inverter
- Excessive Operating Current & Frequent Overload Protection
Symptôme: Running current far exceeds 44A, easy to trip under high frequency
Causes
- Overcharged refrigerant leads to excessive system load
- Dirty condenser causes poor heat dissipation and high high-side pressure
- Température ambiante trop élevée
- Long-term full-load high-frequency operation
- Les coups de liquide augmentent la résistance de fonctionnement
Solutions
- Recyclez le réfrigérant R410A redondant jusqu'à la quantité de remplissage standard
- Nettoyer soigneusement les ailettes du condenseur
- Installer l'appareil loin de la source de chaleur
- Définir la limite de vitesse maximale sur l'onduleur
- Installer un séparateur gaz-liquide pour éviter le retour du réfrigérant liquide
- Température de décharge excessivement élevée (Plus de 135 ℃)
Symptôme: Arrêt à haute température, forte baisse de la capacité de refroidissement
Causes
- Un réfrigérant insuffisant entraîne une surchauffe du gaz d'aspiration
- Ouverture anormale du détendeur
- Vitesse du ventilateur extérieur et volume d’air insuffisants
- Blocage partiel du système
- Fonctionnement à long terme avec une charge légère à basse fréquence
Solutions
- Compléter le réfrigérant R410A et vérifier les points de fuite
- Ajuster l'ouverture du détendeur en fonction de la charge réelle
- Réparer le ventilateur extérieur pour atteindre la vitesse nominale
- Rincer le pipeline pour éliminer les obstructions de saleté
- Ajuster raisonnablement la plage de fréquence de fonctionnement
- Bruit anormal & Vibrations sévères
Symptôme: Fort bruit de fonctionnement, unit shaking and pipeline resonance
Causes
- Aging shock absorption pad, uneven installation base
- No flexible vibration-absorbing pipe on suction/discharge pipeline
- Insufficient refrigeration oil causes internal wear
- Liquid slugging impact scroll components
- Loose compressor fixing bolts
Solutions
- Replace thickened shock pad and level installation base
- Install refrigeration vibration-absorbing hose on high/low pressure pipelines
- Check and replenish POE refrigeration oil regularly
- Add gas-liquid separator to avoid liquid slugging
- Fasten all fixing bolts and arrange pipelines properly
- Insufficient Cooling Capacity & Weak Frequency Rising
Symptôme: Slow cooling speed, no capacity improvement after frequency rise
Causes
- Abnormal pressure sensor signal
- Low inverter output torque parameter
- Air remaining inside system, incomplete vacuum pumping
- Internal scroll wear leads to low volumetric efficiency
- Blocked filter causes insufficient circulation flow
Solutions
- Calibrate pressure transmitter zero point and range
- Increase inverter torque gain parameter
- Re-pump deep vacuum to exhaust internal air
- Replace compressor if serious wear occurs
- Replace filter drier and dredge pipelines
- Frequent Start-Stop Cycle
Symptôme: Excessive start-stop times exceeding 12 fois par heure
Causes
- Too narrow temperature & pressure control differential value
- Severe system pressure fluctuation
- Tension de réseau instable
- Over-low protection threshold causes false shutdown
Solutions
- Widen temperature and pressure start-stop differential range
- Stabilize system refrigerant pressure and optimize throttling control
- Install voltage stabilizer for 3-phase power supply
- Properly raise protection threshold to eliminate false protection
- Lubrication System Fault
Symptôme: Fast internal wear, durée de vie courte et bruit anormal fréquent
Causes
- Échec de la première vidange d'huile après 500 heures de travail
- Utilisation mixte d'huile de réfrigération non spécifiée, détérioration de l'huile
- Distribution d'huile déséquilibrée dans les unités parallèles
- Mauvaise fluidité de l'huile lors d'un fonctionnement prolongé à basse température
Solutions
- Règle de maintenance stricte: première vidange à 500h, changement régulier toutes les 2000h / 1 année
- Utilisez uniquement de l'huile de réfrigération Danfoss POE 160SZ désignée., interdire le mélange d'huile minérale
- Vérifier la régularité du pipeline d'équilibrage du pétrole
- Préchauffer l'unité avant le chargement à basse température ambiante
- Défaut de fuite de réfrigérant
Symptôme: Chute de pression progressive du système, pire effet de refroidissement
Causes
- Fissure due aux vibrations sur le cordon de soudure brasé ODF
- Joint desserré du connecteur d'équilibrage d'huile
- Fuite par trou d'épingle sur la coque du compresseur
- Dessoudage des joints de pipeline causé par la dilatation et la contraction thermiques
Solutions
- Mettre sous pression pour détecter les fuites et ressouder les joints fissurés
- Fixez le connecteur d'équilibrage d'huile et remplacez le joint d'étanchéité.
- Utilisez un agent spécial de réparation des fuites en cas de légère fuite de la coque, remplacer le compresseur en cas de fuite importante
- Réserver une marge de dilatation pour les pipelines afin de réduire les contraintes thermiques
- Régulation de vitesse variable hors de contrôle
Symptôme: Vitesse de rotation instable, aucune réponse à la commande de vitesse
Causes
- Interférence de signal entre l'onduleur et la carte de commande principale
- Capteur Hall moteur intégré anormal
- Trouble du programme de la carte de commande de l'onduleur
- La fluctuation de la fréquence du réseau affecte la sortie à vitesse variable
Solutions
- Fil de communication de blindage et de masse, tenir à l'écart des lignes électriques à haute puissance
- Inspecter le signal Hall du moteur à aimant permanent
- Restaurer les paramètres d'usine de l'onduleur et faire correspondre les paramètres du compresseur
- Stabiliser la fréquence du réseau électrique
- Précautions d'entretien quotidien
- N'utilisez pas d'onduleur universel non original, moteur facile à griller sans protection intégrée
- Adoptez uniquement le réfrigérant R410A, aucun réfrigérant alternatif autorisé
- Contrôlez les temps de démarrage et d'arrêt ≤ 12 fois par heure pour prolonger la durée de vie
- L'huile POE a une forte absorption d'eau, pompage sous vide complet et étanchéité requis après la maintenance
- Assurer une dissipation thermique suffisante du condenseur dans des conditions de travail estivales à haute température
Contacteur,disjoncteur,capteur,Encodeur,API,Convertisseur





















NH42-63-318x560.png)



