欲望 CDE32.003.C2.3 is a compact positioning servo drive from the CDE3000 series developed by Germany’s LTI Motion (以前の LUST Antriebstechnik GmbH). 230V単相/三相入力を搭載, 3連続出力電流, built-in CANopen fieldbus and dynamic response within ≤1ms, it is engineered for compact precision motion control and widely deployed in electronics manufacturing, packaging machinery and automated equipment industries. Its modular structure and flexible control modes make it an ideal alternative to complicated standalone PLC control solutions.
- モデルコードの定義
| コードセグメント | 意味 | 説明 |
| CDE | シリーズプレフィックス | CDE3000 positioning servo drive integrating position/speed/torque control |
| 32 | 電力仕様 | “3” = 230V voltage class; “2” = single/1-phase 230V AC input |
| 3 | 電流定格 | Rated continuous output:3A RMS; ピーク:5.4A RMS (180% overload for max.30s) |
| C2 | Control Option | C=standard control board; 2=integrated CANopen DSP402 protocol |
| 3 | Function Revision | 3=with Safe Stop function complying with SIL2 & で 61800-5-2 |
| 欲望 | ブランド | LTI Motion GmbH, ドイツ (original LUST Antriebstechnik GmbH) |
- 主要な技術仕様
| カテゴリ | パラメータ | 述べる |
| General Data | ||
| 製品タイプ | Compact positioning servo drive | Supports position/speed/torque three control modes |
| 入力電圧 | 1×230V AC (±10%),50/60Hz | Compatible with industrial 208~240V AC supply |
| 出力電圧 | 3×0~230V AC sinusoidal PWM | Automatically varies with motor rotating speed |
| 定格電力 | 0.375kW (for standard 4-pole servo motor) | Same power class as CDA32.003 inverter |
| 寸法 | 130×45×150mm (高さ×幅×奥行き) | Standard DIN rail mounting for cabinet space saving |
| 重さ | Approx.1.2kg | Compact lightweight for easy installation & サービス |
| Current Ratings | ||
| Continuous Output | 3A RMS | Nominal at ambient ≤40°C |
| Peak Output | 5.4A RMS | 180% overload lasting 30s |
| Control Supply Current | Max.2A | Powered by external 24VDC control source |
| パフォーマンス | ||
| 応答時間 | ≤1ms(current loop), ≤5ms(speed loop) | Fast dynamics for high-precision positioning |
| Command Pulse Input | 0~500kHz | Accept high-speed pulse positioning signal |
| エンコーダインターフェース | Incremental HTL/TTL, Resolver | Natively supports 2048ppr incremental encoder |
| コミュニケーション | CANopen(DSP402)+RS232 | Onboard CAN bus for networked motion control |
| デジタル I/O | 4DI+2DO | Short-circuit protected, PLC-compatible, 50mA driving capacity |
| Analog I/O | 2AI(±10V)+1へ(±10V) | 12-bit resolution for potentiometer/sensor signal |
| 環境 & 安全性 | ||
| 動作温度. | 0~+40℃(full rating); +40~+55°C(derated) | Forced cooling required above 40°C |
| Storage Temp. | -25~+70°C | Keep away from humid & corrosive atmosphere |
| Ingress Rating | IP20 (unit body) | Must be fitted inside ≥IP54 control cabinet |
| 安全レベル | SIL2 per EN61800-5-2 | Supports SOS Safe Stop 1 関数 |
| 認証 | CE,UL,cUL,RoHS | Global market approval certificates |
Ⅲ. Full CDE32 Series Model List
| モデル | 定格電流 | 入力電圧 | Control Option | 安全グレード | Bus Interface | Ref.Order No. |
| CDE32.002.C2.3 | 2あ | 1×230VAC | C2(CANopen) | SIL2 | CANopen | 100032002 |
| CDE32.003.C2.3 | 3あ | 1×230VAC | C2(CANopen) | SIL2 | CANopen | 100032003 |
| CDE32.004.C2.3 | 4あ | 1×230VAC | C2(CANopen) | SIL2 | CANopen | 100032004 |
| CDE32.006.C2.3 | 6あ | 1×230VAC | C2(CANopen) | SIL2 | CANopen | 100032006 |
| CDE32.003.W2.3 | 3あ | 1×230VAC | W2(プロフィバス) | SIL2 | プロフィバス-DP | 100032003W |
| CDE32.003.C2.4 | 3あ | 1×230VAC | C2(CANopen) | SIL3 | CANopen | 100032003C |
| CDE32.003.C2.3.PC1 | 3あ | 1×230VAC | C2(CANopen) | SIL2 | CANopen+PC port | 100032003パソコン |
- Cross-Brand Equivalent Replacement
| ブランド | 代替モデル | 主な違い | Suitable Application |
| シーメンス | V90 0.4kW (6SL3210-5FB10-4UA0) | マッチングパワー, プロフィネット, より高いコスト | Siemens-based automation with PROFINET fieldbus |
| シュナイダー | Lexium28 0.4kW(LXM28AU04M3X) | マッチングパワー, EtherCAT, quicker response | Schneider system high-speed motion control |
| オムロン | R88D-GT04H | マッチングパワー, pulse control, 低価格 | Japanese-origin equipment basic positioning |
| レンツ | E94ASHE0034 | Same corporate group, L-force eco seamless compatibility | Lenze servo motor matching unified-brand solution |
| LUST Upgrade | CDE32.003.C2.4 | Higher SIL3 safety, enhanced diagnostic | High-safety applications e.g.medical equipment |
- 適用範囲 & Industrial Cases
推奨アプリケーション
- 電子機器製造: Precision positioning for SMT mounter, AOI tester & semiconductor die bonder
- 包装機械: Synchronized motion for high-speed packaging line, labeller & bag-making machine
- 一般的な自動化: Multi-axis coordination for small robots, assembly equipment & inspection instruments
- 医療機器: Precision positioning for dental chair & lab automatic sample processor
- 繊維機械: Spool tension & position sync control for embroidery & knitting machines
推奨されないアプリケーション
High-power drive over 1kW (select CDE34 series with 3×400V input instead)
Ambient over +55°C or relative humidity>90%RH
Severe vibration>5g unless anti-vibration mounting is added
保護されていない屋外設置 (only IP20 body protection)
代表的な応用例
Case1: Z-axis Nozzle Control of SMT Pick & Place Machine
関数: Precise vertical nozzle movement with ±0.01mm positioning accuracy
構成: CDE32.003.C2.3 +0.375kW servo +2048ppr encoder +CANopen bus control
Result: Mounting speed +30%, fault rate -50%, maintenance cost -40%
Case2: Automatic Medical Specimen Processing System
Original issue: Stepper+PLC solution with poor ±0.1mm accuracy & low running speed
アップグレード: CDE32.003.C2.3 servo with integrated Safe Stop
Result: Accuracy improved to ±0.02mm, throughput doubled, compliant with medical safety norms
- 選択のヒント & クイックリファレンス
Mnemonic for Selection
Single/three-phase 230V, 3A output CDE32
Robust CANopen bus, SIL2 safety guaranteed
Full pos/speed/torque control, millisecond-level reliable response
Ideal for electronics/packaging/medical compact precision equipment
Quick Rules
- Model Summary: CDE32.003.C2.3 =230V+3A+CANopen+SIL2
- Core Spec:3A continuous/5.4A peak,230V single-phase,≤1ms response,SIL2
- 端子の定義:
L1/N: Main 230VAC power input
紫外線/紫外線/紫外線: Servo motor power output
X1: Encoder port
X2: デジタル & analog I/O port
X3: CANopen communication port
- 制御モード: Parameter P00.00 selects Position(0)/スピード(1)/トルク(2)
Ⅶ. インストール & Maintenance Specification
設置ルール
- Vertically mount inside cabinet with terminals downward for natural convection cooling
- Maintain ≥50mm clearance from heat-generating devices, ≥30mm from cabinet inner wall
- Separate power & control wiring; cross at 90° to minimize EMI interference
- Use shielded motor cable with single-end earthing, max.cable length≤15m
- Stabilized 24VDC control supply recommended with ripple≤5%
Troubleshooting Chart
| 故障現象 | Root Cause | 解決 |
| Power indicator off | 1.Missing/abnormal main supply | 1.Measure 230VAC at L1/N |
| 2.Faulty 24VDC control source | 2.制御電源の確認 | |
| Motor fails to run | 1.Wrong control mode parameter | 1.Correct P00.00 setting |
| 2.Faulty encoder wiring | 2.Verify encoder wiring & タイプ | |
| 3.No enable DI signal | 3.Check enable digital input | |
| Overcurrent Alarm E-OC | 1.Mechanical overload | 1.Reduce acceleration & mechanical load |
| 2.Motor winding short-circuit | 2.Measure motor winding resistance | |
| 3.Drive power stage failure | 3.Inspect IGBT & drive circuit | |
| Excessive position deviation | 1.Mismatched loop gain | 1.Tune P10~P13 position loop gains |
| 2.Wrong encoder pulse setting | 2.Set correct P05.00 encoder resolution | |
| 3.Excessive mechanical backlash | 3.Check mechanical transmission | |
| CAN Bus Fault E-CAN | 1.Wrong CAN_H/CAN_L wiring | 1.Recheck CAN bus wiring |
| 2.Missing 120惟 terminator | 2.Fit 120惟 resistor at both bus ends | |
| 3.Baud rate mismatch | 3.Unify P20.00 baud rate |
VIII. Air Shipment & Certification Info
UN Classification: リチウム電池は内蔵していません, 非危険物
Transport: General cargo for air/sea/truck delivery
CE Compliance: EN61800-5-1/-2 & EN ISO13849-1
HSコード:85044099 Other static converters
パッキング: Original or anti-static packaging, avoid heavy impact & 振動
LUST CDE32.003.C2.3 is a high-performance compact positioning servo drive highlighted by 3A rated output, CANopen fieldbus communication and SIL2 safety certification. Perfect for compact precision motion control in electronics, packaging and medical industries, it outperforms traditional PLC+stepper solutions with faster response, superior accuracy and lower maintenance workload.
Full Industrial Application Cases of LUST CDE32.003.C2.3 Servo Drive
Benefiting from 3A continuous output, CANopen bus, SIL2 safety rating and ≤1ms dynamic response, LUST CDE32.003.C2.3 delivers outstanding performance across five core sectors: electronics manufacturing, 包装機械, 医療機器, 繊維 & 印刷, intralogistics automation. Verified practical cases with function description, system layout, field results and technical highlights are listed below.
- 電子機器製造
Case1: High-precision Z-axis Nozzle Positioning for SMT Mounter
応用: Vertical nozzle motion for component pick-and-place, ±0.01mm accuracy required
System Layout:
Drive: 6×CDE32.003.C2.3 (PN:100032003) for six mounting heads
モーター:0.375kW 4-pole servo with 2048ppr incremental encoder
コントロール: CANopen master-slave, host PLC sends position command via DSP402
安全性: Integrated SIL2 Safe Stop conforming to EN61800-5-2
コア機能:
- Fast nozzle lifting (acceleration=10m/s²), positioning within ≤50ms
- Closed-loop mounting pressure via torque mode to protect delicate components
- Multi-axis synchronous movement to guarantee yield & cycle efficiency
Field Result:
Mounting efficiency +30% (8,000→10,400 placements/hour)
Accuracy upgraded from ±0.05mm to ±0.01mm, defect rate -50%
維持費 -40% due to reduced hard wiring & CAN diagnostic access
消費電力 -25% via on-demand servo power output without idle loss
Case2: Dicing Blade Position Control for Semiconductor Wafer Scriber
応用: High-speed constant-feed blade travel for wafer cutting, ±0.005mm cutting tolerance
レイアウト:2×CDE32.003.C2.3 for X/Y cutting axes;0.375kW direct-drive servo with resolver feedback; position mode + electronic gear synchronizing with spindle speed; dual redundant encoder for position monitoring & safe stop
関数: Constant blade feed with speed fluctuation≤±0.1%, ≤1ms rapid positioning, torque-based collision protection for expensive blade & wafer
Result: Productivity +40%(300→420 wafers/day), yield from95%→99.5%, blade service life+50%, spare cost-30%, equipment breakdown-60%, maintenance cycle extended to 12 月
- 包装機械
Case3: Label Feeding & Pasting for High-speed Bottle Labeller
応用: Beverage bottle inline labelling, ±0.2mm label tolerance,600 bottles/min max.line speed
レイアウト:3×CDE32.003.C2.3 for feed/index/paste axis;0.375kW servo+HTL encoder;CANopen+electronic cam for bottle-label synchronization; built-in Safe Stop to avoid high-speed collision
Result: Line speed +20%(500→600pcs/min), labelling error down to ±0.15mm, rework-70%, format changeover from30→10min, 720hrs continuous non-stop operation
Case4: Cross-seal & Film-feed Sync Control for Plastic Bag Maker
応用: Sealing knife stroke synchronized with film feeding, bag length tolerance ±1mm
レイアウト:2×CDE32.003.C2.3;0.375kW servo+TTL encoder; speed sync via real-time CANopen ratio adjustment; STO Safe Torque Off for emergency torque cut-off
Result: 出力 +25%(80→100bags/min), length tolerance ±0.5mm, reject rate-60%, uniform heat-seal quality, power saving 20% vs.inverter-only setup
- 医療機器
Case5: Multi-axis Test Tube Handling for Clinical Lab Auto-analyzer
応用: Precision tube transport ±0.02mm, linear speed up to1m/s
レイアウト:4×CDE32.003.C2.3(X/Y/Z+rotary);0.2kW low-inertia servo+2048ppr encoder; point-to-point position control via CANopen host command; SIL2 design compliant with IEC60601-1 medical standard
Result: Sample throughput doubled(300→600pcs/h), accuracy ±0.02mm fully meets medical spec, breakdown-80%, maintenance cost-50%, certified FDA&CE for global market access
Case6: Multi-position Control for Dental Treatment Chair
応用: Backrest lift/seat tilt/headrest adjustment with smooth low-noise movement
レイアウト:3×CDE32.003.C2.3;0.375kW low-noise servo+resolver; speed mode+software limit with potentiometer manual control; mechanical+electronic dual overtravel protection
Result: Improved riding comfort, noise-30%, service life extended to10 years vs.DC motor, remote CAN diagnosis cuts on-site service time
- Textile & 印刷
Case7: Needle-bar & Spool Sync for High-speed Computer Embroidery Machine
応用: Needle vertical stroke synchronized with thread feeding, ±0.1mm stitch precision,1500stitches/min
レイアウト:3×CDE32.003.C2.3(needle+X/Y frame);0.375kW high-dynamic servo+2048ppr encoder;electronic cam position sync; thread break + emergency stop protection
Result: Stitch rate+30%(1200→1500spm), stitch accuracy ±0.05mm, thread break rate-80%, power-25% vs.stepper system
Case8: Multi-color Register Control for Adhesive Label Printer
応用: Multicolor overprint register ±0.05mm, max.print speed100m/min
レイアウト:4×CDE32.003.C2.3 for four color stations;0.375kW servo+HTL encoder;electronic gear phase compensation via CANopen; overspeed+E-stop protection
Result: Register accuracy ±0.03mm, print speed+20%(80→100m/min), waste rate-60%, material cost-40%, job change from2hr→30min
- Intralogistics Automation
Case9: Drive & Steering Control for Compact AGV
応用: Wheel drive+steering control, ±10mm positioning tolerance, max.1m/s travel speed
レイアウト:2×CDE32.003.C2.3(traction+steering);0.375kW servo+resolver; hybrid speed/position mode receiving navigation command over CANopen; Safe Stop + bump detection per industrial safety standards
Result: Position accuracy upgraded to±5mm, mission completion rate100%, speed+25%(0.8→1m/s), battery runtime+30%, maintenance cost-50%
Case10: Fork Lifting & Telescopic Control for Miniload AS/RS Stacker Crane
応用: Fork extend/lift control ±5mm positioning,0.5m/s travel speed
レイアウト:2×CDE32.003.C2.3(fork+lift);0.375kW servo+2048ppr encoder;point-to-point position control linked to WMS via CANopen; travel limit+overload anti-drop protection
Result: Throughput+40%(50→70pallets/hour), accuracy ±3mm with zero picking error, breakdown-70%, service interval extended to6 months, energy-20% vs.inverter drive
- アプリケーションの概要 & セレクションガイド
| 業界 | Typical Equipment | コア要件 | CDE32.003.C2.3 Advantage |
| エレクトロニクス | SMT, Semiconductor Dicer | Ultra-high precision±0.01mm & fast cycle | ≤1ms response,3評価,CAN multi-axis sync |
| 包装 | Labeller, Bagger | High-speed synchronization & quick format change | Electronic cam, fast dynamic, simple commissioning |
| 医学 | Sample Processor,Dental Chair | Smooth low-noise & safety compliance | SIL2 safety, low-vibration operation |
| Textile&Print | Embroidery,Label Press | Fast cyclic motion & precise phase sync | High dynamic response,electronic gearing |
| ロジスティクス | AGV, Miniload Stacker | Flexible accurate positioning | Multi-mode control + CANopen networking |
選定のポイント
- パワーマッチング:0.375kW nominal for small-load servo application
- Fieldbus:Native CANopen DSP402 for seamless industrial network integration
- 安全性:SIL2 certification satisfies mainstream global machine safety standards
- Dynamics:≤1ms current loop response for high-speed precision positioning
- インストール:Compact DIN rail mounting with built-in diagnostic function for easy service
コンタクタ,サーキットブレーカー,ソーラーインバーター,電気メーター,太陽電池





















NH42-63-318x560.png)




