Grundlegende Informationen
Vollständiger Name: ClimaSys CC Mechanisch Gehäusethermostat (Einkreisig, Normalerweise geöffnet NEIN)
Serie: ClimaSys CC Schaltschrank-Klimasteuerungskomponenten
Anwendung: Aktivieren Sie bei hohen Temperaturen Kühlventilatoren in Schaltschränken; Die Kontakte schließen, sobald die Temperatur den Sollwert erreicht, um die Lüftungsventilatoren zu starten.
Aufschlüsselung des Modellcodes
NSY: Präfix für Klimazubehör für Spacial-Gehäuse
CC: Mechanische Thermostatserie ClimaSys CC
OT: Thermostat
H: Heizung / Kühlthermostatschalter
O: NO = Normalerweise offener, normalerweise offener Kontakt (Blauer Knopf, Kühlsteuerung)
Querverweis innerhalb derselben Serie
NSYCCOTHO: 1NEIN Normalerweise offen → Kühlventilatoren steuern (blaues Zifferblatt)
NSYCCOTHC: 1NC Normalerweise geschlossen → Gehäuseheizungen steuern (rotes Zifferblatt, Aktivierung der Niedertemperaturheizung)
NSYCCOTHD: Doppelthermostat 1NO+1NC, steuert gleichzeitig Heizung und Kühlung
- Grundlegende elektrische Spezifikationen
| Artikel | Parameter |
| Prinzip der Temperaturerfassung | Bimetallischer mechanischer Typ (Keine elektronischen Komponenten) |
| Einstellbarer Temperaturbereich | 0 ~ +60 °C |
| Kontaktkonfiguration | 1 Stellen Sie „Normalerweise offen“ ein (NEIN) |
| Schaltkapazität | 10A / 250VAC (ohmsche Last) |
| 2A / 250VAC (induktive Last) | |
| Mechanische Lebensdauer | ≥100.000 Zyklen |
| Umgebungstemperatur | -20 °C ~ +80 °C |
| Schutz vor Eindringen | IP20 (Nur für die interne Gehäusemontage) |
| Gehäusematerial | Flammhemmender PC, UL94 V0 |
| Anschlussdrahtgröße | 2.5 mm², Terminals 1, 2 |
| Gesamtabmessungen | 68(H) × 33(W) × 44(D) mm |
| Montagemethode | 35mm DIN-Schienenmontage / Rückplatten-Schraubmontage |
| Gewicht | Ca. 40G |
- Betriebslogik
✅ NSYCCOTHO (Normalerweise geöffnet NEIN)
Temperatur > Sollwert → Kontakte schließen → Kühlgebläse startet
Temperatur < Sollwert → Kontakte offen → Ventilator stoppt
Typische Einstellung: 35°C ~ 40 °C für die Aktivierung des Gehäuselüfters.
- Verkabelungsanweisungen
Untere Anschlüsse 1 Und 2: passive Schaltkontakte, keine separate Stromversorgung erforderlich. Verdrahten Sie den Lüftersteuerkreis in Reihe.
Notiz: Dieses Gerät dient lediglich als Schaltsignal. Hochleistungsventilatoren nicht direkt antreiben. Bei schweren Lasten empfiehlt sich ein externer Schütz.
- Typische Anwendungsszenarien
SPS-Schaltschränke, Schränke für Frequenzumrichter, USV-Gehäuse, Elektrokästen für den Außenbereich
Automatische Überhitzungskühlungskontrolle für Schrankinnenräume
Umspannwerke, automatisierte Produktionslinien, HLK-Schaltschränke
- Zu vermeidende Auswahlfallen
- Verwechseln Sie OTHO nicht / OTHC
OTHO (blaues Zifferblatt): Schließerkontakt → Kühlgebläsesteuerung
OTHC (rotes Zifferblatt): Öffnerkontakt → Steuerung der Stillstandsheizung
- Mechanische Thermostate verfügen über eine inhärente Hysterese (4~6°C) und bieten eine geringere Präzision als elektronische Thermostate. Wählen Sie die elektronische NSYCCOTHxx-Serie für hochpräzise Anforderungen.
- Nur für die Installation in Innengehäusen geeignet. Eine direkte Exposition im Freien ist verboten (Schutzart IP20).
- Wenn der Laststrom 10 A überschreitet, Es muss ein Hilfsrelais oder ein Hilfsschütz hinzugefügt werden.
- Alternatives Upgrade
Zur gleichzeitigen Heiz- und Kühlsteuerung: Upgrade direkt auf NSYCCOTHD (Doppelzifferblatt, 1NEIN + 1NC).
Funktionsprinzip des mechanischen Thermostats NSYCCOTHO von Schneider
- Kernsensorelement: Bimetallstreifen
Grundprinzip
Zwei dünne Metallstreifen mit stark unterschiedlichen Wärmeausdehnungskoeffizienten werden zu einem Bimetall-Verbundstreifen zusammengepresst.
Metall A: Hoher Wärmeausdehnungskoeffizient; Metall B: Niedriger Wärmeausdehnungskoeffizient
Steigende Umgebungstemperatur → Ungleiche thermische Dehnung führt dazu, dass sich der Bimetallstreifen in Richtung des Metalls mit geringerer Ausdehnung biegt;
Sinkende Umgebungstemperatur → Rückverformung tritt ein.
Das NSYCCOTHO basiert auf der Verformung von Bimetallstreifen, um mechanische Kontakte direkt zu betätigen. Keine Stromversorgung, Platinen oder Sensorchips erforderlich, als passiver mechanischer Schalter klassifiziert.
- Interne Strukturkomponenten
- Bimetallstreifen zur Temperaturmessung (Misst direkt die Lufttemperatur im Schrank)
- Einstellschraube + kalibrierter Knopf (externes blaues Zifferblatt zur Schwellenwerteinstellung)
- Beweglicher Kontakt und fester Kontakt (KEINE Kontakte, Terminals 1, 2)
- Mechanische Federanordnung (Bietet Anpressdruck für eine zuverlässige Verbindung)
- Komplette Betätigungssequenz (Konzentrieren Sie sich auf die normalerweise offene NSYCCOTHO-Version)
Modellmerkmal: KEIN Kontakt, Entwickelt für die Steuerung des Kühlgebläses
- Schranktemperatur < Temperatur einstellen
Begrenzte Biegung des Bimetallstreifens; mechanische Baugruppe bleibt freigegeben → Kontakte geöffnet
Lüfterkreis stromlos, Lüfter inaktiv.
- Die Schranktemperatur steigt ≥ Solltemperatur (Betätigungspunkt)
Die kontinuierliche thermische Biegung des Bimetallstreifens erzeugt einen Schub, um die Federvorspannung zu überwinden, Kontakte schließen
→ Terminals 1 Und 2 Benehmen, Der Kühlgebläsekreis wird mit Strom versorgt, um die Absaugung zu starten.
- Die Schranktemperatur sinkt
Der Bimetallstreifen erholt sich allmählich, wenn die Temperatur sinkt;
⚠️ Kritische Funktion: Inhärente Hysterese (4 ~ 6°C)
Beispiel: Sollwert = 40°C für den Lüfterstart
≥40°C → Kontakte schließen, Der Lüfter schaltet sich ein
Der Lüfter stoppt NICHT bei 39 °C; Kontakte öffnen typischerweise bei 34–36 °C
Zweck der Hysterese: Vermeiden Sie schnelles Radfahren, Kontaktflattern und Lichtbogenbildung durch geringfügige Temperaturschwankungen. Diese Eigenschaft ist mechanischen Thermostaten eigen und kann nicht beseitigt werden.
- Elektrische Eigenschaften
- Passive Kontakte
Der Thermostat benötigt keine eigene Betriebsstromversorgung; er fungiert lediglich als temperaturgesteuerter mechanischer Schalter. Die Stromversorgung des Stromkreises erfolgt extern (230VAC, 24V, usw.).
- Kontaktbewertung: 10A/250VAC ohmsche Last; für induktive Lasten auf 2A/250VAC herabgesetzt.
- Prinzipieller Vergleich mit NSYCCOTHC (Normalerweise geschlossener Heizungsthermostat)
NSYCCOTHO (Blaues Zifferblatt, NEIN): Schließt bei hoher Temperatur → Lüfterkühlungssteuerung
Temperatur ↑ → Stromkreis leitet; Temperatur ↓ → Stromkreis öffnet
NSYCCOTHC (Rotes Zifferblatt, NC): Leitet bei niedrigen Temperaturen → Steuerung der Antikondensations-Schrankheizung
Temperatur ↓ → Stromkreis leitet; Temperatur ↑ → Stromkreis öffnet
Beide verfügen über identische Bimetall-Sensorelemente; Lediglich die Ausrichtung der internen Kontaktbaugruppe unterscheidet sich.
- Vorteile & Einschränkungen (Abgeleitet vom Funktionsprinzip)
✅ Vorteile
Passiv, keine Hilfsenergie; stabile Leistung in rauen Schaltschrankumgebungen
Einfache Konstruktion, vibrationsfest, großer Betriebstemperaturbereich
DIN-Schienenmontage mit einfacher Verkabelung
❌ Einschränkungen (bestimmt durch Bimetalltechnik)
Mäßige Genauigkeit mit fester Hysterese; Eine präzise konstante Temperaturregelung ist unerreichbar
Mechanische Ermüdung nach wiederholtem Radfahren; Lebensdauer kürzer als elektronische Thermostate
Keine Fernsignalrückmeldung und keine Kommunikationsfähigkeit
- Schematisches Prinzip der Anwendungsschaltung
Wechselstrom → Terminal 1 → Interner Schließerkontakt des Thermostats → Klemme 2 → Schranklüfter → Neutralleiter
Die Kontakte schließen, wenn die Temperaturschwelle erreicht ist, um den Stromkreis zu schließen und den Lüfter anzutreiben.
Für hohen Laststrom: Verwenden Sie Thermostatkontakte, um eine Hilfsrelaisspule mit Strom zu versorgen; Die Hauptkontakte des Relais treiben den Lüfter an, um die Thermostatkontakte vor Lichtbogenerosion zu schützen.
Bedienungsanleitung zur Temperatureinstellung für Schneider NSYCCOTHO
- Visuelle Identifizierung
Ausgestattet mit blauem Einstellknopf, Bereich der Temperaturskala: 0°C ~ 60 °C
Terminals: 1, 2 (KEINE Kontakte zur Kühlungslüftersteuerung)
Montage: DIN-Schienenmontage im Schaltschrank
Wichtige Voraussetzung: Dieser mechanische Bimetall-Thermostat verfügt über eine feste inhärente Hysterese von 4 bis 6 °C, die nicht beseitigt werden können.
Beispiel: Sollwert 40°C für den Lüfterstart; Der Lüfter schaltet sich bei etwa 34 bis 36 °C ab.
- Standardanpassungsverfahren
- Sicherheitsvorkehrung
Wenn möglich, schalten Sie das Gerät vor der Einstellung aus. Wenn eine Live-Inbetriebnahme erforderlich ist, Vermeiden Sie es, spannungsführende Anschlüsse zu berühren, um Kurzschlüsse zu vermeiden.
- Suchen Sie den vorderen Einstellknopf
In der Mitte des Knopfes befindet sich ein Schlitz für einen Schlitzschraubendreher; Temperaturmarkierungen sind rund um das äußere Zifferblatt aufgedruckt.
- Empfohlenes Werkzeug
Kleiner Schlitzschraubendreher. Hebeln Sie den Knopf nicht gewaltsam mit scharfen Gegenständen auf.
- Anpassungsregeln
Rechtsdrehung → Höhere Solltemperatur
Drehung gegen den Uhrzeigersinn → Solltemperatur senken
- Kalibrierungsreferenz
Eine weiße Anzeigelinie auf dem Knopf richtet sich nach der äußeren Skala und definiert die Zielaktivierungstemperatur.
Praktische Referenz (Allgemeine Schaltschrankeinstellungen)
Standard-VFD / SPS-Schrank: Richten Sie die Anzeigelinie auf 35 °C bis 40 °C aus
Bedeutung: Schranktemperatur ≥ Sollwert → Kontakte schließen, fan activates for cooling.
- Two Commissioning Methods
Verfahren 1: Static Preset (Ausschalten)
Rotate knob directly to target temperature; the thermostat operates per threshold after power-up.
Verfahren 2: Live On-site Precision Commissioning
- Place a thermometer inside the cabinet to measure internal air temperature;
- Rotate knob slowly and observe fan ON/OFF status;
- Record fan start temperature (actuation point = dial scale value);
- Wait for temperature drop and record fan stop temperature (to verify hysteresis).
⚠️ Key Note: The printed value on the dial = fan activation temperature when contacts close, NOT the fan stop temperature!
- Recommended Setpoints for Common Scenarios
| Anwendungsszenario | Recommended Set Temperature | Beschreibung |
| General low-voltage electrical cabinet | 35℃~40℃ | Well-ventilated environment |
| VFD cabinets / high heat-generating enclosures | 30℃~35℃ | Frühe Kühlung für hohe Wärmeableitung |
| Außenschränke / hohe sommerliche Umgebungstemperatur | 38℃~42℃ | Vermeiden Sie den Dauerbetrieb des Ventilators |
- Kritische Hinweise & Häufige Fehler
- ❌ Wenden Sie niemals übermäßige Kraft an, um den Knopf zu drehen
Der Antrieb mit Innengewinde kann sich unter starker Krafteinwirkung lösen, Dies führt zu einem dauerhaften Ausfall des Thermostats.
- ❌ Nicht neben wärmeerzeugenden Bauteilen montieren
Der Thermostat misst die Umgebungslufttemperatur im Schrank. Montage in der Nähe von Wechselrichtern, Widerstände oder Wärmequellen führen zu verfälschten Temperaturmesswerten.
- ✅ Optimale Montageposition: Mittelschrank mit zirkulierendem Luftstrom, von Heizungen und Luftauslässen fernhalten.
- Wenn der Lüfter häufig läuft: Erhöhen Sie die eingestellte Temperatur entsprechend. Häufiges Radfahren tritt auf, wenn die Umgebungstemperatur nahe dem Schwellenwert liegt. Die einzige dauerhafte Lösung ist die Umrüstung auf einen elektronischen Thermostat, da die Hysterese bei mechanischen Modellen nicht reduziert werden kann.
- Nach der Einstellung ist kein Verriegelungsmechanismus erforderlich. Für stark erschütterte Standorte, Tragen Sie eine kleine Menge Schraubensicherung auf (Vermeiden Sie, dass es in den Spalt der Drehwelle tropft).
- Fehlerdiagnose (Keine Reaktion nach der Anpassung)
- Vollständig auf den minimalen Maßstab drehen (0°C): Kontakte sollten geschlossen werden, Lüfter läuft ständig;
- Vollständig auf maximale Skala drehen (60°C): Kontakte sollten bei Umgebungstemperatur öffnen, Lüfter stoppt;
- Wenn die oben genannten Tests fehlschlagen: Interner Bimetallmechanismus beschädigt; Der Thermostat muss ausgetauscht werden.
Schütz,Leistungsschalter,Sensor,Encoder,SPS,Konverter




















NH42-63-318x560.png)



