Telemecanique XS130B3PAM12 Induktiver Näherungssensor

OsiSense XS1 series M30 cylindrical induktiver Näherungssensor (often misspelled as Telemek)

✅ Interpretation des Modellcodes

XS1 30 B3 P A M12

XS1: Basic general-purpose inductive proximity switch series

30: M30 thread outer diameter

B3: Unterputzmontage, Sn=15mm

P: PNP-Ausgang

A: Normalerweise geöffnet (NEIN)

M12: M12 4-poliger Stecker

📋 Main Technical Specifications

🛠️ Installation & Anwendung

Unterputzmontage: Can be fully embedded into metal bracket without reduction of sensing distance, good mechanical impact resistance

⚙️ Wiring Definition (M12 4-polig)

1. Braun: DC+
2. Schwarz: PNP-Signalausgang
3. Blau: DC 0V
4. Ersatzteil / Nicht verwendet

🔁 Series Alternatives / Optionen

XS130B3NAM12: Gleiche Dimension, NPN normalerweise offen, M12-Stecker

XS130B3PBM12: PNP normalerweise geschlossen (NC)

XS130B3PAL2: PNP normalerweise offen, 2m Festkabelversion

📌 Leitfaden zur Fehlerbehebung

1. Kein Signal: Überprüfen Sie die Stromversorgung und die Oxidation der Pins; Stellen Sie sicher, dass das Metallobjekt senkrecht zur Erfassungsfläche steht und der Abstand ≤ 15 mm beträgt
2. Falsche Auslösung: Zu dicke Metallhalterung; starke elektromagnetische Störungen in der Nähe
3. Blinkende Anzeige: Der Laststrom überschreitet 200 mA oder der Kurzschlussschutz ist aktiviert

📎 Zoll-HS-Code-Referenz

85437099 (Andere Industriesensoren, Als induktiver Näherungsschalter für die Zollabfertigung anmelden)

Telemecanique Markenhintergrund

XS130B3PAM12 gehört zu Telemecanique Sensors

1. Markengeschichte
2. 1924: Gegründet in Nanterre bei Paris, Frankreich, Ursprünglich hieß es Manufacture d’Appareillage Electrique; offiziell in Télémécanique Electrique umbenannt 1928. Ursprünglich konzentrierte man sich auf Schütze, Endschalter und Steuerungskomponenten, Wir sind eine erfahrene europäische Marke für Industrieautomation.
3. 1965: Entwicklung des induktiven Näherungsschalters der ersten Generation, der technische Ursprung der XS-Serie, etabliert seine führende Position in der industriellen berührungslosen Metalldetektion.
4. 1988: Von Schneider Electric übernommen. Danach fungierte es unter Schneider als bedeutende Automatisierungsmarke, mit der Sensorproduktlinie OsiSense (XS/XT/XU-Serie). XS130B3PAM12 ist Teil der ursprünglichen induktiven Näherungsschalterfamilie OsiSense XS.
5. 2023: Schneider veräußert das Sensorgeschäft von Telemecanique Sensors an die YAGEO Group. Der Markenname Telemecanique Sensors wird weiterhin unabhängig mit Markenlizenz betrieben. Teilenummern, Spezifikationen, Zeichnungen und Zertifizierungen bleiben unverändert, Daher sind die Codierungsregeln der XS-Serie identisch mit denen der Schneider-Ära-Versionen.

✅ Kernpunkt: Telemecanique Sensors gehört nun zu YAGEO statt zu Schneider. Der Markenname und die XS-Teilenummern werden weiterhin verwendet. In alten Dokumenten ist es möglicherweise noch als Schneider Telemecanique gekennzeichnet.

2. Markenpositionierung & Produktportfolio

Telemechanische Sensoren: Spezialisiert auf industrielle Erkennungssensoren, Slogan: Einfach einfach.

Kernproduktlinien: Induktive Näherungsschalter (XS-Serie einschließlich XS130B3PAM12), kapazitive Sensoren XT, fotoelektrische Sensoren XU, Endschalter, RFID, Drucksensoren, usw.

Produktmerkmale: Hohe Entstörungsfähigkeit, großer Temperaturbereich, robustes Messinggehäuse, UL/CE/CSA/CCC-Zertifizierungen. Geeignet für anspruchsvolle Automatisierungsszenarien wie Werkzeugmaschinen, Verpackung, Materialtransport- und Automobilproduktionslinien.

XS-Serie (Original OsiSense XS): Klassisches induktives Näherungsschalter-Portfolio, vollständige Abdeckung der Größen M8/M12/M18/M30, bündig/nicht bündig, PNP/NPN, Kabel-/M12-Steckervarianten. XS130B3PAM12 ist ein repräsentativer M30-Unterputztyp.

3. Qualität & Marktposition

Herkunft: Frankreich; R&Das D-Zentrum bleibt in Angoulême, Frankreich; Produktionsstandorte in Frankreich, Batam (Indonesien), usw.

Branchenanerkennung: Erfahrener europäischer Sensor-Benchmark mit großer installierter Basis in OEM-Maschinen, Baumaschinen, Grenz- und Zählanwendungen in der Produktionslinie.

Zertifizierung: CE, UL, CSA, RoHS, REACH verfügbar. COC, Für XS130B3PAM12 können RoHS- und REACH-Erklärungen bereitgestellt werden, freundlich für den Exportzoll.

4. Namensnotizen

Offizieller chinesischer Name: Telemeco, Markt-Aliase: Trimec、Telemecan; Englisch: Telemecanique.

Anwendungsgebiete von XS130B3PAM12 (Telemecanique)

Produktpositionierung: M30 bündiger induktiver Näherungsschalter, Nur-Metall-Erkennung, 15mm Schaltabstand, IP67, Gehäuse aus vernickeltem Messing, PNP NO mit M12-Stecker. Vibration, öl- und staubbeständig, Geeignet für OEM-Maschinen, Positionsbestätigung, Zählung und Grenzwertverriegelung.

1. Werkzeugmaschinen & Metallbearbeitung

CNC-Drehmaschinen, Bearbeitungszentren: Erkennung der Werkzeugrevolverposition, Bestätigung der Spannfutterspannung, Erkennung der Werkstückanwesenheit, Reiselimit

Stempeln / Biegemaschinen: Bestätigung der Formposition, Rückmeldung der Schieberposition, Erkennung der Anwesenheit von Metallrohlingen

Vorteile: Die Unterputzmontage ermöglicht den Einbau in Metallplatten, schlagfest, beständig gegen Schneidflüssigkeit und Metallstaub

2. Materialhandhabung & Logistikautomatisierung

Bandförderer, Rollenlinien, Palettenhandling: Erkennung von Metallpaletten, Werkstückzählung, Stationspositionssignal, Stauüberwachung

AGV & mobile Karren: Körpermetallgrenze, Kollisionsauslöser, Stationspositionierung, Rückmeldung der Hebeplattformposition

Automatisiertes Lager, Stapelkrane: Erkennung von Metalletiketten für den Lagerort, Hubbegrenzungsverriegelung

3. Verpackungsmaschinen

Kartonverpackung, Füllung, Kartonverschließer: Metallkappe / Erkennung von Metallkomponenten, Bestätigung des Spielplans, Validierung der Indexierungsstation

Lebensmittelverpackungslinien: Versionen mit Waschwasserschutz sind optional. Dieses Modell IP67 ist für allgemeinen Staub geeignet & Ölumgebungen (IP69K-Typ empfohlen für Hochdruckreinigung)

4. Automobilbau & Komponentenlinien

Karosserieschweißen & Montagelinien: Positionierung der Werkzeugvorrichtung, Anwesenheit von Metallwerkstücken, Schiebeposition, Verriegelung der Schweißstation

Komponentenmontageausrüstung: Motor / Fahrwerksteilpositionserkennung zur Vermeidung von Trockenlauf ohne Werkstück

5. Heben & Mobile Baumaschinen

Elektrische Hebezeuge, Scherenhebebühnen, Bordbaumaschinen: Position des Hebewerkzeugs, Reiselimit, Rückmeldung der Sicherheitsposition

Aufzüge & Rolltreppen: Überwachung der Position von Metallkomponenten, Erkennung von Metallmarkierungen für Stufen / Handläufe

6. Robotik & Automatisierte Montage

Roboter, Montagearbeitsplätze: Spannbestätigung, Anwesenheit von Metallwerkstücken, Positionierung des Drehtisches, home position signal

Special automated machines: Indexing plate position, missing metal part detection in material hoppers

7. Schienenverkehr

Vehicle door mechanism, Bremssystem, pantograph mechanism: Metal component position feedback, travel detection. Wide temperature range -25~+70℃ fits on-board conditions

8. Schwerindustrie, Metallurgie & Building Material Equipment

Metallurgy auxiliary machines, cement plants, mining conveyors: Metal material / mechanism position detection; suitable for heavy dust and high vibration environments

Notiz: Not applicable for high-temperature sintering or molten metal applications; high-temperature dedicated sensors required.

✅ Summary of Typical Detection Functions

1. Gegenwart / absence detection of metal workpieces
2. Positionsbestätigung, home position and travel limit of mechanical structures
3. Drehzahl / counting for rotating mechanism (≤500Hz)
4. Equipment interlock protection to prevent malfunction

⚠️ Einschränkungen bei der Schlüsselauswahl

1. Nur Metalldetektion: Plastik kann nicht erkannt werden, Papier oder Holz; Schaltabstand aus Aluminium, Kupfer und andere Nichteisenmetalle werden abgeschwächt
2. Vorteil der bündigen Montage: Kann bündig im Metallhalter montiert werden, ohne Verlust des Nennschaltabstands und mit besserer Schlagfestigkeit. Nicht als Sicherheitsschalter für PLd oder höhere Sicherheitsstufe geeignet, nur für normale Automatisierungspositionssignale
3. M12-Stecker ermöglicht eine schnelle Demontage & Montage, Geeignet für den Export von OEM-Maschinen mit CE/UL-Zertifizierung.

Erkennungsgenauigkeit von XS130B3PAM12 Telemecanique

Wichtiger Hinweis: Dies ist ein digital schaltender induktiver Näherungssensor, kein Entfernungssensor. Es werden nur zwei Zustände ausgegeben: ausgelöst / nicht ausgelöst, kein kontinuierlicher Distanzwert. Nachfolgend finden Sie alle genauigkeitsbezogenen Parameter aus dem Originaldatenblatt.

1. Nennschaltabstand Sn

Sn = 15 mm (Unterputzmontage, Standard-Testziel: Ferritischer Stahl mit Standard-Sollmaß)

Effektiver Schaltabstand Sr-Bereich: 8 ~ 15 mm

Definition: Zuverlässige Auslösung des Sensors mit Standard-Stahlziel innerhalb von 8–15 mm; Der Erfassungsabstand variiert je nach Metallmaterial (bei Aluminium und Kupfer deutlich reduziert).

2. Hysterese (Differenzialweg) [Kerngenauigkeitsparameter]

Hysterese: 1% ~ 15% des effektiven Schaltabstands Sr

Berechnung für Sn=15mm: Hysterese ca 0.15 ~ 2.25 mm

Definition: Differenz zwischen der Auslösedistanz bei Annäherung des Metalls und der Rücksetzdistanz bei Metallrückzug. Die Hysterese verhindert Signaljitter durch Vibration; Der Kompromiss besteht in der millimetergenauen Abweichung zwischen Annäherungs- und Rücksetzposition, Nicht für die Positionierung im Mikrometerbereich geeignet.

3. Wiederholbarkeit

Im Originaldatenblatt ist kein separater Wiederholbarkeitswert angegeben. Feldtest des gleichen M30-Spülmodells der XS-Serie: Positionswiederholgenauigkeit um ±0,1 mm bei konstanter Temperatur, Standard-Stahlziel und vibrationsfreie Bedingungen

Notiz: Diese Wiederholbarkeit beschreibt nur eine geringe Streuung des Auslösepunkts für die Annäherung in eine Richtung. Aufgrund der Hysterese zwischen Annäherung und Rückzug, es kann nicht als absolute Entfernungsgenauigkeit behandelt werden.

4. Temperaturdrift

Betriebstemperatur: -25℃ ~ +70℃

Schaltabstandsdrift über den gesamten Temperaturbereich ca. ±10 % Sn (±1,5 mm). Eine größere Temperaturänderung führt zu einer größeren Verschiebung des Triggerpunkts.

5. Ansprechzeit

Ansprechzeit: 0.6 MS; Freigabezeit: 1.4 MS

Max. Schaltfrequenz: 500Hz, Anwendbar für Hochgeschwindigkeitszählung.

6. Wichtige Auswahlbemerkungen (zur Ausschreibung / Angebotsunterlagen)
7. Es führt eine Schaltpunkterkennung anstelle einer kontinuierlichen Abstandsmessung durch, keine analoge Distanzausgabe, Beurteilt nur, ob Metall die Auslöseposition erreicht;
8. Gilt nur für Anwesenheit / Abwesenheit, Positions- und Grenzerkennung. Ein analoger induktiver Sensor ist erforderlich, wenn eine kontinuierliche hochpräzise Wegmessung erforderlich ist;
9. Das Zielmaterial hat erhebliche Auswirkungen. Standard reference is mild steel. Trigger distance must be verified on-site for aluminum, copper or stainless steel;
10. Montagezustand, surrounding metal and vibration will alter actual trigger position. Installation margin must be reserved for high-precision positioning.

✅ Tender-ready Abstract (Direct Copy)

The XS130B3PAM12 is a digital inductive proximity sensor with rated sensing distance of 15mm (Unterputzmontage) and effective operating distance from 8 Zu 15 mm. Differential hysteresis is 1~15%Sr. Under constant temperature, vibration-free condition with standard steel target, positional repeatability can reach ±0.1mm. Sensing distance drifts with temperature and target metal material. It is designed for metal workpiece presence, limit and counting switching signal detection, not for continuous displacement measurement.