Tipo de producto: HolaPath 3700/3750 PBX UPSM (UPSC-M) Comunicaciones Módulo de fuente de alimentación
Fabricante OEM: Artesyn EP071312-G; Completamente EOL (Fin de vida). No hay unidades nuevas originales disponibles; solo usado / unidades reacondicionadas en el mercado.
Número de pieza de variante común: S30122-K5950-X100. Hardware totalmente compatible. A100-5 es el sufijo de revisión con interfaces y especificaciones de salida idénticas para reemplazo directo.
Especificaciones básicas
Aporte
C.A.: 115-230VACACIONES, 50-60Hz; 5.4Un @ 115V / 2.7A @ 230V
Salida CC multicanal
| Producción | Especificación nominal |
| +5.1V | 12A |
| -5.1V | 0.5A |
| +12V | 1.9A (2.5un pico) |
| -12V | 0.1A |
| -55.2V | Máximo 3A (avance de línea PBX) |
Funciones
- Suministra energía al chasis principal con gestión de carga de batería integrada.. Cambia automáticamente a respaldo de batería en caso de falla de energía eléctrica cuando se conectan baterías externas.
- Tablero de intercambio en caliente, se instala en HiPath 3750 ranura del chasis principal.
- Equipado con ventilador de refrigeración y alarma de estado de energía..
Decodificación de números de pieza (siemens Comunicaciones Serie S30xxx)
S30122-K5950-A100-5
S30122: Familia de productos (Unidad de fuente de alimentación HiPath)
K5950: Número de material base (UPSM / Fuente de alimentación UPSC-M)
A100: Versión / configuración; X100 es la versión comercial ampliamente distribuida
Sufijo-5: Número de revisión de hardware, sin impacto en la intercambiabilidad
Compatibilidad
✅Compatible con: Siemens HiPath 3700, HolaPath 3750 Chasis principal de PBX
❌ No compatible con: HolaPath3350/3550 (utiliza fuente de alimentación UPSC-D serie S30122-K5660)
Obtención & Notas de mantenimiento
- Fabricante original descontinuado., No hay piezas nuevas de repuesto directas oficiales.. Sólo están disponibles unidades usadas o reacondicionadas.. Solicite siempre una prueba de encendido a carga completa antes de la compra. Elementos de verificación de enfoque: -55.2 salida V, circuito de carga, señales de ventilador y alarma.
- Puntos clave de inspección para unidades usadas:
Verifique que todos los voltajes de salida estén dentro de la tolerancia después del encendido
Capacidad de carga; rechazar unidades que muestren caída de voltaje bajo carga a pesar de lecturas normales sin carga
Rendimiento normal de carga y descarga de la batería
Ventilador libre de ruidos anormales; sin condensadores abultados o con fugas
- Referencia aduanera: Fuente de alimentación conmutada para comunicaciones., Código HS 85044099
Síntomas de fallas comunes
Reinicio aleatorio de PBX o apagado intermitente
Alarma de fallo de alimentación de la unidad principal
Alimentación de red normal pero sin funcionamiento de respaldo de batería (falla del circuito de carga)
Protección contra sobretemperatura del módulo de activación de calado del ventilador
Casos de aplicación para Siemens S30122-K5950-A100-5 (Módulo de alimentación UPSM)
Perfil del módulo: Fuente de alimentación interna intercambiable en caliente para HiPath3700/3750 PBX. Integra alimentación de chasis multirraíl, -55.2 V alimentación de línea telefónica y gestión de carga de baterías.. Ampliamente implementado para empresas, hotel, fábrica, Sistemas de comunicación de voz interna del campus y del gobierno..
Nota: Este es un módulo de alimentación montado en placa sin documentación de proyecto independiente.. A continuación se muestran casos reales de implementación de campo y solución de problemas..
Caso1: Sistema de comunicación de despacho administrativo para plantas de fabricación medianas
Descripción general del proyecto
Hardware: Unidad principal HiPath3750 con fuente de alimentación única S30122-K5950-A100-5 más banco de baterías externo de 12 V; 180 término análogo & Extensiones digitales para teléfonos de despacho de producción., oficinas administrativas, Intercomunicador de puerta y llamadas internas al sitio de la fábrica.. Equipo ubicado en una sala de fábrica con corriente débil sujeto a fluctuaciones de voltaje de la red y cortes de energía ocasionales de corta duración..
Rol del módulo: Fuente de alimentación del chasis, alimentación de línea telefónica, Cambio automático a respaldo de batería durante una falla de red para mantener la continuidad del servicio telefónico de despacho..
Síntomas de campo & Resolución
Falla: Alarmas esporádicas de suministro de energía y reinicios aleatorios de PBX durante temporadas de tormentas; La red eléctrica está presente pero las baterías de respaldo no se cargan.
Causa principal: Condensadores de módulos envejecidos, Salida degradada de 55,2 V bajo carga y circuito de carga defectuoso..
Recurso: Reemplace con S30122-K5950-A100-5 usado en buen estado y probado; Reemplace las baterías de almacenamiento viejas; mejorar la protección contra el polvo y la entrada de aire del ventilador dentro de la habitación con corriente débil.
Resultado: Los teléfonos de despacho y el intercomunicador de fábrica permanecen operativos durante breves cortes de servicios públicos; reinicios aleatorios eliminados.
nota de ingeniería: El polvo intenso en los entornos industriales acelera el ensuciamiento de los ventiladores y representa uno de los principales desencadenantes de fallas..
Caso2: Sistema telefónico para habitaciones de hoteles comerciales
Descripción general del proyecto
Hardware: HiPath3750 con S30122-K5950-A100-5; 220 extensiones de habitaciones de invitados, consola del operador, servicio de llamada de despertador, interfaz de facturación y correo de voz. Sala de equipamiento del hotel sujeta a cortes de energía municipales ocasionales programados durante la noche.
Rol del módulo: Proporciona alimentación de línea de 55,2 V para todos los teléfonos analógicos de las habitaciones; La batería de respaldo preserva el servicio telefónico de emergencia del operador durante un corte de energía..
Escenario de falla
Síntoma: Teléfonos parciales de las habitaciones muertos sin cambio de línea; El controlador principal de PBX continúa funcionando normalmente.
Investigación: Capacidad de carga degradada: 55,2 V. El voltaje sin carga es aceptable pero colapsa bajo carga; +5 V / +12 Los rieles en V siguen siendo funcionales, por lo que el chasis principal permanece encendido mientras solo fallan los teléfonos. Las alarmas pueden pasar desapercibidas.
Recurso: Reemplazo en caliente del módulo de potencia; no es necesario apagar el sistema.
Lección: Los técnicos de campo a menudo solo verifican el funcionamiento de la unidad principal y pasan por alto el rendimiento de la carga de alimentación de línea de 55,2 V.. La falla en este riel afecta a los teléfonos solo mientras el controlador permanece en funcionamiento y es posible que no genere ninguna alarma obvia..
Caso3: Sistema de comunicación de la oficina de la agencia gubernamental
Descripción general del proyecto
HiPath3750 equipado con S30122-K5950-A100-5; 160 extensiones internas, Acceso troncal RDSI y sistema de gestión de llamadas CTI instalados en una sala de equipos estándar con aire acondicionado.
Servicios: llamadas internas a la oficina, llamadas externas relacionadas con el gobierno y funciones de transferencia de llamadas.
Síntomas de falla
El ventilador del módulo bloqueado activa la protección térmica intermitente de la fuente de alimentación, interrupciones esporádicas del servicio y alarma por sobretemperatura.
Análisis: Unidad en servicio por más de 10 años.; desgaste de los cojinetes del ventilador combinado con acumulación interna de polvo a pesar de la temperatura ambiente controlada.
Solución: Reemplace el módulo de energía; implementar inspecciones periódicas del estado del ventilador para hardware heredado.
Caso4: Redes de voz en múltiples sitios para empresas de parques industriales
Descripción general del proyecto
HiPath3750 en el sitio principal con S30122-K5950-A100-5; Redes de voz basadas en IP que conectan extensiones satelitales remotas de fábrica. Banco de baterías externo de gran capacidad especificado para un tiempo de funcionamiento de 3 horas en caso de pérdida de red.
Característica del módulo: Gestión de carga flotante a bordo para baterías de almacenamiento externas; no se requiere hardware de cargador de batería por separado.
Escenario de peligro
Síntoma: Se instaló un banco de baterías de gran capacidad, pero el tiempo de funcionamiento real de la copia de seguridad sigue siendo muy corto.
Causa: La corriente de carga limitada disponible desde S30122-K5950-A100-5 da como resultado una carga incompleta para paquetes de baterías de gran tamaño, agravada por el envejecimiento gradual del circuito de carga del módulo..
Mejoramiento: Haga coincidir la capacidad del banco de baterías con la capacidad de carga del módulo; Reemplace las baterías viejas junto con el hardware de fuente de alimentación.; Realice siempre la validación de carga completa en módulos de potencia de segunda mano..
Caso5: Proyecto de modernización de redundancia de doble potencia
Descripción general del proyecto
Departamento crítico para el negocio. El chasis HiPath3750 admite dos ranuras para fuente de alimentación. S30122-K5950-A100-5 único original actualizado con una segunda fuente de alimentación idéntica para redundancia de espera activa.
Resultado: Conmutación por error perfecta si falla una fuente de alimentación sin interrupciones del servicio; La unidad defectuosa admite el reemplazo en caliente sin tiempo de inactividad del sistema..
Nota: S30122-K5950-X100 es compatible con hardware y puede sustituir directamente a S30122-K5950-A100-5 como pieza de repuesto..
Resumen de la aplicación de ingeniería
Industrias objetivo
Plantas de fabricación, hoteles, instituciones gubernamentales, parques industriales, hospitales y escuelas pequeños y medianos, todo basado en la plataforma PBX HiPath3700/3750.
Modos de falla recurrentes observados en el campo
- Daños en el ventilador y acumulación de polvo → protección contra sobrecalentamiento y cortes intermitentes del servicio
- Capacidad de carga degradada de 55,2 V → teléfono inoperable con funcionamiento aparentemente saludable de la unidad principal
- Fallo del circuito de carga → capacidad de respaldo de batería nula; Pérdida total del sistema inmediatamente después del corte de la red eléctrica.
- El envejecimiento del condensador provoca derivas en el riel de voltaje y reinicios aleatorios del sistema
Abastecimiento de repuestos & Práctica de inspección de unidades usadas
- El estado OEM EOL restringe la adquisición de hardware usado o reacondicionado. Validación obligatoria de encendido a carga completa centrada en el rendimiento con carga de 55,2 V, función de carga y funcionamiento del ventilador.
- S30122-K5950-X100 es un reemplazo funcional directo para S30122-K5950-A100-5.
- Se recomienda el mantenimiento regular del filtro de polvo para entornos de instalación muy contaminados.; mantener un módulo de repuesto para sitios heredados.
Procedimiento de prueba de encendido para el módulo de alimentación S30122-K5950-A100-5
Objetivo: Inspección entrante de módulos usados/reacondicionados de repuesto y diagnóstico de fallas en sitio; Alimentación UPSM/UPSC-M para HiPath3700/3750 PBX
Advertencia de seguridad: Circuitos internos de alto voltaje.. Desmontaje sólo por electricistas calificados. Nunca intercambie terminales de cableado en caliente. Se prefieren las pruebas en el sistema montadas en el chasis. Es posible realizar pruebas fuera de línea con placa desnuda bajo ciertas condiciones.
Elementos clave de medición: +5.1 V, -5.1 V, +12 V, -12 V, -55.2 avance de línea V, circuito de carga de batería, señales de ventilador y alarma.
Método 1: Prueba en vivo en el chasis (Recomendado, Reproduce condiciones reales de funcionamiento)
Insert module into HiPath3750 main-chassis power slot; business-line extensions are not required for power-supply validation.
- Seat module into slot and engage locking latches. Apply 220 VAC mains power to PBX.
- Visual preliminary inspection
Observe power-status LED illumination. Confirm fan starts immediately, free of grinding noise or mechanical binding.
Check for burning odour, smoke or bulging / leaking capacitors. Power-down immediately if any abnormality occurs.
- No-load DC voltage measurement (multimeter DC range via chassis test points or module terminals)
| Producción | Nominal Value | Acceptance Tolerance |
| +5.1V | 5.1V | 5.0‑5.3V |
| ‑5.1V | ‑5.1V | ‑5.0 ~ ‑5.3V |
| +12V | 12V | 11.5‑12.6V |
| ‑12V | ‑12V | ‑11.5 ~ ‑12.6V |
| ‑55.2V | ‑52~‑56V | Importante: Good no‑load reading does not guarantee satisfactory loaded performance |
- Check PBX web-management or front-panel alarms
No active power-supply or over-temperature alarms. Alarm presence indicates faulty module.
- Load simulation test (paso crítico; many defective units perform fine at no-load and collapse under load)
Conectar 4-8 analogue telephones as dummy load. Under load-conditions-55.2 V shall stay within-52 V ~-56 V and must not fall below-48 V. Handsets shall go-off-hook normally.
If-55.2 V collapses and telephones stop working after loading: power-supply load capability degraded; unit defective.
- Battery charging-circuit verification
Connect properly-rated 12 V backup battery bank under mains-power conditions. Measure battery terminals for valid float-charge voltage.
Simulate power failure by disconnecting AC mains: PBX shall transfer seamlessly to battery without reboot. Restore AC input: El sistema vuelve al funcionamiento de la red eléctrica y reanuda la carga de la batería..
El apagado inmediato al desconectar la red eléctrica significa una carga defectuosa / circuito de ruta de la batería.
- Validación de burn-in simple: Funcionamiento continuo durante 30-60 minutos.
El ventilador mantiene una rotación constante; sin activación de protección térmica; Todos los voltajes de salida permanecen estables sin alarmas intermitentes..
- Prueba de configuración de energía con redundancia dual: Con dos fuentes de alimentación instaladas, eliminar la entrada de CA de una unidad. La unidad restante deberá sostener la carga completa del sistema sin generar alarmas..
Método 2: Detección rápida de placa desnuda fuera de línea (Sin unidad central PBX, Verificación preliminar del almacén)
⚠️ Limitación: Ciertas señales de habilitación se originan en el backplane. Las pruebas fuera de línea no pueden replicar completamente las condiciones operativas del mundo real. Pasar la prueba fuera de línea aún requiere una validación posterior en el chasis.
- Aplique una entrada de 115-230 VCA al módulo de alimentación.
- Encendido: El ventilador debe activarse; sin ruido excesivo ni calentamiento anormal.
- Mida los rieles de salida de CC con un multímetro.
❗ Importante:-55.2 Es posible que V no esté presente en el modo fuera de línea debido a que falta la señal de habilitación del chasis. Esto no indica automáticamente una falla de hardware. La evaluación fuera de línea valida principalmente +5V / Rieles ±12V.
- Funciones no verificables fuera de línea: gestión de carga de batería,-55.2 Rendimiento cargado en V y generación de señales de alarma..
La prueba fuera de línea sirve sólo como evaluación preliminar; no constituirá criterio de aceptación final.
Criterios de aceptación de defectos (Unidad clasificada como defectuosa si se cumple alguna condición)
- No hay salida al encender o falta el riel de voltaje(s)
- Tensiones medidas fuera de las bandas de tolerancia publicadas
- Voltajes sin carga aceptables pero caída de voltaje significativa al aplicar carga (modo de falla más común:-55.2 V degradación de la capacidad de carga)
- Ventilador inoperativo, agarrotado o ruidoso; Alarma de sobretemperatura activada después de un breve tiempo de funcionamiento.
- La batería no se carga; capacidad sin respaldo de batería durante una pérdida de red
- PBX informa una alarma de suministro de energía activa después de la inserción del módulo
- Daño visible a nivel del tablero: condensadores abultados o marcas de quemaduras
Mejores prácticas operativas de campo
- Se admite el reemplazo en caliente: Los módulos se pueden intercambiar mientras el PBX permanece en servicio activo; No es necesario apagar completamente el sistema..
- Repuesto alternativo aprobado: S30122-K5950-X100, sustituto directo para S30122-K5950-A100-5.
- Pruebas de aceptación de hardware de segunda mano: Prueba de carga obligatoria en el chasis más validación de cambio de batería. La medición sin carga conduce a una evaluación falsamente buena.
- Instalaciones propensas al polvo: Mantener el programa de limpieza del filtro del ventilador.; mantenga al menos una fuente de alimentación de repuesto para sitios PBX heredados.
contactor,cortacircuitos,sensor,Codificador,SOCIEDAD ANÓNIMA,Convertidor





















NH42-63-318x560.png)



