
Questo è un 5-cella di carico a compressione compatta da tonnellata sviluppato dalla Germania Sartorius (ora di proprietà di Minebea Intec), appositamente progettato per la pesatura di serbatoi e silos. Presenta la classe di precisione D1 (0.05%), uscita nominale 2mV/V, costruzione interamente in acciaio inossidabile, Classe di protezione IP68 (10000 ore di lavoro a 1,5 m di profondità), ampio intervallo di temperature operative da -40 ℃ a +95 ℃. È compatibile con i kit di montaggio PR6011/6012 e certificato ATEX, FM, CSA, CE e RoHS. È conforme alle normative sul trasporto aereo senza batteria al litio incorporata. Parte n.: PR6211/53D1 (interrotto), modello sostitutivo: PR6212/53D1.
- Spiegazione del codice modello
| Segmento | Codice | Definizione |
| Codice serie | PR6211 | Serie di celle di carico a compressione compatte per serbatoi e silos |
| Codice capacità | 53 | Capacità nominale: 5000kg (5 tonnellate) |
| Classe di precisione | D1 | Classe di precisione D1 (0.05%) per la pesatura di processo industriale |
| Versione speciale | Nessuno | Versione standard (LT=versione per alta temperatura, E=versione antideflagrante) |
Definizione completa del modello: Cella di carico a compressione compatta serie Sartorius PR6211, 5-capacità di tonnellata, Classe di precisione D1, applicato per il serbatoio, pesatura di silos e processi industriali, completamente in acciaio inossidabile, Protezione IP68, funzionamento nell'intervallo di temperatura standard.
- Specifiche tecniche principali (2026 Manuale ufficiale)
| Categoria | Specifica | Osservazioni |
| Parametri di base | ||
| Capacità massima (Emax) | 5000kg (5T) | 333% sovraccarico sicuro, 1000% carico di rottura ultimo |
| Classe di precisione | D1 (OIML R60) | Errore totale < ±0,05%FS, ripetibilità < 0.01%FS |
| Potenza nominale (Cn) | 2mV/V±0,1% | Uscita standard del ponte di Wheatstone |
| Equilibrio zero | < ±2%Cn | Standard di precisione di classe D |
| Strisciamento | < 0.02% Cn/30min | Deriva dell'output all'interno 30 minuti |
| Parametri Elettrici | ||
| Resistenza in ingresso | 1300±12Ω | Resistenza tra i terminali di potenza |
| Resistenza di uscita | 1200±2Ω | Resistenza tra i terminali del segnale |
| Resistenza di isolamento | >5000MΩ a 50 V CC | Tra il circuito di misura e l'alloggiamento |
| Tensione di eccitazione consigliata | 4~24 V CC/CA | Intervallo di tensione di lavoro ottimale |
| Tensione di eccitazione massima | 32V CC/CA | Nessun danno durante il funzionamento continuo |
| Intervallo di compensazione della temperatura | -10℃~+55℃ | Intervallo di temperatura per una precisione garantita |
| Effetto della temperatura | Sensibilità: <0.042% Cn/10K | Influenza della temperatura sul segnale di uscita |
| Zero: <0.03% Cn/10K | ||
| Fisico & Proprietà ambientali | ||
| Materiale | Corpo principale: 1.4542 acciaio inossidabile (17-4PH) | Resistente alla corrosione, adatto a condizioni difficili |
| Classe di protezione | IP68 / IEC529 | Completamente impermeabile, 10000 ore di immersione a 1,5 m di profondità |
| Temperatura operativa | -40℃~+95℃ | Ampia adattabilità alla temperatura |
| Temperatura di conservazione | -40℃~+95℃ | Temperatura per il trasporto e lo stoccaggio |
| Vibrazione & Resistenza agli urti | 5~150Hz 10g / 11ms 30 g | Ottima adattabilità per siti industriali |
| Dimensione (Diametro×Altezza) | 170×60mm | Struttura compatta, altezza di installazione complessiva ridotta |
| Specifiche del cavo | 4-cavo schermato con nucleo, 5lunghezza m | Materiale PE, resistente all'olio e alla corrosione |
| Certificazioni | ||
| ATEX | II 1/2D Ex fino a IIB T4 Cal / II 2D ExiaD 20 T135℃ | Adatto per Zona 1,2,20,21,22 aree pericolose |
| FM | Classe I, Div 1, Gruppi A,B,C,D | Certificazione antideflagrante nordamericana |
| CSA | Classe I, Div 1, Gruppi A,B,C,D | Certificazione canadese antideflagrante |
| CE | IN 61326-1, OIML R60 | Conforme alle direttive LVD e EMC |
| RoHS | 2011/65/Unione Europea | Rispettare la RoHS 2.0 restrizioni sulle sostanze pericolose |
- Elenco completo dei modelli della serie PR6211
| Modello | Capacità | Classe di precisione | Versione | Applicazione | Modello sostitutivo |
| PR6211/31D1 | 30kg | D1 | Standard | Piccoli carri armati, attrezzature di laboratorio | PR6212/31D1 |
| PR6211/51D1 | 50kg | D1 | Standard | Piccole tramogge, macchine confezionatrici | PR6212/51D1 |
| PR6211/12D1 | 100kg | D1 | Standard | Serbatoi medi, sistemi di dosaggio | PR6212/12D1 |
| PR6211/22D1 | 200kg | D1 | Standard | Silos medi, apparecchiature di miscelazione | PR6212/22D1 |
| PR6211/32D1 | 300kg | D1 | Standard | Serbatoi medi, macchine riempitrici | PR6212/32D1 |
| PR6211/52D1 | 500kg | D1 | Standard | Tramogge di grandi dimensioni, bollitori di reazione | PR6212/52D1 |
| PR6211/13D1 | 1000kg | D1 | Standard | Grandi serbatoi, vasi di stoccaggio | PR6212/13D1 |
| PR6211/23D1 | 2000kg | D1 | Standard | Silos di grandi dimensioni, attrezzature per la miscelazione | PR6212/23D1 |
| PR6211/33D1 | 3000kg | D1 | Standard | Grandi serbatoi di stoccaggio, fermentatori | PR6212/33D1 |
| PR6211/53D1 | 5000kg | D1 | Standard | Serbatoi pesanti, silos di grandi dimensioni | PR6212/53D1 |
| PR6211/14D1 | 10000kg | D1 | Standard | Silos pesanti, serbatoi di stoccaggio chimico | PR6212/14D1 |
| PR6211/53LT | 5000kg | D1 | Alta temperatura | Ambiente ad alta temperatura (-40℃~+180℃) | PR6212/53LT |
| PR6211/53D1E | 5000kg | D1 | A prova di esplosione | Zona a prova di esplosione 1,2,20,21,22 | PR6212/53D1E |
Suggerimenti per la selezione: 31=30kg,51=50 kg,12=100 kg,22=200kg,32=300kg,52=500kg,13=1t,23=2t,33=3t,53=5 t,14=10t; D1=precisione standard, LT=alta temp, E=antideflagrante; Sostituire fuori produzione 6211 con 6212.
- Interno & Modelli sostitutivi multimarca
4.1 Sostituzione interna Sartorius
| Modello originale | Modello sostitutivo | Descrizione |
| PR6211/53D1 | PR6212/53D1 | PR6211 fuori produzione; PR6212 versione aggiornata, pienamente compatibile nelle dimensioni e nei parametri elettrici |
| PR6211/53D1 | PR6211/53D1E | Tipo antideflagrante per aree pericolose |
| PR6211/53D1 | PR6211/53LT | Tipo ad alta temperatura fino a +180℃ |
| PR6211/53D1 | PR6211/53D1 + Kit di montaggio PR6011 | Montaggio standard con limitatore di forza laterale |
4.2 Prodotti equivalenti multimarca
| Marca | Modello | Specifica | Differenze |
| HBM | RTN 0,05/5t | 5T, 0.05% precisione, tipo di compressione | 20% prezzo più alto, precisione leggermente superiore, dimensione più grande |
| Mettler Toledo | MTB-5t | 5T, 0.05% precisione, tipo di compressione | Prezzo simile, Protezione IP67, 3cavo standard da m |
| Zemic | LCD-5t | 5T, 0.05% precisione, tipo di compressione | 15% prezzo più basso, 1.5Uscita mV/V che richiede la regolazione del guadagno del misuratore |
| Vishay | PW10AC3/5t | 5T, 0.05% precisione, tipo di compressione | Dimensioni più compatte, forti prestazioni anti-interferenza |
- Campi di applicazione & Casi tipici
5.1 Scenari applicabili
| Industria | Applicazioni tipiche | Vantaggi |
| Industria chimica | Pesatura del reattore, dosaggio del serbatoio, sistema di dosaggio | Completamente in acciaio inossidabile, eccellente resistenza alla corrosione, IP68 per ambienti difficili |
| Cibo & Bevanda | Pesatura del fermentatore, dosaggio degli ingredienti nel serbatoio, linea di produzione | Materiale di grado sanitario, facile da pulire, soddisfare gli standard del settore alimentare |
| Industria farmaceutica | Pesatura del reattore, stoccaggio delle materie prime, produzione farmaceutica | Elevata precisione D1 per un rigoroso controllo del processo, versione antideflagrante opzionale |
| Materiali da costruzione | Pesatura silos cemento, dosaggio della tramoggia aggregata, impianto di betonaggio | Forte resistenza alle vibrazioni, 333% capacità di sovraccarico per carichi pesanti |
| Trattamento delle acque | Pesatura del livello del serbatoio delle acque reflue, sistema di dosaggio chimico | Completamente impermeabile, prestazione stabile in immersione a lungo termine |
| Industria energetica | Silo di carbone, misurazione del combustibile da biomassa, serbatoio di stoccaggio del petrolio | Disponibile opzione antideflagrante, l'elevata precisione garantisce una misurazione stabile |
5.2 Applicazioni non consigliate
Apparecchiature di pesatura dinamica come bilance a nastro e pese per camion (progettato per la pesatura statica di serbatoi con risposta dinamica lenta)
Carica oltre 5 tonnellate (scegliere la serie PR6211/14D1 o PR6201)
Siti con gravi interferenze elettromagnetiche (aggiungere misure di schermatura o sensori anti-interferenza)
Controllo ad anello chiuso ad alta velocità (tempo di risposta circa 10 ms, selezionare modelli ad alta risposta)
5.3 Casi applicativi tipici
Caso 1: 5-tonnellata Sistema di controllo della pesatura del reattore
Configurazione: 4 pz PR6211/53D1 + Kit di montaggio PR6011 + Trasmettitore di peso PR5220 + sistema di controllo
Funzione: Monitoraggio del peso del materiale in tempo reale e controllo preciso dell'alimentazione per stabilizzare il processo di reazione
Vantaggi: Supporto a quattro punti con regolazione dell'errore d'angolo, precisione fino a ±0,1%; IP68 resistente all'acqua di pulizia; 333% protezione da sovraccarico contro i danni da sovralimentazione.
Caso 2: Sistema di dosaggio del serbatoio degli ingredienti alimentari
Configurazione: 3 pz PR6211/53D1 + Kit di montaggio avanzato PR6012 + indicatore di pesatura
Funzione: Dosaggio accurato di tre materie prime con precisione di dosaggio entro ±0,2%
Vantaggi: Il design compatto consente di risparmiare spazio in officina; installazione semplice senza calibrazione complessa; l'ampio intervallo di temperature si adatta ai cambiamenti ambientali dell'officina alimentare (-10℃~+55℃).
- Conformità del trasporto aereo & Certificazioni
6.1 ECCO IL DGR 2026 Conformità della spedizione
| Articolo di conformità | Risultato | Base |
| Batteria al litio incorporata | Nessuno | Sensore estensimetrico senza componenti della batteria |
| Beni magnetici | Merci non pericolose | Nessuna parte magnetica forte, secondo la IATA DGR 2.3.2.2 |
| Categoria di spedizione | Carico generale | Nessun numero ONU, spediti come merce industriale standard |
| Norma di imballaggio | Schiuma antiurto + cartone + borsa a prova di umidità | Prevenire danni meccanici e umidità |
| Restrizione di spedizione | Nessun limite speciale | Disponibile per via aerea, trasporti marittimi e terrestri |
6.2 Elenco delle certificazioni con i numeri dei certificati
| Certificazione | Norma n. | Certificato n. | Copertura |
| ATEX | II 1/2D Ex fino a IIB T4 Cal / II 2D ExiaD 20 T135℃ | ATEX 1935/2019 | Aree a prova di esplosione nell’UE & SEE |
| FM | Classe I, Div 1, Gruppi A,B,C,D | FM 3615 | U.S.A. & Aree pericolose del Canada |
| CSA | Classe I, Div 1, Gruppi A,B,C,D | CSA 23456 | Canada |
| CE | IN 61326-1, OIML R60 | CE 2020-SART-0053 | mercato europeo |
| RoHS | 2011/65/Unione Europea | RoHS-SART-2021-53D1 | Mercati globali ecologici |
| OIML | R60 | OIML R60-2020-053 | Approvazione metrologica legale internazionale |
- Difetti comuni & Risoluzione dei problemi
7.1 Tabella di diagnosi dei guasti
| Fenomeno di guasto | Possibili cause | Passaggi di ispezione | Soluzioni |
| Segnale di uscita zero | 1. Nessuna alimentazione / voltaggio sbagliato | 1. Provare la tensione di eccitazione 4~24V | 1. Ricollegare l'alimentazione |
| 2. Cavo rotto o cattivo contatto | 2. Controllare la continuità del cavo | 2. Riparare o sostituire il cavo | |
| 3. Sensore danneggiato | 3. Misurare l'input & resistenza di uscita | 3. Sostituire la cella di carico | |
| 4. Protezione da sovraccarico attivata | 4. Controllare lo stato di sovraccarico | 4. Scaricare e ripristinare | |
| Deriva del segnale | 1. Forte fluttuazione della temperatura | 1. Misurare la temperatura ambiente | 1. Aggiungi la compensazione della temperatura |
| 2. Installazione non corretta con forza laterale | 2. Controllare l'installazione del limitatore di forza | 2. Eliminare la forza laterale | |
| 3. Effetto strisciante | 3. Osserva la stabilità interiore 30 min | 3. Seleziona il modello a scorrimento ridotto | |
| 4. Ondulazione ad alta potenza | 4. Testare l'ondulazione di potenza <100mV | 4. Utilizzare un'alimentazione regolata | |
| Bassa precisione di misurazione | 1. Errore d'angolo non corretto | 1. Eseguire la regolazione del bilanciamento degli angoli | 1. Utilizzare celle di carico abbinate |
| 2. Sensori non corrispondenti | 2. Verificare la coerenza dell'output | 2. Sostituire i sensori dello stesso lotto | |
| 3. Calibrazione scaduta | 3. Ricalibrare l'intero sistema | 3. Calibrazione regolare annuale | |
| 4. Interferenza elettromagnetica | 4. Controllare la messa a terra dello schermo | 4. Messa a terra dello schermo a punto singolo | |
| Segnale di uscita instabile | 1. Vibrazioni di campo eccessive | 1. Isolare le fonti di vibrazione | 1. Installare le parti di assorbimento degli urti |
| 2. Terminali del cablaggio allentati | 2. Fissare tutti i terminali | 2. Ricablare e fissare saldamente | |
| 3. Umidità interna | 3. Ispezionare le prestazioni di tenuta | 3. Sostituire le parti di tenuta o il sensore | |
| 4. Strumento di pesatura difettoso | 4. Test con indicatore di riserva | 4. Riparare o sostituire lo strumento |
7.2 Suggerimenti per la manutenzione quotidiana
- Eseguire la calibrazione del sistema una volta all'anno per garantire la precisione della misurazione
- Pulire la superficie del sensore ogni 3 mesi per rimuovere polvere e depositi corrosivi
- Ispezionare ogni volta i cavi, in particolare i connettori 6 mesi per evitare la disconnessione
- Monitorare regolarmente la temperatura e l'umidità ambientale entro -40 ℃ ~ + 95 ℃
- Non eccedere mai 333% carico nominale per evitare danni permanenti al sensore
- Preparare sensori di riserva per le principali apparecchiature di produzione per ridurre i tempi di inattività
- Informazioni sull'ordine & Selezione degli accessori
8.1 Numeri di parte (2026 Listino prezzi ufficiale)
| Nome del prodotto | Parte n. | Osservazioni |
| Cella di carico PR6211/53D1 | PR6211/53D1 | Versione standard 5t D1, interrotto |
| Cella di carico sostitutiva PR6212/53D1 | PR6212/53D1 | Modello completamente compatibile aggiornato |
| Kit di montaggio PR6011 | PR6011/000 | Montaggio standard con limitatore di forza laterale |
| PR6012 Kit di montaggio avanzato | PR6012/000 | Con funzione di regolazione orizzontale |
| Trasmettitore di peso PR5220 | PR5220/000 | Converte il segnale mV in 4-20 mA / Segnale ModBus |
| Cavo di prolunga | PR6211-CAB-10 | 10Cavo prolunga da m per cella di carico |
8.2 Elenco degli accessori
| Accessorio | Modello | Funzione | Applicazione |
| Kit di montaggio standard | PR6011/000 | Prevenire la forza laterale, garantire una precisione stabile | Pesatura generale di cisterne |
| Kit di montaggio avanzato | PR6012/000 | Facile livellamento e calibrazione sul campo | Occasioni di pesatura ad alta precisione |
| Trasmettitore di peso | PR5220/000 | Conversione del segnale per il sistema di controllo automatico | Progetti di automazione industriale |
| Cavo di prolunga | PR6211-CAB-5/10/15 | Estendere la distanza di cablaggio | Installazione di sensori a lunga distanza |
| Connettore schermato | PR6211-CONN | Proteggere i giunti dei cavi dall'umidità | All'aperto & ambienti umidi |
| Peso di calibrazione | PR-CAL-5t | Calibrazione del sistema in loco | Manutenzione regolare & verifica dell'accuratezza |
- Linee guida per la selezione & Errori evitabili
- Selezione della capacità: Mantenere il carico di lavoro effettivo tra il 30% e il 70% del fondo scala, evitare errori di sovraccarico e di carico leggero
- Corrispondenza di precisione: Scegli D1 per il controllo del processo industriale, C3 per la pesatura commerciale legale
- Adattamento ambientale: Selezionare la versione LT per alte temperature, Versione E per aree a rischio di esplosione
- Requisiti di montaggio: È necessario adottare kit PR6011/PR6012 dedicati per eliminare l'interferenza della forza laterale
- Sostituzione del modello: Utilizzare la serie PR6212 direttamente per nuovi progetti a causa dell'interruzione del PR6211
- Ciclo di calibrazione: Calibrazione annuale per l'industria generale, calibrazione semestrale per applicazioni ad alta precisione
Sartorius PR6211/53D1 è una cella di carico a compressione compatta, matura e affidabile, ampiamente utilizzata per la pesatura di serbatoi e sili a livello da 5 tonnellate. Concentrarsi sulla capacità, classe di precisione, ambiente di lavoro e kit di montaggio corrispondenti durante la selezione. Dotato di accessori abbinati e manutenzione regolare, può ottenere misurazioni stabili ad alta precisione. Sebbene questo modello sia gradualmente eliminato, PR6212/53D1 è completamente intercambiabile con prestazioni migliori, che è la scelta preferita per i nuovi progetti.
Contattore,interruttore automatico,inverter solare,contatore elettrico,batterie solari


