Nro. de orden: 1SFL491001R8011,Código HS: 85364900
✅ Explicación del código del modelo
A185: Tamaño del marco, AC-3 rated current 185A @400V
30: 3 normally open main poles, 0 normally closed main poles (3-polo)
11: Auxiliar contacts 1NO + 1CAROLINA DEL NORTE
80: Coil code → AC220~230V 50Hz / CA 230 ~ 240 V 60 Hz.
✅ Key Electrical Parameters
Main circuit rated voltage: 690V (CEI), UL 600V
AC-3 (Carga del motor):
380/400V: 185A, para motor de 90kW
690V: 170A, for 132kW motor
AC-1 (Carga resistiva): 275A @690V (40℃)
Corriente térmica convencional Ith: 275A
Tensión de aislamiento Ui: 1000V; Tensión soportada de impulso Uimp: 8kV
Vida mecánica: 5 millones de operaciones; Vida eléctrica AC-3: máximo 300 operaciones/hora
Corriente soportada de corta duración: 2000A for 1s; 1500A for 10s
✅ Coil Parameters (220VACACIONES)
Energía de irrupción: 550Virginia (50Hz) / 600Virginia (60Hz)
Sealed holding power: 35Virginia (50Hz) / 40Virginia (60Hz), holding power consumption 12.5W
Coil operating range: 0.85~1.1×Uc, max ambient temperature 70℃
✅ Cableado & Dimensiones
Main circuit copper cable: 6~185mm²; Aluminium cable 25~150mm²; Wiring torque 18N·m
Dimensión general: W111.5 × D160 × H196 mm, Net weight 2.9kg
Protección: Coil terminals IP20, main terminals IP00
✅ Información de reemplazo (Importante)
A185 belongs to the old A series, interrumpido; Direct upgrade replacement model: AX185-30-11-80 (Serie AX, misma calificación, same coil, reemplazo directo)
✅ Optional Accessories
Relé de sobrecarga térmica: TA200DU (for 185A range)
Bloques de contactos auxiliares: CA5, CAL5 series
supresor de sobretensiones, enclavamiento mecánico, barrera de fase, terminal protective cover
Comparación: TEJIDO A185-30-11-80 VS AX185-30-11-80
Sufijo -80 same definition: CA 220 ~ 230 V 50 Hz / CA 230 ~ 240 V 60 Hz.; Mounting hole position, main terminal layout and auxiliary contact definition are fully compatible, direct on-site replacement
| Artículo | A185-30-11-80 (Old A series, Interrumpido) | AX185-30-11-80 (New AX series, Activo) | Observaciones |
| Número de pedido. | 1SFL491001R8011 | 1SFL491074R8011 | Different part numbers, do not mix for ordering |
| Estado del producto | Interrumpido, stock consumption only | Mass production, available from stock | Official recommended upgrade replacement |
| Configuración del contacto principal | 3 SIN polos principales | 3 SIN polos principales | Idéntico |
| Contactos auxiliares incorporados | 1NO+1NC | 1NO+1NC | Idéntico |
| AC-3@400V | 185A / 90kilovatios | 185A / 90kilovatios | Same motor capacity |
| Conventional thermal current Ith @40℃ | 275A | 250A | A185 has larger margin for AC-1 resistive loads |
| Tensión de aislamiento Ui | 1000V (CEI) | 690V (CEI) | A185 supports up to 1000V applications; AX rated max 690V |
| Impulse withstand Uimp | 8kV | 8kV | Idéntico |
| Short-time withstand Icw (1s) | 2000A | 1800A | A185 has slightly higher short-circuit withstand capability |
| Dimension W×H×D | 111.5 × 196 × 160 milímetros | 111.5 × 196 × 162.3 milímetros | Mismo ancho & altura, only 2.3mm deeper, no impact on mounting |
| Peso neto | 2.9 kilos | 3.2 kilos | AX with optimized housing & magnetic circuit, slightly heavier |
| Vida mecánica | 5 millones de operaciones | 5 millones de operaciones | Idéntico |
| Max AC-3 operation frequency | 300 ops/hour | 300 ops/hour | Idéntico |
| Coil specification | AC coil 220~230V 50Hz | AC coil 220~230V 50Hz | Same code -80; irrupción & holding power close |
| Montaje | Carril DIN + fijación con tornillos | Same mounting layout | Direct swap, no cabinet drilling or busbar modification |
| Compatible thermal relay | TA200DU | TA200DU | Thermal relay interchangeable |
| Accesorios | CA5, CAL5 aux blocks, VM interlock, barrera de fase | Compatible with VM, CA5, CAL5 | Most accessories compatible; few new accessories only for AX |
| Origen | Early Sweden, later domestic made | Mainly domestic made | AX is optimized domestic version |
| Proceso de dar un título | CCC, UL | CCC, UL | Shared UL file, mutually recognized |
| Design feature | Classic A-series magnetic system, thicker silver contact | Optimized arc chamber, bajo ruido, anti-chatter, conservative temperature rise control | AX preferred for continuous long-run & low-noise cabinet requirements |
⚠️ Notas de reemplazo críticas
- Motor load AC-3 (90kilovatios): No impact, reemplazo directo
- Long-term AC-1 resistive load near 250A: Evaluate carefully; A185 Ith=275A provides larger margin
- Circuit voltage >690V: AX is not suitable, no puede reemplazar
- Extra 2.3mm depth: Check clearance if contactor is fitted tight against cable trunking or door plate
- Estrategia de repuestos: New projects specify AX185 only; A185 only for emergency maintenance with existing stock
- This list applies to Axxx-30-11-80 (3-polo, Auxiliar incorporado 1NO+1NC, Bobina de 220V CA, discontinued old A series); sufijo -80 = 220VAC coil
- AX replacement: AXxxx-30-11-80, official direct upgrade for A series
- Comparison basis: AC-3 @400V motor duty; 220bobina en V, built-in 1NO+1NC for Schneider LC1D and Siemens 3RT5/3RT6
- Nota: Only electrical equivalent rating, no intercambiables mecánicamente; agujeros de montaje, busbar and accessories are not compatible; HS code unified 85364900
- ABB Old A Series Contactor List (Interrumpido, 30-11-80, 220VACACIONES)
| Modelo | AC-3@400V | Motor kW | Número de pedido. | AX Replacement Model | AX Order No. | Compatible Thermal Relay |
| A9-30-11-80 | 9A | 4 | 1SBL141001R8011 | AX09-30-11-80 | 1SBL141074R8011 | TA25DU |
| A12-30-11-80 | 12A | 5.5 | 1SBL151001R8011 | AX12-30-11-80 | 1SBL151074R8011 | TA25DU |
| A16-30-11-80 | 16A | 7.5 | 1SBL161001R8011 | AX18-30-11-80 | 1SBL161074R8011 | TA25DU |
| A26-30-11-80 | 26A | 11 | 1SBL241001R8011 | AX25-30-11-80 | 1SBL241074R8011 | TA25DU |
| A32-30-11-80 | 32A | 15 | 1SBL291001R8011 | AX32-30-11-80 | 1SBL291074R8011 | TA42DU |
| A40-30-11-80 | 40A | 18.5 | 1SBL321001R8011 | AX40-30-11-80 | 1SBL321074R8011 | TA42DU |
| A50-30-11-80 | 50A | 22 | 1SBL351001R8011 | AX50-30-11-80 | 1SBL351074R8011 | TA75DU |
| A63-30-11-80 | 63A | 30 | 1SBL361001R8011 | AX65-30-11-80 | 1SBL361074R8011 | TA75DU |
| A75-30-11-80 | 75A | 37 | 1SBL371001R8011 | AX80-30-11-80 | 1SBL371074R8011 | TA75DU |
| A95-30-11-80 | 95A | 45 | 1SBL391001R8011 | AX95-30-11-80 | 1SBL391074R8011 | TA110DU |
| A110-30-11-80 | 110A | 55 | 1SBL401001R8011 | AX115-30-11-80 | 1SBL401074R8011 | TA110DU |
| A145-30-11-80 | 145A | 75 | 1SFL461001R8011 | AX150-30-11-80 | 1SFL461074R8011 | TA200DU |
| A185-30-11-80 | 185A | 90 | 1SFL491001R8011 | AX185-30-11-80 | 1SFL491074R8011 | TA200DU |
| A210-30-11-80 | 210A | 110 | 1SFL501001R8011 | AX205-30-11-80 | 1SFL501074R8011 | TA200DU |
| A260-30-11-80 | 260A | 132 | 1SFL521001R8011 | AX260-30-11-80 | 1SFL521074R8011 | TA450DU |
| A300-30-11-80 | 300A | 160 | 1SFL541001R8011 | AX300-30-11-80 | 1SFL541074R8011 | TA450DU |
Observación: A series also includes A370, A400, A500 larger frames, rarely used for general projects. A series is different from AF series (AF = wide-voltage coil type, not included here)
- Cross-Brand Equivalent Rating Table (AC-3 400V, 220bobina en V, incorporado 1NO+1NC)
| ABB Old A | ABB New AX | Schneider TeSys D LC1D | Siemens SIRIUS 3RT5 | Motor kW @400V |
| A9-30-11-80 | AX09-30-11-80 | LC1D09M7C | 3RT6023-1AN20 | 4 |
| A12-30-11-80 | AX12-30-11-80 | LC1D12M7C | 3RT6024-1AN20 | 5.5 |
| A16-30-11-80 | AX18-30-11-80 | LC1D18M7C | 3RT6025-1AN20 | 7.5 |
| A26-30-11-80 | AX25-30-11-80 | LC1D25M7C | 3RT6026-1AN20 | 11 |
| A32-30-11-80 | AX32-30-11-80 | LC1D32M7C | 3RT6027-1AN20 | 15 |
| A40-30-11-80 | AX40-30-11-80 | LC1D40M7C | 3RT5034-1AN20 | 18.5 |
| A50-30-11-80 | AX50-30-11-80 | LC1D50M7C | 3RT5035-1AN20 | 22 |
| A63-30-11-80 | AX65-30-11-80 | LC1D65M7C | 3RT5036-1AN20 | 30 |
| A75-30-11-80 | AX80-30-11-80 | LC1D80M7C | 3RT5044-1AN20 | 37 |
| A95-30-11-80 | AX95-30-11-80 | LC1D95M7C | 3RT5045-1AN20 | 45 |
| A110-30-11-80 | AX115-30-11-80 | LC1D115M7C | 3RT5046-1AN20 | 55 |
| A145-30-11-80 | AX150-30-11-80 | LC1D150M7C | 3RT5054-1AN20 | 75 |
| A185-30-11-80 | AX185-30-11-80 | LC1D170M7C | 3RT5056-1AN20 | 90 |
| A210-30-11-80 | AX205-30-11-80 | LC1D205M7C | 3RT5064-1AN20 | 110 |
| A260-30-11-80 | AX260-30-11-80 | LC1D245M7C | 3RT5065-1AN20 | 132 |
| A300-30-11-80 | AX300-30-11-80 | LC1D300M7C | 3RT5066-1AN20 | 160 |
- Important Replacement Reminders
- A → AX is the only drop-in compatible upgrade: Same mounting pitch, terminal layout and auxiliary contact logic; no busbar modification required
- Schneider LC1D and Siemens 3RT5: Only electrical equivalent, no intercambiables mecánicamente. Carril DIN, agujeros de montaje, terminal spacing and thermal relay interfaces are incompatible
- Coil code rules (common for A & HACHA):
80: CA 220 ~ 230 V 50 Hz / 230~240V 60Hz
84: AC110~120V
83: CA48V
85: AC380~400V
- If you need other coil voltages (p.ej. -84 for 110V), I can export a full list with -84 part numbers
- Thermal relays: TA series is ABB dedicated. Schneider LRD and Siemens 3RU cannot clip directly onto A / AX contactors
Old ABB A series: Larger contact margin, higher short-circuit withstand, rated up to 1000V insulation; suitable for heavy duty, AC-4 frequent reversing, high voltage and high-reliability legacy equipment. Drawbacks: interrumpido, scarce stock, higher coil noise, shrinking accessory ecosystem.
Schneider LC1D (TeSysD): Rich accessory portfolio, wide coil options, stable stock, cost competitive. Optimized for standard AC-3 motor duty, OEM mass production, climatización, elevators and standardized automation projects. Lower overload margin for extreme heavy shock loads.
Application Scenario Difference between Old ABB A series and Schneider LC1D
✅ Preferred applications for Old ABB A series
- Reparar & overhaul of legacy original panels (old ABB packaged cabinets, large air compressors, extrusoras, papel & metallurgy lines; drawing specification locked to A series, no busbar / cabinet modification allowed)
- AC-4 frequent reversing, correr, heavy shock loads: polipastos, grúas, trituradoras, roller tables, extruder main motors. Thicker silver contacts, higher thermal margin and superior 1s short-time withstand against current surges.
- 690V motor circuits, high-power fans/pumps, high AC-1 resistive loads: Interfaz de usuario = 1000 V, higher Ith rating, suitable for continuous full resistive loading such as heating elements, furnace banks and bus transfer.
- Process-critical equipment requiring high short-circuit withstand and Type 2 coordination: Production lines where contact welding is unacceptable.
- Integrated ABB motor control packages: Matched with ABB MCB, Tmax MCCB and TA thermal relays for factory-tested protection coordination.
❌ Not recommended for A series
Nuevos proyectos, mass OEM, presupuesto ajustado, heavy custom accessory requirements, stable lead time demand. A series is discontinued with rising premium and shrinking stock.
Weakness: Audible coil noise relatively high; fewer accessory choices vs LC1D; large frame stock volatile.
✅ Preferred applications for Schneider LC1D (TeSysD)
- Nuevos proyectos, OEM batch equipment, standard control cabinets: Líneas transportadoras, maquinaria de embalaje, fanáticos generales & zapatillas, HVAC chillers. Good versatility, stable supply and favorable bulk pricing.
- Ascensor, crane auxiliary circuits, door motors, freno & star-point control: Mature industry adoption, abundantes contactos auxiliares, enclavamientos mecánicos, timer blocks and mirror NC contacts.
- Solutions requiring complex accessory combinations: Enclavamiento mecánico, pneumatic timer, supresor de sobretensiones, extra auxiliary blocks, reversing contactor sets and star-delta modules. TeSys D has the broadest accessory range among the three brands.
- Wide coil selection demand: CA 24V, CC 24 V, CC 110 V., wide voltage coils, ideal for direct PLC DC output driving.
- Export equipment with multi-certification requirements: UL, CSA, marine approvals widely available.
- Standard AC-3 duty, operation frequency ≤300 times/hour, without frequent jogging or heavy surges for general motors.
❌ Not recommended for LC1D
Continuous operation above 690V
High-frequency AC-4 heavy duty with repeated current surges (lower contact margin than old A series at same rating)
Direct replacement into legacy ABB cabinets (requires rework of mounting, busbars and thermal relay interface)
Tabla comparativa
| Artículo | ABB Old A Series | Schneider LC1D |
| Load Preference | AC-4, correr, revertir, shock loads, high AC-1 resistive, 690circuitos en V | Standard AC-3 motor, general fan/pump, climatización, ascensor, transportador |
| Core Strength | Oversized contact margin, high short-circuit withstand, 1000V insulation, matched ABB protection suite | Massive accessory library, full coil portfolio, stable stock, competitive bulk price |
| Estado del suministro | Interrumpido, residual stock only | Active mainstream product, stable lead time; largest frames gradually phased out |
| Cabinet Retrofit | Direct swap with AX; first choice for old ABB cabinet maintenance | Not drop-in; high modification cost |
| Project Fit | Mantenimiento heredado, critical heavy-duty process machines | New panel build, OEM mass production, standard cabinets, equipo de exportacion |
| Nivel de ruido | relativamente alto | Moderado, newer D variants improved |
| Ecosistema | TA thermal relay, CA5 auxiliary blocks, limited accessories | LRD thermal relay, full LA accessory range, ready reversing & star-delta kits |
Guía de selección rápida
Old ABB cabinet repair, crane/crusher frequent reversing, 690V motor, no busbar change → Prefer A stock or AX
New cabinet, mass OEM, elevator/HVAC, reversing/star-delta, budget focus, stable supply → LC1D
Heavy shock loads and long-term stocking: Avoid A on new projects; choose AX. LC1D if budget limited and margin acceptable.
Distinción importante: AX is the compatible upgrade for A (misma huella, conservative performance de-rating). LC1D is only electrically equivalent, no intercambiables mecánicamente.
I can provide AC-4 derating margin recommendation for A, AX and LC1D if you require.
contactor,cortacircuitos,sensor,Codificador,SOCIEDAD ANÓNIMA,Convertidor

















NH42-63-318x560.png)



