Désignation complète du modèle: BHT 16.24A5000 / 403622, 403622 est Baumer numéro de pièce d'origine, borgne à arbre creux optique codeur incrémental, 5000 Résolution PPR.
- Code de modèle Décodage bit par bit
| Segment de modèle | Description |
| BHT | Série de produits: Série de codeurs incrémentaux borgnes à arbre creux |
| 16 | Code des structures mécaniques, révision de la structure interne de la série BHT |
| 24 | Code dimension mécanique du boîtier; A = circuit de sortie / configuration électrique |
| 5000 | Impulsions par tour: 5000 PPR |
| 403622 | Numéro de commande du matériau OEM Baumer |
- Électricité de base & Spécifications mécaniques
| Article | Paramètre |
| Principe de mesure | Optique incrémental, signaux différentiels A/B/Z‑ /A‑/B‑/Z‑ |
| Résolution | 5000 PPR (5000 impulsions par tour) |
| Type d'arbre | Arbre creux borgne Ø10mm (type de serrage) |
| Diamètre extérieur de la bride | Bride synchro Φ58mm |
| Protection contre la pénétration | IP65 (côté boîtier) |
| Max.. vitesse de rotation | ≤6000rpm |
| Tension d'alimentation | 10-30 V CC (Sortie push‑pull HTL) |
| Connecteur de sortie | Connecteur mâle M23‑12 broches |
| Température de fonctionnement | -20 ℃ ~ +85 ℃; Stockage:-40~+85℃ (aucune condensation autorisée) |
| Résistance aux vibrations | 10 g 10‑200 Hz; Résistance aux chocs:50 g/11 ms |
| Charge admissible sur l'arbre | Axiale ≤10N; Radiale ≤20N |
| Poids | Environ. 300 g; Boîtier en alliage d'aluminium |
| Humidité | 95 %HR, condensation strictement interdite |
⚠️Conditions aux limites: Condensation interdite; Ne dépassez pas 6000 tr/min; Appliquer le couple de serrage correct pour le collier à arbre creux, un couple excessif endommagera les roulements de façon permanente.
- Définition du brochage M23-12 broches (Norme pour la série BHT)
| Épingle | Signal | Épingle | Signal |
| 1 | UN | 7 | /UN |
| 2 | B | 8 | /B |
| 3 | Z | 9 | /Z |
| 4 | 0V(GND) | 10 | Non utilisé |
| 5 | +VCC(10-30 V) | 11 | Non utilisé |
| 6 | Non utilisé | 12 | Non utilisé |
Sortir: Signaux différentiels push-pull HTL. Le contrôleur doit prendre en charge la réception différentielle; le câblage asymétrique dégrade considérablement l'immunité au bruit.
- Principe de fonctionnement approfondi
- Le disque à code optique tourne de manière synchrone avec l'arbre creux du moteur.
- La lumière LED traverse la grille du disque de code; les photorécepteurs génèrent des impulsions en quadrature A/B avec un déphasage de 90°; Z est la marque d'index (une impulsion par tour).
- Le pilote intégré produit des signaux différentiels complémentaires A/A, B/B, Z /Z pour supprimer les EMI sur la transmission longue distance.
- Le contrôleur juge le sens de rotation via la relation de phase A/B; compte les impulsions pour la vitesse & calcul de position; L'impulsion Z est utilisée pour la référence de référence.
- Scénarios d'application typiques
Servomoteurs, variateurs de fréquence, broches de machines-outils, machines d'emballage, équipement textile, convoyeurs de manutention, machines à imprimer, à grande vitesse de haute précision & retour d'information sur la position.
- Sélection de remplacement (Obsolète / Remplacement de pièces de rechange)
BHT16.24A5000/403622 appartient à l'ancienne série BHT; donner la priorité au remplacement de la série originale Baumer:
- Remplacement direct: BHT16.24A5000 (vérifier le numéro de commande403622). Mécanique, brochage et 5000PPR entièrement compatibles.
- Alternative inter-séries: Série BDT58 à arbre creux borgne, 5000 PPR HTL, M23-12 broches. Mécaniquement interchangeable; vérifier les codes de commande.
⚠️Risques de remplacement: Confirmer le type de sortie (doit être HTL, éviter de commander mal la version TTL-5V); l'alésage de l'arbre creux doit être de Ø10mm; connecteur M23-12 broches.
- Pièges de sélection & Opérations interdites
- ❌Un couple de serrage excessif sur la vis de serrage de l'arbre serrera le roulement interne et provoquera une défaillance prématurée..
- ❌Ne PAS déployer dans des conditions d'humidité de condensation; IP65 protège uniquement contre la poussière et les projections d'eau, ne résiste PAS à la condensation interne.
- ❌Ne dépassez PAS la vitesse mécanique maximale de 6 000 tr/min.
- ✅Pour une longueur de câble > 10 m: utiliser un câble à paire torsadée blindé; blindage mis à la terre uniquement du côté du contrôleur.
- ✅Utilisez une alimentation isolée pour l'encodeur afin d'éviter la perte d'impulsion induite par la boucle de terre..
- Dépannage courant
| Phénomène de défaut | Cause première | Remède |
| Perte de pouls / gigue aléatoire | Interférence de mise à la terre, câble endommagé, chute de tension d'alimentation | Vérifier la mise à la terre du blindage; mesurer la tension d'alimentation au niveau de l'encodeur; remplacer le câble blindé |
| Aucune sortie du tout | Approvisionnement manquant, retrait des broches à l'intérieur du connecteur M23 | Mesurer Vcc/GND; re-sertissage des contacts du connecteur M23 |
| Perte intermittente d’impulsion de l’indice Z | Grille d'indexation endommagée, jeu de montage mécanique | Vérifier le serrage du collier à arbre creux; remplacer l'encodeur en cas de panne matérielle |
| Surchauffe de l'encodeur | Tension d'alimentation > 30 V, court-circuit interne | Vérifier la puissance nominale de l'alimentation; inspecter le câblage pour déceler les courts-circuits |
BHT16.24A5000-403622 Procédure complète de mise en service du câblage + Liste d'approvisionnement-remplacement
Appareil: Codeur incrémental à arbre creux borgne Baumer, Alésage Ø10mm, 5000 PPR, Sortie push-pull différentielle HTL, Connecteur mâle M23-12 broches.
- Procédure d'installation mécanique (Arbre creux borgne à serrage)
⚠️Pas de martèlement / boîtier d'encodeur à frappe; NE PAS forcer sur l'arbre; couple nominal de la vis de serrage: 2,0-2,5N·m. Un couple excessif détruit les roulements internes.
- Nettoyer la surface de l'arbre cible, enlever les bavures & copeaux de métal; diamètre d'arbre tolérance Ø10g6.
- Faites glisser doucement l'arbre creux de l'encodeur sur l'arbre cible.; ne serrez PAS encore la vis de serrage.
- Monter le ressort à lames anti-rotation; Fixez le ressort au boîtier du codeur et à la surface de montage fixe de l'équipement pour absorber le couple de rotation..
- Ajuster la position: éviter la compression axiale; jeu axial <0,3 mm, faux-rond radial <0,05 mm.
- Serrez la vis à six pans creux de serrage de l'arbre creux avec une clé dynamométrique à 2,0-2,5 N·m..
- Faire pivoter manuellement l'arbre principal; la rotation complète doit être libre, sans friction ni bruit anormal.
- Vérification: le boîtier de l'encodeur doit rester stationnaire; seul l'arbre creux intérieur tourne avec l'arbre principal.
❌Strictement interdit:
Comptez sur la résistance à la traction du câble pour l'anti-rotation sans ressort anti-rotation.
Couple de serrage > 3N·m.
Compression forcée axiale de l'unité codeur.
- Définition du câblage M23-12 broches (HTL Push-pull 10-30VDC)
| Épingle | Signal | Remarque |
| 1 | UN | Sortie Phase‑A |
| 2 | B | Sortie Phase‑B |
| 3 | Z | Impulsion d'indice Z |
| 4 | 0V(GND) | Alimentation négative; doit partager GND commun avec le contrôleur |
| 5 | +VCC | 10Alimentation ‑30 V CC |
| 7 | /UN | Barre A différentielle complémentaire |
| 8 | /B | Barre B différentielle complémentaire |
| 9 | /Z | Barre en Z différentielle complémentaire |
| 6,10,11,12 | Caroline du Nord | Non connecté; aucun câblage autorisé |
Le côté contrôleur doit recevoir des paires différentielles complètes A-/A, B-/B, Z-/Z; éviter les connexions asymétriques uniquement. Pour un câble > 10 m, utilisez une paire torsadée blindée; blindage connecté uniquement du côté du contrôleur; Bouclier d'extrémité du codeur flottant pour éliminer les interférences de boucle de masse.
Spécification du câble
Type de câble: câble codeur à paire torsadée blindé.
Distance de transmission maximale pour différentiel HTL: 80m.
Ne PAS acheminer les câbles de signal du codeur parallèlement aux câbles d'alimentation à l'intérieur du même conduit.; routage croisé préféré.
- Flux de travail complet de mise en service à la mise sous tension
Tout le câblage doit être effectué hors tension; mise sous tension uniquement une fois le câblage terminé pour éviter une épuisement dû à l'inversion de polarité.
- Vérification du câblage hors tension
Confirmer +Vcc /0V pas de connexion inversée; broches inutilisées laissées ouvertes; paires différentielles appariées un à un.
Confirmer la configuration de la mise à la terre du blindage.
- Mesure de mise sous tension à vide
Mise sous tension; mesurer la tension entre la broche 5 et la broche 4 au connecteur M23; stable 10-30 V CC, chute de tension ≤1V.
Le niveau de ralenti statique pour A/B/Z se rapproche de la tension d'alimentation (Caractéristique push-pull HTL).
- Essai de rotation d'arbre manuel (étape critique)
1) Faites tourner l'arbre principal lentement à la main.
2) Vérification de l'oscilloscope: Décalage de phase A-B strictement 90°; une impulsion Z par tour mécanique complet.
3) Sans oscilloscope: surveiller le compteur à grande vitesse à l'intérieur du contrôleur; le nombre augmente en rotation vers l'avant, diminue la rotation inverse.
4) Un déclencheur Z par tour mécanique pour la référence de référence.
- Points clés du paramétrage du contrôleur
Mode de saisie: entrée push-pull différentielle HTL, PAS TTL-5V.
Mode comptage: Décodage en quadrature 4 fois (soulèvement & fronts descendants A/B); 5000 PPR ×4 = 20 000 comptes par tour.
Activer la fonction Z-index pour la réinitialisation de la position d'origine.
Gardez le paramètre de filtre d'entrée minimal; un filtre d'entrée lourd en fonctionnement à grande vitesse provoque une perte d'impulsion.
- Essai connecté à la charge
Fonctionnement à basse vitesse; vérifier qu'il n'y a pas de gigue de comptage ou de perte d'impulsion.
Vitesse de montée en puissance maximale de 6 000 tr/min; aucune alarme signalée.
Test de retour: déclencher l'impulsion de l'indice Z, confirmer une position d'origine stable et reproductible.
- Tableau de dépannage rapide supplémentaire
| Phénomène de défaut | Articles d'inspection | Remède |
| Sortie d'impulsion zéro après la mise sous tension | Tension d'alimentation Pin5‑pin4; retrait de la broche du connecteur; alimentation inversée | Alimentation électrique de pré-stockage; re-sertissage du connecteur M23 |
| Saut de comptage aléatoire / perte de pouls | Mise à la terre du blindage; diaphonie du câble d'alimentation; ondulation de l'alimentation | Mise à la terre du blindage à une extrémité; isoler l'alimentation du codeur; séparé des câbles d'alimentation |
| Abandon intermittent de l’impulsion Z | Jeu mécanique; grille d'indexation endommagée; mauvais contact | Revérifier le couple de serrage & ressort anti-rotation; remplacer l'encodeur en cas de panne matérielle |
| Lecture dans le sens de rotation opposé | Câblage des phases A‑B inversé | Échanger un & Câblage B; ou paramètre de direction inversée à l'intérieur du contrôleur |
| Surchauffe & alarme après l'exécution | Alimentation > 30 V; court-circuit interne | Remplacer le bloc d'alimentation; éliminer le défaut de court-circuit |
- Liste des modèles de remplacement prêts pour l'approvisionnement (transmettre directement au service des achats)
Pièce d'origine: BHT16.24A5000 / N° de commande 403622
✅Remplacement direct du fabricant d'origine (100 % compatible avec installation mécanique-électrique)
- BHT16.24A5000, N° de commande 403622
Condition préalable: Stock d'origine disponible; Différentiel push-pull HTL, M23-12 broches, passage borgne Ø10mm, 5000 PPR.
⚠️Alternative de même marque (mécaniquement compatible; double vérification de l'interface obligatoire)
- BDT58-10-5000-HTL-M23-12
Bride synchro Φ58mm, arbre creux borgne Ø10mm, 5000 Différentiel PPR HTL M23-12 broches; mécanique interchangeable. Spécification de commande obligatoire: Sortie HTL, PAS TTL-5V.
⚠️Alternatives compatibles tierces (pièces de rechange domestiques pour la modernisation du projet)
Des contraintes obligatoires strictes (tous les éléments doivent être satisfaits simultanément):
Construction: Bride synchro Φ58mm, alésage arbre creux borgne à serrage Ø10mm.
Résolution: 5000PPR.
Sortir: Différentiel push-pull HTL A-/AB-/BZ-/Z.
Tension d'alimentation: 10-30 V CC.
Connecteur: Prise mâle M23-12 broches.
Vitesse maximale ≥6000rpm; Indice de protection IP65.
❗Avertissement sur les risques de remplacement: Les encodeurs tiers peuvent avoir différentes affectations de broches M23-12 broches. Ne branchez PAS directement le câble d'origine; il est obligatoire de rebrancher le câblage.
- Contenu du paquet standard & Accessoires en option
Contenu de la livraison standard: Unité principale de l'encodeur, ensemble ressort-lame anti-rotation. Câble M23-12 broches NON inclus; câble à commander séparément.
Commande de câbles OEM: Câble à paire torsadée blindé M23-12 broches, préciser la longueur requise.
N'utilisez PAS de câble blindé générique pour le sertissage sur site des fiches M23.. Des câbles pré-assemblés de qualité industrielle sont recommandés pour réduire le taux de défaillance sur le terrain.
Contacteur,disjoncteur,capteur,Encodeur,API,Convertisseur


























NH42-63-318x560.png)



