Termostato di protezione SIEMENS RAK-TW.5010S-H

Modello completo: RAK-TW.5010S-H

Ordine n.: S55700-P122

Marca: SIEMENS (Costruire serie HVAC)

Tipo di prodotto: Termostato antigelo capillare (Limitatore di temperatura tipo antigelo TW)

Contatto principale: Contatto di commutazione unipolare a doppia via SPDT

Origine: Originale importato dalla Svizzera/Germania

Alimentatore compatibile: Ampio intervallo di tensione CA 24 V ~ CA 250 V

2. Ripartizione del codice modello segmento per segmento
3. RAK: Prefisso generale per serie completa di termostati meccanici a capillare
4. TW: Digitare Gelo invernale, termostato dedicato per la protezione antigelo (logica antigelo a bassa temperatura)
5. 5010: Codice intervallo di misurazione della temperatura "-10℃ ~ +50℃".

Prime due cifre 50: Limite superiore 50℃

Ultime due cifre 10: Limite inferiore -10℃

4. S: Senza maniche, nessuna guaina per temperatura di immersione, fissato solo mediante legame capillare
5. H: Custodia standard con terminali a sgancio rapido push-in

Regole di codifica supplementari per la stessa serie:

B = Dotato di custodia per temperatura ad immersione

M = Con manopola di regolazione esterna

TR = Tipo con limite di alta temperatura

ST = Termostato di protezione dal surriscaldamento

3. Cablaggio dei terminali & Logica dei contatti

Definizione del terminale (Contatto di commutazione SPDT)

Terminale comune 1, circuito normalmente chiuso 1-3, circuito normalmente aperto 1-2

1. Logica d'azione della protezione antigelo (Attivato dal calo di temperatura)

Quando la temperatura del fluido scende al valore di protezione antigelo impostato → i contatti commutano: circuito 1-3 si disconnette, circuito 1-2 chiude, attivazione del circuito di tracciamento elettrico/antigelo pompa di circolazione.

2. Ripristina la logica (Recuperato dall'aumento della temperatura)

Quando la temperatura aumenta di un'isteresi fissa di 5K → i contatti tornano automaticamente su 1-3, e il circuito antigelo si spegne.

Capacità di carico del contatto (CA 250 V)

Circuito 1-2 (Uscita antigelo): 16(2.5)UN

Circuito 1-3 (Segnale di stato normale): 6(2.5)UN

Struttura terminale: Cablaggio push-in senza attrezzi, adatto per cavi pieni e flessibili da 0,5~2,5 mm².

4. Nucleo elettrico & Parametri meccanici
5. Intervallo di temperatura regolabile: -10℃ ~ +50 ℃
6. Isteresi di commutazione: Risolto 5K (5℃), non regolabile
7. Lunghezza capillare: Capillare di rilevamento della temperatura a espansione di liquido standard da 1600 mm
8. Classe di protezione: Custodia IP43, Scocca in plastica ignifuga resistente ai raggi UV
9. Metodo di montaggio tre in uno: Montaggio con fascetta per tubi / montaggio su manicotto del condotto / montaggio a parete
10. Vita utile meccanica: ≥ 100,000 cicli di commutazione
11. Temperatura operativa ambientale: -20℃ ~ +60 ℃
12. Dimensioni: 156×72×55 mm; Peso netto ≈ 320 g
13. Standard di conformità: CE, RoHS, IL TUO 14597 standard di sicurezza per i termostati HVAC
14. Funzioni & Scenari applicativi

Funzione fondamentale

Fornisce protezione antigelo a bassa temperatura per tubi e condotti dell'aria. Attiva automaticamente il tracciamento elettrico antigelo e le pompe di circolazione quando la temperatura media è troppo bassa per evitare rotture nelle tubazioni dell'acqua; Nel frattempo, i segnali di allarme di bassa temperatura possono essere caricati sul PLC.

Campi applicativi segmentati

1. Aria condizionata centralizzata / Sistemi di condotti dell'aria

Monitoraggio del gelo per i tubi dell'acqua refrigerata e i condotti dell'aria fresca dei condizionatori d'aria; attivare i cavi per il tracciamento elettrico dei tubi in condizioni di bassa temperatura.

2. Riscaldamento & Locali caldaie ad acqua calda

Protezione antigelo per scambiatori di calore a piastre, collettori dell'acqua e condutture principali del riscaldamento esterno.

3. Costruzione di sistemi BA elettromeccanici

Allarme di bassa temperatura per refrigeratori, tubi dell'acqua e tubi idraulici per il trucco della torre di raffreddamento nei parcheggi sotterranei.

4. Purificazione / Sistemi HVAC farmaceutici

Interblocco antigelo per tubi di circolazione dell'acqua e condotti dell'aria di processo in officine pulite.

5. Supporto alla catena del freddo & Aria condizionata nella sala computer

Monitoraggio del gelo per tubazioni di unità esterne raffreddate ad acqua e tubazioni dell'acqua per il condizionamento dell'aria di precisione nei locali tecnici.

6. Reti di tubazioni di riscaldamento nelle officine industriali

Protezione antigelo per i tubi di circolazione dell'acqua calda in officina durante la chiusura invernale.

6. Tabella di selezione per la serie di protezione antigelo RAK-TW

7. Sostituzione & Istruzioni per la sostituzione tra marchi diversi

7.1 Sostituti diretti della stessa serie Siemens

Per applicazioni ad immersione in serbatoi d'acqua: RAK-TW.5010B-H (dotato solo di manicotto per temperatura extra, range di temperatura e contatti identici)

Solo per protezione da surriscaldamento ad alta temperatura: Passa alla serie RAK-TW.1000 (intervallo di temperatura 15~95℃)

7.2 Sostituti multimarca con funzioni identiche

Danfoss: 060Termostato capillare antigelo G3450

Johnson Controlli: A11B-4C Finecorsa antigelo

Alternativa domestica: Termostato antigelo capillare serie Shanghai Fengshen WTQ

7.3 Note sulla sostituzione

1. Solo tipo gelo TW (innescato dall’abbassamento della temperatura) può essere utilizzato; Termostati di surriscaldamento TR (agire sull’aumento della temperatura con logica opposta) sono proibiti.
2. La lunghezza del capillare del sostituto deve corrispondere il più possibile a 1600 mm per evitare ritardi nella misurazione della temperatura.
3. Il contatto integrato è di tipo a commutazione SPDT; non può essere sostituito direttamente da termostati con contatti singoli NA o singoli NC.
4. Divieti di utilizzo rigorosi
5. Non applicare su vapori o fluidi oleosi superiori a 50 ℃ (il superamento dell'intervallo danneggerà permanentemente il capillare).
6. Il capillare non deve essere piegato o schiacciato bruscamente; raggio minimo di curvatura ≥50mm, altrimenti la misurazione della temperatura fallirà.
7. La classificazione IP43 è applicabile solo ad ambienti interni o esterni coperti; è vietata l'esposizione a lungo termine alla pioggia aperta.
8. I contatti sono solo per circuiti di controllo AC24~250V; è vietato il collegamento ai circuiti di alimentazione principali da 380 V.
9. Non tagliare il capillare; la modifica della lunghezza devierà la precisione della misurazione della temperatura calibrata.

Istruzioni per la sostituzione della sonda di rilevamento della temperatura (Bulbo capillare) di SIEMENS RAK-TW.5010S-H

1. Conclusione fondamentale

La sonda/capillare termosensibile non può essere sostituita separatamente con pezzi originali. Il bulbo della temperatura, il capillare e l'attuatore a soffietto interno formano un gruppo saldato integrato e sigillato che non può essere smontato per la sostituzione.

1. Il capillare ed il corpo del termostato sono riempiti con speciale liquido di espansione e saldati ermeticamente. Lo smontaggio causerà perdite di liquido e rottamazione permanente.
2. Siemens non vende sonde capillari di ricambio separate con specifica da 1600 mm, e i pezzi di ricambio divisi non sono disponibili.
3. Una volta piegata la sonda, spremuto, trapelato o rotto, l'unica soluzione conforme è sostituire l'intera unità con RAK-TW.5010S-H.
4. Principio strutturale (Perché la sonda non può essere sostituita separatamente)
5. Mezzo di lavoro: Il bulbo della temperatura e il capillare sono riempiti ermeticamente con un liquido ad alto coefficiente di espansione, che aziona il microinterruttore interno tramite espansione e contrazione termica.
6. Processo di connessione: La radice del capillare e il soffietto interno dell'alloggiamento sono integralmente brasati e sigillati senza giunti staccabili.
7. Corrispondenza della calibrazione: La lunghezza capillare di 1600 mm, il volume del bulbo e il volume di riempimento del liquido sono calibrati uniformemente in fabbrica. La sostituzione arbitraria della sonda o la modifica della lunghezza dei capillari porteranno a:

Forte spostamento della temperatura operativa e isteresi fuori controllo;

Guasto della logica antigelo a bassa temperatura e rischio di rottura del tubo;

Non conformità alla norma DIN EN 14597 Certificazione del termostato di sicurezza HVAC e accettazione non qualificata delle apparecchiature.

3. Giudizio di colpa & Soluzioni

3.1 Sintomi tipici di sonda danneggiata

Capillare piegato e appiattito, parete del tubo rotta con perdita di liquido;

Bulbo della temperatura ammaccato o rotto dall'impatto;

Il termostato rimane disattivato per un lungo periodo senza alcuna risposta tramite la finestra di regolazione della temperatura;

La deviazione della temperatura operativa supera ±5 ℃ e la regolazione non è valida.

3.2 Metodi di gestione

1. Per progetti formali che richiedono l'accettazione: Acquista una nuovissima unità RAK-TW.5010S-H completa per la sostituzione diretta.
2. Utilizzo temporaneo di emergenza (nessun requisito di accettazione, uso a lungo termine sconsigliato): Non tagliare o giuntare il capillare; legare temporaneamente il segmento intatto solo per la misurazione della temperatura con precisione non garantita.
3. Unità sostitutive complete con la stessa specifica (Nessuna modifica di montaggio richiesta)
4. Sostituzione diretta con modello identico originale: RAK-TW.5010S-H (Ordine n. S55700-P122, 1600capillare da mm senza manicotto)
5. Per applicazioni ad immersione in serbatoi d'acqua: RAK-TW.5010B-H (identico intervallo di temperatura, manicotto di temperatura abbinato e altri parametri completamente coerenti)
6. Installazione & Limitazioni all'utilizzo (Per evitare danni alla sonda)
7. Raggio minimo di curvatura del capillare ≥50mm; forte flessione ad angolo retto, è vietato calpestare e schiacciare.
8. Taglio, il troncamento e la giunzione del capillare sono severamente vietati.
9. Il bulbo della temperatura può entrare in contatto solo con fluidi ≤50℃; è vietato il contatto con fonti di calore ad alta temperatura o scorie di saldatura.
10. Evitare che le fascette metalliche affilate graffino la parete esterna del capillare durante il fissaggio del tubo.
11. Non tirare con forza il capillare durante il trasporto; lasciare un'indennità libera.
12. Unità complete alternative multimarca

Se il ciclo di consegna dei prodotti Siemens è lungo, sostituire con termostati capillari antigelo completi di identica logica:

Danfoss060G3450 (-10~50℃, 1.6m capillare interruttore antigelo SPDT)

Interruttore limite antigelo a bassa temperatura Johnson Controls A11B-4C