Marca: ABB Sicurezza di Jokab (originariamente la Svezia Jokab, integrato nella linea di prodotti ABB per la sicurezza delle macchine)
Nome completo del modello: RT9 24CC, Codice d'ordine 2TLA010029R0000, Interrotto, appartiene alla serie RT per uso generale relè di sicurezza
✅ Specifiche principali
Tensione di alimentazione: 24VCC
Larghezza del modulo: 22.5mm (Montaggio su guida DIN)
Uscite di sicurezza: 2NESSUN contatto del relè di sicurezza
Valutazione di sicurezza: ISO13849-1 Cat.4 / PL e; IEC61508 SIL3
Tipo di ingresso: Configurabile per canale singolo / cablaggio a doppio canale; compatibile con dispositivi di sicurezza a contatto o uscite OSSD (barriere fotoelettriche di sicurezza)
Modalità di ripristino: Ripristino manuale / Ripristino automatico, selezionabile tramite cablaggio esterno
Temperatura ambiente: -10℃ ~ +55 ℃
Terminali: Morsetti a vite, Indicatori diagnostici di stato a LED sul pannello frontale
📌Dispositivi monitorati applicabili
Pulsanti di arresto di emergenza
Interruttori di interblocco del cancello di sicurezza
Barriere fotoelettriche di sicurezza / barriere fotoelettriche di sicurezza
Tappetini di sicurezza, bordi di sicurezza
Abilita gli interruttori, controlli a due mani, tutela del territorio; può essere utilizzato anche come modulo di espansione delle uscite di sicurezza
🔧 4 Configurazioni di ingresso standard (selezionabile tramite cablaggio)
- Bicanale 2NO (+24Uscita V): Cat3 / PL d
- Doppio canale 1NO+1NC: Cat4 / PL e, con rilevamento di cortocircuito trasversale
- Doppio canale, un segnale +24 V e uno 0 V: Cat4 / PL e, progettato per barriere fotoelettriche OSSD
- Modalità a canale singolo (semplice circuito di sicurezza)
⚠️ Interruzione & Soluzione sostitutiva
RT9 (2TLA010029R0000) è fine vita, nessuna nuova produzione disponibile, rimangono solo pezzi di ricambio in stock o di seconda mano.
Sostituzione ABB di nuova generazione: Sentinella SSR10 (Codice d'ordine 2TLA010050R0000), funzionalmente compatibile, anche PL e / SIL3, i terminali e la logica sono per lo più direttamente intercambiabili.
📎 Guida alla risoluzione dei problemi per RT9
- Nessuna uscita dopo l'accensione: Controllare il cablaggio del circuito di ingresso, ripristinare il circuito e verificare lo stato del LED
- Impossibile ripristinare dopo l'attivazione dell'ingresso di sicurezza: Confermare la coerenza dei segnali a doppio canale, verificare la presenza di cortocircuiti o circuiti aperti sul filo
- Caduta casuale dell'uscita di sicurezza: Dare priorità all'ispezione dei contatti dei dispositivi di sicurezza, monitoraggio dei cortocircuiti tra canali e interferenze di terra
- Contatti di uscita degradati: Usura meccanica dei contatti interni del relè, un problema di invecchiamento comune per le serie RT legacy
ABBRT9 (2TLA010029R0000) Casi applicativi di ingegneria dei relè di sicurezza
RT9 è un relè di sicurezza compatto per uso generale, 22.5Montaggio su guida DIN da mm, PL e / SIL3 / Cat.4, supporto di canale singolo/doppio, ripristino manuale/automatico. Utilizzato principalmente per il monitoraggio del circuito di sicurezza di macchine autonome, ampiamente utilizzato nel confezionamento, macchina utensile, postazioni di trasporto e automazione; Fine vita, utilizzato principalmente per la manutenzione dei pezzi di ricambio e l'ammodernamento di apparecchiature legacy.
Caso 1: Centro di lavoro CNC [Interblocco del cancello di sicurezza + Arresto di emergenza a doppio canale]
Condizioni operative
Centro di lavoro verticale con interruttori di sicurezza a doppio canale su porte di protezione, 2 set di pulsanti di arresto di emergenza a doppio canale montati sul telaio della macchina. Quando gli operatori aprono la porta per il cambio utensile o la pulizia interna, l'alimentazione del mandrino e dell'avanzamento deve essere interrotta. Il ripristino manuale è obbligatorio dopo la chiusura della porta; automatic startup is prohibited.
RT9 Wiring Scheme
- Ingresso a doppio canale: 1NO+1NC contacts of safety gate switch connected to IN1, IN2 dual-channel, cross-wire short circuit detection enabled, meeting Cat.4 PL e
- Modalità di ripristino: Manual controlled reset, reset pushbutton wired to S34 terminal
- Safety outputs: 13-14, 23-24 two NO contacts wired in series into drive contactor coil circuit; Y14 auxiliary status contact connected to PLC DI for HMI display of [Door Open / Safety Circuit Fault]
- Feedback loop: NC auxiliary contact of main contactor wired back to RT9 test input, to monitor contactor contact welding fault
Safety Logic
Protective door opened / E-Stop pressed → RT9 safety contacts open → spindle and feed power cut off, machine locked
Porta chiusa + E-Stop reset → reset button must be pressed to re-energize RT9 and enable machine startup
Applicable Industry: Macchine utensili, CNC, Attrezzatura da taglio
Note chiave
Personnel can access the guarded zone, automatic reset is strictly prohibited. Dual-channel wiring enables wire break and short-circuit fault detection.
Caso 2: Automatic Packaging Line [OSSD Safety Light Curtain Monitoring]
Condizioni operative
Horizontal packaging machine with safety light curtain (solid-state dual-channel OSSD output) installed at feeding inlet, preventing operators from inserting hands into roller hazard zone. Machine runs normally when curtain is unobstructed; immediate stop upon curtain obstruction. Automatic recovery is permitted after obstruction removal (risk assessment approves auto-reset).
RT9 Wiring Scheme
- Configurazione degli ingressi: Dual-channel OSSD mode, two OSSD signals from light curtain connected to IN1, IN2
- Reset: Ripristino automatico, S34 shorted, auto-recovery after obstruction removed
- RT9 safety contacts cut off main drive contactor of packaging machine; Y14 segnale ausiliario inviato al PLC per la registrazione degli allarmi di attivazione della tenda
Safety Logic
Mani / barriera fotoelettrica blocco materiale → segnali OSSD diseccitati → uscite di sicurezza RT9 aperte → rullo fermo. Dopo che l'ostruzione è stata rimossa e il sipario è stato ripristinato, RT9 si ripristina automaticamente e si riavvia la macchina.
Applicable Industry: Confezione, Linee di trasporto, Postazioni di lavoro per l'assemblaggio
Note chiave
Cablaggio OSSD speciale per barriere fotoelettriche, incompatibile con la modalità di contatto ordinaria. Il ripristino automatico può essere adottato solo quando la valutazione del rischio conferma l'assenza di rischi per il personale intrappolato.
Caso 3: Linea di trasporto [Tappetino di sicurezza combinato + Protezione dei bordi di sicurezza]
Condizioni operative
Postazione di lavoro robotizzata in linea di trasporto di smistamento con tappetini di sicurezza appoggiati a pavimento e bordi di sicurezza montati su telaio di protezione mobile. I motori del robot e del trasportatore si spengono immediatamente quando il personale entra nella zona di pericolo o tocca il bordo di sicurezza dell'apparecchiatura.
RT9 Wiring Scheme
- Ingresso a doppio canale: Contatti a doppio canale del tappeto di sicurezza e della costa di sicurezza collegati in serie all'ingresso a doppio canale RT9
- Reset: Ripristino manuale, impedire il riavvio automatico delle apparecchiature dopo l'assenza del personale
- Le uscite di sicurezza RT9 interrompono il circuito di alimentazione del robot; Gli indicatori LED consentono una rapida localizzazione dei guasti (ingresso aperto/in cortocircuito / attivazione)
Applicable Industry: Smistamento logistico, Stazioni di lavoro robotizzate, Linee di produzione automatizzate
Caso 4: Portello di accesso per piccole attrezzature (Ripristino automatico)
Condizioni operative
Piccolo sportello di accesso sul lato dei ventilatori e dell'attrezzatura per l'asciugatura. La dimensione del tratteggio è piccola; il personale non può entrare nella zona di pericolo, si verificherà solo l'apertura accidentale da parte di utensili. La ventola si ferma quando si apre il portello, si riavvia automaticamente dopo la chiusura del portello.
RT9 Wiring Scheme
Interruttore del cancello a doppio canale, cablaggio configurato per il ripristino automatico, S34 shorted. La valutazione del rischio conferma un piccolo portello senza rischio di accesso per il personale.
Importante: Il ripristino automatico è vietato per porte o ripari protettivi di grandi dimensioni in cui può entrare il personale, violando gli standard di sicurezza ISO13849.
Caso 5: Retrofit del circuito di arresto di emergenza autonomo (Sostituzione di pezzi di ricambio per apparecchiature preesistenti)
Condizioni operative
Guasto del relè di sicurezza su una macchina per lo stampaggio a iniezione di vecchia generazione, modello originale fuori produzione. Stock RT9 selezionato per la sostituzione, pulsanti di arresto di emergenza originali a doppio canale mantenuti.
Punti chiave dell'aggiornamento
- RT9 con larghezza di 22,5 mm si adatta direttamente alla guida DIN esistente
- Contatti di emergenza originali a doppio canale collegati a IN1/IN2, pulsante di ripristino manuale mantenuto
- Contatto di feedback NC aggiunto al contattore principale originale e collegato al circuito di prova RT9 per realizzare il monitoraggio della saldatura del contattore e migliorare il livello di sicurezza
- Contatto ausiliario Y14 collegato alla spia allarme originale
Osservazioni: RT9 non è consigliato per nuovi progetti; ricambio di nuova generazione ABB Sentry SSR10.
Selezione RT9 & Riepilogo del cablaggio
- Reimposta le regole di selezione
Area custodita accessibile al personale: Reset controllato manuale obbligatorio
Piccoli sportelli senza accesso per il personale e valutazione dei rischi approvata: Ripristino automatico
- Tipo di input e configurazione
Cancelli di sicurezza a contatto, Arresto di emergenza: Doppio canale 1NO+1NC, rilevamento di cortocircuiti, Cat.4
Barriere fotoelettriche di sicurezza OSSD: Modalità OSSD dedicata a doppio canale
Tappetini di sicurezza, bordi di sicurezza: Ingresso contatto a doppio canale
- Produzione: 2 imposta contatti di sicurezza NO, massimo 6A, utilizzato per interrompere il circuito della bobina del contattore di potenza; Y14 è il contatto ausiliario di stato solo per l'acquisizione del segnale del PLC, non può essere utilizzato per il circuito di arresto di sicurezza
Errori di campo comuni (Problemi frequenti del progetto RT9)
- Il circuito di sicurezza non si ripristina: Segnali a doppio canale incoerenti, rottura del filo, contatto scarso, cablaggio errato del circuito di ripristino
- Sosta di sicurezza spontanea: Cortocircuito tra i cavi a doppio canale, cavi non schermati, forti interferenze elettriche, usura dell'isolamento del cavo
- Protezione saldatura contattore guasta: Contatto di feedback NC del contattore esterno non collegato ai terminali di test RT9
Elenco completo dei modelli dei relè di sicurezza ABB Jokab Safety serie RT (RT9 incluso, tutto interrotto)
Serie RT: Relè di sicurezza generale di vecchia generazione, Montaggio su guida DIN, PL e / SIL3, prefisso del codice prodotto 2TLA0100, tutto il fine vita; Serie Sentry SSR/BSR/TSR sostitutiva di nuova generazione
Tabella dei modelli principali della serie RT
| Nome del modello | Codice d'ordinazione | Fornitura | Uscite di sicurezza | Larghezza del modulo | Caratteristiche principali |
| RT6 24CC | 2TLA010026R0000 | 24VCC | 3NO +1NC | 45mm | Multiuscita, supporta arresto di emergenza/cancello di sicurezza/barriera fotoelettrica, con monitoraggio del feedback |
| RT6 24AC | 2TLA010026R0200 | 24VCA | 3NO +1NC | 45mm | Versione con alimentazione CA, altrimenti uguale a RT6 DC |
| RT7 24CC | 2TLA010027R0000 | 24VCC | 3NO | 45mm | RT6 semplificato con 3 contatti NO di sicurezza |
| RT9 24CC | 2TLA010029R0000 | 24VCC | 2NO | 22.5mm | Tipo compatto, il modello che hai richiesto; supporta il contatto + Barriera luminosa OSSD, ripristino manuale/automatico |
| JSBRT1124CC | 2TLA010025R0000 | 24VCC | 7NO +2NC | 45mm | Unità di espansione multiuscita serie RT, più contatti di sicurezza |
| JSBRT11115AC | 2TLA010025R0400 | 115VCA | 7NO +2NC | 45mm | 115JSBRT11 alimentato da V CA |
Altra famiglia di relè di sicurezza Jokab legacy (spesso abbinato alla serie RT per la selezione)
BT / JSB appartiene alla linea di prodotti legacy ABB Jokab, anche pezzi di ricambio fuori produzione
| BT50 | 2TLA010030R0000 | 22.5mm, cablato direttamente nel circuito principale di arresto di emergenza |
| BT50T | 2TLA010030R0100 | Versione ritardata BT50 |
| BT51 | 2TLA010031R0000 | BT50 migliorato |
| BT51T | 2TLA010031R0100 | Time-delayed BT51 |
| JSBR4 | 2TLA010022R0000 | Two-hand control dedicated safety relay |
| JSBT4 | 2TLA010023R0000 | Two-hand control with time delay |
| JSBT5 | 2TLA010024R0000 | Dedicated for safety mats / bordi di sicurezza |
| JSBT5T | 2TLA010024R0100 | Time-delayed JSBT5 |
New Generation Sentry Replacement Series (per nuovi progetti, direct RT series replacement)
| New Series Model | Codice d'ordinazione | Corresponding Legacy RT Model |
| SSR10 24DC | 2TLA010050R0000 | Primary replacement for RT9, RT6 24CC |
| SSR10M | 2TLA010050R0100 | Wide voltage 85~265VAC/DC |
| BSR10 | 2TLA010040R0000 | BT50 replacement, output expansion module |
| TSR10 | 2TLA010060R0000 | Time delay function, replaces time-delayed JSBT |
RT Series Selection Key Points
- RT9 (2TLA010029R0000): 22.5mm narrow body, 2 NO contatti di sicurezza, most common for small standalone machines, compatible with OSSD light curtains, safety gates and E-Stop; limitation: fewer contacts, available mainly as spare stock for legacy systems.
- RT6: 45larghezza mm, 3NA+1NC, more output contacts, suitable for applications controlling multiple contactors.
- JSBRT11: Multi-output expansion, per postazioni di lavoro di grandi dimensioni che richiedono la disconnessione di più circuiti di alimentazione.
- Tutte le serie RT: Massimo Cat.4 / PL e / SIL3; gli ingressi supportano il canale singolo/doppio, diagnosi di rottura filo e cortocircuito, ripristino manuale/automatico.
Contattore,interruttore automatico,sensore,Codificatore,PLC,Convertitore



















NH42-63-318x560.png)



