Telemecanique XS130B3PAM12 誘導型近接センサー

OsiSense XS1 series M30 cylindrical 誘導型近接センサー (often misspelled as Telemek)

✅ Model Code Interpretation

XS1 30 B3 P A M12

XS1: Basic general-purpose inductive proximity switch series

30: M30 thread outer diameter

B3: フラッシュマウント, Sn=15mm

P: PNP出力

あ: 通常開 (いいえ)

M12: M12 4-pin male connector

📋 Main Technical Specifications

アイテム	仕様
タイプ	誘導型近接センサー
定格検出距離 Sn	15 mm (フラッシュマウント)
電源	DC 12…24 V, permissible range 10~36VDC, 逆極性保護
出力	3-ワイヤ PNP ノーマルオープン (いいえ)
マックス. 負荷電流	≤200mA, 過負荷 & 短絡保護
ハウジング	ニッケルメッキ真鍮; sensing face PPS plastic
糸	M30×1.5, overall length L=55mm
繋がり	M12 4Pin male plug
侵入保護	IP65 / IP67
動作温度	-25℃～+70℃
スイッチング周波数	≤500Hz
インジケータ	Yellow LED for output status indication
正味重量	130g

🛠️ Installation & 応用

フラッシュマウント: Can be fully embedded into metal bracket without reduction of sensing distance, good mechanical impact resistance

⚙️ 配線の定義 (M12 4ピン)

茶色: DC+
黒: PNP信号出力
青: 直流0V
スペア / 未使用

🔁 シリーズの代替品 / オプション

XS130B3NAM12: 同じ次元, NPNノーマルオープン, M12プラグ

XS130B3PBM12: PNP ノーマルクローズ (ノースカロライナ州)

XS130B3PAL2: PNP ノーマルオープン, 2m固定ケーブルバージョン

📌 トラブルシューティングガイド

信号がありません: 電源とピンの酸化をチェックしてください; 金属ターゲットが検出面に対して垂直であり、距離が ≤15mm であることを確認してください。
誤ったトリガー: 厚すぎる金属製取り付けブラケット; 近くに強い電磁干渉がある
インジケーターの点滅: 負荷電流が200mAを超えるか、短絡保護が作動します

📎 税関HSコードリファレンス

85437099 (その他の産業用センサー, 通関用の誘導近接スイッチとして申告する)

テレメカニーク ブランドの背景

XS130B3PAM12 は Telemecanique Sensors に属します

ブランドヒストリー
1924: パリ近郊のナンテールで創業, フランス, 当初の名称はManufacture d’Appareillage Electrique; 正式にTélémécanique Electriqueに改名 1928. 当初はコンタクタに焦点を当てていました, リミットスイッチと制御コンポーネント, ヨーロッパの産業オートメーションの老舗ブランドである.
1965: 第一世代誘導型近接スイッチを開発, XSシリーズの技術的原点, 産業用非接触金属検出において主導的地位を確立.
1988: シュナイダーエレクトリックに買収. その後、シュナイダー傘下の主要なオートメーションブランドとして機能しました。, OsiSense という名前のセンサー製品ラインを使用 (XS/XT/XUシリーズ). XS130B3PAM12 は、オリジナルの OsiSense XS 誘導近接スイッチファミリの一部です.
2023: シュナイダーはTelemecanique Sensorsのセンサー事業をYAGEOグループに売却した. Telemecanique Sensors というブランド名は、商標ライセンスを受けて独立して運営され続けています。. 部品番号, 仕様, 図面と認証は変更されません, したがって、XS シリーズのコーディング規則はシュナイダー時代のバージョンと同じです。.

✅ 重要なポイント: Telemecanique Sensors は Schneider ではなく YAGEO に所属するようになりました. ブランド名と XS の品番は現在も使用されています。. 古い文書にはまだ Schneider Telemecanique と記載されている場合があります.

ブランドのポジショニング & 製品ポートフォリオ

テレメカニックセンサー: 産業用検知センサーに特化, スローガン: シンプルに簡単.

コア製品ライン: 誘導近接スイッチ (XS130B3PAM12を含むXSシリーズ), 静電容量センサーXT, 光電センサー XU, リミットスイッチ, RFID, 圧力センサー, 等.

製品の特徴: 高い耐干渉性能, 広い温度範囲, 堅牢な真鍮製ハウジング, UL/CE/CSA/CCC認証. 工作機械などの過酷な自動化シナリオに最適, 梱包, マテリアルハンドリングおよび自動車生産ライン.

XSシリーズ (オリジナルのオシセンスXS): 古典的な誘導近接スイッチのポートフォリオ, M8/M12/M18/M30 サイズを完全にカバー, フラッシュ/非フラッシュ, PNP/NPN, ケーブル/M12 コネクタのバリエーション. XS130B3PAM12は代表的なM30フラッシュタイプです.

品質 & 市場での地位

起源: フランス; R&Dセンターはアングレームに残る, フランス; フランスにある製造拠点, バタム島 (インドネシア), 等.

業界での認知度: OEM 機械に大規模な設置ベースを持つ、ヨーロッパのベテランセンサーベンチマーク, 建設機械, 生産ラインの制限とカウントアプリケーション.

認証: CE, UL, CSA, RoHS, REACHが利用可能. COC, XS130B3PAM12はRoHSおよびREACH宣言を提供可能, 輸出税関に優しい.

名前メモ

中国での正式名称: テレメコ, 市場別名: トライメック、テレメカン; 英語: テレメカニーク.

XS130B3PAM12の応用分野 (テレメカニーク)

製品のポジショニング: M30 フラッシュ誘導近接スイッチ, 金属のみの検出, 15検出距離mm, IP67, ニッケルメッキ真鍮ハウジング, M12コネクタ付きPNP NO. 振動, 耐油性と防塵性, OEM機械に適しています, 位置確認, カウントとリミットのインターロック.

工作機械 & 金属加工

CNC旋盤, マシニングセンター: ツールタレット位置検出, チャッククランプ確認, ワーク有無検出, 旅行制限

スタンピング / 曲げ機: 金型位置確認, スライダー位置のフィードバック, メタルブランクの存在検出

利点: フラッシュマウントにより金属パネルへの埋め込みが可能, 耐衝撃性, 切削液や金属粉に強い

マテリアルハンドリング & 物流オートメーション

ベルトコンベア, ローラーライン, パレットハンドリング: 金属パレットの検出, ワーク個数計数, 局位置信号, ジャム監視

AGV & モバイルカート: ボディメタルの制限, 衝突トリガー, 局の測位, 昇降プラットフォーム位置フィードバック

自動倉庫, スタッカークレーン: 保管場所の金属タグの検出, 昇降リミットインターロック

包装機械

カートン梱包, 充填, ケースシーラー: メタルキャップ / 金属成分の検出, 治具確認, インデックス作成ステーションの検証

食品包装ライン: ウォッシュダウン定格バージョンはオプションです. このモデルはIP67一般粉塵に適しています & 石油環境 (高圧洗浄に推奨のIP69Kタイプ)

自動車製造 & コンポーネントライン

ボディ溶接 & 組立ライン: ツーリング治具の位置決め, 金属ワークの有無, スライド位置, 溶接ステーションのインターロック

部品組立装置: エンジン / シャーシ部分の位置検出によりワークなしの空運転を防止

リフティング & 移動式建設機械

電気ホイスト, シザーリフト, 車載建設機械: Lifting tool position, 旅行制限, safety position feedback

エレベーター & エスカレーター: Metal component position monitoring, metal marker detection for steps / handrails

ロボット工学 & Automated Assembly

ロボット, assembly workstations: Clamping confirmation, 金属ワークの有無, rotary table positioning, home position signal

Special automated machines: Indexing plate position, missing metal part detection in material hoppers

鉄道交通

Vehicle door mechanism, braking system, pantograph mechanism: Metal component position feedback, travel detection. Wide temperature range -25~+70℃ fits on-board conditions

重工業, 冶金 & Building Material Equipment

Metallurgy auxiliary machines, cement plants, mining conveyors: Metal material / mechanism position detection; suitable for heavy dust and high vibration environments

注記: Not applicable for high-temperature sintering or molten metal applications; high-temperature dedicated sensors required.

✅ Summary of Typical Detection Functions

Presence / 金属ワークの欠品検知
位置確認, 機械構造のホームポジションと移動限界
回転速度 / 回転機構用カウント (≤500Hz)
誤動作を防ぐ機器インターロック保護

⚠️ キー選択の制限

金属探知のみ: プラスチックを検出できません, 紙か木か; アルミの検出距離, 銅やその他の非鉄金属は減衰します。
フラッシュマウントの利点: 定格検出距離を損なうことなく、金属ホルダ内に同一平面に取り付けることができ、耐衝撃性が向上します。. PLd以上の安全レベルの安全スイッチとしては適していません, 通常のオートメーション位置信号のみ
M12プラグにより素早い分解が可能 & 組み立て, CE/UL認証を取得したOEM機械の輸出に適しています.

XS130B3PAM12 Telemecanique の検出精度

重要な注意事項: これはデジタルスイッチング誘導型近接センサーです。, 測距センサーではありません. 2 つの状態のみを出力します: トリガーされた / トリガーされていない, 連続距離値がありません. 以下は、元のデータシートのすべての精度関連パラメータです。.

定格検出距離Sn

Sn = 15 mm (フラッシュマウント, 標準テスト対象: 標準ターゲット寸法のフェライト鋼)

有効作動距離 Sr 範囲: 8 ～ 15 mm

意味: 8 ～ 15mm 以内の標準スチールターゲットでセンサーを確実にトリガー; 金属材質により検出距離は異なります (アルミニウムと銅では大幅に減少).

ヒステリシス (差動移動量) [コア精度パラメータ]

ヒステリシス: 1% ～ 15% 有効作動距離 Sr

Sn=15mmの場合の計算: ヒステリシス約 0.15 ～ 2.25 mm

意味: 金属接近時のトリガー距離と金属後退時のリセット距離の差. ヒステリシスにより振動による信号ジッターを防止; トレードオフは、アプローチ位置とリセット位置の間のミリメートルレベルの偏差です。, ミクロンレベルの位置決めには適さない.

再現性

元のデータシートには個別の再現性値が指定されていません. 同じXSシリーズM30フラッシュモデルのフィールドテスト: 定温下で位置再現性約±0.1mm, 標準的なスチールターゲットと振動のない条件

注記: この再現性は、一方向のアプローチに対するトリガーポイントの小さな分散のみを表しています。. 接近と後退の間にヒステリシスがあるため, 絶対的な距離精度として扱うことはできません.

温度ドリフト

動作温度: -25℃～+70℃

全温度範囲にわたる検出距離ドリフトは約 ±10% Sn (±1.5mm). 温度変化が大きいほどトリガーポイントのシフトが大きくなる.

応答時間

応答時間: 0.6 MS; リリースタイム: 1.4 MS

マックス. スイッチング周波数: 500Hz, 高速計数に対応.

キー選択備考 (入札用 / 提案書類)
連続距離測定ではなく、スイッチポイント検出を実行します。, アナログ距離出力なし, 金属がトリガー位置に到達したかどうかのみを判断します;
Applied only for presence / absence, position and limit detection. Analog inductive sensor is required if continuous high-precision displacement measurement is needed;
Target material has significant impact. Standard reference is mild steel. Trigger distance must be verified on-site for aluminum, copper or stainless steel;
取付状態, surrounding metal and vibration will alter actual trigger position. Installation margin must be reserved for high-precision positioning.

✅ Tender-ready Abstract (Direct Copy)

The XS130B3PAM12 is a digital inductive proximity sensor with rated sensing distance of 15mm (フラッシュマウント) and effective operating distance from 8 に 15 mm. Differential hysteresis is 1~15%Sr. Under constant temperature, vibration-free condition with standard steel target, positional repeatability can reach ±0.1mm. Sensing distance drifts with temperature and target metal material. 金属ワークの存在を考慮して設計されています, リミットおよびカウントスイッチング信号の検出, 連続変位測定には対応しておりません.