Vollständiger Modellname: M4C-EA03400A10|deTem4 Core Multi-Beam Sicherheitslichtschranke (Empfänger)
Notiz: Dieses Gerät ist nur ein Empfänger. Es muss mit dem passenden Sender gekoppelt werden, um eine vollständige Sicherheit zu gewährleisten Schutzsystem.
✅ Kernspezifikationen
| Artikel | Parameter |
| Bestell-Nr. | 1082689 |
| Modell | M4C-EA03400A10 |
| Produktserie | deTem4 Core |
| Typ | Empfänger |
| Anzahl der Strahlen | 3 Balken |
| Strahlabstand | 400 mm |
| Schutzbereich | 17 M (Standard) / 90 M (Langstreckenmodus) |
| Ansprechzeit | 20 MS |
| Sicherheitsbewertung | Typ4 (IEC 61496-1), SIL3, Kategorie4, PL und ISO 13849-1 |
| Stromversorgung | Gleichstrom 19.2 ~ 28.8 V |
| Schnittstelle | M12 5-polig, unterstützt die Flexi-Loop-Serienverbindung |
| Schutz vor Eindringen | IP65 |
| Gehäuseabmessungen | 31 × 34 × 972 mm |
| Betriebstemperatur | -30 ℃ ~ +55 ℃ |
| Synchronisationsmethode | Optische Synchronisation |
| Max. Kabellänge | 50 M |
📌 Produktbeschreibung
- deTem4 Core: KRANK Mehrstrahl-Sicherheitslichtschranke für den Durchgang / Zugangsschutz (Werkzeugmaschinen, automatisierte Produktionslinien, Roboterarbeitsplätze). Konzipiert für großflächigen Schutz. Zur mehrseitigen Absicherung können Reflektorpfosten eingesetzt werden.
- Optische Synchronisation: Für eine einfachere Verkabelung vor Ort ist kein spezielles Synchronisierungskabel zwischen Sender und Empfänger erforderlich. Unterstützt die Reihenschaltung der Flexi-Loop-Sicherheitsschleife, um die Anzahl der Sicherheitsrelais zu reduzieren.
- Integrierte Laser-Ausrichtungshilfe für eine effiziente Ausrichtungsinbetriebnahme vor Ort, mit mehrfarbiger LED-Statusanzeige.
🧩 Passender Sender
Empfänger 1082689 (M4C-EA03400A10) passende Sender-Bestellnummer: 1082688 (M4C-SA0340HA10), 3 Balken, 400 mm Balkenabstand, als Paar verwendet.
📎 HS-Code-Referenz
85365080 (Elektrische Sicherheitsschalter / optoelektronische Sicherheitseinrichtungen)
⚠️ Auswahl & Hinweise zur Fehlerbehebung
Kann nicht alleine verwendet werden; Sender und Empfänger müssen gekoppelt sein.
Zwei Betriebsbereichsmodi verfügbar; bei der Inbetriebnahme bestätigen. Im Fernbereichsmodus gelten höhere Anti-Interferenz-Anforderungen.
Bei Verwendung der Flexi-Loop-Reihenschaltung, entsprechen den SICK-Sicherheitsschleifenspezifikationen für die Gesamtknotenzahl und die Kabellänge.
Häufige Fehler: Fehlausrichtung (LED-Alarm), Verschmutzung des optischen Fensters, Wassereintritt am M12-Stecker, Übermäßiger Spannungsabfall auf der Versorgungsleitung.
🔁 Ersatzinformationen
Ersatz gleicher Serie: Strahlmenge und Strahlabstand müssen identisch sein.
Upgrade des Vorgängermodells: alte deTem-Serie auf deTem4 Core aktualisiert. Elektrische Schnittstelle und Sicherheitsschleifenlogik unterscheiden sich. Ein direkter Austausch wird nicht empfohlen. Eine Neubewertung des Sicherheitskreises ist obligatorisch.
✅ KRANK 1082689 (M4C-EA03400A10, Empfänger) Passender Sender
Bestell-Nr.: 1082688
Modell: M4C-SA0340HA10
deTem4 Core, 3 Balken, 400 mm Balkenabstand, mit dem Empfänger gekoppelt 1082689.
Kurze Informationen zur Paarung
Empfänger: 1082689|M4C-EA03400A10
Sender: 1082688|M4C-SA0340HA10
Ergänzende Hinweise
Zusatz HA10 = Sender; 0A10 = Empfänger.
Optische Synchronisation, Kein Synchronisierungskabel erforderlich; unterstützt die Reihenschaltung der Flexi-Loop-Sicherheitsschleife.
Vollständige Sicherheitsbarriere nur im gepaarten Zustand; Eine einzelne Einheit kann nicht betrieben werden.
SICK deTem4 Core Komplettset: 1082688 (Sender) + 1082689 (Empfänger)
Sender: 1082688|M4C-SA0340HA10
Empfänger: 1082689|M4C-EA03400A10
3 Balken, 400 mm Balkenabstand, Langstreckenversion (10–90 m)
- Grundlegende Komplettset-Spezifikationen
| Artikel | Parameter |
| Produktserie | deTem4 Core Mehrstrahl-Sicherheitslichtschranke |
| Anzahl der Strahlen | 3 Balken |
| Strahlabstand | 400 mm |
| Schutzbereich | 10 m ~ 90 M (Langstrecken-HA-Version) |
| Ansprechzeit | 20 MS |
| Synchronisationsmethode | Optische Synchronisation, Kein Synchronisierungskabel erforderlich |
| Sicherheitsbewertung | Typ4 (IEC 61496-1), SIL3, Kategorie4, PL e (ISO 13849-1) |
| PFHD | 3×10⁻⁹ |
| Lebensdauer TM | 20 Jahre |
| Versorgungsspannung | Gleichstrom 19.2 ~ 28.8 V |
| Schnittstelle | M12 5-poliger Stecker, unterstützt die Reihenschaltung der Flexi-Loop-Sicherheitsschleife |
| Schutz vor Eindringen | IP65 |
| Gehäuseabmessungen | 31 × 34 × 972 mm (Sender und Empfänger haben die gleiche Gehäusegröße) |
| Betriebstemperatur | -30 ℃ ~ +55 ℃ |
| Max. Kabellänge | 50 M |
| Ausgabetyp | OSSD-Sicherheitsausgang (Empfängerseite) |
| Ausrichtungshilfe | Integrierte Laserausrichtung, mehrfarbige LED-Statusanzeige |
- Sender / Receiver-Vergleich
| Artikel | Sender 1082688 | Empfänger 1082689 |
| M4C-SA0340HA10 | M4C-EA03400A10 | |
| Funktion | Infrarotstrahlen aussenden | Empfange Licht, OSSD-Sicherheitssignalausgang |
| Suffix | HA10 = Fernsender | 0A10 = Empfänger mit großer Reichweite |
| Verdrahtung | M12 5-polig, Nur Stromversorgung | M12 5-polig, Stromversorgung + OSSD-Sicherheitsausgang, Flexi-Loop-Bus |
| Gewicht | Ca. 0.099 kg | Ca. 0.099 kg |
| Ausgabe | Kein Sicherheitsausgang | Zweikanaliger OSSD-Sicherheitsausgang |
⚠️ Von der gleichen Serie gibt es auch eine LA-Kurzstreckenversion (1082687 M4C-SA0340LA10) mit maximaler Schutzreichweite von nur 17 M. HA- und LA-Versionen können nicht kreuzweise gekoppelt werden. Suffix beim Kauf bestätigen.
III. Modellcode-Definition (M4C-SA0340HA10)
M4C: deTem4 Core-Serie
S: Absender / E: Empfänger
A: Standard-Industrieversion
03: 3 Balken
40: Strahlabstand 400 mm
H: Langstreckenversion (10–90 m) / L: Kurze Reichweite (0.5–17 m)
A10: Schnittstelle / Firmware-Revision
- Typische Anwendungsszenarien
Zugangsschutz für Roboterarbeitsplätze, Förderdurchgänge, Rollenmaterialausrüstung, Gabelstaplerdurchfahrten, einseitig / Mehrseitige Absicherung gefährlicher Maschinenbereiche. Reflektorpfosten können zur 3-seitigen oder 4-seitigen Flächenabsicherung eingesetzt werden. Unterstützt die Vernetzung der Flexi-Loop-Serie, um Sicherheitsrelais zu reduzieren.
- Auswahl & Fehlerbehebung bei wichtigen Punkten
- Müssen als passende Paare verwendet werden: Der HA-Sender lässt sich nur mit dem 0A10-Empfänger koppeln; Der Kurzstreckensender LA lässt sich nur mit dem Kurzstreckenempfänger koppeln. Quervermischen ist verboten.
- Flexi-Loop-Reihenschaltung: Mehrere deTem4 Core-Einheiten können an einer Sicherheitsschleife verkettet werden. Die Gesamtknotenzahl und die Gesamtkabellänge müssen den SICK-Sicherheitsschleifenspezifikationen entsprechen; Die Sicherheitsbewertung bleibt nach der Reihenschaltung unverändert.
- Häufige Fehler: Verunreinigung des optischen Fensters durch Staub, Verlust der Strahlfehlausrichtung, Wassereintritt am M12-Stecker, Übermäßiger Abfall der DC-Versorgungsspannung, OSSD-Fehlauslösung durch Erdungsstörung.
- Installation: Es werden SICK-Montagewinkel empfohlen. Berechnung des Sicherheitsabstands gemäß ISO13855 erforderlich.
- HS-Code-Referenz
85365080 (Optoelektronische Sicherheitsschutzeinrichtung)
SICK deTem4 Core Mehrstrahl-Sicherheitslichtschranke|Anwendungsszenarien
Positionierungshinweis: deTem4 Core ist ein mehrstrahliger Zugangsschutzsensor (Mehrstrahl-Sicherheitseinrichtung), Kein Sicherheitslichtvorhang mit hoher Dichte zum Schutz von Fingern und Händen (deTec-Serie). Primäre Funktion: Gefahrenzonen-Zugangsabsicherung, Geeignet für große Durchgangsöffnungen, in die gelegentlich Personal eindringt. Abblendlichtanzahl (3/4/6 Balken), großer Erfassungsbereich (HA-Version bis zu 90 M). Reflektorsäulen ermöglichen eine 3-seitige/4-seitige Flächenabsicherung. Typ4 / SIL3 / Sicherheitsbewertung PL e, unterstützt die Vernetzung der Flexi-Loop-Serie.
- Interne Logistik & Lagerautomatisierung (Häufigste Anwendung)
- Palettenförderer / Zugangsschutz für Rollenbahnen
Paletten bewegen sich automatisch in Gefahrenzonen hinein bzw. aus diesen heraus. Muting-Funktion kann aktiviert werden: Balken werden durch Paletten ohne Maschinenstopp blockiert. Sofortige Abschaltung der gefährlichen Ausgangsleistung, wenn menschliches Eindringen erkannt wird. Wird häufig für AS/RS-Eingänge verwendet, Palettieren / Depalettierungsarbeitsplätze, AGV-Dockingstationen.
- Gabelstaplerdurchfahrten, große Materialtransportkorridore
Breite Passagen mit Fernerkennung. Reflektorpfosten bilden eine geschlossene, mehrseitige Absicherung der Palettierzonen des Roboters und der Arbeitsbereiche des Staplers, um den Zutritt unbefugten Personals zu verhindern.
- Automatisierte Lageraufzüge, Austausch der Aufzugssicherheitstür
Auf mechanische Schutztüren kann verzichtet werden. Mehrbalken überwachen Aufzugsöffnungen; Not-Aus wird beim Eindringen von Personen ausgelöst, während das Material normal durchläuft.
- Roboterarbeitsplätze / Automatisierte Montagelinien
- Zugangsöffnungen von Schutzzäunen für Industrieroboter
Inspektionstore und Materialtransferpassagen für Roboterschweißen, Handhabung, Schleif- und Montagezellen. Roboter stoppen sicher, wenn Personal den Arbeitsplatz betritt; Muting für automatische Materialzuführung aktiviert.
- Mensch-Maschine-Interaktionsstationen, Vorrichtungswechselöffnungen
Produktionslinienumstellung und manuelle Be-/Entladepassagen zum Schutz großer Öffnungen. Flexi Loop ermöglicht die Verkettung mehrerer deTem4 Core-Einheiten an einer Sicherheitsschleife, Reduzierung der Sicherheitsrelais und Vereinfachung der Schaltschrankverkabelung.
III. Werkzeugmaschinen, Stempeln & Metallbearbeitung
- Zugangsöffnungen von Pressen, hydraulische Maschinen und Biegemaschinen
Große Materialeinlass-/-auslasskanäle für Pressen (Kein Nahbereichs-Fingerschutz im Chipbereich; deTec-Lichtvorhänge mit hoher Dichte, bevorzugt für Werkzeugzonen). Wird zum Perimeterschutz von Pressen verwendet.
- Große CNC-Bearbeitungszentren, Materialeinlass/-auslass der Laserschneidmaschine
Blatt / Profil automatischer Materialspeicherzugang, Überwachen Sie große Geräteöffnungen, um zu verhindern, dass Personal in gefährliche Kammern greift.
- Schmieden & Metallurgie-Hilfsstationen: Hohe Temperatur, staubige, raue Umgebungen, IP65-Gehäuse für breiten Zugangsschutz.
- Verpackung, Gummi & Kunststoffe, Papierindustrie
- Verpackungslinien, Kartonpalettierung, Folienverpackungsstationen
Volle Kartons werden kontinuierlich hinein transportiert / außerhalb von Gefahrenzonen. Durch Stummschaltung werden Materialien vom menschlichen Körper unterschieden, Aufrechterhaltung der Produktion bei gleichzeitigem Schutz der Bediener.
- Rollenmaterialausrüstung (Film, Papier, Gummirollen)
Rollenwechselstationen, Schutz des großen Öffnungsbereichs, um zu verhindern, dass sich Personen in Gefahrensituationen durch Rollen verfangen.
- Automobilbau
Zugangsöffnungen von Roboterinseln und Vorrichtungstransferpassagen für Karosserieschweiß- und Endmontagelinien;
Sicherheitseinlässe für Beschichtungslinien und Transferschlitten. Mehrstrahlüberwachung mit großer Reichweite, angepasst an große Automobilproduktionsstationen.
- Andere Anwendungen
Inspektionsgänge für Großprüfstände und Prüfmaschinen;
Produktionslinien für Reifen und Baustoffe;
Durchgangsschutz für die Automatisierung von Kühlhäusern bei niedrigen Temperaturen (-30℃) (Vorteil des großen Temperaturbereichs von deTem4 Core).
✅ Auswahlgrenzen (Entscheidend, um Missbrauch zu vermeiden)
- Geeignet für: Durchgangseingang, Bereichszugangsschutz, Erkennung des Eindringens in den menschlichen Oberkörper.
- Nicht geeignet für: Nahbereichsfinger / Hand-Gefahrenpunktschutz (Für solche Anwendungen empfehlen sich deTec4 Core High-Density-Sicherheitslichtvorhänge).
- HA-Langstreckenversion (Dein Set:1082688+1082689) für weite Passagen und lange Distanzen; LA-Kurzstreckenversion für Passagen innerhalb 8 M.
- Reflektorpfosten können 3-seitig verwendet werden,4-Seitlicher Schutz, Einsparung der Kosten für mehrere Sender-Empfänger-Sets.
- Flexi-Loop-Reihenschaltung verfügbar, Mehrere Sicherheitsbarrieren teilen sich eine Sicherheitsschleife, Geeignet für automatisierte Produktionslinien mit mehreren Stationen.
📌 Grundlegende unterstützende Funktionen für die Feldimplementierung
Optische Synchronisation, Kein spezielles Synchronisierungskabel für eine einfachere Verkabelung vor Ort;
Integrierte Laser-Ausrichtungshilfe für effiziente Inbetriebnahme über große Entfernungen;
IO-Link-Diagnose, Echtzeit-Auslesung des Fehler- und Blockierungsstatus für vorausschauende Wartung;
IP65 Staub- und Wasserbeständigkeit, Geeignet für Umgebungen mit Werkstattstaub und leichten Spritzern.
Schütz,Leistungsschalter,Sensor,Encoder,SPS,Konverter















NH42-63-318x560.png)



