ABB MS116-16 (3P) Disjuntor de proteção do motor

MS116: Partida de motor manual compacta (Disjuntor de proteção do motor, MMS) série. A versão padrão é inerentemente de 3 pólos (3P); nenhuma variante 1P/2P disponível para este modelo.

-16: Faixa de ajuste de disparo térmico: 10~16A

Número da peça original: 1SAM250000R1011

Principais Especificações Elétricas

Item	Parâmetro
Poloneses	3P (3-circuito principal de fase)
Faixa de configuração de disparo térmico	10.0~16,0 A
Corrente instantânea de disparo por curto-circuito IΔ	80 UM (disparo eletromagnético fixo)
Classe de viagem	10UM (para partida de motor padrão)
Potência nominal do motor aplicável (400V AC-3)	Máx.. 7.5 KW
Tensão nominal de isolamento Ui	690 V e
Tensão operacional nominal Ue	690 V e / 440 Em DC
400V capacidade de interrupção de serviço ICS	16 o
Montagem	Montagem em trilho DIN35
Largura	45 milímetros (2.5 largura do módulo)
Terminais	Terminais de parafuso, topo de linha / parte inferior de carregamento L1/L2/L3 → T1/T2/T3
Funções integradas	Proteção contra sobrecarga, proteção contra curto-circuito, proteção contra perda de fase, função de isolamento, compensação de temperatura, mecanismo sem desarme

Descrição da função
Operação do botão rotativo: 0 (DESLIGADO) - EU (SOBRE). Posição de isolamento clara, pode ser usado como isolador.
Princípio de proteção

Sobrecarga: Viagem térmica bimetálica

Curto-circuito: Disparo eletromagnético instantâneo

Perda de fase: Trip desencadeado por desequilíbrio trifásico

Aplicações típicas: Proteção autônoma de motor assíncrono trifásico para ventiladores, bombas, transportadores e máquinas de embalagem.
Acessórios opcionais (comum para a série MS116)

HKF1-11: Contato auxiliar montado na frente (1NÃO+1NC)

HKF1-02: Contato de sinal de falha

Liberação de subtensão, liberação de derivação, 3-barramento de fase, kit de alça com trava

Diretrizes de seleção

✅ Selecione quando a corrente nominal do motor estiver entre 10~16A

⚠️ Defina de forma ideal a corrente operacional próxima ao meio da faixa de ajuste; evite operação contínua no limite inferior de 10A

⚠️ Para motores com partidas frequentes em serviços pesados, calcular corrente inicial; atualize para a série MS132, se necessário

🔁 Alternativa de atualização na plataforma: MS132-16 (maior capacidade de interrupção, compatibilidade expandida de acessórios); alternativas domésticas: Schneider GV2ME16, CHINT NS2-25 (10~16A)

Marcações de terminais

Terminais superiores: 1L1, 3L2, 5L3 (Fonte de alimentação recebida)

Terminais inferiores: 2T1, 4T2, 6T3 (Saída de carga do motor)

Aplicações típicas de ABB MS116-16 (3P, 10~16A)

Faixa de corrente ajustável: 10~16A; adequado para motores trifásicos ≤7,5kW @400V. Combina sobrecarga, proteção contra curto-circuito e perda de fase em uma unidade, substituindo o disjuntor separado + relé de sobrecarga térmica. Projetado para uso direto on-line (DOL) circuitos motores.

Aplicações Industriais Gerais
Fãs (3~7,5kW)

Exaustores de oficina, ventiladores de extração de poeira, ventiladores centrífugos, ventiladores de circulação de forno, ventiladores de torre de resfriamento.

Recurso operacional: Início com carga leve, operação estável. A proteção contra perda de fase integrada evita a queima do motor devido à fase monofásica.

Bombas (3~7,5kW)

Bombas circulantes, bombas de água de resfriamento, bombas de água limpa, pequenas bombas de esgoto, bombas de circulação de água gelada para sistemas HVAC.

Observação: Bombas submersíveis requerem controle de nível; confirme se a corrente do motor está entre 10~16A antes da seleção.

Equipamento de transporte

Transportadores de correia para serviços leves, transportadores de rolos, transportadores de ripas, elevadores pequenos.

Adequado para cargas leves; NÃO recomendado para cargas de impacto dianteiro/reverso frequentes. Atualize para MS132 para tarefas de partida e parada frequentes e intensas.

Drives para máquinas de embalagem

Seladoras de caixas pequenas, motores de acionamento do transportador, máquinas de embalagem elástica, pequenos motores de mistura.

AVAC & Serviços de construção
Ventiladores condensadores de unidades centrais de ar condicionado, Ventiladores de fornecimento/retorno AHU
Ventiladores para estacionamento subterrâneo, exaustores auxiliares de fumaça (excluindo exaustores primários de fumaça de incêndio; circuitos de incêndio exigem componentes em conformidade com os códigos de incêndio locais)
Pequenas bombas de circulação para estações de troca de calor
Plásticos, Carpintaria & Indústria Leve Alimentar
Motores alimentadores & motores de agitação para pequenas extrusoras
Motores de eixo para lixadeiras de madeira e pequenas máquinas de corte
Bombas agitadoras e motores transportadores para linhas de produção de alimentos (ambiente seco)
Tratamento de Água & Proteção Ambiental
Pequenos motores agitadores de dosagem de produtos químicos
Bombas de aeração pequenas, motores de transporte de parafuso de lama
Motores de acionamento para pequenos equipamentos de filtração

⚠️ Cenários de aplicação não recomendados (Armadilhas de seleção)

Corrente nominal do motor <10A ou >16A (faixa de ajuste externa)
Equipamentos pesados de alta irrupção (motores principais do compressor de ar, grandes trituradores) com corrente de partida extrema
Circuitos de motor que requerem partida estrela-triângulo ou soft starters (MS116 aplica-se apenas à partida direta on-line)
Cargas de alto impacto e condições de travamento frequentes
Áreas perigosas de explosão (é necessária montagem de gabinete à prova de explosão; a unidade em si não tem certificação Ex)
Projetos onde as especificações exigem disjuntor separado + relé de sobrecarga térmica (MMS integrado não pode ser adotado)

✅ Configuração de controle padrão

MS116-16 + Contator ABB → Circuito de partida de motor Direct-On-Line

Acessórios opcionais:

Contato auxiliar HKF1-11 (executando feedback de status)

HKF1-02 Contato de sinalização de falha (transmitir sinal de sobrecarga/curto-circuito ao PLC)

Lista de modelos equivalentes entre marcas

ABB MS116-16 (3P｜10～16A, Disjuntor de proteção do motor tipo botão rotativo)

Especificações de linha de base:

Corrente ajustável 10～16A｜3P｜Disparo termomagnético classe 10A｜proteção contra perda de fase integrada｜Montagem em trilho DIN｜MPCB/MMS integrado

⚠️ Nota importante: MS116 adota operação com botão rotativo. Schneider GV2ME, As versões básicas do Delixi CDP6 usam operação por botão. As dimensões de montagem são compatíveis e as funções elétricas são equivalentes, mas o estilo operacional difere. Confirme o tipo de operação de acordo com os requisitos do projeto.

Equivalentes diretos de marcas importadas

Fabricante	Modelo	Faixa de ajuste	Tipo de operação	Observações principais
ABB (Atualização dentro do alcance)	MS132-16	10~16A	Botão giratório	Versão atualizada do MS116, maior capacidade de interrupção de curto-circuito, acessórios totalmente intercambiáveis; substituição OEM preferida
Schneider Elétrica	GV3P16	10~16A	Botão giratório	Estilo de operação idêntico, contraparte direta; Série TeSys GV3
Schneider Elétrica	GV2ME20C	13~18A	Botão	Intervalo de sobreposição parcial; não recomendado se o limite inferior de 10A for necessário. GV2ME16C cobre apenas 9~14A (intervalo incompatível, não pode ser usado como substituto direto)
Siemens	3RV2021-4AA10	10~16A	Botão giratório	3Série RV2021, alternativa importada amplamente utilizada para projetos industriais
EATON	PKZM0-16	10~16A	Botão giratório	Plataforma tecnológica Moeller, substituição comum para máquinas no exterior
Eletrônica Shihlin	MR-32-16	10~16A	Botão giratório	Marca taiwanesa, popular para localização de equipamentos importados

Alternativas Domésticas (Soluções econômicas)

Fabricante	Modelo	Faixa de ajuste	Tipo de operação	Aplicativo
CHINT	NS2-25X 16	10~16A	Botão giratório	Padrão NS2-25 = botão; sufixo X = versão rotativa, corresponde ao estilo de operação MS
Delixi Eletrônica	CDV2s-32/16	10~16A	Botão giratório	Nova série rotativa CDV2s; legado CDP6-32 principalmente botão
Pessoas elétricas	RMM1S-32/3P 16	10~16A	Botão giratório	Disjuntor geral de proteção de motor doméstico
Nader	NDM2-32M/3P16	10~16A	Botão giratório	Opção doméstica de última geração para gabinetes de controle

Riscos críticos para substituição entre marcas
Limite rígido da faixa atual

MS116-16 = 10~16A

❌ Substituições proibidas: GV2ME16C (9~14A), 3RV2021-1AA10 (6~10A). Limites superiores/inferiores incompatíveis levam à proteção ineficaz do motor.

Diferença do mecanismo operacional

Botão giratório: MS116, GV3P, 3RV2021, PKZM0

Botão: GV2ME, base CDP6, base NS2-25

Projetos de gabinete padronizados & máquinas de exportação muitas vezes exigem uma forma de operação consistente.

Limite de Disparo Instantâneo de Curto-Circuito

ABB MS116 fixou disparo instantâneo em 80A. Os limites instantâneos variam entre as marcas. Verifique a corrente de partida do motor para cargas de partida pesada para evitar disparos indesejados.

Incompatibilidade de acessórios

Contatos auxiliares e contatos de sinalização de falha de marcas diferentes não podem ser trocados. Ao modernizar equipamentos, Os circuitos de feedback do PLC precisam de novos acessórios correspondentes.