Produkttyp: SIRIUS 3RV2 series frame S2 motor protection circuit breaker (Motorschutz), active production model, made in Germany
- Erklärung des Modellcodes
3Wohnmobil 2 0 31 4 K A 10
3Wohnmobil: SIRIUS motor protection circuit breaker
2: 2nd generation of 3RV2 series
0: Standardversion, no pre-fitted auxiliary contacts
31: Frame size S2
4: Trip current rating code
K: Thermal setting range 62~73A
A: Schraubklemmen
10: Standard breaking capacity (without additional contacts)
- Technische Kerndaten
| Artikel | Spezifikationen |
| Rahmengröße | S2, Breite 55mm, DIN-Schienenmontage |
| Polen | 3P |
| Thermal overload setting range | 62 ~ 73A (adjustable via front knob) |
| Instantaneous electromagnetic short-circuit trip | 949A (behoben) |
| Reiseklasse | Klasse 10 (for normal motor starting; trips within 10s at 7.2× rated current) |
| Nennbetriebsspannung | Wechselstrom 690 V, DC250V |
| Rated ultimate short-circuit breaking capacity Icu@400V | 65Die |
| Verbindungstyp | Schraubklemmen |
| Eingebaute Hilfskontakte | Keiner; auxiliary contact modules must be fitted separately |
| Anwendbare Motorleistung (AC400V) | Ca. 37kW 3-phase motor |
| Nettogewicht | 1.172kg |
| HS-Zollkodex | 85362090 |
- Schutzfunktionen
- Überlastschutz: Inverse-time thermal trip via bimetallic strip, motor overload protection and phase loss protection
- Kurzschlussschutz: Instantaneous electromagnetic trip for rapid short-circuit disconnection
- Front-mounted TEST pushbutton for manual tripping test of the mechanism
- Handle position indication: AN / AUS / fault trip position; padlockable for lockout
- Verdrahtung & Installationsspezifikationen
Main circuit conductor: Max. 1×35mm² solid/stranded cable; max. 1×25mm² fine-stranded cable with ferrule
Anzugsdrehmoment für Hauptklemmen: 3.0~4.5 N·m, M6 screws
Accepts top-in or bottom-in wiring; DIN35mm rail mounting
Can be assembled with SIRIUS 3RT contactor to form a direct-on-line starter, constituting a motor protection starter unit
- Auswahl & Ersatzinformationen
Same-series Replacement (Same Rating)
3RV2031-4KA15: Version with pre-fitted auxiliary contacts (1NO+1NC)
Notiz: 3RV2031-4KA10 has no built-in auxiliary contacts. For feedback signals, 3RV2901 auxiliary contact accessory must be mounted externally.
Domestic Alternative Reference
Siemens local China 3RV5/3RV6 series equivalent: 3RV5031-4KA10 (domestic frame S2, 62~73A, Schraubklemmen, largely identical parameters)
- Typische Anwendungen
3-Phasenasynchronmotoren, Fans, Wasserpumpen, Kompressoren, conveyor motor circuit protection
Motor starter circuits inside control cabinets, combined with contactors as starter assemblies
Motor protection for machine tools, HVAC, Verpackung, chemical automation equipment
- Leitfaden zur Fehlerbehebung
- Trips immediately upon motor start: Usually short-circuit trip. Check motor windings and cables for phase-to-phase or earth short circuit.
- Trips after running for some time: Überlast. Recheck motor rated current and reset the adjustment knob; inspect for mechanical jamming.
- Kann nicht geschlossen werden: Mechanismusfehler, or previous short-circuit trip not fully reset. Press TEST button to reset before closing.
- Checkliste für die Gebrauchtinspektion
- Aussehen: Kein rissiges Gehäuse, Brandflecken, or overheating discoloration on terminals
- Mechanical operation: Smooth handle operation; TEST button triggers trip correctly and resets properly
- Continuity: Main contacts conduct when closed and isolate when open; no internal short circuit
- Isolierung: Measure insulation resistance between phases and to earth using a megger
Siemens 3RV2031-4KA10 (Rahmen S2) Einbaumaße
All 3RV2031 models of frame S2 share identical outer dimensions
Unit Overall Dimensions (B × H × T)
Breite W: 55 mm (55mm cabinet space per unit)
Höhe H: 140 mm
Tiefe D: 149 mm (from rail mounting surface to front of operating handle)
Montagemethode
Schiene: DIN 35mm standard rail (DIN EN 60715), clip-on mounting; optional screw locking
Montageausrichtung: any orientation (Vertikale, horizontal installation allowed)
Cabinet Clearances (Wärmeableitung / Electrical clearance)
Montage nebeneinander: 0mm gap allowed for adjacent units
Vertical clearance top & unten: ≥50mm at upper/lower terminal zones
Clearance to earthed cabinet metalwork: ≥10mm lateral clearance
Cabinet cutout (if door extension handle is used)
The 3RV2 unit is DIN-rail mounted inside the cabinet. If an extended door operating handle (separat erhältlich) ist erforderlich:
Cutout width: ca. 48mm, cutout height: ca. 130mm
Notiz: No cabinet cutout required without extension handle; unit is fully installed inside enclosure on DIN rail.
Ergänzende Hinweise
With 3RV2901 side-mounted auxiliary contact: overall width unchanged, slight increase in depth
When back-to-back assembled with 3RT contactor as starter: total depth equals sum of both components
Siemens 3RV2031-4KA10 Weight
✅ Net weight (unit only, no packaging): 1.17 kg (manufacturer nominal 1.172 kg; use 1.17kg on engineering drawings)
All S2 frame 3RV2031 models have similar weight, range 1.07~1.18 kg. Variations come from internal trip components; standard value for 3RV2031-4KA10 is 1.17 kg.
Ergänzende Hinweise
- Ohne Zubehör: No 3RV2901 auxiliary contacts, door extension handles or other attachments. Weight increases slightly when accessories are fitted.
- Gross weight with factory carton: ca. 1.30 kg (for logistics estimation)
- Unit conversion: 1.17 kg ≈ 2.58 Pfund
Siemens 3RV2031-4KA10|Cross-brand Comparison + MPCB Product Series List
Reference device: 3RV2031-4KA10, frame S2, 55mm Breite, 3P, 62~73A, Schraubklemmen, Klasse 10, Icu@400V=65kA, keine eingebauten Hilfskontakte, for 37kW@400V motor
⚠️ Important notice: No fully pin-to-pin drop-in replacement available. The below are function/rating/frame equivalent selections. Schrankmontage, Zubehör, breaking capacity and instantaneous trip values must be verified. Protection coordination validation is mandatory before formal project replacement.
- Siemens Internal Cross-reference (Preferred Replacement)
| Modell | Beschreibung | Difference vs 3RV2031-4KA10 |
| 3RV2031-4KA10 | Reference unit, imported Germany frame S2, 62~73A, Schraubklemmen, keine eingebauten Hilfskontakte | Basiseinheit |
| 3RV2031-4KA15 | Gleiche aktuelle Bewertung, fitted with 1NO+1NC auxiliary contacts | Comes with built-in aux contacts; Rest Parameter identisch |
| 3RV5031-4KA10 | Siemens China local frame S2, 62~73A screw terminals | Parameters largely identical, slightly lower Icu, economical domestic version |
| 3RV1031-4KA10 | Legacy 3RV1 frame S2, same current rating | Older generation, auslaufen; similar outline but accessories not fully compatible |
3RV2 frame size overview
S00: 45mm, max 16A, motor ≤7.5kW
S0: 45mm, max 40A, motor ≤18.5kW
S2: 55mm, max 80A, motor ≤37kW (frame of this model)
S3: 70mm, max 100A, motor ≤45~55kW
- Imported Brand Equivalent Cross-reference (62~73A, S2 frame class MPCB)
| Marke | Produktserie | Äquivalentes Modell | Key Parameter Notes & Unterschiede |
| Schneider | TeSys GV3 (GV3ME) | GV3ME80 | 56~80A adjustable, rotary knob, 3P, Schraubklemmen; 55mm frame, Klasse 10. GV2 max 40A, GV2 cannot replace this model. Icu to be checked; instantaneous trip differs from Siemens |
| ABB | MS series motor protection circuit breaker | MS165-73 | 60~73A adjustable, 3P, DIN-Schiene, 55mm frame; MS165 is ABB equivalent to S2 frame. MS132 max 32A, insufficient rating, not suitable |
| Eaton (Möller) | PKZ2 motor protector | PKZ2-73 | 62~73A, 3P, rotary operation, S2 frame, Klasse 10. PKZ1 small frame; PKZ2 corresponds to 3RV2 S2 |
| Omron | BM series motor protection breaker | BM6R-63 | Adjustment range near 62~73A, 3P; limited domestic adoption, verify breaking capacity during selection |
- Inländische Markenalternativen (Cost Reduction for Projects)
| Marke | Serie | Äquivalentes Modell | Bemerkungen |
| Chint | NS2 series | NS2-80 62~73A | NS2 motor protection breaker, 55mm, Klasse 10, Schraubklemmen |
| Lecker | CDV6 series | CDV6-80 62~73A | Same function MPCB, economical domestic type, lower Icu vs imported brands |
| Nader | NDM2-M | NDM2-M80 62~73A | High-end industrial domestic, höhere Bruchkapazität, suitable for critical circuits |
- MPCB Product Portfolio Overview by Brand (Thermal-Magnetic DIN Rail Motor Protection Circuit Breaker)
Siemens
3RV2 (SIRIUS main import range: S00/S0/S2/S3, 0.1~100A)
3RV5 / 3RV6 (domestic economical range, S00/S0/S2)
3RV1 (legacy model, Auslaufen)
3VU (old compact type, max 63A)
Schneider
GV2: Small frame 45mm, 0.1~40A
gv3: Medium frame 55mm, 40~80A (counterpart to 3RV2 S2)
GV7: Large frame, 80~150A
ABB
MS116: Small frame
MS132: Mittlerer Rahmen, max 32A
MS165: 55mm frame up to 80A (counterpart to 3RV2 S2)
MO series (high breaking capacity version)
Eaton (Möller)
PKZ0 / PKZ1: Low current
PKZ2: S2 frame up to 80A
PKZ3: Large frame
Main Domestic Brands
Chint NS2
Delixi CDV6
Nader NDM2-M
Changshu CM1-M (motor protection variant)
- Risks for Replacement Selection (Critical for Engineering)
- Different instantaneous short-circuit trip (N factor): 3RV2031-4KA10 fixed at 949A. Schneider GV3 and ABB MS165 have different electromagnetic trip thresholds. Short-circuit protection coordination changes. Direct replacement may cause loss of selectivity.
- Ultimate breaking capacity Icu: 3RV2 is 65kA@400V. Domestic models generally have lower Icu and shall NOT be used for circuits with high prospective short-circuit current.
- Mechanische Verriegelung & contactor assembly: 3RV2 can directly snap onto 3RT contactor to form starter. Cross-brand devices cannot mechanically clip together, separate mounting brackets required.
- Auxiliary contact accessory systems are incompatible; mounting depth, terminal torque and maximum cable cross-section differ.
- UL/CE certification: No arbitrary brand replacement for export machines.
- Recommended Selection Rules
Cabinet retrofit, minimale Modifikation: Siemens 3RV5031-4KA10 (domestic same-brand replacement)
Import brand substitution: Schneider GV3ME80 / ABB MS165-73, short-circuit protection coordination recheck required
Non-critical domestic circuit cost saving: Chint NS2-80 / Delixi CDV6-80
Schütz,Leistungsschalter,Sensor,Encoder,SPS,Konverter

















NH42-63-318x560.png)



